العمود

بينما كان الرومان بقيادة تراجان يستولون على عاصمة داسيا، سارميزيغيتوزا ، اضطر الملك الداقي ديسيبالوس وأقرب أتباعه إلى التراجع. تولى تراجان قيادة المدينة وأمر أحد ضباطه، تيبيريوس، بمطاردة الملك المهزوم. في كهف، كان ديسيبالوس يغرق في حزنه على هزيمته، ويخبر مؤيده المخلص جيرولا أن على الشعب الداقي مواصلة المقاومة. لحق تيبيريوس ورجاله بديسيبالوس وجيرولا. انتحر ديسيبالوس لتجنب الأسر. ولدهشة جيرولا، قطع تيبيريوس رأس ديسيبالوس ويده اليمنى كغنائم ليأخذها إلى تراجان. وبينما كانوا عائدين إلى المعسكر الروماني، هرب جيرولا. جمع مجموعة من الداقيين واقتادهم إلى جزء من الأرض لم يكن خاضعًا بعد للسيطرة الرومانية.

في سارميزيغيتوسا، أمر تراجان تيبيريوس بالبقاء في داسيا والإشراف على رومنة المنطقة، وبناء التحصينات ونصب النصر والمستوطنات الرومانية. واجه تيبيريوس في البداية مقاومة من السكان المحليين، لكنه كسب ود الزعيم المحلي النافذ سيونغو عندما أظهر تسامحًا مع ابنه المتمرد. وقع سابينوس، أحد قادة المئة الرومان، في حب امرأة محلية، من أتباع الإله الداكي زالموكسيس ، وأصبحا عاشقين.

يبدو أن الرومان يبنون مجتمعًا ناجحًا، لكن في مكان قريب، في موقع سري، تُدرّب جيرولا الداقيين الأحرار، بمن فيهم حفيد ديسيبالوس، لشنّ حملة جديدة للقضاء على الرومان واستعادة مملكة داسيا. يكتشف سابينوس معسكر الداقيين الأحرار بالصدفة، ويندلع اشتباك، تُصيب جيرولا خلاله سابينوس بجرح في وجهه، فتفقده بصره. تُعاد أندرادا، وهي امرأة داقية أرستقراطية قتلت جنديًا رومانيًا، إلى المعسكر. يُظهر تيبيريوس عفوًا مرة أخرى. كما يحاول التقرّب من أندرادا، التي ترفضه. في النهاية، وبعد فترة من عدم الثقة، يكسب تيبيريوس قلب أندرادا، ويتزوجان. يُخبر تيبيريوس سيونغو أنه ينوي بناء مدينة، واستخدام التكنولوجيا الرومانية لتحسين حياة شعب داسيا. تلد أندرادا طفلها الأول من تيبيريوس، وهو صبي. يُظهر تيبيريوس الطفل بفخر للمجتمع، وسط هتافات من الرومان والداقيين على حد سواء.

بعد سنوات، حوّل تيبيريوس المستوطنة إلى مدينة رومانية. أرسل تراجان مسؤولًا رومانيًا لإعلانها رسميًا بلدية. أثناء المراسم، قُتل المسؤول بسهم أطلقه أحد رجال جيرولا. مع ذلك، ازدهرت المستوطنة. أصبح سابينوس، الكفيف، مُعلّمًا للمدرسة المحلية، يُعلّم الأطفال الثقافة الرومانية. في الوقت نفسه، نقلت أندرادا أيضًا تراث الداقيين وقصص ما قبل العصر الروماني إلى ابنها. أصبح حفيد ديسيبالوس شابًا يافعًا، مُرشّحًا ليكون الملك الجديد الذي أرادته جيرولا. قررت جيرولا أن الوقت قد حان لشنّ حرب التحرير ضد الرومان والمتعاونين معهم. تعرّضت شحنة من الذهب المُستخرج للهجوم. قُتل جميع من كانوا على متنها تقريبًا، بمن فيهم سيونغو. نجا رجل واحد ليُخبر تيبيريوس أن جميع هؤلاء "الخونة" سيُقتلون. غضب تيبيريوس غضبًا شديدًا. يرتب لقاءً مع جيرولا ويخبره أنه إذا استمر الرومان والداقيون في مهاجمة بعضهم البعض، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إضعاف البلاد، مما يجعلها عرضة لغزو البرابرة من الشمال. يتأمل جيرولا في هذا الاحتمال. وبينما هو كذلك، يصادف ابن تيبيريوس الصغير، الذي كان قد ابتعد عن المدينة لاستكشافها. ومن خلال حديثه معه، يدرك أن إرث داسيا لا يزال حيًا في جيلها الجديد تحت الحكم الروماني.

وكما تنبأ تيبيريوس، يخطط زعيم البرابرة الشماليين لاستغلال الفوضى في داسيا للتوسع في أراضيها. يلتقي بجيرولا ويقترح عليه التحالف لطرد الرومان. يقرر جيرولا أن هذا التحالف لن يؤدي إلا إلى استبدال الغزاة الذين جلبوا الحضارة بغزاة سيجلبون البربرية. يقنع حفيد ديسيبالوس بمساعدة الرومان. يشن زعيم البرابرة هجومه على المدينة الرومانية. كان تيبيريوس قد أعد دفاعات متطورة، لكن قوة هجوم البرابرة تهدد بإغراق الرومان حتى يأتي الداقيون الأحرار لنجدتهم في هجوم فرسان. يرسل تيبيريوس سلاح الفرسان الروماني لدعمهم، فيُسحق البرابرة. ومع ذلك، يُقتل حفيد ديسيبالوس في المعركة. يُصاب جيرولا بصدمة شديدة، ويدرك أن حلمه باستعادة مملكة داسيا قد تبدد. وبينما يقترب تيبيريوس من جثة حفيد ديسيبالوس، يتخيل جيرولا أنه ينوي قطع رأسه، كما فعل بجده. في حالة من الارتباك والاضطراب، هاجمت جيرولا تيبيريوس وقتلته.

أُعيد جثمان تيبيريوس إلى المدينة برفقة جيرولا التي شعرت بالندم. وبينما كانت أندرادا تنوح، أخبرت جيرولا ابن الرجل الميت أن والده كان محاربًا عظيمًا دافع عن شعبه، وأنه يجب عليه أن يكبر ليدافع عن الدولة الجديدة التي ساهم والده في إنشائها.