بوابة العام

"بوابة العام" هو الاسم الشائع لقصيدة من تأليف ميني لويز هاسكينز . نُشرت القصيدة في الأصل بعنوان "الله أعلم" من قِبل الكاتبة نفسها. درست هاسكينز ودرّست في كلية لندن للاقتصاد في النصف الأول من القرن العشرين.

كُتبت القصيدة عام ١٩٠٨ ونُشرت بشكل خاص عام ١٩١٢، وكانت جزءًا من مجموعة شعرية بعنوان " الصحراء" . وقد لاقت رواجًا واسعًا واهتمامًا كبيرًا عندما اقتبسها الملك جورج السادس في خطابه بمناسبة عيد الميلاد عام ١٩٣٩ الموجه إلى الإمبراطورية البريطانية . ويُعتقد أن زوجته، الملكة إليزابيث ( الملكة القرينة )، هي من لفتت انتباهه إليها . ^{[ ١ ]}

يذكر كتاب "الملكة الخادمة والملك الذي تخدمه" ^{[ 2 ]،} الذي نُشر بمناسبة عيد ميلاد الملكة إليزابيث الثانية التسعين، أن الأميرة إليزابيث الصغيرة ، البالغة من العمر 13 عامًا آنذاك، هي من سلمت القصيدة إلى والدها. وقد كتبت إليزابيث الثانية مقدمة الكتاب بنفسها.

حظيت القصيدة بإشادة واسعة النطاق باعتبارها مُلهمة، ووصلت إلى جمهورها الأول في الأيام الأولى للحرب العالمية الثانية . وظلت كلماتها مصدر عزاء للملكة إليزابيث، الملكة الأم، طوال حياتها. أمرت إليزابيث بنقش كلماتها على لوحات حجرية وتعليقها على بوابات كنيسة الملك جورج السادس التذكارية في قلعة وندسور ، حيث دُفن الملك. كما دُفنت الملكة الأم هناك عام ٢٠٠٢، وأُدرجت كلمات قصيدة "بوابة العام" في رثاء ضمن برنامج جنازتها .

تم تضمين القصيدة في اللحظات الأخيرة من فيلم "العاصفة المميتة" الذي أنتجته شركة مترو غولدوين ماير / فرانك بورزاج عام 1940 ، من بطولة مارغريت سولافان وجيمس ستيوارت وروبرت يونغ .

بوابة العام

الله أعلم

وقلتُ للرجل الواقف عند بوابة العام: "أعطني نورًا لأخطو بأمان في المجهول". فأجابني: "اخرج إلى الظلام وضع يدك في يد الله. سيكون ذلك لك خيرًا من النور وأكثر أمانًا من الطريق المعروف". فخرجتُ، ولما وجدتُ يد الله، سرتُ بفرح في الليل. وقادني نحو التلال وفجر النهار في الشرق الموحش.

فليطمئن القلب: ما حاجة حياتنا القصيرة، حياتنا البشرية، أن تعرف، إذا كان الله مدركاً؟ في كل الصراع المحموم للأشياء، سواء كانت عالية أو منخفضة، يخفي الله مشيئته.

الله أعلم. مشيئته خير. إنّ امتداد السنين التي تلوح في الأفق، والتي تبدو غامضة لرؤيتنا القاصرة، واضحةٌ لله. مخاوفنا سابقة لأوانها؛ ففيه وحده، كل شيءٍ مُيسّر.

ثم استرح: حتى يتحرك الله ليرفع الحجاب عن أعيننا المتلهفة، فحينها، ونحن نستقبل ملامح الحياة الأكثر حلاوة، يملأ فكر الله حول مخلوقاته عقولنا بجمال يفوق كل تصور . ^{[ 3 ]}

• صحيفة ديلي تلغراف، 16 أغسطس 2008
• اقتباس الملك (1940)، أخبار بريتش باثيه على يوتيوب
• "هاسكينز، ميني لويز". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (  الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/65946 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)