القطع الستة المذهبة

" القطع الستة المذهبة " قصة قصيرة نُشرت عام ١٩٣٣ للكاتبة زورا نيل هيرستون ، التي تُعتبر من أبرز كُتّاب الأدب الأمريكي الأفريقي في القرن العشرين ، وكاتبة نثر رائدة في عصر نهضة هارلم . كانت هيرستون حديثة العهد نسبيًا في الساحة الأدبية عند نشر هذه القصة، لكنها حققت نجاحًا أكبر لاحقًا بروايتها الشهيرة " عيونهم ترقب الله ". نُشرت "القطع الستة المذهبة" الآن ضمن مجموعة قصص هيرستون القصيرة بعنوان "سبانك"، وتُعدّ من أفضل قصصها. "القطع الستة المذهبة" قصة زاخرة بالحب والخيانة والغفران، تُصوّر حياة زوجين سعيدين حديثي الزواج، يختبران علاقتهما وحبهما لبعضهما البعض عندما يدخل غريبٌ جذاب إلى مجتمعهما ومنزلهما. تجسد القصة أسلوب هيرستون الكتابي المعهود، حيث تركز على نمط الحياة الأمريكي الأفريقي الشائع، ممثلاً باللهجة المحلية والاستعارات ، وتدور أحداثها في مسقط رأسها إيتونفيل، فلوريدا، حيث تعكس تقاليد المجتمع. ترمز قصة "القطع الستة المذهبة" إلى معنى الزواج الحقيقي والحقيقة الكامنة وراء معناه.

تبدأ قصة "القطع الستة المذهبة" بوصف منزل محاط بما يُوصف بأنه "فناء زنجي حول منزل زنجي في مستوطنة زنجية. لكن كان هناك شيء من السعادة في ذلك المكان". تُعرّف الشخصيات لأول مرة عندما تنتظر ميسي ماي زوجها جو، العائد من العمل في يوم استلام راتبه، حيث يدخل المنزل ويرمي دولارات فضية من خلال الباب الأمامي لتلتقطها ميسي ماي. وكعادتها، تتظاهر بالغضب من رميه للمال وتطارده بمرح، ثم تفتش جيوبه لتجد هدية صغيرة اشتراها لها.

في تلك الليلة، وبينما كانت الدولارات الفضية موضوعة بجانب طبق ميسي ماي أثناء العشاء، أخبرها جو أنه سيصطحبها إلى محل آيس كريم جديد افتتحه رجل أسود ثري جديد في المدينة قادم من شيكاغو ، يُدعى أوتيس دي سليمنز. يُنظر إلى سليمنز من قِبل الكثيرين في المجتمع على أنه رجل أسود جذاب وثري. تحدث جو عن ملابس السيد سليمنز الأنيقة، بينما بدت ميسي ماي غير متأثرة، مما يوحي بأنه قد يكذب بشأن ثروته ونجاحه ، وقالت : "أوه، لا يبدو أفضل في ملابسه منك في ملابسك. لديه كرش ورأس أحمق، ولديه شعر مستعار خلف رقبته"، مما يعني ضمناً أنه لا يوجد رجل آخر يمكن أن يكون أفضل أو يبدو أفضل من جو. لا يزال جو يعتقد أن سليمنز رجل عظيم، ويقرر اصطحاب ميسي ماي إلى محل الآيس كريم حتى يتمكن من إظهار زوجته الجميلة على أمل مقابلة السيد سليمنز.

في محل الآيس كريم، لا تزال ميسي ماي تُظهر عدم إعجابها بالرجل، لكنها تُبدي اهتمامًا واضحًا بثروته. بعد عودتهما إلى المنزل، يُخبر جو ميسي ماي أنه على الرغم من أنه قد لا يملك مالًا مثل سليمنز، إلا أنه يُفضل أن يكون مُفلسًا طالما أنها معه. يزوران محل الآيس كريم أسبوعيًا. وفي إحدى الليالي، عندما يُغادر جو عمله مُبكرًا، ينكشف اختبار الحب أخيرًا. يصل جو إلى المنزل ليجد سليمنز في السرير بجانب ميسي ماي. تتوسل ميسي ماي إلى جو وتعتذر له، مُفصحةً أن السبب الوحيد الذي دفعها للنوم مع سليمنز هو الحصول على المال منه. يُظهر جو غضبه بالاعتداء على سليمنز، لكن بعد أن يُغادر، تختفي علامات الغضب. في صباح اليوم التالي، يتعامل جو مع اليوم كما لو كان يومًا عاديًا، ويسأل ميسي ماي عن سبب عدم تناولها الإفطار. لا تستطيع ميسي ماي فهم سبب عدم ترك جو لها، لكنه يُواصل تعذيبها بحمله العملة الذهبية التي تركها سليمنز كرمز للعلاقة.

تمر الأيام ويتباعد الحبيبان تدريجيًا حتى يعود جو إلى المنزل متذمرًا من آلامٍ وأوجاع. يطلب من ميسي ماي أن تدلكه، وفي تلك الليلة ينامان معًا لأول مرة منذ زمن طويل. عندما يستيقظ جو في الصباح، يترك عملة سليمنز، في محاولةٍ منه لتعذيبها، بدفع ثمن خدماتها. عندما تفحص ميسي ماي العملة، تدرك أنها ليست سوى نصف دولار مطلي بالذهب . تدرك أن سليمنز لم يكن رجلًا ثريًا كما ظنت، بل كاذبًا ومخادعًا. عندها، تشعر ميسي ماي بالخجل والإحراج لأنها أضاعت كل سعادتها من أجل شيء بدا مثاليًا لدرجة يصعب تصديقها.

بعد أسابيع قليلة من هذا الحدث، تكتشف ميسي ماي أنها حامل ، ولا يكترث جو إن كان الطفل ابنه أم لا. لحسن الحظ، في نهاية القصة، يولد الطفل، وبعد إلحاح من والدته، يعترف جو بأنه ابنه. يشعر جو بسعادة غامرة، ويأخذ العملة الذهبية إلى متجر الحلوى ليشتري لزوجته بعض الشوكولاتة. في تلك الليلة، عندما يعود إلى المنزل، يواصل تقليدهما، فيرمي نصف الدولار الفضي إلى ميسي ماي رمزًا للسعادة التي عادت إلى المنزل، ولأول مرة منذ مدة، يعودان زوجين سعيدين. ^{[ 1 ]}

" القطع الستة المذهبة ": نُشرت هذه القصة القصيرة، بالمصادفة، في العام الذي تخلت فيه الولايات المتحدة عن معيار الذهب، وطلب فرانكلين د. روزفلت من الأمريكيين المخلصين استبدال ذهبهم بالفضة والأوراق النقدية . كان لهذا النوع من النقود دلالة في القصة، إذ يجسد شخصية أوتيس د. سليمنز بامتلاكه نقودًا ذهبية، ويرمز إلى كونه معروفًا بتزييف العملة . ^{[ 2 ]}

المظهر مقابل الحقيقة: تُجسّد هيرستون هذا الموضوع من خلال تصويرها لكيفية إخفاء الأشياء لجعلها تبدو أفضل مما هي عليه، كما يتضح في حالة نصف الدولار المُذهّب. كذلك، يُنظر إلى الناس على أنهم ذوو وجهين، كما يتضح في شخصيتي أوتيس دي. سليمنز وميسي ماي. الزواج أيضاً شكلٌ مُقنّع من أشكال الدعارة ، واستخدام اللغة المُرن يجعل التواصل مستحيلاً، والمعنى المزدوج للكلمات يُمثّل الاحتيال كما يتضح في القطع النقدية الست. ^{[ 2 ]}

إشارات توراتية: في هوشع 1:2، وبالنظر إلى قصة هوشع، نجد أن النبي أمر بالزواج من امرأة زانية، وهو ما يمكن مقارنته بقصة هوشع وجو مع جومر وميسي ماي. وكما يتضح، في نهاية القصة، عندما تشرح والدة جو أنها لم تتوقع أبدًا أن ينتهي به المطاف مع ميسي ماي لأنها كانت عرضة للضلال، كما يتضح من علاقتها بسليمنز، يمكن مقارنة ذلك بقصة هوشع وجومر لأن جومر كانت زوجة زانية ولم تكن وفية لزوجها. وكما ألقى جو عملات فضية في المنزل لميسي ماي، مع خمسة عشر شاقلًا وبعض الشعير ، حاول هوشع استعادة زوجته. أيضًا، بعد ليلة العلاقة، على الإفطار، أخبر جو ميسي ماي أنها تبكي كثيرًا. وقارنها بزوجة لوط، قائلاً: "لا تنظري إلى الوراء كزوجة لوط فتتحولي إلى ملح". ^{[ 3 ]}

تأثرت هيرستون بحياتها الشخصية: تزوجت هيرستون مرتين وانفصلت. حدث زواجها المضطرب قبيل كتابة روايتها "القطع الستة المذهبة"، التي تصور زواجًا يُختبر بالخيانة. في القصة، تختبر خيانة ميسي ماي قوة زواجها من جو، وهو زواج يتجاوز في النهاية نقاط ضعفه. نجا الزواج لأنه، على الرغم من الصعوبات التي واجهتها هيرستون في زيجاتها، رأت في الزواج أساسًا مهمًا قادرًا على توفير فرص في الحياة. تأثرت رواية "القطع الستة المذهبة" بمساعيها التعليمية في علم الإنسان وزواجها غير الناجح من هربرت شين . ^{[ 4 ]}

فيلم " القطع الذهبية الستة" مقتبس من قصة حقيقية لزوجين سعيدين تنقلب حياتهما رأسًا على عقب عندما يصل إلى المدينة محتال أنيق ( ويندل بيرس) يغوي ميسي ماي ( تيكيا كريستال كيما) بوعد الذهب. وتشارك نوفيلا نيلسون في البطولة بدور ماما بانكس، والدة جو ( تشاد كولمان ) الحذرة. عُرض الفيلم على شبكة شوتايم في فبراير 2001، وهو من تأليف وإخراج بوكر تي. ماتيسون.

• فيلم The Gilded Six Bits على موقع IMDb