الشيطان وكيت

في إحدى أمسيات الصيف، توسل جيركا، وقد ثمل قليلاً، أن يُعفى من الرقص خارج نُزُل القرية، لأنه سيقع في مشكلة مع مُشغّله، وكيل الأميرة، إن لم يعد إلى عمله. ثم ظهرت كيت مع والدتها، وغادر جيركا مع بعض الموسيقيين. أرادت كيت الرقص، لكن والدتها لم ترغب في أن تُحرج ابنتها نفسها. غضبت كيت وقالت إنها سترقص مع الشيطان إن لزم الأمر. فجأة، ظهر صياد غامض، يسأل عن الوكيل والأميرة. جلس مع كيت، وبدأ الحديث معها، وطلب منها الرقص معه. وافقت، وانهارت في النهاية من الإرهاق، لكنها مع ذلك كانت في غاية السعادة. عاد جيركا غاضباً من الوكيل، الذي صرخ في وجهه لإحضاره الموسيقيين معه، ثم ضربه، وطرده، وأمره بالذهاب إلى الجحيم. في هذه الأثناء، أقنع الصياد كيت بالذهاب معه إلى مسكنه الفخم. يدوس على الأرض، ويختفي الاثنان في باطنها وسط الرعد والبرق والدخان. بات واضحًا للجميع أنهما ذهبا إلى الجحيم. جيركا، الذي لم يكن لديه ما يخسره، يواسي والدة كيت بالموافقة على مرافقتهما وإنقاذ كيت، وينتهي المشهد بقفزه في الحفرة الجديدة في الأرض.

في الجحيم، يلعب بعض الشياطين الورق مقابل المال. يُعلن الحارس عن وصول لوسيفر، الذي يسأل إن كان ماربويل قد عاد من الأرض. ولما اكتشف أنه لم يعد، طلب لوسيفر إبلاغه عند ظهوره، ثم انصرف. يشرح حارس البوابة للشياطين الآخرين أن لوسيفر أرسل ماربويل ليرى إن كانت الأميرة ووكيلها مستعدين لدخول الجحيم، إذ أن ماربويل هو الصياد الغامض من الفصل الأول. يصل ماربويل الآن منهكًا حاملًا كيت، التي يظنها الشياطين في البداية الأميرة. تُوبّخه كيت مطولًا، فيشرح لها ماربويل أنها ترتدي صليبًا يحميها منه فلا يستطيع التخلص منها. يعود لوسيفر ليعرف سبب الصياح. ثم يسمح حارس البوابة لجيركا بالدخول قائلًا إنه جاء من أجل كيت. يقترح جيركا على لوسيفر إمكانية شراء كيت، فتُغرى كيت ببعض السلاسل الذهبية التي تُعرض أمامه. في هذه الأثناء، يستجوب لوسيفر ماربويل بشأن رحلته، ويوافق على ضرورة إحضار الأميرة إلى الجحيم، بينما يُهدد الوصي ويُعفى عنه مؤقتًا. يُطلب من ماربويل الآن أن يعد جيركا بأنه سيحصل على بعض ذهب الأميرة - الذي منحه إياه الوصي مكافأةً له على تصديه لتهديد ماربويل - إذا أعاد كيت إلى الأرض. يُعجب جيركا بالخطة، ويوافق على أن السبيل إلى ذلك هو الرقص مع كيت، وينجح في إخراجها من أمام حارس البوابة. يُغلق الحارس البوابة بقوة، مما يُريح الجميع، وخاصة ماربويل، الذي يُعلق قائلًا إن الموسيقى نجحت فيما عجز عنه سكان الجحيم.

قاعة في قصر الأميرة. نجحت خطة ماربويل، وأنقذ جيركا الوصي (الذي لا يظهر على خشبة المسرح في الأوبرا). بدأت الأميرة تندم على أفعالها السيئة، لكنها تخشى ألا ينقذها شيء، فالوصي لم يكن إلا ينفذ أوامرها، وهي من يجب أن تحملها الشياطين إلى الجحيم. مع ذلك، استدعت جيركا على أمل أن يتمكن من صدهم. أخبرها جيركا، وهو يشعر بالحرج، أنها ارتكبت الكثير من الشرور، وأنه لا يستطيع مساعدتها. وعدت الأميرة بالتوبة، لكن جيركا أخبرها أنه ما لم توافق على تحرير الأقنان، فستذهب إلى الجحيم ولن يتمكن هو من إنقاذها. وافقت، وأعلن كبير خدمها مرسومها للحشد المنتظر في الخارج، الذين استقبلوه بالهتاف. أخبر جيركا الأميرة الآن أن لديه خطة ستنقذها، فخرجت ليتمكن من الاستعداد.

يستدعي جيركا كيت، ويشرح لها أنه عندما يأتي ماربويل لأخذ الأميرة، ستتمكن هي (كيت) من الانتقام منه. توافق كيت بحماس، وتختبئ في الغرفة المجاورة. تعود الأميرة، وبتوجيه من جيركا، تجلس على كرسيها محاطة بحاشيتها، بينما ينضم جيركا إلى كيت. يُضيء القمر الغرفة، ثم يتحول الضوء إلى اللون الأحمر مع ظهور ماربويل، مُخبرًا الأميرة أن وقتها على الأرض قد انتهى. يقاطع جيركا حديث ماربويل، مما يُثير غضبه، لكن انزعاجه يتحول إلى رعب عندما يُخبره جيركا أن كيت قادمة لأخذه. يُفتح الباب فجأة، وتقف كيت في المدخل المُضاء. يصرخ ماربويل ويختفي من النافذة، ولا يعود أبدًا. تُعيّن الأميرة المُمتنة جيركا رئيسًا جديدًا لوزرائها، وتوافق على أن تحصل كيت على أفضل منزل في المدينة والكثير من المال. ترغب كيت أيضًا في الزواج، لكنها تتوقع أنها لن تجد صعوبة في إيجاد شريك مناسب بفضل ثروتها الجديدة. يصل الفلاحون لشكر الأميرة على تحريرهم من العبودية. يعدهم جيركا بأنه، رغم كونه وزيرًا الآن، ما زال إلى جانبهم، فيغادرون مبتهجين للاستمتاع بمأدبة أقامتها الأميرة.