دماغ موربيوس

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

"دماغ موربيوس" هي الحلقة الخامسة من الموسم الثالث عشر من مسلسل الخيال العلمي البريطاني "دكتور هو" ، الذي عُرض لأول مرة على قناة BBC1 في أربعة أجزاء أسبوعية من 3 إلى 24 يناير 1976. يُنسب الفضل في كتابة السيناريو إلى روبن بلاند، وهو اسم مستعار للكاتب ومحرر النصوص السابق تيرانس ديكس ، الذي أُعيدت كتابة نصه الأصلي بشكل كبير من قِبل خليفته في تحرير النصوص، روبرت هولمز . وهي أول حلقة تظهر فيها أخوية كارن .

يُعتقد أن المسلسل يحمل العديد من الروابط الموضوعية برواية فرانكشتاين لماري شيلي . [ 1 ] تدور أحداثه على كوكب كارن، حيث يسعى الجراح مهيندري سولون ( فيليب مادوك ) إلى خلق جسد لمجرم الحرب سيد الزمن موربيوس ( ستيوارت فيل ومايكل سبايس ) من أجزاء من مخلوقات أخرى وصلت إلى الكوكب.

حبكة

يسحب سادة الزمن مركبة التارديس إلى كوكب كارن، حيث يقوم العالم المجنون سولون بتكليف مساعده كوندو بقتل المسافرين الناجين من حطام السفن لبناء جسد اصطناعي لمجرم سيد الزمن موربيوس. يصل الطبيب وسارة جين سميث إلى قلعة سولون، حيث يرحب بهما سولون كحيلة لسرقة رأس الطبيب. في هذه الأثناء، تكتشف أخوية كارن مركبة التارديس وتسرقها؛ تتعرف عليها زعيمتهم المسنة، مارين، وتعتقد أن الطبيب قد جاء لسرقة إكسير الحياة الخاص بهن .

يُخدّر سولون الطبيب ويأخذه إلى مختبره، لكن الأخوات يتدخلن ويأخذن الطبيب كقربان. يخبر الطبيب المجموعة أنه شعر بعقل موربيوس وهو فاقد الوعي، لكن مارين، التي شهدت إعدام موربيوس، تنكر ذلك. يصل سولون ويحاول المساومة على رأس الطبيب بينما تُطلق سارة سراحه سرًا. يهرب الثلاثة، لكن مارين تُعمي سارة؛ يكذب سولون قائلًا إن سارة لا يُمكن شفاؤها إلا بالإكسير. تتعثر سارة في مختبر سولون ويُضايقها دماغ موربيوس المُنفصل عن جسده؛ يعثر عليها سولون ويسحبها للخارج. بعد أن سمعته يُنادي موربيوس باسمه، تحبسه في المختبر وتحاول إنقاذ الطبيب، لكن كوندو يُعيد القبض عليها.

موربيوس، معروض في معرض دكتور هو

يحذر الطبيب الأخوات من نجاة موربيوس. يعيدنه إلى القلعة، حيث يدرك موربيوس أن سادة الزمن قد تعقبوه. يجبر سولون على إعادته فورًا إلى الجسد باستخدام رأس اصطناعي لم يُختبر بعد. يتعرف كوندو على ذراعه المفقودة في الجسد ويهاجم سولون، فيسقط دماغ موربيوس أرضًا؛ يطلق سولون النار على كوندو ويجبر سارة على مساعدته. تستعيد سارة بصرها، لكن موربيوس الهائج يهاجمها على الفور، فيقتل كوندو وإحدى الأخوات قبل أن يُهدئه سولون.

تُدرك مارين أن سولون قد أعاد موربيوس إلى الحياة، مما منح الأخوات الإذن بالهجوم. في هذه الأثناء، يحبس سولون الطبيب وسارة في المختبر ويُصلح موربيوس. يقتله الطبيب باستخدام السيانوجين المُصنَّع منزليًا، لكن رئتي موربيوس تُصفّيانه. يهزم الطبيب موربيوس في منافسة مُذهلة، لكنه يُصاب بجروح خطيرة؛ تصل الأخوات ويُطاردن موربيوس المُذهول حتى يسقط من على جرف. تسمح مارين للأخوات بإعادة الطبيب إلى الحياة باستخدام الإكسير المتبقي وتُضحي بنفسها لتوفيره. يستيقظ الطبيب ويُفارق الأخوات، مُعطيًا إياهن مُفرقعة نارية وأعواد ثقاب للحفاظ على شعلتهن الأبدية .

إنتاج

كتب تيرانس ديكس السيناريو الأصلي، مستعينًا ببعض الأفكار من نص مسرحيته " دكتور هو والداليك في المفاتيح السبعة ليوم القيامة"، استجابةً لطلب هينشكليف بقصة تدور حول علاقة بين الإنسان والروبوت. إلا أنه بعد تسليم السيناريو، كان ديكس خارج البلاد عندما تقرر أن الروبوت، وهو عنصر أساسي في القصة، لا يمكن تجسيده في ظل قيود الميزانية. ولحذف الشخصية، اضطر محرر السيناريو روبرت هولمز إلى إجراء تعديلات جوهرية دون إبلاغ ديكس، الذي تعذر التواصل معه. استُبدلت شخصية الروبوت بشخصية سولون، الذي تطلب دافعًا مختلفًا، وهو دافع عالم مجنون. قال ديكس لاحقًا عن هذا القرار إنه لم يكن أصليًا، ولكنه كان "الخيار الوحيد المتاح". عند عودته إلى المملكة المتحدة، علم ديكس بالتغييرات، فاتصل بهولمز غاضبًا. ولأن العمل كان أقرب إلى أسلوب هولمز منه إلى أسلوبه، طالب ديكس بإزالة اسمه من قائمة المشاركين، قائلًا إنه يمكن نشره تحت " اسم مستعار عادي ". [ 2 ] وانتهى الأمر بهذا الاسم إلى روبن بلاند . [ 2 ] [ 3 ] تم تسجيل الحلقات بالكامل في الاستوديوهات خلال شهر أكتوبر 1975.

ملاحظات فريق التمثيل

سبق أن ظهر فيليب مادوك في مسلسلي "الكروتونز" (1968-1969) و "ألعاب الحرب " (1969)، وظهر لاحقًا في مسلسل "قوة كرول" (1978-1979). كما شارك في فيلم "غزو الداليك للأرض عام 2150 ميلادي " (1966)، وظهر في المسرحيتين الصوتيتين "السيد " و" عودة الكروتونز" . كان كولين فاي إضافة قيّمة لفريق الإنتاج: فهو مغنّي أوبرا، ورجل ضخم، وبصفته حديث العهد بالتلفزيون، كان توظيفه زهيد التكلفة. [ 4 ] وشملت إجراءات خفض التكاليف الأخرى توظيف راقص محترف واحد فقط، حيث قامت ممثلات تم اختيارهن بناءً على خبرتهن السابقة في الرقص بتقليده في المشاهد.

وجوه في التسلسل المذهل

خلال معركة الطبيب الذهنية مع موربيوس، يعرض الجهاز المُغيّر للعقول صورتين لموربيوس، ثم صورًا لتجسيدات الطبيب الأربعة كما كانت وقت إنتاج المسلسل. تلي ذلك صور لثمانية وجوه لم تُرَ من قبل، تهدف إلى تمثيل التجسيدات السابقة للطبيب الأول . وقد جسّد وجوه الطبيب السابقة جميعهم تقريبًا أعضاء من طاقم مسلسل "دكتور هو" الذين عملوا على هذا المسلسل أو المسلسل التالي " بذور الهلاك" : مدير وحدة الإنتاج جورج غالاتشيو ، ومحرر السيناريو روبرت هولمز ، ومساعد الإنتاج غرايم هاربر ، والمخرج دوغلاس كامفيلد ، والمنتج فيليب هينشكليف ، ومساعد الإنتاج كريستوفر بيكر (وهو الاستثناء لعدم مشاركته في أي أعمال سابقة في "دكتور هو" )، والكاتب روبرت بانكس ستيوارت ، والمخرج كريستوفر باري . [ 5 ] [ 6 ] صرّح هينشكليف قائلاً: "حاولنا الاستعانة بممثلين مشهورين لتجسيد شخصية الطبيب. ولكن لعدم وجود متطوعين، اضطررنا إلى استخدام مساعدين من وراء الكواليس. ومن الصحيح القول إنني حاولت التلميح إلى أن ويليام هارتنيل لم يكن الطبيب الأول". [ 7 ] بعد شكوى من عدم استخدام ممثلين، دفعت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مبلغًا من المال إلى الصندوق الخيري لنقابة الممثلين " إكويتي ". [ 8 ] في عام 2020، أُعلن عن عودة هينشكليف وغالاسيو وهاربر لتأدية أدوارهم كطبيب في فيلم غير رسمي من إنتاج المعجبين بعنوان "الأطباء الخالدون" من إنتاج الفنان متعدد الوسائط ستيوارت همفريز . [ 9 ]

طرحت قصة "القاتل المميت" من الموسم الرابع عشر فكرة أن عدد تجديدات سادة الزمن يقتصر على 12 تجديدًا. أما قصة "الأطباء الثلاثة" من الموسم العاشر ، والتي أُنتجت وبُثت قبل كل من "دماغ موربيوس" و " القاتل المميت "، فقد وصفت الطبيب الذي جسّده ويليام هارتنيل بأنه "الطبيب الأقدم". وقد أسفرت محاولات ربط هذا الأمر بعدد الوجوه التي ظهرت في جهاز اختبار العقل عن تفسيرات، من بينها احتمال أن تكون هذه الوجوه تجسيدات سابقة لموربيوس، أو نسخًا أصغر سنًا من الطبيب الأول، أو تجسيدات مستقبلية محتملة للطبيب. [ 1 ] [ 10 ] وتشير رواية "العذراء المفقودة: الاندماج البارد" للكاتب لانس باركين إلى أن أحد هؤلاء الأطباء السابقين كان تجسيدًا للطبيب الذي كان نشطًا وقت ولادة سوزان فورمان . ومع ذلك، تنص رواية "لونغبارو" اللاحقة من سلسلة "فيرجن نيو أدفنتشرز" على أن طبيب هارتنيل كان الأول، مما يوحي بدلاً من ذلك بأن الوجوه تمثل تجسيدات للآخر ، أحد مؤسسي حضارة سادة الزمن ، والذي يُعد الطبيب تجسيدًا له. [ 11 ]

أكدت الحلقة الثانية عشرة من الموسم " الأطفال الخالدون " (2020) أن الوجوه كانت بالفعل تجسيدات سابقة للطبيب الأول؛ كما أكدت القصة نفسها أن الطبيب لم يكن خاضعًا سابقًا لنفس حد التجديد مثل بقية سادة الزمن.

البث والاستقبال

حلقةعنوانمدة التشغيلتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في المملكة المتحدة (بالملايين) [ 12 ]
1"الجزء الأول"25:253  يناير  1976  ( 1976-01-03 )9.5
2"الجزء الثاني"24:4610  يناير  1976  ( 1976-01-10 )9.3
3"الجزء الثالث"25:0717  يناير  1976  ( 1976-01-17 )10.1
4"الجزء الرابع"24:1824  يناير  1976  ( 1976-01-24 )10.2

عند بثّ القصة لأول مرة، اشتكت ماري وايت هاوس (من الرابطة الوطنية للمشاهدين والمستمعين ) من العنف المعروض؛ ونُقل عنها قولها إن برنامج "دماغ موربيوس " "يحتوي على بعضٍ من أكثر المواد إثارةً للاشمئزاز والرعب التي تُعرض على برامج الأطفال التلفزيونية". [ 13 ] في ذلك الوقت، كان البرنامج يخضع لتدقيقٍ دقيق من قِبل الرابطة الوطنية للمشاهدين والمستمعين؛ وتركزت الشكاوى على إطلاق سولون النار على كوندو وما نتج عنه من تدفقٍ للدماء. [ 14 ]

أُعيد بثّ القصة على قناة BBC1 في تمام الساعة 5:50 مساءً يوم 4 ديسمبر 1976، بعد تعديلها وتكثيفها في حلقة واحدة مدتها ساعة. [ 15 ] كان هذا التعديل - الذي أُجري دون مشاركة المخرج - مشابهًا (ولكن ليس مطابقًا تمامًا) للتعديل المستخدم في إصدار الفيديو عام 1984. [ 14 ] شاهد الحلقة المُعادة 10.9 مليون مشاهد، وهو عدد أكبر من جمهور البث الأصلي للحلقة. [ 16 ]

في عام ١٩٨٤، كتب كولين غرينلاند مراجعةً لحلقة "دماغ موربيوس" في مجلة "إيماجن "، واصفًا إياها بأنها "هراء قوطي جميل، تنبض بالحياة بفضل الشخصيات المفعمة بالحيوية". [ ١٧ ] وكتب بول كورنيل ومارتن داي وكيث توبينغ عن المسلسل في " دليل عدم الاستمرارية " (١٩٩٥): "استكشاف رائع للمواضيع القوطية. يُعدّ أداء فيليب مادوك لشخصية سولون أساسيًا لنجاح القصة، ولا يستحق وصفه بـ"الممل" على الإطلاق". [ ١٨ ] وفي "دليل التلفزيون " (١٩٩٨)، أشاد ديفيد جيه هاو وستيفن جيمس ووكر بأداء مادوك لشخصية سولون وبديكورات المسلسل، وأشارا إلى أن العنف كان واقعيًا ولكنه مناسب للبالغين. [ ١٣ ] ووصفها مع مارك ستامرز في " دليل الطبيب الرابع" بأنها "كل ما يجب أن تكون عليه الدراما الجيدة: مسلية، وممتعة، ومؤثرة، وعاطفية". [ 14 ] في عام 2010، منح باتريك مولكيرن من مجلة راديو تايمز المسلسل خمس نجوم من أصل خمسة. وأشار إلى أن إصرار سولون على استخدام رأس الطبيب فقط كان "خللاً منطقياً جوهرياً"، لكنه وصف المسلسل بأنه "متعة لا تُقاوم". [ 19 ] وجد كريستوفر بان، ناقد موقع AV Club، بعض المشاكل الطفيفة في السيناريو، لكنه أشاد بالقصة، موضحاً أنها لم تقتبس من القصص الكلاسيكية بل أعادت صياغتها. [ 20 ] منح ديفيد كورنيليوس من موقع DVD Talk المسلسل أربع نجوم من أصل خمسة، قائلاً إنه "يُتيح نطاقاً واسعاً من أساليب السرد دون أن يبدو مُزدحماً أو غير متناسق"، على الرغم من أن "سخافة" زي موربيوس كادت أن "تطغى" على القصة في بعض الأحيان. [ 21 ]

الإصدارات التجارية

مطبوع

تم نشر رواية مقتبسة من هذه السلسلة، كتبها تيرانس ديكس، بواسطة دار نشر تارجت بوكس ​​في يونيو 1977. وتم إصدار قراءة كاملة للرواية بصوت الممثل توم بيكر على قرص مضغوط في فبراير 2008 بواسطة بي بي سي أوديو بوكس.

كتب ديكس أيضاً نسخة ثانية مقتبسة للقراء الصغار نُشرت عام 1980 بعنوان " جونيور دكتور هو ودماغ موربيوس" . ونُشرت ترجمة فرنسية للرواية الكاملة عام 1987.

الوسائط المنزلية

صدر المسلسل على أشرطة VHS في يوليو 1984 بنسخة مُعدّلة ومُختصرة مدتها 59 دقيقة، ثم صدر كاملاً في يوليو 1990. [ 14 ] كما صدرت النسخة المُعدّلة على أشرطة Betamax و Video 2000 و Laserdisc . وصدرت القصة كاملةً على أقراص DVD في 21 يوليو 2008.

كان الإصدار الأصلي عام 1984 هو ثاني إصدار من مسلسل دكتور هو على أشرطة الفيديو، وقد أثارت طبيعته المُعدّلة انتقادات من مُحبي المسلسل. [ 22 ] أُعيد إصداره عام 1985 للحصول على شهادة من المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام (BBFC)، وحصلت النسخة المُعدّلة على أوسع تصنيف عمري (U) ، بناءً على طلب هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). [ 22 ] [ 23 ] على الرغم من مشاهد سقوط دماغ موربيوس على الأرض وكشف الوحش بلا رأس، فقد برر المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام أن المسلسل "يُثير قشعريرة الأطفال ضمن إطار آمن ومعروف". [ 23 ] مع ذلك، عندما قُدّمت النسخة الكاملة لتصنيف الفيديو عام 1990، اعترض المجلس على مشاهد مثل سحب كوندو لسارة من شعرها، وخاصةً مشهد إطلاق النار على كوندو في بطنه مع تناثر الدماء على مسافة قريبة. دفعت هذه المشكلة الأخيرة المجلس إلى رفع التصنيف إلى PG ، على الرغم من احتجاجات هيئة الإذاعة البريطانية. [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 هاو، ديفيد جيه. ووكر، ستيفن جيمس (2004). دليل التلفزيون: الدليل غير الرسمي وغير المصرح به لمسلسل دكتور هو . سبرينغر. ISBN 1-903889-52-9تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 فبراير 2006.
  2. 1 2 غالاغر، ويليام (27 مارس 2012). "الكشف عن التاريخ السري للأسماء الرمزية في مسلسل دكتور هو" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2013 .
  3. ↑ هاو، ووكر، وستامرز، دكتور هو: الدليل: الطبيب الرابع، الصفحات 175-176
  4. ↑ هاو ستامرز ووكر، صفحة 182
  5. ↑ كيف يعاني ستامرز ووكر (1992) ص 198
  6. ↑ "دماغ موربيوس" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  7. ↑ لانس باركين، تاريخ الكون ، صفحة 255
  8. ↑ هاو، ديفيد جيه، مارك ستامرز، وستيفن جيمس ووكر (1992). دكتور هو، الدليل: الطبيب الرابع . كتب دكتور هو. ISBN 0-426-20369-0.{{cite book}}صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) ص 198
  9. ↑ "الأطباء الخالدون" . BabelColour . ستيوارت همفريز. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  10. ↑ كتاب "دكتور هو: دليل عدم الاستمرارية" من تأليف بول كورنيل ومارتن داي وكيث توبينغ (دار فيرجن للنشر، 1995)
  11. ↑ باركين، لانس ؛ بيرسون، لارس (12 نوفمبر 2012).تاريخ غير رسمي لعالم دكتور هو (الطبعة الثالثة)دي موين: دار ماد نورويجيان للنشر. ص  715. رقم ISBN 978-193523411-1.
  12. ↑ "دليل التصنيفات" . أخبار دكتور هو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  13. 1 2 هاو، ديفيد جيه ووكر ، ستيفن جيمس (1998). دكتور هو: الدليل التلفزيوني ( الطبعة الأولى). لندن: كتب بي بي سي . ISBN  978-0-563-40588-7.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. 1 2 3 4 هاو، ستامرز، ووكر (1992) ص201
  15. ↑ "دكتور هو: دماغ موربيوس" . مجلة راديو تايمز (2769): 21. 2 ديسمبر 1976. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015 - عبر بي بي سي جينوم.
  16. ↑ doctorwhonews.net. "دليل دكتور هو: البث الخاص بـ The Brain of Morbius" .
  17. ↑ غرينلاند، كولين (سبتمبر 1984). "وسائل الإعلام الخيالية". تخيل (مراجعة) (18). شركة تي إس آر هوبيز (المملكة المتحدة) المحدودة: 47.
  18. ↑ كورنيل، بول ؛ داي، مارتن ؛ توبينغ، كيث (1995). "دماغ موربيوس" . دليل عدم الاستمرارية . لندن: فيرجن بوكس . ISBN 0-426-20442-5.
  19. ↑ مولكيرن، باتريك (28 يوليو 2010). "دكتور هو: دماغ موربيوس" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013 .
  20. ↑ بان، كريستوفر (21 أغسطس 2011). "دماغ موربيوس" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2013 .
  21. ↑ كورنيليوس، ديفيد (15 أكتوبر 2008). "دكتور هو: دماغ موربيوس" . دي في دي توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2013 .
  22. 1 2 3 نورتون، تشارلز (يونيو 2015). سبيلزبري، توم (محرر). "كل المكان والزمان... ملكك!: تاريخ دكتور هو على الفيديو المنزلي - الجزء الأول 1983-1993". مجلة دكتور هو (486). بانيني كوميكس : 47-54 .
  23. 1 2 نورتون، تشارلز (يوليو 2023). "المراقبة بالفيديو". مجلة دكتور هو . العدد 579. بانيني كوميكس . الصفحات 16-21 .  

تعريف الهدف