بوهيميا

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

بوهيميا ( / boʊˈhiːmiə / boh- HEE -mee - ə ; [ 2 ] التشيكية : Čechy [ ˈtʃɛxɪ ]​​​​​ⓘ ; [ a ] الألمانية:Böhmen [ ˈbøːmən ]ⓘ هي المنطقة التاريخيةالأكبر والأبعد غربًافيجمهورية التشيك. ويمكن أن تشير بوهيميا أيضًا إلى منطقة أوسع تضمأراضي التاج البوهيميالتي حكمهاملوك بوهيميا، بما في ذلكمورافياوسيليزياالتشيكية، وفي هذه الحالة يشير المصطلح إلى الفضاء الثقافي والسياسي التاريخي للشعب التشيكي. [ 3 ] أما المنطقة الأصغر فتُسمىبوهيميا الأصليةكوسيلة للتمييز. [ 4 ]

أصبحت إمارة بوهيميا جزءًا من مورافيا الكبرى ، ثم دوقية بوهيميا المستقلة ، التي تحولت بدورها إلى مملكة ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ثم أصبحت لاحقًا جزءًا من مملكة هابسبورغ والإمبراطورية النمساوية . [ 5 ] بعد الحرب العالمية الأولى وتأسيس دولة تشيكوسلوفاكيا المستقلة ، أصبحت بوهيميا بأكملها جزءًا من تشيكوسلوفاكيا ، متجاهلةً مطالب السكان الناطقين بالألمانية بضم المناطق ذات الأغلبية الناطقة بالألمانية إلى جمهورية النمسا الألمانية . وبين عامي 1938 و1945، ضُمت هذه المناطق الحدودية إلى ألمانيا النازية تحت اسم سوديتنلاند . [ 6 ]

أصبحت بقية الأراضي التشيكية جمهورية تشيكوسلوفاكيا الثانية ، ثم احتُلت لاحقًا كمحمية بوهيميا ومورافيا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، وبعدها أصبحت بوهيميا جزءًا من تشيكوسلوفاكيا المُستعادة. في عام 1968، غزا حلف وارسو، الذي أرسله الاتحاد السوفيتي، الأراضي التشيكية (بما فيها بوهيميا)، وبقيت تحت الاحتلال تحت اسم جمهورية التشيك الاشتراكية حتى الثورة المخملية عام 1989. في عام 1990، غُيّر اسمها إلى جمهورية التشيك ، التي أصبحت دولة مستقلة عام 1993 مع تفكك تشيكوسلوفاكيا . [ 6 ]

حتى عام 1948، كانت بوهيميا وحدة إدارية تابعة لتشيكوسلوفاكيا، تُعدّ إحدى "أراضيها" ( země ). [ 7 ] ومنذ ذلك الحين، استبدلت الإصلاحات الإدارية الأراضي ذاتية الحكم بنظام مُعدّل من "المناطق" ( kraje )، التي لا تتبع حدود الأراضي التشيكية التاريخية (أو المناطق التي أُنشئت بموجب إصلاحات عامي 1960 و2000). [ 7 ] ومع ذلك، ذُكرت هذه الأراضي الثلاث في ديباجة دستور جمهورية التشيك : "نحن، مواطنو جمهورية التشيك في بوهيميا ومورافيا وسيليزيا..." [ 8 ]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18695,119,968—    
18805,575,812+8.9%
18905,858,677+5.1%
19006,335,301+8.1%
19106,787,632+7.1%
19216,675,404-1.7%
19307,114,712+6.6%
19505,677,200-20.2%
19615,991,967+5.5%
19706,028,088+0.6%
19806,270,672+4.0%
19916,245,688-0.4%
20016,202,210-0.7%
20116,479,056+4.5%
20216,609,326+2.0%
المصدر: التعدادات [ 9 ] [ 10 ]

كانت مساحة بوهيميا 52,065 كيلومترًا مربعًا (20,102 ميلًا مربعًا ) ، وهي اليوم موطن لحوالي 6.9 مليون نسمة من سكان جمهورية التشيك البالغ عددهم 10.9 مليون نسمة. كانت بوهيميا تحدها من الجنوب النمسا العليا والنمسا السفلى (كلاهما في النمسا )، ومن الغرب بافاريا (في ألمانيا )، ومن الشمال ساكسونيا ولوساتيا (في ألمانيا وبولندا على التوالي)، ومن الشمال الشرقي سيليزيا (في بولندا)، ومن الشرق مورافيا (وهي أيضًا جزء من جمهورية التشيك). تميزت حدود بوهيميا في الغالب بسلاسل جبلية مثل غابة بوهيميا وجبال الخام وجبال العملاق ؛ ويتبع خط الحدود بين بوهيميا ومورافيا تقريبًا خط تقسيم المياه بين نهري إلبه والدانوب .   

أصل الكلمة

في القرن الثاني قبل الميلاد، تنافس الرومان على السيطرة في شمال إيطاليا مع شعوب مختلفة، من بينها قبيلة البوي الغالية السلتية . هزم الرومان البوي في معركة بلاسينتيا (194 قبل الميلاد) ومعركة موتينا (193 قبل الميلاد) . بعد ذلك، تراجع العديد من البوي شمالًا عبر جبال الألب. [ 11 ] يشير مؤلفون رومانيون لاحقون إلى المنطقة التي كانوا يحتلونها باسم بويوهايموم . أول ذكر لها [ 11 ] ورد في كتاب جرمانيا لتاسيتوس ، الجزء 28 (المكتوب في نهاية القرن الأول الميلادي)، [ 12 ] وذُكرت لاحقًا بنفس الاسم في كتابات سترابو وفيليوس باتركولوس . [ 13 ] يبدو أن الاسم يتكون من اسم القبيلة Boio- بالإضافة إلى الاسم الجرماني البدائي * haimaz "المنزل" (ومنها القوطية haims ، الألمانية Heim ، Heimat ، الإنجليزية home )، مما يشير إلى الجرمانية البدائية *Bajahaimaz .

يبدو أن بويوهايموم كانت معزولة في المنطقة التي تمركزت فيها مملكة الملك ماروبود ، داخل غابة هيرسينيا . وقد ذكر الإمبراطور البيزنطي قسطنطين السابع المنطقة أيضًا باسم بويكي في كتابه "دي أدمينستراندو إمبيريو" الذي يعود إلى القرن العاشر (انظر: صربيا البيضاء ). [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

إن الاسم التشيكي "Čechy" مشتق من اسم المجموعة العرقية السلافية ، التشيك ، الذين استقروا في المنطقة خلال القرن السادس أو السابع الميلادي.

تاريخ

خريطة تعود لعام 1892 تُظهر بوهيميا نفسها مُحددة باللون الوردي، ومورافيا باللون الأصفر، وسيليزيا النمساوية باللون البرتقالي.

بوهيميا القديمة

سميت بوهيميا، مثل جارتها بافاريا ، نسبةً إلى البويي ، وهم أمة سلتية كبيرة عرفها الرومان بهجراتهم واستيطانهم في شمال إيطاليا ومناطق أخرى. انتقل جزء آخر من هذه الأمة غربًا مع الهيلفيتيين إلى جنوب فرنسا، وكان ذلك أحد الأحداث التي أدت إلى تدخلات حملة يوليوس قيصر على بلاد الغال عام 58 قبل الميلاد. تركت هجرة الهيلفيتيين والبويي جنوب ألمانيا وبوهيميا منطقةً قليلة السكان تُشبه "الصحراء"، حيث وصل إليها السويبيون ، الذين يتحدثون لغات جرمانية، وسيطروا على ما تبقى من الجماعات السلتية. وإلى الجنوب، عبر نهر الدانوب، وسّع الرومان إمبراطوريتهم، وإلى الجنوب الشرقي، في ما يُعرف اليوم بالمجر، سكنت شعوب الداقيين .

في منطقة بوهيميا الحديثة، قاد الملك ماروبودوس قبيلة الماركوماني وجماعات سويبية أخرى بعد هزيمتهم على يد القوات الرومانية في ألمانيا. واستغل ماروبودوس التحصينات الطبيعية التي وفرتها الجبال والغابات. وتمكنوا من الحفاظ على تحالف قوي مع القبائل المجاورة، بما في ذلك (في أوقات مختلفة) قبائل لوغي ، وكوادي ، وهيرموندوري ، وسيمونيس ، وبوري ، التي كانت تخضع أحيانًا جزئيًا للإمبراطورية الرومانية وأحيانًا أخرى في صراع معها؛ فعلى سبيل المثال، في القرن الثاني، حاربوا ماركوس أوريليوس .

في أواخر العصور الكلاسيكية وبداية العصور الوسطى ، ظهرت مجموعتان جديدتان من السويبيين غرب بوهيميا في جنوب ألمانيا، وهما الألمان (في صحراء هيلفيتيا) والبافاريون ( بايوفاري ). شاركت العديد من القبائل السويبية من منطقة بوهيميا في هذه التحركات غربًا، واستقرت في مناطق بعيدة مثل إسبانيا والبرتغال. وانضمت إليهم أيضًا قبائل أخرى زحفت من الشرق، مثل الوندال والآلان .

اتجهت جماعات أخرى جنوبًا نحو بانونيا . آخر ذكر معروف لمملكة الماركوماني، والذي يتعلق بملكة تُدعى فريتيجيل ، يعود إلى القرن الرابع، ويُعتقد أنها عاشت في بانونيا أو بالقرب منها. أما السويبيون اللانغوبارديون ، الذين هاجروا على مدى أجيال عديدة من بحر البلطيق ، مرورًا بنهر الإلبه وبانونيا إلى إيطاليا، فقد سجلوا في تاريخهم القبلي فترة قضوها في "بينايب".

بعد فترة الهجرات ، أُعيد توطين بوهيميا جزئيًا حوالي القرن السادس، ووصلت إليها لاحقًا قبائل سلافية من الشرق، وبدأت لغتهم تحل محل اللغات الجرمانية والسلتية والسارماتية القديمة . هؤلاء هم أسلاف التشيكيين الحاليين، لكن حجم الهجرة السلافية وموجاتها الدقيقة لا يزال محل نقاش، انظر: البوهيميون (قبيلة) . شكّل انهيار اتحاد سامو القبلي نهاية الاتحاد "السلافي" القديم، وهي المحاولة الثانية لإقامة اتحاد سلافي بعد كارانتانيا في كارينثيا .

كان القرن التاسع حاسماً لمستقبل بوهيميا. فقد تراجع النظام الإقطاعي بشكل حاد، كما حدث في بافاريا. وتزايد نفوذ التشيكيين الفراغانيين في وسط البلاد، نتيجةً لأهمية مركزهم الديني. [ 19 ] كانوا يتحدثون اللغة السلافية، وساهموا في تحويل السكان المجاورين المتنوعين إلى أمة جديدة تحمل اسمهم وقيادتهم، ذات وعي عرقي "سلافي" موحد. [ 20 ] ظهرت المسيحية لأول مرة في أوائل القرن التاسع، لكنها لم تسود إلا في القرنين العاشر أو الحادي عشر.

سلالة بريميسل

شعار النبالة لسلالة بريميسليد (حتى 1253-1262)

أصبحت بوهيميا جزءًا من دولة مورافيا العظمى السلافية القديمة ، تحت حكم سفاتوبلوك الأول (حكم من 870 إلى 894). بعد وفاة سفاتوبلوك، ضعفت مورافيا العظمى نتيجة سنوات من الصراع الداخلي والحروب المستمرة، وانهارت في نهاية المطاف وتفككت بسبب الغارات المتواصلة من المجريين الرحل . أدى ضم بوهيميا الأولي إلى الإمبراطورية المورافية إلى انتشار المسيحية على نطاق واسع بين السكان . ونشأت ملكية محلية، وخضعت بوهيميا لحكم سلالة بريميسليد ، التي حكمت الأراضي التشيكية لعدة قرون.

عزز البريميسليون حدودهم بعد انهيار دولة مورافيا بدخولهم في حالة شبه تبعية لحكام الفرنجة . وقد ساهم اعتناق بوهيميا للمسيحية في القرن التاسع في تسهيل هذا التحالف. واستمرت العلاقات الوثيقة مع مملكة الفرنجة الشرقية ، التي انفصلت عن الإمبراطورية الكارولنجية ، لتصبح مملكة الفرنجة الشرقية ، ثم الإمبراطورية الرومانية المقدسة .

بعد انتصار حاسم للإمبراطورية الرومانية المقدسة وبوهيميا على الغزاة المجريين في معركة ليشفيلد عام 955 ، منح الإمبراطور الألماني أوتو الكبير بوليسلاف الأول ملك بوهيميا مورافيا . وظلت بوهيميا دولة تتمتع بحكم ذاتي واسع النطاق تحت حكم الإمبراطورية الرومانية المقدسة لعدة عقود. وتأكدت سيادة الإمبراطورية الرومانية المقدسة بشكل نهائي عندما منح الإمبراطور هنري الثاني، ملك الإمبراطورية الرومانية المقدسة، يارومير ملك بوهيميا إقطاعية مملكة بوهيميا ، مع وعد بأن تبقى بوهيميا تابعة له بمجرد استعادته براغ بجيش ألماني عام 1004، منهيًا بذلك حكم بوليسلاف الأول ملك بولندا .

كان الدوقان فراتيسلاف الثاني (1085) وفلاديسلاوس الثاني (1158) من سلالة بريميسليد أول من استخدم لقب "ملك بوهيميا"، لكن ورثتهم عادوا إلى لقب الدوق . أصبح لقب الملك وراثيًا في عهد أوتوكار الأول (1198). غزا حفيده أوتوكار الثاني (ملك من 1253 إلى 1278) إمبراطورية قصيرة الأجل ضمت النمسا وسلوفينيا الحاليتين . بدأت هجرة ألمانية كبيرة في منتصف القرن الثالث عشر، حيث سعى البلاط إلى تعويض الخسائر الناجمة عن الغزو المغولي القصير لأوروبا عام 1241. استقر الألمان بشكل رئيسي على طول الحدود الشمالية والغربية والجنوبية لبوهيميا، على الرغم من أن العديد منهم عاشوا في مدن متفرقة في أنحاء المملكة.

سلالة لوكسمبورغ

شعار مملكة بوهيميا

قبلت عائلة لوكسمبورغ دعوة عرش بوهيميا بالزواج من وريثة بريميسليد، إليزابيث، وتتويج يوحنا الأول ملك بوهيميا (المعروف في جمهورية التشيك باسم يان لوسيمبورسكي ) في عام 1310. أصبح ابنه، تشارلز الرابع ، ملكًا على بوهيميا في عام 1346. أسس جامعة تشارلز في براغ ، أول جامعة في أوروبا الوسطى، بعد ذلك بعامين.

بلغ عهده ذروة ازدهار بوهيميا سياسياً ومساحياً، مما جعله أول ملك لبوهيميا يُنتخب إمبراطوراً للإمبراطورية الرومانية المقدسة . في عهده، سيطرت الإمبراطورية البوهيمية على أراضٍ متنوعة مثل مورافيا ، وسيليزيا ، ولوساتيا العليا ، ولوساتيا السفلى ، وبراندنبورغ، ومنطقة حول نورمبرغ تُعرف باسم بوهيميا الجديدة، ولوكسمبورغ ، والعديد من البلدات الصغيرة المنتشرة في أنحاء ألمانيا.

ابتداءً من القرن الثالث عشر، انتشرت مستوطنات الألمان في جميع أنحاء بوهيميا، مما جعلها دولة ثنائية اللغة. جلب الألمان تقنيات التعدين إلى المناطق الجبلية في جبال السوديت . وفي مدينة سانت يواخيمستال ( ياخيموف حاليًا)، وهي مدينة تعدين، سُكّت عملات شهيرة تُعرف باسم "يواخيمستالرز " ، والتي اشتق منها اسم كل من التالر والدولار .

في غضون ذلك، مثّلت الألمانية البراغية وسيطاً بين الألمانية العليا والألمانية الشرقية الوسطى ، مؤثرةً في أسس الألمانية المعيارية الحديثة. وفي الوقت والمكان نفسهما، أثرت تعاليم يان هوس ، رئيس جامعة تشارلز والمصلح البارز والمفكر الديني، في نشأة اللغة التشيكية الحديثة.

بوهيميا الهوسية

أصبح الهوسيون الراديكاليون يُعرفون باسم التابوريين ، نسبة إلى بلدة تابور التي أصبحت مركزهم.

خلال مجمع كونستانس المسكوني عام ١٤١٥، حُكم على هوس بالإعدام حرقًا بتهمة الهرطقة . صدر الحكم رغم حصوله على حماية رسمية من الإمبراطور سيغيسموند ملك لوكسمبورغ قبل سفره. دُعي هوس لحضور المجمع للدفاع عن نفسه وعن المواقف التشيكية في المحكمة الدينية، ولكن بموافقة الإمبراطور، أُعدم في ٦ يوليو ١٤١٥. أجبر إعدامه وخمس حملات صليبية بابوية متتالية ضد أتباعه البوهيميين على الدفاع عن أنفسهم في الحروب الهوسية .

قاد الانتفاضة ضد القوات الإمبراطورية مرتزق سابق، هو يان جيجكا من تروكنوف. وبصفته قائداً لجيوش الهوسيين، استخدم تكتيكات وأسلحة مبتكرة، مثل المدافع والمسدسات والعربات المحصنة، والتي كانت ثورية في ذلك الوقت، مما رسخ مكانة جيجكا كقائد عسكري عظيم لم يُهزم في أي معركة.

بعد وفاة زيزكا، تولى بروكوب الكبير قيادة الجيش، وحقق الهوسيون في عهده انتصاراتٍ استمرت عشر سنوات أخرى، مما أثار رعب أوروبا. انقسمت القضية الهوسية تدريجيًا إلى فصيلين رئيسيين: الأوتراكويست المعتدلون والتابوريون الأكثر تعصبًا . بدأ الأوتراكويست في تمهيد الطريق لعقد اتفاق مع الكنيسة الكاثوليكية ، ووجدوا آراء التابوريين الأكثر تطرفًا غير مقبولة. إضافةً إلى ذلك، ومع الإرهاق العام من الحرب والتوق إلى النظام، تمكن الأوتراكويست في النهاية من هزيمة التابوريين في معركة ليباني عام 1434. قال سيغيسموند بعد المعركة: "لا أحد يستطيع هزيمة البوهيميين إلا البوهيميون أنفسهم".

على الرغم من الانتصار الظاهري للكاثوليك، ظلّ الأوتراكويست البوهيميون يتمتعون بقوة كافية للتفاوض على حرية الدين عام ١٤٣٦. وقد تمّ ذلك في ما يُعرف بمواثيق بازل ، التي أعلنت السلام والحرية بين الكاثوليك والأوتراكويست. إلا أن هذا السلام لم يدم طويلاً، إذ أعلن البابا بيوس الثاني بطلان المواثيق عام ١٤٦٢.

في عام ١٤٥٨، انتُخب جورج دي بوديبرادي ملكًا على بوهيميا. ويُذكر لمحاولته تأسيس "الرابطة المسيحية" الأوروبية الجامعة، التي كان من شأنها توحيد جميع دول أوروبا في مجتمع قائم على الدين. وفي سياق المفاوضات، عيّن زدينيك ليف دي روزميتال للقيام بجولة في البلاطات الأوروبية وإدارة المحادثات. إلا أن المفاوضات لم تُستكمل، إذ تضررت مكانة جورج بشكل كبير بمرور الوقت نتيجة تدهور علاقته بالبابا.

الملكية الهابسبورغية

بوهيميا كقلب أوروبا ريجينا ؛ سيباستيان مونستر ، بازل ، 1570

بعد وفاة الملك لويس الثاني ملك المجر وبوهيميا في معركة موهاج عام 1526، أصبح الأرشيدوق فرديناند الأول ملك النمسا ملكًا جديدًا لبوهيميا، وأصبحت البلاد دولة مكونة لملكية هابسبورغ .

بين عامي 1599 و1711، تعرضت مورافيا (إحدى أراضي التاج البوهيمي ) لغارات متكررة من قبل الإمبراطورية العثمانية وحلفائها (وخاصة التتار وترانسيلفانيا ). إجمالاً، تم استعباد مئات الآلاف وقُتل عشرات الآلاف. [ 21 ]

تمتعت بوهيميا بحرية دينية بين عامي 1436 و1620، وأصبحت خلال تلك الفترة من أكثر دول العالم المسيحي تحرراً. وفي عام 1609، قام الإمبراطور الروماني المقدس رودولف الثاني ، الذي أعاد براغ عاصمةً للإمبراطورية آنذاك ، وكان هو نفسه كاثوليكياً، بدفع نبلاء بوهيميا إلى نشر كتاب "مايستاس رودولفينا" ، الذي أكد صحة كتاب "كونفيسيو بوهيميكا" الأقدم الصادر عام 1575.

بعد أن بدأ الإمبراطور ماتياس الثاني ، ثم ملك بوهيميا فرديناند الثاني (إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة لاحقًا)، في قمع حقوق البروتستانت في بوهيميا، أدت الثورة البوهيمية الناتجة إلى اندلاع حرب الثلاثين عامًا عام 1618. انتخب النبلاء البوهيميون الأمير فريدريك الخامس ، ناخب بالاتينات ، وهو بروتستانتي كالفيني ، ليحل محل فرديناند على عرش بوهيميا، وعُرف باسم ملك الشتاء. أما زوجة فريدريك، إليزابيث ستيوارت ، التي أصبحت فيما بعد إليزابيث بوهيميا، والمعروفة باسم ملكة الشتاء أو ملكة القلوب، فكانت ابنة الملك جيمس الأول ملك إنجلترا والسادس ملك اسكتلندا .

بعد هزيمة فريدريك في معركة الجبل الأبيض عام 1620، أُعدم 27 من قادة الطبقات البوهيمية ويان جيسينيوس ، رئيس جامعة تشارلز في براغ، في ساحة المدينة القديمة ببراغ في 21 يونيو 1621، ونُفي الباقون من البلاد؛ ووُزعت أراضيهم على الموالين الكاثوليك (معظمهم من أصول بافارية وساكسونية). وبهذا انتهت حركة الإصلاح الديني في بوهيميا ودور براغ كمدينة حاكمة للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

مملكة بوهيميا عام 1618 مع أراضي التاج البوهيمي الأخرى داخل الإمبراطورية الرومانية المقدسة (1618)      

في ما يُسمى "الدستور المُجدد" لعام 1627، أُقرت اللغة الألمانية كلغة رسمية ثانية في الأراضي التشيكية. وظلت اللغة التشيكية رسميًا اللغة الأولى للمملكة، لكن اللغتين الألمانية واللاتينية كانتا تُستخدمان على نطاق واسع بين الطبقات الحاكمة، على الرغم من أن اللغة الألمانية أصبحت مهيمنة بشكل متزايد، وكانت اللغة التشيكية تُستخدم في معظم المناطق الريفية.

خريطة تفصيلية لبوهيميا، 1742
خريطة تفصيلية لبوهيميا، 1742

تعرض استقلال بوهيميا الرسمي للخطر بشكل أكبر عندما وافق مجلس بوهيميا على الإصلاح الإداري في عام 1749. وشمل ذلك عدم قابلية الإمبراطورية الهابسبورغية للتجزئة ومركزية الحكم، الأمر الذي يعني أساسًا دمج المستشارية الملكية البوهيمية مع المستشارية النمساوية.

في أواخر القرن الثامن عشر، بدأت حركة النهضة الوطنية التشيكية ، بالتعاون مع بعض أفراد الطبقة الأرستقراطية البوهيمية، حملةً لاستعادة الحقوق التاريخية للمملكة، والتي بموجبها كان من المفترض أن تستعيد اللغة التشيكية دورها التاريخي وتحل محل الألمانية كلغة للإدارة. وقد مثّلت الحكم المطلق المستنير لجوزيف الثاني وليوبولد الثاني ، اللذين قدّما تنازلات لغوية طفيفة، بصيص أمل للحركة التشيكية، إلا أن العديد من هذه الإصلاحات أُلغيت لاحقًا. وخلال ثورة 1848 ، دعا العديد من القوميين التشيك إلى استقلال بوهيميا عن النمسا الهابسبورغية، لكن الثوار مُنيوا بالهزيمة. وفي الوقت نفسه، انتخبت المدن الناطقة بالألمانية ممثلين لها في أول برلمان ألماني في فرانكفورت . واختارت المدن الواقعة بين كارلسباد ورايشنبرغ ممثلين يساريين، بينما انتخبت مدن إيغر ورومبورغ وتروباو ممثلين محافظين. [ 22 ] تم حل مجلس بوهيميا القديم، أحد آخر بقايا الاستقلال، على الرغم من أن التشيك شهدت ولادة جديدة مع تطور القومية الرومانسية بين التشيك.

في عام 1861، تم تأسيس مجلس بوهيمي منتخب جديد. وأصبح تجديد التاج البوهيمي القديم ( مملكة بوهيميا ، ومارغريفية مورافيا ، ودوقية سيليزيا العليا والسفلى ) البرنامج السياسي الرسمي لكل من السياسيين الليبراليين التشيكيين وأغلبية الأرستقراطية البوهيمية ("برنامج حقوق الدولة")، في حين أعلنت الأحزاب التي تمثل الأقلية الألمانية وجزء صغير من الأرستقراطية ولاءها للدستور المركزي (ما يسمى "Verfassungstreue").

بعد هزيمة النمسا في الحرب النمساوية البروسية عام 1866، توصل السياسيون المجريون إلى التسوية النمساوية المجرية عام 1867 ، والتي حققت ظاهريًا المساواة بين شطري الإمبراطورية النمساوية والمجرية. وفي عام 1871، فشلت محاولة التشيكيين لإنشاء ملكية ثلاثية (النمسا-المجر-بوهيميا). وظل "برنامج حقوق الدولة" البرنامج الرسمي لجميع الأحزاب السياسية التشيكية (باستثناء الاشتراكيين الديمقراطيين) حتى عام 1918.

في إطار برنامج حقوق الدولة، وبالاستناد إلى استقرار حدود بوهيميا على مدى قرون عديدة، طالبت حركة التحرر التشيكية بحقها في كامل أراضي بوهيميا مقابل حق الألمان في الأراضي التي تشكل ثلث بوهيميا، حيث كانوا يشكلون الأغلبية. [ 23 ]

فترة ما بين الحربين

بوهيميا (المنطقة الواقعة في أقصى غرب تشيكوسلوفاكيا) 1918-1938
خريطة لغوية لتشيكوسلوفاكيا في فترة ما بين الحربين العالميتين ( حوالي عام 1930 )

بعد الحرب العالمية الأولى ، طالب البوهيميون الألمان بضم المناطق ذات الأغلبية الناطقة بالألمانية إلى دولة ألمانية . لكن القادة السياسيين التشيكيين طالبوا بضم كامل أراضي بوهيميا، بما فيها المناطق ذات الأغلبية الناطقة بالألمانية، إلى تشيكوسلوفاكيا. [ 24 ] وبحلول نهاية أكتوبر، احتلت القوات التشيكية المدن ثنائية اللغة. وبحلول نهاية نوفمبر، احتلت العديد من المدن الناطقة بالألمانية فقط. [ 25 ] لم تدعم القوات الألمانية أو النمساوية، الملتزمة باتفاقية وقف إطلاق النار، الدفاع الذاتي للبوهيميين الألمان، بينما كان بإمكان الجيش التشيكوسلوفاكي، وهو جيش تابع لدول الوفاق ، العمل بحرية. [ 26 ] وهكذا أصبح ضم المناطق الناطقة بالألمانية إلى تشيكوسلوفاكيا أمرًا واقعًا . [ 27 ]

ونتيجة لذلك، أصبحت بوهيميا بأكملها (باعتبارها أكبر الأراضي وأكثرها اكتظاظًا بالسكان) نواة دولة تشيكوسلوفاكيا المُنشأة حديثًا ، والتي ضمت بوهيميا ومورافيا وسيليزيا التشيكية والمجر العليا ( سلوفاكيا الحالية ) وروثينيا الكارباتية في دولة واحدة. [ 28 ] في عهد رئيسها الأول، توماش ماساريك ، أصبحت تشيكوسلوفاكيا جمهورية ديمقراطية ليبرالية، لكن ظهرت مشاكل خطيرة تتعلق بعلاقة الأغلبية التشيكية بالأقليتين الألمانية والمجرية.

الاحتلال الألماني والحرب العالمية الثانية

بعد اتفاقية ميونيخ عام ١٩٣٨، ضُمّت المناطق الحدودية لبوهيميا، التي كانت تاريخياً ذات أغلبية من الألمان العرقيين ( منطقة السوديت )، إلى ألمانيا النازية . ثم ضُمّت بقايا بوهيميا ومورافيا إلى ألمانيا عام ١٩٣٩، بينما أصبحت الأراضي السلوفاكية جمهورية سلوفاكيا المستقلة ، وهي دولة تابعة لألمانيا النازية. ومن عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤٥، شكّلت بوهيميا (باستثناء منطقة السوديت) ومورافيا محمية بوهيميا ومورافيا الألمانية .

خلال الحرب العالمية الثانية ، أدار الألمان غيتو تيريزينشتات لليهود، ومعسكرات أسرى الحرب دولاغ لوفت أوست، وستالاغ 4-ج ، وستالاغ 359 للأسرى الفرنسيين والبريطانيين والبلجيكيين والصرب والهولنديين والسلوفاك والسوفيت والرومانيين والإيطاليين وغيرهم من أسرى الحرب الحلفاء ، ومعسكر إيلاغ 4 للمدنيين المحتجزين من دول الحلفاء الغربية في المنطقة. [ 29 ] كما كان هناك 17 معسكرًا فرعيًا تابعًا لمعسكر اعتقال فلوسنبورغ ، حيث سُجن رجال ونساء، معظمهم من البولنديين والسوفيت واليهود، بالإضافة إلى فرنسيين ويوغوسلافيين وتشيكيين وغجر وغيرهم من عرقيات مختلفة، وأُجبروا على العمل القسري . [ 30 ] و16 معسكرًا فرعيًا تابعًا لمعسكر اعتقال غروس-روزن ، حيث سُجن رجال ونساء، معظمهم من البولنديين واليهود، بالإضافة إلى تشيكيين وروس وغيرهم، وأُجبروا على العمل القسري. [ 31 ]

قمعت السلطات النازية بوحشية أي معارضة علنية للاحتلال الألماني، وأُعدم العديد من الوطنيين التشيكيين نتيجة لذلك. في عام 1942، اغتالت المقاومة التشيكوسلوفاكية راينهارد هايدريش ، وردًا على ذلك، قتلت القوات الألمانية سكان قرية ليديتسه بأكملها . وفي ربيع عام 1945، نُظمت مسيرات موت لسجناء من عدة معسكرات فرعية تابعة لمعسكرات الاعتقال فلوسنبرغ وغروس-روزن وبوخنفالد في ساكسونيا وسيليزيا، ووصل أسرى حرب من الحلفاء من معسكرات في النمسا إلى المنطقة. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

في مايو/أيار 1945، استولت قوات الحلفاء الأمريكية [34 ] والبولندية [ 35 ] والتشيكوسلوفاكية والسوفيتية والرومانية على المنطقة، التي أُعيدت لاحقًا إلى تشيكوسلوفاكيا. بعد انتهاء الحرب عام 1945، وبعد التخلي عن الخطط الأولية للتنازل عن أراضٍ لألمانيا أو إنشاء كانتونات ناطقة بالألمانية [ 23 ] ، طُردت الغالبية العظمى من الألمان البوهيميين بأمر من الحكومة المركزية التشيكوسلوفاكية المُعاد تأسيسها، استنادًا إلى اتفاقية بوتسدام . صادرت السلطات التشيكية ممتلكات الألمان البوهيميين، والتي بلغت، وفقًا لتقديرات معاصرة، ثلث الدخل القومي التشيكوسلوفاكي. سُمح للألمان ذوي المهارات المتميزة بالبقاء لنقل معارفهم إلى المهاجرين التشيكيين [ 23 ] . أدى الطرد إلى انخفاض حاد في عدد سكان المنطقة، ومنذ ذلك الحين، أصبحت المناطق تُعرف بأسمائها التشيكية فقط، بغض النظر عن تركيبتها السكانية السابقة. أتاحت إعادة توطين المناطق التي استوطنها الألمان سابقاً للعديد من الفقراء فرصة امتلاك العقارات، مما أدى إلى "مساواة" المجتمع التشيكوسلوفاكي. [ 23 ]

انقرضت اللهجة المحلية للغة الروما البوهيمية بسبب المجازر الجماعية التي ارتكبها النازيون ضد الروما في المنطقة. [ 36 ]

التاريخ الحديث

فاز الحزب الشيوعي بأكبر عدد من الأصوات في الانتخابات الحرة، لكنه لم يحصل على أغلبية بسيطة . وأصبح كليمنت غوتوالد ، الزعيم الشيوعي، رئيساً لوزراء حكومة ائتلافية.

مدينة بوهيميا كارلوفي فاري

في فبراير/شباط 1948، استقال أعضاء الحكومة غير الشيوعيين احتجاجًا على الإجراءات التعسفية التي اتخذها الشيوعيون وحلفاؤهم السوفييت في العديد من مؤسسات الدولة. وردّ غوتوالد والشيوعيون بانقلاب عسكري ، وأقاموا دولة استبدادية موالية للسوفييت. وفي عام 1949، لم تعد بوهيميا وحدة إدارية تابعة لتشيكوسلوفاكيا، إذ قُسّمت البلاد إلى مناطق إدارية لم تلتزم بالحدود التاريخية.

في عام 1989، أصبحت أغنيس البوهيمية أول قديسة من دولة في أوروبا الوسطى يتم تقديسها (من قبل البابا يوحنا بولس الثاني ) قبل " الثورة المخملية " في وقت لاحق من ذلك العام.

بعد الانفصال المخملي عام ١٩٩٣، بقيت أراضي بوهيميا ضمن جمهورية التشيك. نصّ الدستور التشيكي الجديد على إنشاء وحدات إدارية أعلى، بما في ذلك إمكانية اعتبار بوهيميا وحدة إدارية مستقلة، لكنه لم يحدد شكلها. رفض قانون دستوري صدر عام ١٩٩٧ إعادة الحكم الذاتي للأراضي التشيكية التاريخية، واعتمد النظام الإقليمي المُطبّق منذ عام ٢٠٠٠. [ ٣٧ ] ظلّ بيتر بيثارت ، رئيس الوزراء التشيكي السابق ورئيس مجلس الشيوخ آنذاك، من أبرز المؤيدين للنظام الإقليمي، [ ٣٨ ] مُدّعيًا أن السبب الرئيسي لرفضه هو الخوف من احتمال قيام حركة انفصالية مورافية. [ ٣٨ ]

وهكذا، تبقى بوهيميا منطقة تاريخية ، وتنقسم إدارتها بين براغ ومناطق بوهيميا الوسطى ، وبلزن ، وكارلوفي فاري ، وأوستي ناد لابم ، وليبيريتس ، ​​وهراديك كرالوف ، بالإضافة إلى معظم منطقة باردوبيتسه ومنطقة بوهيميا الجنوبية ، وأجزاء من منطقتي فيسوتشينا وجنوب مورافيا . [ 7 ] وإلى جانب استخدامها في أسماء المناطق، لا تزال أسماء الأراضي التاريخية مستخدمة في أسماء البلديات والمناطق العقارية ومحطات السكك الحديدية [ 39 ] والأسماء الجغرافية. [ 40 ] كما يُحافظ على التمييز والحدود بين الأراضي التشيكية في اللهجات المحلية .

في أبريل/نيسان 2025، تم اكتشاف كنز ذهبي ثمين في شمال شرق بوهيميا، أسفل تل زفيتشينا. يزن الكنز حوالي 7 كيلوغرامات (15 رطلاً) ، ويضم ما يقرب من 4 كيلوغرامات (8.8 رطلاً) من العملات الذهبية، بقيمة تقديرية تتجاوز 7.5 مليون كرونة تشيكية. يُعد هذا الاكتشاف، الذي عُثر عليه مخبأً في منطقة حرجية، من أبرز الاكتشافات في تاريخ التشيك الحديث. يُعتقد أن العملات تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مما يُقدم رؤى قيّمة حول اقتصاد المنطقة التاريخي وممارساتها التجارية. يخضع الاكتشاف حاليًا لفحص الخبراء لتحديد أصوله وأهميته التاريخية. [ 41 ]  

الأجزاء السابقة

زيتافا

كانت مدينتا زيتاو ( بالتشيكية : Žitava ) وأوستريتس ( بالتشيكية: Ostřice ) الواقعتان في جنوب شرق ساكسونيا الحديثة جزءًا من بوهيميا في العصور الوسطى [ 42 ] (ولفترة وجيزة، كانتا جزءًا من سيليزيا السفلى بين عامي 1319 و1346). [ 43 ] وكانت زيتاو مدينة ملكية بوهيمية، منحها الملك أوتوكار الثاني ملك بوهيميا حقوق المدينة عام 1255. [ 43 ] وفي عام 1346، شاركت في تأسيس الرابطة اللوساتية إلى جانب خمس من أقوى مدن لوساتيا العليا ، التي كانت أيضًا تحت الحكم البوهيمي، وربطتها بها مصالح اقتصادية أوثق منذ ذلك الحين. [ 42 ] [ 43 ] لم يتم ضم زيتافا رسميًا من بوهيميا إلى لوساتيا العليا، ومع ذلك فقد شاركت تاريخ لوساتيا العليا منذ ذلك الحين، [ 43 ] وتم ضمها من مملكة بوهيميا من قبل ناخب ساكسونيا في عام 1635. شعار النبالة لزيتافا هو بقايا من روابط المدينة بكل من بوهيميا وسيليزيا السفلى، حيث يحتوي على أسد بوهيميا ونسر بياست السيليزي السفلي .

في عام 1945، تم تسجيل حوالي 4000 تشيكي في زيتاو، وشكلوا لجنة وطنية تشيكية. [ 44 ] حاول التشيكيون إعادة دمج المدينة مع بوهيميا، وبالتالي مع تشيكوسلوفاكيا، لكن هذه الجهود قوبلت بالرفض القاطع في عام 1948. [ 44 ]

بانوراما لزيتاو

كلادسكو

كانت المنطقة المحيطة بمدينة كلودزكو ( بالتشيكية : Kladsko ؛ باللاتينية : Glacio ) في جنوب غرب بولندا جزءًا من بوهيميا ثقافيًا وتقليديًا، ولكنها كانت أيضًا جزءًا من سيليزيا السفلى تحت حكم سلالة بياست البولندية في الفترة من 1278 إلى 1290 ومن 1327 إلى 1341. وعادت أرض كلودزكو لتكون جزءًا من سيليزيا السفلى منذ غزوها من قبل مملكة بروسيا عام 1763. وكانت منطقة وادي كلودزكو ، التي تُعرف باسم "براغ الصغيرة"، على نهر نايسا كلودزكا، محورًا لعدة محاولات لإعادة ضم المنطقة إلى تشيكوسلوفاكيا ، وهو أحد النزاعات الحدودية العديدة بين بولندا وتشيكوسلوفاكيا .

جرت المحاولة الأخيرة في مايو/أيار 1945، عندما حاولت تشيكوسلوفاكيا ضم المنطقة. جادل التشيك بأن وجود أقلية تشيكية صغيرة في الجزء الغربي من وادي كلودزكو ، الذي كان يُعرف بـ" الركن التشيكي " في المنطقة ، يستدعي ضم المنطقة إلى تشيكوسلوفاكيا بدلاً من بولندا، لعدم وجود أقلية بولندية ذات شأن فيها. أدى الضغط السوفيتي إلى وقف العمليات العسكرية، ونُفي التشيكيون إلى ألمانيا وتشيكوسلوفاكيا. وبحسب القانون الكنسي للكنيسة الكاثوليكية ، بقيت المنطقة جزءًا من أبرشية براغ الكاثوليكية حتى عام 1972.

للاستفادة من الاهتمام بمنطقة كلادسكو في النفسية الوطنية التشيكية، تم تعيين منطقة سياحية خاصة في منطقة ناتشود لتكون منطقة كلادسكو الحدودية السياحية [ 45 ] (منطقة السياحة؛ التشيكية : turistická oblast Kladské pomezí ). كانت المنطقة، الواقعة بالكامل داخل جمهورية التشيك ، تُعرف سابقًا باسم منطقة جيراسيك ( التشيكية : Jiráskův kraj )، صخور Adršpach ( التشيكية : Adršpašské skály ).

بانوراما لمدينة كلودزكو ، عاصمة منطقة كلودزكو ، والتي يشار إليها باسم "براغ الصغيرة".

التقسيمات الإدارية التاريخية

أراضي التاج البوهيمي (حتى 1635)، خريطة جوزيف بيكاير، 1921

كراجي بوهيميا في عهد مملكة بوهيميا :

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ لا يوجد فرق في اللغة التشيكية بين الصفات التي تشير إلى بوهيميا وإلى جمهورية التشيك؛ أي أن český تعني كلاً من بوهيمي وتشيكي.

مراجع

  1. ↑ "عدد سكان البلديات - 1 يناير 2024" . المكتب الإحصائي التشيكي . 17 مايو 2024.
  2. ↑ "بوهيميا" مؤرشفة في 23 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine . قاموس راندوم هاوس ويبستر غير المختصر .
  3. ↑ موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة. 2001-2005
  4. ↑ تاريخ كامبريدج الحديث . شركة ماكميلان. 1902. ص 331. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 . 
  5. ↑ جيري بيهي: Co vlastně slavíme 28. října؟ أرشفة 12 نوفمبر 2017 في آلة Wayback.
  6. 1 2 "بوهيميا" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  7. 1 2 3 بيتر ييرابيك: Krajské uspořádání? Vadí i po čtrnácti letech أرشفة 27 سبتمبر 2016 في آلة Wayback .، Deník.cz، 2 يناير 2014، قارن بين الخرائط والنصوص
  8. ^ Ústava České republiky أرشفة 26 يناير 2018 في آلة Wayback .، 1/1993 Sb. (دستور جمهورية التشيك)
  9. ^ “Historický lexikon obcí České republiky 1869–2011” (باللغة التشيكية). المكتب الإحصائي التشيكي. 21 ديسمبر 2015.
  10. ↑ "نتائج تعداد 2021 - بيانات مفتوحة" . قاعدة بيانات عامة (باللغة التشيكية). مكتب الإحصاء التشيكي . 27 مارس 2021.
  11. 1 2 كوليس، جون. السلتيون: الأصول والأساطير والاختراعات . دار نشر تمبوس، 2003. ISBN 0-7524-2913-2
  12. ↑ "تاسيتوس: جرمانيا" . Thelatinlibrary.com. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
  13. ↑ غرين، دينيس (2014)، "البوي، بافاريا وبوهيميا" ، البايوفاريون والتورينجي: منظور إثنوغرافي ، بويديل وبروير، ص 18، ISBN  9781843839156تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 أكتوبر 2023 ، وتمت مراجعته في 13 سبتمبر 2020.
  14. ↑ ميخايلو هروشيفسكي (1997) [1898]. أندريه بوب؛ فرانك إي. سيسين؛ أوليانا م. باسيتشني (محررون). تاريخ أوكرانيا-روس. المجلد 1: من عصور ما قبل التاريخ إلى القرن الحادي عشر . ترجمة مارتا سكوربسكي. مطبعة المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. الصفحات 161-162 . ISBN  978-1-895571-19-6أُرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019. التفصيل الثاني في رواية قسطنطين، والذي يُفترض أنه يُشير إلى جبال الكاربات الشرقية، هو إشارته إلى "مكان يُدعى بويكي (بويكي)" على الحدود مع الصرب البيض؛ لفترة طويلة، اعتُبر هذا - ولا يزال البعض يعتقد - أنه إشارة إلى البويكوس الأوكرانيين. ومع ذلك، فإن هذا مستبعد للغاية، لأن الموقع يقع شرقًا جدًا بالنسبة للصرب، ولم يُعثر على أي دليل على أن اسم البويكوس كان شائع الاستخدام على نطاق واسع. لذا، فإن كل ما تبقى لدينا للإشارة إلى وجود كرواتيا روسية في جبال الكاربات هو السجل التاريخي الأولي... تُظهر خرائط التاريخ (1897)، التي نشرها هـ. جيريك، أيضًا "بويكي" على نهر دنيستر (الخريطة 4). من المرجح أن يكون اسم Boiki تحريفاً لاسم Boiohem أو Bohemia، كما يعتقد معظم العلماء الآن...
  15. ↑ جيولا مورافسيك، محرر (1949). De administrando imperio . Pázmány Péter Tudományegyetemi Görög Filoĺ́ogiai Intézet. ص 130-131 . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019. ...ينبغي أن تكون ساكسونيا الحديثة، حيث لا تزال بقايا الصرب (Sorbs) تعيش. وقد كان اسم "بويكي" موضع جدل كبير بين المتخصصين ... وقد أثبت أن "المكان المسمى بويكي" لا يمكن أن يكون إلا بوهيميا. يرفض غريغوار (L'Origine، 98) اقتراح سكوك بقراءة "Boioi"، ويقترح "Boimi". يحتوي سرد ​​C. على خطأ جسيم واحد: وهو البيان القائل بأن الصرب عاشوا "في مكان أطلقوا عليه اسم بويكي". على الرغم من وجود أدلة موثقة على وجود الكروات في بوهيميا، إلا أنه لا يوجد ما يشير إلى وجود الصرب هناك. في الواقع، كانت بوهيميا جارة أخرى لصربيا البيضاء. 
  16. ^ أندرياس نيكولاو ستراتوس (1968). بيزنطة في القرن السابع . أدولف م. هاكيرت. ص. 326. ردمك  9789025607487أُرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019. ويقول إن هؤلاء ينحدرون من الصرب غير المعمدين الذين كانوا يُطلق عليهم أيضًا اسم "البيض" وعاشوا في مكان أطلقوا عليه اسم "بويكي" (بوهيميا)...
  17. ^ اكتا الأثرية كارباثيكا . Państwowe Wydawn. ناوكوي. 1999. ص. 163. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 . لم يتم العثور على أي صفائح صلبة في صفائح الجرانيت المتساقطة; مورزي شيمن = بالتيك؛ Boiki = بوهيميا، تشيلي تشيلي... 
  18. ^ سلافيا العتيقة . المجلد. 44. جمعية أصدقاء التعلم بوزنان . 2003. ص. 13. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 . Serbów balkañskich znajdowala siç w kraju zwanym u nich Boiki (بوهيميا = تشيكي)...  
  19. ^ بوك ، لوبور (1990). Fraganeo aneb co víme، co nevíme a co si můžeme jen domýšlet o Praze před rokem 1000 (باللغة التشيكية) (الطبعة الأولى ). براغ: ملادا فرونتا. رقم ISBN  80-204-0210-1.
  20. ^ بيتر شارفات: “Zrod Českého státu” [أصل الدولة البوهيمية]، مارس 2007، ISBN 80-7021-845-2باللغة التشيكية
  21. ↑ كوشتالوفا، بيترا (2022). تشمورسكي، ماتيوس؛ دميتريتشين، إيرينا (محرران). "المشهد المتنازع عليه: والاشيا المورافية وسلوفاكيا المورافية. دراسة في علم الصور حول سردية الحدود العثمانية" . مجلة الدراسات السلافية . 93 (1). الطبعة المفتوحة: 110. doi : 10.4000/res.5138 . ISSN 2117-718X . JSTOR 27185958 .  
  22. ↑ أرنولد سوبان (2008). ""الألمان" في الإمبراطورية النمساوية وفي النظام الملكي. في: إنغراو؛ سابو (محرران). الألمان والشرق . مطبعة جامعة بيردو. ص  156.
  23. 1 2 3 4 فون أربورغ، أدريان. "أبسشيد ونيوبيجين". Als die Deutschen weg waren Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen، Sudetenland، Schlesien (باللغة الألمانية).
  24. ↑ ميردوك، كايتلين (2010). أماكن متغيرة: المجتمع والثقافة والإقليم في المناطق الحدودية السكسونية البوهيمية، 1870-1946 . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 100. ادعى القادة السياسيون التشيكيون أحقيتهم في أراضي التاج البوهيمي بأكملها، بما في ذلك المناطق ذات الأغلبية الناطقة بالألمانية، لصالح تشيكوسلوفاكيا. وفي القرن التاسع عشر، استغل النشطاء القوميون التشيكيون الوضع التاريخي لبوهيميا كمملكة مستقلة للدفاع عن حقوق الولايات البوهيمية (Staatsrecht/státní pravo) داخل الإمبراطورية الهابسبورغية.
  25. ^ هانز مومسن. دوشان كوفاتش؛ جيري ماليير، محرران. (2001). "Im Widerstreit der Selbstbestimmungsansprüche: Vom Habsburgerstaat zur Tschechoslowakei - die Deutschen der böhmischen Länder 1918 bis 1919". Der Erste Weltkrieg und die Beziehungen zwischen Tschechen، Slowaken، und Deutschen . كلارتكس. ص 197 – 198. : "Schon am 30. October 1918 erreichten den Statsrat erste Meldungen über die techcische und südslawische Besetzung zweisprachiger Orte entlang der Sprachgrenze. [...] Kaum war der Entschluß zu den Provinzgründungen publik، da begind die tschechische Besetzung von mehrheitlich- oder ausschließlich-deutschen Orten an der Peripherie des deutschen Anspruchsgebiets"
  26. ^ هانز مومسن. دوشان كوفاتش؛ جيري ماليير، محرران. (2001). "Im Widerstreit der Selbstbestimmungsansprüche: vom Habsburgerstaat zur Tschechoslowakei–die Deutschen der böhmischen Länder 1918 bis 1919". Der Erste Weltkrieg und die Beziehungen zwischen Tschechen, Slowaken und Deutschen . كلارتكس. ص. 203. : "Die Ausweitung des Confliktes zum förmlichen Krieg zwischen Deutschösterreich und der Tschechoslowakei war jedoch mit den gesamtsataatlichen Zielen unvereinbar. Deutschösterreich فهم den Bedingungen des Wafenstillstandes، während andereseits die Tschehslowakei zu den Veründeten Siegersaaten zählte und daher ihre Armee als Ententeheer laut Waffenstilland Beweungsfreiheit in ganz Österreich-Ungarn genoss
  27. ↑ ميردوك، كايتلين (2010). أماكن متغيرة: المجتمع والثقافة والإقليم في المناطق الحدودية السكسونية البوهيمية، 1870-1946 . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 103. بحلول منتصف ديسمبر، كانت المناطق الحدودية تحت السيطرة التشيكوسلوفاكية بشكل كامل. لقد أصبح قيام دولة تشيكوسلوفاكية بحدود تاريخية مماثلة لحدود التاج البوهيمي أمرًا واقعًا لا مفر منه.
  28. ^ بريكليك، فراتيسلاف (2019). مساريك ليجي (باللغة التشيكية). باريس كارفينا بالتعاون مع حركة مساريك الديمقراطية، براغ. الصفحات 111-112 ، 124-125 ، 128، 129، 132، 140-148 ، 184-209 . ISBN  978-80-87173-47-3.
  29. ↑ ميغارجي، جيفري ب.؛ أوفرمانز، روديغر؛ فوغت، فولفغانغ (2022). موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية للمعسكرات والغيتوهات 1933-1945. المجلد الرابع . مطبعة جامعة إنديانا، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 128، 362، 417، 565. ISBN  978-0-253-06089-1.
  30. 1 2 "المعسكرات الفرعية" . KZ-Gedenkstätte فلوسنبورج . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  31. 1 2 "المعسكرات الفرعية لـ KL Groß-Rosen" . متحف جروس روزين في روغونيكا . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  32. ^ "Buchenwald war überall - Projekt »Netzwerk der Außenlager«" . aussenlager-buchenwald.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  33. ↑ ميغارجي؛ أوفرمانز؛ فوغت، ص 274
  34. ↑ "تحرير بلزن" . طريق التحرير الأوروبي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2023 .
  35. ↑ فوليك، كارول (2020). "تحرير معسكر الاعتقال الألماني في هوليشوف، جمهورية التشيك، على يد القوات المسلحة البولندية". مجلة معهد وارسو (باللغة البولندية). المجلد 2، العدد 13. الصفحات 117-118 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2543-9839 .    
  36. ^ كلاين ، جاريد. جوزيف بريان. فريتز ماتياس (25 سبتمبر 2017). دليل اللغويات الهندية الأوروبية المقارنة والتاريخية . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. رقم ISBN 978-3-11-026128-8.
  37. ↑ "بوابة veřejné správy" . Portal.gov.cz . أرشفة من الأصلي في 28 ديسمبر 2019.
  38. 1 2 بيتر زيديك: عالم سياسي شهير، تلفزيوني بيتر بيثارت. Z uprchlíků Strach nemá أرشفة 27 سبتمبر 2016 في آلة Wayback .، Lidovky.cz، 17 أكتوبر 2015، مقابلة مع بيتر بيتهارت
  39. ^ Seznam železničních stanic أرشفة 27 سبتمبر 2016 في آلة Wayback .، قائمة محطات السكك الحديدية، České dráhy (السكك الحديدية التشيكية) – ابحث عن “v Čechách” (17×)، “na Moravě” (15×)، “Český”، “České”، “Moravský”، “Moravské”، إلخ.
  40. ^ Geomorphologické celky ČR أرشفة 2 مايو 2016 في آلة Wayback. (المناطق الجيومورفولوجية في جمهورية التشيك)، KČT Tábor
  41. ↑ «اكتشاف كنز ذهبي بقيمة ملايين التيرونات في شمال شرق بوهيميا» . راديو براغ الدولي . 28 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2025 .
  42. 1 2 ميتزيج، جريجور م. (2010). “Sigismund I. und der Oberlausitzer Sechsstädtebund in den Hussitenkriegen (1419–1437)”. Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung . 59 (1): 5. ISSN 0948-8294 . 
  43. 1 2 3 4 كنوث ، هيرمان (1879). Geschichte des Oberlausitzer Adels und seiner Güter (باللغة الألمانية). لايبزيغ: بريتكوبف وهارتل. ص 546 – ​​547، 643. 
  44. 1 2 "20. ستوليتي" . هراديك ناد نيسو (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  45. ↑ تفاعلي، inCUBE. "مشهد القصة - حدود كلادسكو، حدود غلاتز" . www.kladskepomezi.cz . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .

للمزيد من القراءة

  • أغنيو، هيو (2004). التشيك وأراضي التاج البوهيمي . مطبعة هوفر، ستانفورد . ISBN 0-8179-4491-5.
  • نوكس، برايان (1962). بوهيميا ومورافيا: دليل معماري . فابر آند فابر.
  • بانيك، ياروسلاف؛ توما، أولدريش (الطبعة الثانية، 2019). تاريخ الأراضي التشيكية . مطبعة كارولينوم. رقم ISBN 978-8-02462-227-9.
  • ساير، ديريك (1998). سواحل بوهيميا: تاريخ تشيكي . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-69105-760-6.

50° شمالاً 15° شرقاً / 50° شمالاً 15° شرقاً / 50؛ 15