البراهمي والفراشة

فيلم "البراهمين والفراشة" ( بالفرنسية : La Chrysalide et le Papillon d'or ، حرفيًا "الشرنقة والفراشة الذهبية") هو فيلم خيالي فرنسي صامت من إنتاج عام 1901 ، من إخراج جورج ميلييس .

في غابة استوائية ، يعزف رجلٌ من طبقة البراهمة على الناي، فيستدرج يرقةً ضخمةً نحوه. يضع اليرقة في شرنقة، فتخرج منها فراشةً أنثى. يفتن بها البراهمي، فيحاول الإمساك بها ببطانية؛ وعندما تخرج من داخلها، تكون قد تحولت إلى أميرة. وعندما يحاول البراهمي تقبيلها، تحوله الأميرة إلى يرقة.

استُلهم فيلم "البراهمي والفراشة" من عرض السحر الذي قدمه بواتييه دي كولتا عام 1885 بعنوان "الشرنقة أو الرؤية الحريرية" . في ذلك العرض، رسم دي كولتا دودة قز على ورقة، ثم انكسرت الورقة لتكشف عن شرنقة، انفتحت بدورها لتظهر زوجة دي كولتا مرتديةً زي فراشة. ^{[ 1 ]} يحافظ فيلم ميلييس على الروابط مع أسطورة بيجماليون وجالاتيا ، وهي فكرة محبوبة لدى سحرة المسرح، لكنه يضفي عليها لمسة كوميدية جديدة. ^{[ 2 ]} نهاية الفيلم تجعله غير مألوف بين أعمال ميلييس: فبينما عادةً ما تقود شخصياته الذكورية الأحداث وتُختزل شخصياته النسائية إلى أدوار ثانوية، هنا تسيطر أميرة الفراشة على القصة وتنتصر على شخصية ميلييس نفسه. ^{[ 2 ]}

يظهر ميلييس في الفيلم بدور البراهمي. وقد تم ابتكار المؤثرات الخاصة بالفيلم باستخدام معدات المسرح وتقنية الاستبدال . ^{[ 1 ]}

أُصدر فيلم "البراهمي والفراشة" من إنتاج شركة "ستار فيلم" التابعة لميلييس ، ويُدرج في كتالوجاتها تحت الرقمين 332 و333. وكما هو الحال مع العديد من أفلام ميلييس، بيع الفيلم بنسختين: بالأبيض والأسود، وبنسخة ملونة يدويًا من إنتاج استوديو إليزابيث ثويلييه . ^{[ 1 ]} لم يبقَ من الفيلم سوى النسخة بالأبيض والأسود؛ ففي عام 1979، أعاد الباحث السينمائي جاك مالثيت إنتاج النسخة الملونة يدويًا باستخدام تقنية تاريخية دقيقة، مُضيفًا ثمانية ألوان إلى نسخة مطبوعة بالأبيض والأسود. ^{[ 1 ]}

عُرض الفيلم عام 2000 في مهرجان بوردينوني للأفلام الصامتة في إيطاليا. وقد ساهم الباحث السينمائي باولو تشيركي أوساي بملاحظة موجزة في البرنامج: "أجمل قصة حب في بدايات السينما!" ^{[ 3 ]}

• فيلم "البراهمي والفراشة" على موقع IMDb