الأخ يمضي قدماً

فرقة "ذا براذر موفز أون " ( TBMO ) هي فرقة فنون أدائية جنوب أفريقية مقرها جوهانسبرغ ، مقاطعة غاوتينغ . تأسست الفرقة بين عامي 2008 و2010 على يد الفنان متعدد المواهب نكولوليكو مثيمبو وشقيقه سيابونغا مثيمبو. [ 1 ] بدأت الفرقة كمجموعة فنية غير رسمية تضم فنانين في مجالي الرسم والأداء، وتُعرف TBMO على نطاق واسع كفرقة موسيقية يقودها سيابونغا مثيمبو كمغني رئيسي، ويشاركه في الغناء زيليزوي مثيمبو على الغيتار الرئيسي، وأياندا زاليكيل على غيتار البيس، وسيمفيوي تشابالالا على الطبول. وينضم إلى هذه المجموعة الأساسية بانتظام مجموعة متغيرة من المتعاونين والأعضاء من مختلف التخصصات. [ 2 ]

تشتهر فرقة "ذا براذر موفز أون" بعروضها الحية متعددة التخصصات، والتي تُوصف بأنها "مزيجٌ فريدٌ من نوعه، يجمع بين الأصالة الأفريقية والحداثة الأفريقية، متجاوزًا التقاليد" [ 3 ] ، حيث يتولى الأعضاء الأساسيون والفنانون المدعوون أدوارًا متنوعة تجمع بين سرد القصص والمسرح والرسم وعروض الفيديو وغيرها من الوسائط التجريبية. [ 4 ] تضم الفرقة الحالية كلاً من: سيابونغا مثيمبو، وزيليزوي مثيمبو، وأياندا زاليكيل، وسيمفيوي تشابالالا، ومثونزي مفوبو ( ساكسفون ألتو )، ومحمد داوجي ( ساكسفون تينور ). [ 5 ] كما تستضيف الفرقة بانتظام مجموعة متنوعة من الموسيقيين من مشهد الموسيقى الحية في جوهانسبرغ، مثل إيتاي حكيم من ثنائي الشعر "تشيلدرن أوف ذا ويند"، ومالكولم جياني من فرقة "مالكولم جياني تري-أوه" [ 6 ] ، وسوليثو ماداسا من خماسية "سوليثو ماداسا".

تاريخ

تسمية

اسم The Brother Moves On مشتق من مؤسسي TBMO والأخوين سيابونغا ونكولوليكو مثيمبو اللذين سمعا خطأً اسم الأخ موزون، منفذ مايكل بوتس، في المسلسل التلفزيوني الأمريكي The Wire . [ 7 ]

التكوين والبداية

نشأ نكولوليكو، وسيابونغا، وزيليزوي مثيمبو معًا في كيمبتون بارك تيمبيسا، في منطقة إيست راند بجوهانسبرغ، جنوب أفريقيا . بدأوا التأليف الموسيقي معًا منذ صغرهم، وشكلوا معًا ما عُرف لاحقًا باسم "ذا براذر موفز أون". بدأ الأخوان مثيمبو التدرب مع موسيقيين من أكاديمية غاوتينغ للموسيقى، حيث التحق زيليزوي مثيمبو بالأكاديمية بعد أن ترك مدرسة موسى موليكوا للموسيقى في تيمبيسا . يدير الأكاديمية عازف البوق ومعلم الموسيقى الدكتور جوني ميكوا. في هذه الأكاديمية، بدأت الفرقة تتبنى فكرة دمج الموسيقى مع الفنون البصرية والأداء. كان الفنان التشكيلي والموسيقي مالكولم جياني شخصية محورية في هذا السياق، بصفته طالبًا ومحاضرًا في الكلية. مثّلت هذه الفترة بداية علاقات طويلة الأمد مع أوسكار كغوار (ساكسفون)، وأياندا زاليكيل (ترومبون، ثم غيتار باس لاحقًا)، وجياني نفسه. (الترومبون والبيانو). إن عدم توفر وسائل النقل والأموال اللازمة لمواصلة هذه العلاقة سيستلزم تغيير الفكرة.

في أوائل عام ٢٠٠٩، التقى نكولوليكو برايثيون مورفان ورتب لعقد "اجتماع موسيقي" مع شقيقه وابن عمه في منزل والدته. كان هذا أول بروفة رسمية لفرقة "ذا براذر موفز أون". وفي وقت لاحق من ذلك الأسبوع، حُجزت الفرقة لإحياء حفل تأبين مام بوسي مهلونغو والمهرجان الوطني للفنون في ماكاندة، جنوب أفريقيا . بشر هذا بانضمام سيمفيوي تشابالالا كعازف طبول للفرقة، ومنذ ذلك الحين، أصبح الأخوان مثيمبو، سيمفيوي تشابالالا وأياندا زاليكيل، أقدم أعضاء الفرقة.

اليقظة الذهبية (2009–2012)

"الصحوة الذهبية" هو أول عمل موسيقي لفرقة TBMO. تم تسجيل هذا الألبوم القصير غير المُتقن، والذي يتألف من ست أغنيات، في استوديوهات SABC الإعلامية أمام جمهور حي، ويروي قصة خيالية لشاب قروي من جنوب إفريقيا يُدعى السيد جولد. أُعيد إصدار الألبوم، الذي أنتجته الفرقة بنفسها، في عام ٢٠١٥ مع إضافة ثلاث أغنيات أخرى، ليُظهر انتقالها من فرقة مستقلة إلى مجموعة فنية.

في الفترة التي سبقت تسجيل ألبوم "The Golden Wake" ، شهدت فرقة TBMO تغييرات عديدة في تشكيلتها. في هذا التسجيل تحديدًا، ضمت التشكيلة نكولوليكو مثيمبو، وسيابونغا مثيمبو، وزيليزوي مثيمبو، ورايثيون مورفان، وسيمفيوي تشابالالا، بالإضافة إلى تيتو سيبوسيسو زوانا، صديق سيمفيوي منذ الطفولة، على غيتار البيس. كما شارك الفنان والراقص كايل دي بوير في أغنية بعنوان "The Black Diamond Butterfly" (وهو بالمناسبة اسم الشخصية التي يؤديها في الأغنية). وأصبح إشراك فنانين أدائيين سمةً أساسيةً للفرقة، حيث شارك كل من ماكغوسي كغابي، ونهلانلا كوبيكا، وبي جيه إنجلبرخت في تسجيل ألبوم " A Golden Wake" .

مخطط مفاهيمي أساسي

يُقدّم عرض "الجنازة الذهبية" كعملٍ مسرحيٍّ يُصوّر جنازة شخصية السيد غولد (الذي يؤدي دوره سيابونغا مثيمبو). يُدعى أفراد الجمهور لحضور مراسم الجنازة، ويتم خلال العرض التعرّف على شخصيات أخرى من حياة السيد غولد.

تبدأ قصة السيد غولد بحلم رآه عن جده. في الحلم، أخبره جده أن يسافر إلى مدينة الذهب "ليستخرج أحلامه". يتناول جزء كبير من موضوع رواية " الصحوة الذهبية " فكرة الذهب كرمز للقيمة، ويشكك في هذا المفهوم العالمي للقيمة باعتباره مجرد تمثيلية زائفة.

إيتا (2012)

يُقدّم ألبوم ETA - وهو ثاني ألبوم قصير لفرقة TBMO - أغنيتين منفردتين تمهيدًا لجولة ETA وتسجيل الألبوم الأول. أنتج الألبوم باولو تشيبانغا، عازف الطبول في فرقة 340ml [ 8 ] ومدير مهرجان أزغو (مابوتو)، وقام بالهندسة الصوتية غافان إيكهارت.

يُضفي المقطع الأول، "أوقات طيبة"، طابعًا شخصيًا على تجربة عمال المناجم كعملية تطهيرية في أعقاب إضراب عمال مناجم ماريكانا . أما المقطع الثاني، "ياخاليمبازو"، فهو قصيدة لوحدة الدفاع الذاتي التي كانت تتولى حفظ الأمن في منطقة كاليني "كالامبازو" في تيمبيسا بين عامي 1990 و1993.

أسطورة جديدة (2013)

في عام ٢٠١٣، بدأت الفرقة تسجيل ألبومها الأول الكامل. تداولت الفرقة عناوين مختلفة، منها "حقائب مليئة بالعجين" و "مقام مي الصغير الذي يغير قواعد اللعبة" و "تباً لما سمعت" و"زن أو مت"، قبل أن تستقر على عنوان "أسطورة جديدة" . [ ٩ ] قبل أسابيع قليلة من إصدار الألبوم، توفي نكولوليكو مثيمبو، أحد الأعضاء المؤسسين للفرقة. [ ٩ ] صدر الألبوم في صباح اليوم السابق لوفاة الزعيم الجنوب أفريقي نيلسون مانديلا ، ليصبح عنوانه نبوءةً تعكس حاجة البلاد إلى "أسطورة جديدة" مع انتهاء عهد مانديلا الذي اتسم بالتسامح، ورحيل مؤسس فكرة فضاء فن الأداء، نكولوليكو مثيمبو.

صدر الألبوم في 5 ديسمبر 2013 وحظي بإشادة نقدية واسعة. في مراجعة نُشرت على موقع PLATFORM الموسيقي الجنوب أفريقي، قال كيفن مينوفو: "فرقة The Brother Moves On هي أهم فرقة في البلاد"، ومنح الألبوم تقييم 90 من 100. [ 10 ] كما احتل الألبوم المرتبة الخامسة في قائمة PLATFORM لأفضل ألبومات عام 2013. [ 11 ] واختيرت أغنية "Hossanna" من الألبوم ضمن أفضل 100 أغنية في جنوب أفريقيا منذ ظهور الموسيقى المسجلة، وذلك بحسب صحيفة صنداي تايمز .

بدأت الفرقة علاقتها مع معرض غودمان كجزء من معرض "العنوان العملي" الذي أشرفت عليه إيما لورانس. وقد عزز هذا التعاون العلاقة المتنامية بين الفرقة والمعرض، بعد أن اقتصرت مشاركاتها السابقة على مشروع معهد غوته في مساحة "آرت أون مين" التجريبية بمنطقة مابونينغ. تلا معرض "الأخ يكسر السبائك" في "آرت أون مين" عرضٌ موسيقيٌّ في معرض غودمان ضمن فعاليات أسبوع جوهانسبرغ الفني المرموق بعنوان "الأخ يحرق السبائك". وشملت هذه المعارض أعمال الفنان التشكيلي والملهم نولان أوزوالد دينيس . وقد مثّل المعرض كلاً من أوزوالد دينيس وفرقة "الأخ يمضي قدمًا"، في سابقةٍ هي الأولى من نوعها في المشهد الفني والموسيقي بجنوب إفريقيا. أقامت فرقة "الأخ يمضي قدمًا" أول معرضٍ فرديٍّ لها في معرض غودمان في سبتمبر 2016، تكريمًا لروح التعاون التي تميز بها نكولوليكو مثيمبو.

الاستقبال النقدي

في عام 2012، وصفت صحيفة الغارديان الفرقة بأنها "قوية وجذابة" بعد سماعها ألبومًا تجميعيًا من إنتاج Okayafrica يضم الفرقة. [ 12 ]

مراجع

  1. "كلمة التجمع، "أسئلة وأجوبة مع الأخ ينتقل" السبت 19 يناير 2013" .
  2. "مراجعة ألبوم The Brother Moves On: $/He Who Feeds You . . . Owns You — أغاني احتجاجية" . صحيفة فايننشال تايمز . 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2023 .
  3. ستايسي (3 نوفمبر 2012). "الأخ يمضي قدماً" . محطة الفضاء الأفريقية . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  4. جبار، سيجي (22 نوفمبر 2012). "الأخ يمضي قدمًا: موسيقى لجيل جنوب أفريقيا الانتقالي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2023 . 
  5. "10 أكتوبر | الأخ يمضي قدماً" . بيمهاوس أمستردام . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  6. كاليا، عمار (15 أكتوبر 2021). "مالكولم جياني: مراجعة ألبوم أومدالي - موسيقى جاز جنوب أفريقية تبعث على التفاؤل" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2023 . 
  7. "مراجعة ألبوم The Brother Moves On: $/He Who Feeds You . . . Owns You — أغاني احتجاجية" . فايننشال تايمز . 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2023 .
  8. بونغاني كونا، "صوت: الأخ ينتقل إلى 'ETA'" (بث مباشر)، 29 أكتوبر 2012.
  9. 1 2 مينوفو، كيفن، "مقابلة: الأخ يمضي قدماً" ، منصة، 18 فبراير 2014.
  10. مينوفو، كيفن. "مراجعة ألبوم: الأخ يمضي قدماً - أسطورة جديدة" ، منصة.
  11. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2013" ، منصة.
  12. أفريقيا، سيجي جبار لشبكة This is، التابعة لصحيفة الغارديان أفريقيا (22 نوفمبر 2012). "الأخ يمضي قدمًا: موسيقى لجيل جنوب أفريقيا الانتقالي" . TheGuardian.com .