الضفدع

" لعبة فروغر " هي الحلقة الثامنة عشرة من الموسم التاسع للمسلسل الكوميدي الأمريكي "ساينفيلد" (والحلقة رقم 174 إجمالاً). ^{[ 1 ]} عُرضت لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 23 أبريل 1998. في هذه الحلقة، تأكل إيلين كعكة زفاف قديمة من حفل زفاف الملك إدوارد الثامن ، ويحافظ جيري على علاقة مع امرأة لا يحبها لتجنب مواجهة قاتل متسلسل، ويحاول جورج الحفاظ على أعلى نتيجة له ​​في لعبة فروغر في مقهى مدرسته الثانوية.

سئمت إيلين من احتفالات زملائها المتكررة بالكعك، فاتصلت لتخبرهم أنها مريضة. فاجأها زملاؤها في اليوم التالي بكعكة احتفالاً بعودتها إلى العمل، لكنها رفضتها ورفضت المشاركة في أي احتفالات مستقبلية. ولأنها اشتاقت إلى جرعة السكر اليومية، اقتحمت إيلين ثلاجة مديرها بيترمان الصغيرة. وجدت قطعة من الكعكة وتذوقتها. كشف بيترمان أنها من حفل زفاف الملك إدوارد الثامن على واليس سيمبسون ، وأنه اشتراها بمبلغ 29 ألف دولار. عادت إيلين لتوزيع الكعكة بالتساوي، لكنها انجرفت في لذة تناول كعكة من حفل زفاف ملكي، وانتهى بها الأمر إلى التهامها. بحثت إيلين عن بديل، وأشار كرامر إلى أنها تشبه كعكة إنتنمان . أصيب بيترمان بالذهول عندما قُدِّر سعر قطعة الكعكة التي اشتراها بمبلغ 2.19 دولار فقط. يراجع شريط فيديو المراقبة في مكتبه، فيرى إيلين تأكل وترقص بقطعة الكعكة. لكنه يقرر أن تأثير هذه الكعكة البائتة على جهازها الهضمي هو كل ما تحتاجه من عقاب.

يزور كريمر مركز الشرطة، حيث يحصل على بعض الشريط التحذيري ويسمع عن قاتل متسلسل يقطع رؤوس الناس في منتزه ريفرسايد ، ويلقب بـ "القاطع".

يزور جيري وجورج مقهى "ماريو بيتزا بارلور " ، الذي كانا يترددان عليه منذ أيام الثانوية، والذي يُغلق أبوابه بسبب الإفلاس. يطلبان شريحتين من البيتزا ولترين من عصير العنب قبل إغلاقه. يلمح جورج جهاز ألعاب " فروغر " القديم من سيجا / غريملين ، والذي حقق فيه رقماً قياسياً تجاوز 860,000 نقطة تحت الأحرف الأولى "GLC". يخطط جورج لشراء الجهاز للحفاظ على شهرته، لكن جيري يُشير إلى ضرورة تشغيله أثناء نقله، وإلا سيفقد ذاكرته، مما يؤدي إلى مسح جميع النتائج. يجتمع جورج مع كرامر، وفني الكهرباء الخبير "سليبري بيت"، وسائق الشاحنة شلومو لتنسيق نقل جهاز " فروغر ". مع ذلك، يلعب "سليبري بيت" لعبة "فروغر" بإهمال على طاقة البطارية حتى يتبقى ثلاث دقائق فقط. مصدر الطاقة الوحيد المتاح يقع على الجانب الآخر من شارع مزدحم، وقد نفد شريط التحذير من كرامر. ينظر إلى وضعه، ويحاول دحرجة الآلة ذات العجلات عبر الشارع متجنباً السيارات، كما لو كان يلعب لعبة " فروغر" . يصل جورج إلى الرصيف المقابل، لكنه يعجز عن رفع الآلة التي تزن 382 رطلاً إلى حافة الرصيف. تأتي شاحنة نقل ضخمة من طراز "فرايتلاينر" وتحطم خزانة الألعاب بالكامل.

يواعد جيري صديقة إيلين، ليزي، التي تُكمل جملَه، ولكن بشكلٍ خاطئ. وبينما يُوصلها إلى منزلها بعد موعدٍ سيء، تُخبره أنها تسكن في منطقة ريفرسايد بارك. ولتجنب شرطي المرور، يأخذها إلى منزله، حيث يمارسان الجنس. تُخطط ليزي لرحلة نهاية أسبوع لهما إلى منطقة بنسلفانيا داتش ، في إشارةٍ إلى أن العلاقة أصبحت جدية. لقد فات الأوان لإنهاء العلاقة عبر الهاتف، لذا يذهب جيري إلى شقة ليزي ويُنهي علاقته بها. ومع ذلك، يستغرق الانفصال عشر ساعات، فيُصالحها جيري بدلاً من المُخاطرة بالخروج ليلاً ومواجهة شرطي المرور. في صباح اليوم التالي، ينطلقان في رحلتهما إلى منطقة بنسلفانيا داتش.

ابتكر جيري ساينفيلد ، أحد مبتكري مسلسل ساينفيلد وبطله، قصة جورج الذي يحاول الحفاظ على أعلى نتيجة في لعبة فروجر بنفسه. ^{[ 2 ]}

تضمنت عناوين العمل العديدة لهذه الحلقة "حفلات الكعك". ^{[ 3 ]} عُقدت قراءة النص في 27 فبراير 1998، بينما جرى التصوير في الفترة من 2 إلى 4 مارس. ^{[ 3 ]}

On the day of filming the real-life Frogger sequence, Seinfeld belatedly realized that the road lines were white, when they should be yellow to match the Frogger graphics. Production designer Tom Azzari came up with the last minute fix of covering the white lines up with yellow tape.^[2]Jason Alexander performed his own stunt, diving out of the path of an oncoming truck and being showered with the shrapnel of the crushed Frogger machine as the truck ran it over.^[2] The sound effects are actual sounds from Frogger, played in time with his movements. The sound that plays shortly after the machine is smashed by a truck is the "squash" sound when the frog is hit by a vehicle during the game.

Future Nickelodeon star Drake Bell appears in this episode as the child who is first seen playing on the Frogger machine and loses due to George's unsolicited advice. Overweight J. Peterman employee Becky was played by Seinfeld writer Jennifer Crittenden in a fatsuit.^[3]

"The Frogger" is one of the few episodes in Seinfeld's later seasons to have no Kramer story. Kramer's intended storyline for the episode, in which he courts a woman he meets outside the bathroom, was filmed but cut from the episode in its entirety due to length constraints.^[3]

On September 24, 2005, The Twin Galaxies Intergalactic Scoreboard offered a $1,000 cash prize to the first video game player who could break George Costanza's fictional Frogger high score of 860,630 points as portrayed in the episode. No player was able to break this mark before the December 31, 2005, deadline.

On December 22, 2009, Pat Laffaye of Westport, Connecticut, United States, scored a Froggerworld record high score of 896,980 points.^[4]

• فيلم "الضفدع" على موقع IMDb