خيرات الأرض

ألبوم "The Fat of the Land" هو الألبوم الاستوديو الثالثلفرقة الموسيقى الإلكترونية الإنجليزية "The Prodigy" ، وقد صدر في 30 يونيو 1997 عبر شركة "XL Recordings" . لاقى الألبوم استحسان النقاد وتصدر قائمة الألبومات في المملكة المتحدة وقائمة "Billboard 200 " الأمريكية. (حتى عام 2019)لقد بيع منه أكثر من 10 ملايين نسخة حول العالم، وهو الألبوم الأكثر مبيعاً لهم. [ 6 ] [ 7 ]

الخلفية، العمل الفني، وعنوان الألبوم

على الرغم من أن ليام هاوليت هو المسؤول بشكل عام عن التلحين، ويشارك ماكسيم رياليتي في مقطوعتين، إلا أن هذا الألبوم هو الأول الذي يضم مساهمات من كيث فلينت . تضمن غلاف ألبوم "فات أوف ذا لاند" صورة لسرطان القمر [ 8 ] وشعارًا جديدًا، حيث تم حذف كلمة "The" وإضافة صورة ظلية لنملة. التقطت صورة السرطان في بلايا لاس خيميلاس في منتزه مانويل أنطونيو الوطني ، كوستاريكا . [ 9 ] [ 10 ] عنوان الألبوم مستوحى من العبارة الإنجليزية القديمة "living off the fat of the land"، والتي تعني العيش الرغيد أو الثراء. [ 11 ]

يطلق

صدر الألبوم في الأسبوع الأول من شهر يوليو، وتصدر قائمة بيلبورد في 19 يوليو 1997. وحصل على شهادة البلاتين المزدوج في 2 ديسمبر من ذلك العام، [ 12 ] وباع 2,600,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 13 ]

في عام 1999، دخل ألبوم "The Fat of the Land" موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأسرع ألبوم موسيقى رقص مبيعًا في المملكة المتحدة. كما رُشِّح الألبوم لجائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الأربعين ، لكنه خسر أمام ألبوم "OK Computer" لفرقة راديوهيد .

الجدل

اعترضت المنظمة الوطنية للمرأة على ما بدا وكأنه كراهية للنساء في أغنية " Smack My Bitch Up "، مع أن الفرقة تؤكد أن معناها الحقيقي هو "فعل أي شيء بحماس شديد". [ 14 ] علّق ليام هاوليت قائلاً: "كان هذا الألبوم موجهاً للجماهير. وحدهم من يفتقرون إلى العقل يفهمون منه رسائل سخيفة... كثيراً ما تُنقل تصريحاتي بشكل خاطئ. قالت إحدى المجلات: "ليام هاوليت يقول إن فرقته خطيرة". ما قلته هو: "لكي تستمر هذه الفرقة، يجب أن يكون الأمر خطيراً بالنسبة لنا"... لم أقل إننا خطيرون لأننا نشعل الحرائق وشعرنا شائك." [ 15 ]

استقبال

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 4 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب [ 16 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجمنجم[ 17 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمزنجمنجمنجمنجم[ 5 ]
صحيفة نيوزيلندا هيرالدنجمنجمنجمنجمنصف نجمة[ 18 ]
مجلة NME8/10 [ 19 ]
مذراة7.9/10 (1999) [ 20 ] 5.9/10 (2018) [ 21 ]
سؤالنجمنجمنجمنجمنجم[ 22 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 23 ]
يلف7/10 [ 24 ]

وقد تم إدراج الألبوم في عدد من قوائم المنشورات الموسيقية:

تم إدراج الألبوم في كتاب "1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت" ، [ 35 ] وتم ترشيحه لجائزة ميركوري للموسيقى لعام 1997. [ 36 ]

بعد وفاة فلينت في 4 مارس 2019، استخدم المعجبون وسم #Firestarter4Number1 على مختلف منصات التواصل الاجتماعي لتكرار نجاح الأغنية وإعادتها إلى المركز الأول؛ وذلك احترامًا لذكرى كيث فلينت وللتوعية بمخاطر الانتحار بين الرجال . [ 37 ] بعد ذلك بوقت قصير، عادت أغنية " Firestarter " إلى قوائم بيلبورد ، حيث احتلت المركز 13 في قائمة مبيعات الأغاني الرقمية الراقصة/الإلكترونية في عددها الصادر بتاريخ 26 مارس 2019. [ 38 ]

قائمة الأغاني

لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." اضرب عاهرتي " (بمشاركة شاهين بدر )5:42
2." يتنفس "5:35
3."قوة الديزل" (بمشاركة كول كيث )
  • هاوليت
  • ثورنتون
4:17
4."أشياء غريبة"5:16
5."سلسلة الإثارة"5:11
6."حقول العقل"
5:40
7."نارايان" (بمشاركة كريسبان ميلز )9:05
8." مُشعل النار "4:41
9."التسلق"
  • هاوليت
  • تيموثي تايلور
6:38
10."أشعل ناري" ( أغنية غلاف لفرقة L7 ؛ بمشاركة سافرون )4:19
الطول الإجمالي:56:27
أغاني إضافية في النسخة اليابانية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
11."عاهرة المولوتوف"هاوليت4:56
12."جيش بلا رجل"4:10
إصدار خاص لعام 2012: ألبوم The Added Fat EP
لا.عنوانطول
1."Smack My Bitch Up" ( ريمكس نويسيا )5:53
2."مُشعل النار" ( ريمكس ألفين ريسك )3:18
3."تنفس" ( ريمكس زيدز ديد )4:36
4."مايند فيلدز" ( ريمكس باور )3:51
5."تنفس" ( ريمكس ذا غليتش موب )4:25
6."Smack My Bitch Up" ( ريمكس ميجور ليزر )5:05

الأفراد

الرسوم البيانية

العزاب

سنةأغنيةجدولموقع الذروة
1996"مُشعل النار"قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [ 79 ]1
1996"يتنفس"قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [ 79 ]1
1996"مُشعل النار"قائمة الأغاني الفردية الأسترالية ARIA [ 80 ]22
1996"يتنفس"قائمة الأغاني الفردية الأسترالية ARIA [ 80 ]2
1997"صفع عاهرتي"قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [ 79 ]8
1997"صفع عاهرتي"قائمة الأغاني الفردية الأسترالية ARIA [ 80 ]41
1997"صفع عاهرتي"قائمة الأغاني الفردية الكندية [ 81 ]12
1997"مُشعل النار"قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 81 ]30
1997"مُشعل النار"مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة في الولايات المتحدة الأمريكية [ 81 ]11
1997"مُشعل النار"أغاني الروك الحديثة الأمريكية [ 81 ]24
1997"يتنفس"أغاني الروك الحديثة الأمريكية [ 81 ]18
1997"يتنفس"قائمة الأغاني الفردية الكندية [ 82 ]65
1997"صفع عاهرتي"مبيعات الأغاني المنفردة الطويلة في الولايات المتحدة الأمريكية [ 81 ]19
1998"صفع عاهرتي"قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 81 ]89

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 83 ]2× بلاتينيوم140,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [ 84 ]ذهب25000 *
بلجيكا ( BRMA ) [ 85 ]بلاتينيوم50,000 *
كندا ( موسيقى كندا ) [ 86 ]3× بلاتينيوم300,000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [ 87 ]بلاتينيوم42,426 [ 87 ]
فرنسا ( SNEP ) [ 88 ]2× ذهب200,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 89 ]ذهب250,000 ^
أيسلندا7500 [ 90 ]
إيطاليا ( FIMI ) [ 91 ]ذهب50,000 *
اليابان ( RIAJ ) [ 92 ]بلاتينيوم200,000 ^
هولندا ( NVPI ) [ 93 ]2× بلاتينيوم200,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 94 ]بلاتينيوم15000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 95 ]بلاتينيوم100,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 96 ]ذهب25000 ^
السويد ( GLF ) [ 97 ]بلاتينيوم80,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 98 ]5× بلاتينيوم1,500,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 99 ]2× بلاتينيوم2,600,000 [ 100 ]
ملخصات
أوروبا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية ) [ 101 ]2× بلاتينيوم2,000,000 *

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث المباشر مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. "بيغ بيت" . سبين . 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2019 .
  2. لورانس، أليستير (30 يونيو 2022). "ألبوم The Fat of the Land لفرقة The Prodigy في عامه الخامس والعشرين: ألبوم البانك الإلكتروني الذي أحدث ثورة في عالم موسيقى الميتال" . موقع Loudersound . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2022 .
  3. ديفيان (31 يناير 2010). "مراجعة: ذا بروديجي - ذا فات أوف ذا لاند" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
  4. 1 2 3 4 إيرلوين، ستيفن توماس . "ثروة الأرض - ذا بروديجي" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .
  5. 1 2 هيلبورن، روبرت (29 يونيو 1997). "بروديجي يحطم الحواجز التي تفصل بين موسيقى الروك والهيب هوب والرقص" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2015 .
  6. "فرقة ذا بروديجي ستصدر نسخة الذكرى السنوية الخامسة عشرة لألبوم 'The Fat of the Land'"" . NME . 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  7. "ألبوم The Fat of the Land لفرقة Prodigy سيُعاد إصداره بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة -" . bloody-disgusting.com . 17 أكتوبر 2012.
  8. راداس، زوي (21 مارس 2019). "ما القصة؟: فرقة ذا بروديجي، ألبوم "The Fat of the Land" (1997)" . ستاك . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2023 .
  9. ووث، كونراد. "صورة مخزنة لسرطان البحر الأسود الظهر" . صور ميندن . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2025 .
  10. «لقد كشفوا معلومات شخصية عن عضو فرقة برودجي اللعين» (صورة بصيغة JPG) . I.postimg.cc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .
  11. "العيش في رغد العيش" . phrases.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2009 .
  12. "RIAA - قاعدة بيانات قابلة للبحث عن الذهب والبلاتين - 18 مايو 2015" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية.
  13. باتيسون، لويس. "مراجعة كتاب "المعجزة: ثروة الأرض"" . بي بي سي .
  14. "بروديجي" . روك أون ذا نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  15. إليوت، بول (فبراير 1998). "عامهم: ذا بروديجي". مجلة كيو . العدد 137. ص 95.  
  16. براون، ديفيد (11 يوليو 1997). "خيرات الأرض" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 387. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 . 
  17. بينون، ديفيد (20 يونيو 1997). "أفضل من العمل"صحيفة الغارديان .
  18. "مراجعة ألبوم: بروديجي، فات أوف ذا لاند" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 8 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  19. مودي، بول (28 يونيو 1997). "ذا بروديجي - غنى الأرض" . مجلة NME . ص 54. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 . 
  20. لويس، جيم (31 ديسمبر 1999). "بروديجي: فائض الأرض" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
  21. دوريس، جيسي (19 أغسطس 2018). "المعجزة: قمة النجاح" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  22. "المعجزة: خيرات الأرض". مجلة كيو . العدد 129. يونيو 1997. 
  23. هوسكينز، بارني (7 أغسطس 1997). "المعجزة: غنى الأرض" . رولينج ستون . العدد 766. ص 82. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .  
  24. وايزبارد، إريك (سبتمبر 1997). "المعجزة: غنى الأرض" . مجلة سبين . المجلد 13، العدد 6. ص 155. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .   
  25. س . رقم. أكتوبر 2001. ص. 46.  {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  26. س . رقم. ديسمبر 1999. ص. 92.  {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  27. س . رقم. يناير 1998. ص. 114.  {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  28. رولينج ستون . 13 مايو 1999. ص 82. {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  29. سبين . العدد يناير 1998. ص 87.  {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  30. ميلودي ميكر . العدد 20 ديسمبر 1997. الصفحات 66-67 .  {{cite magazine}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  31. "استطلاع رأي النقاد حول باز وجوب". ذا فيليدج فويس . 24 فبراير 1998.
  32. "استطلاع رأي النقاد". مجلة NME . العدد 20، ديسمبر 1997. الصفحات 78-79 .  
  33. كولين لاركين (2000). أفضل 1000 ألبوم على مر العصور ( الطبعة الثالثة). دار فيرجن للنشر . ص 118. ISBN   0-7535-0493-6.
  34. "أفضل 10 ألبومات لعام 1997" . ميتال هامر . 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2020 .
  35. روبرت ديمري؛ مايكل ليدون (23 مارس 2010). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت: طبعة منقحة ومحدثة . يونيفرس. ISBN 978-0-7893-2074-2.
  36. "جائزة ميركوري - بروديجي" . mercuryprize.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2016 .
  37. كولوثان، سكوت (6 مارس 2019). "معجبو فرقة بروديجي يطلقون حملة 'مُشعل النار للرقم 1' تخليداً لذكرى كيث فلينت" . راديو بلانيت . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  38. "عودة فرقة ذا بروديجي إلى قوائم بيلبورد بعد وفاة كيث فلينت" من بيلبورد (13 مارس 2019)
  39. " Australiancharts.com – The Prodigy – The Fat of the Land ". Hung Medien.
  40. " Australiancharts.at – The Prodigy – The Fat of the Land " (بالألمانية). Hung Medien.
  41. " Ultratop.be – The Prodigy – The Fat of the Land " (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  42. " Ultratop.be – The Prodigy – The Fat of the Land " (بالفرنسية). Hung Medien.
  43. " تاريخ تصنيف ألبومات فرقة بروديجي (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021.
  44. "أفضل المبيعات الوطنية: جمهورية التشيك" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 26 يوليو 1997. ص 14. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 . 
  45. "أفضل المبيعات الوطنية: الدنمارك" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 19 يوليو 1997. ص 14. 
  46. " Dutchcharts.nl – The Prodigy – The Fat of the Land " (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  47. "أفضل 100 ألبوم في يورو تشارت - 19 يوليو 1997" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 14، العدد 29. 19 يوليو 1997. صفحة 13. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2021 .   
  48. ^ المعجزة: دهن الأرض ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  49. " Lescharts.com – The Prodigy – The Fat of the Land ". Hung Medien.
  50. " Offiziellecharts.de – The Prodigy – The Fat of the Land " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  51. " أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 1997. 27. hét " (باللغة المجرية). محش . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2021.
  52. "أفضل المبيعات الوطنية: أيرلندا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 19 يوليو 1997. ص 14. 
  53. "أفضل المبيعات الوطنية: إيطاليا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 19 يوليو 1997. ص 14. 
  54. " Charts.nz – The Prodigy – The Fat of the Land ". Hung Medien.
  55. " Norwegiancharts.com – The Prodigy – The Fat of the Land ". Hung Medien.
  56. "أفضل المبيعات الوطنية: البرتغال" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 19 يوليو 1997. ص 14. 
  57. " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 12/7/1997 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يوليو 1997.
  58. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959-2002 ( الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN  84-8048-639-2.
  59. " Swedishcharts.com – The Prodigy – The Fat of the Land ". Hung Medien.
  60. " Swisscharts.com – The Prodigy – The Fat of the Land ". Hung Medien.
  61. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 6/7/1997 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  62. " قائمة أفضل 40 ألبومًا في تصنيف ألبومات الرقص الرسمي بتاريخ 8/3/2019 ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 8 مارس 2019.
  63. " تاريخ فرقة بروديجي في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد .
  64. "قائمة ألبومات نهاية العام لعام 1997 الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  65. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 1997" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  66. ^ "ياروفرزيتشتن 1997" . التراتوب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  67. ^ "التقارير السنوية 1997" . التراتوب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  68. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1997" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  69. "عام في دائرة الضوء" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . 27 ديسمبر 1997. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 . 
  70. ^ “Top de l’année Top Albums 1997” (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  71. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2016 .
  72. "الألبومات الأكثر مبيعًا لعام 1997" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  73. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1997" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  74. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1997" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  75. "عام 1997 في الموسيقى" . بيلبورد . المجلد 109، العدد 52. 27 ديسمبر 1997. ص. YE-28 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .   
  76. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1998" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
  77. "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 1998" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
  78. "عام 1998 في الموسيقى" . بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-38 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .   
  79. 1 2 3 "everyHit.com - أرشيف أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، قوائم الأغاني والألبومات البريطانية" . everyhit.com .
  80. 1 2 3 "المعجزة" . australian-charts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  81. 1 2 3 4 5 6 7 "ذا بروديجي" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2011 .
  82. "عرض العناصر - RPM - مكتبة وأرشيف كندا" . collectionscanada.gc.ca .
  83. "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 1997" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  84. "شهادات الألبومات النمساوية - بروديجي - ذا فات أوف ذا لاند" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا.
  85. ^ "Ultratop − Goud en Platina – ألبومات 1997" . التراتوب . هونغ مدين. 
  86. "شهادات الألبومات الكندية – بروديجي – ذا فات أوف ذا لاند" . موسيقى كندا .
  87. 1 2 "Kulta- ja platinalevyt - معجزة" (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  88. "شهادات الألبومات الفرنسية – بروديجي – ذا فات أوف ذا لاند" (بالفرنسية). SNEP .
  89. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (معجزة؛ دهن الأرض )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . 
  90. ^ "Fjölmiðlun og menning – 1999" . جزر هاغستوفا (بالآيسلندية). يناير 1999. ص. 105. ISSN 1562-403X . تم الاسترجاع 15 أكتوبر 2025 عبر Timarit.is.  
  91. ^ ادنكرونوس (8 يوليو 1997). "موسيقى الروك: جيا ديسكو دورو لألبوم معجزة" . أدنكرونوس (باللغة الإيطالية). أدنكرونوس . تم الاسترجاع 10 يوليو 2012 .
  92. "شهادات الألبومات اليابانية - برودجي - ذا فات أوف ذا لاند" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .حدد 1998年5月في القائمة المنسدلة
  93. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – معجزة – دهن الأرض” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز .أدخل "The Fat of the Land" في خانة "Artiest of titlel". اختر 2003 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  94. "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - بروديجي - ذا فات أوف ذا لاند" . ريكوردد ميوزيك نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2024 .
  95. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (PDF) (بالإسبانية) ( الطبعة الأولى). مدريد: Fundación Autor/SGAE . ص. 945. ردمك   84-8048-639-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
  96. "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والتصنيفات الموسيقية ( ' أفضل ما في البلاد ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا.
  97. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998” (PDF) (باللغة السويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  98. "شهادات الألبومات البريطانية - برودجي - ذا فات أوف ذا لاند" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب " The Fat of the Land Prodigy " في حقل "البحث:".  
  99. "شهادات الألبومات الأمريكية - بروديجي - ذا فات أوف ذا لاند" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  100. "36ask" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2017 .
  101. "جوائز الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية البلاتينية الأوروبية - 1997" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية .

للمزيد من القراءة

  • دريبر، جيسون (2008). تاريخ موجز لأغلفة الألبومات . لندن: دار فليم تري للنشر. الصفحات 332-333 . ISBN  978-1-84786-211-2. OCLC 227198538 .