الرحلة الخطيرة

"الرحلة الخطيرة" ( بالسويدية : Den farliga resan ) هو كتاب مصور للأطفال من سلسلة مومين، صدر عام ١٩٧٧، من تأليف الكاتبة الفنلندية السويدية توفي يانسون ورسومها. وقد شُبّهت مغامرته المحفوفة بالمخاطر برواية " أليس في بلاد العجائب" للويس كارول . وتُعتبر رسومات الكتاب بمثابة تكريم فني لاثنين من أبرز رسامي كتب الأطفال، وهما إلسا بيسكو وجون باور .

حبكة

يأخذ الكتاب القارئ في رحلة مصورة وغريبة عبر وادي مومين، مُجسدًا التأثير كما تراه سوزانا. ^{[ 1 ]} ويتتبع مغامرات سوزانا، والهيمولين ، وسنيف ، وسوري-أو، وثينغومي، وبوب المرعبة عبر وادي مومين. ^{[ 2 ]}

تحليل

تُعدّ الرحلة في القصة بمثابة عودة إلى وادي مومين، بعد مرور عدة سنوات على آخر مرة كتبت فيها جانسون عنه؛ فقد صدرت بعد أكثر من 15 عامًا من كتابها المصور السابق، " من سيواسي توفل؟" . يُحصر مومينترول وعائلته في واديهم: يمكن زيارتهم وتركهم مرة أخرى في القصة، تمامًا كما كانت تفعل جانسون نفسها. ويعلق كاتب سيرتها، بويل ويستين، بأن القصة بالتالي "ذات طابع ما وراء روائي واضح"، إذ تتحدث عن مسيرة الفنانة بقدر ما تتحدث عن أفعال الشخصيات. ^{[ 3 ]}

يشبّه ويستين بطلة الرواية سوزانا بشخصية أليس في بلاد العجائب للويس كارول ، التي تزور، مثل سوزانا، عالماً تسير فيه القصص "بشكل عكسي أو معاكس". ^[³^] ويعلق ويستين بأن رحلة سوزانا تعكس طفولة جانسون نفسها، "المليئة بالصور والقصص".

وتضيف ويستين أن الكتاب بمثابة تكريم فني للفنانة وكاتبة أدب الأطفال السويدية إلسا بيسكو ، وللفنان والرسام السويدي جون باور . وتكتب تحديدًا أن الكتاب يبدأ بـ"حلم ليلة صيف" كما في كتاب بيسكو المصور " مهرجان الزهور في التل " الصادر عام 1914 ، ويتنقل بين لوحتين لباور، هما لوحته المائية " لا يزال توفستار يجلس وينظر إلى الماء" التي رسمها عام 1913، ولوحته المائية " سكان لابلاند في عاصفة ثلجية" التي رسمها بين عامي 1904 و1905 . ^{[ 3 ]}

يشير بويل ويستين إلى أن الكتاب هو بمثابة تكريم للرسامين السويديين إلسا بيسكو وجون باور . ^{[ 3 ]}
مهرجان الزهور إلسا بيسكو 1914
ومع ذلك، يجلس توفستار وينظر إلى الماء ، لوحة مائية بريشة جون باور ، 1913
سكان لابلاند في عاصفة ثلجية ، لوحة مائية بريشة جون باور ، 1904-1905