الكتاب المقدس الأخضر

الكتاب المقدس الأخضر هو نسخة إنجليزية من الكتاب المقدس المنقح القياسي الجديد، مع التركيز على القضايا والتعاليم البيئية. ^{[ 1 ]} نُشر لأول مرة من قِبل دار نشر هاربر بايبلز في 7 أكتوبر 2008. وهو كتاب مقدس للدراسة، يتضمن مقدمة بقلم ديزموند توتو ومقالات بقلم ماثيو سليث ، وكالفن ب. ديويت، والبابا يوحنا بولس الثاني ، وبريان ماكلارين ، وإيلين بيرنشتاين ، وإيلين ف. ديفيس ، وجيمس جونز ، وإن تي رايت ، وباربرا براون تايلور ، وغوردون إيشليمان.

يهدف الكتاب المقدس الأخضر إلى "تزويد القراء بالأدوات اللازمة وتشجيعهم على رؤية رؤية الله للخلق، ومساعدتهم على المشاركة في جهود إصلاحه والحفاظ عليه". ^{[ 2 ]} وتأكيدًا على ما يعتبره الناشرون رسالة الكتاب المقدس بشأن البيئة، طُبعت جميع المقاطع التي تذكر البيئة بالحبر الأخضر لجذب انتباه القارئ. ^{[ 3 ]}

صرح مارك تاوبر، نائب الرئيس الأول لدار هاربر وان للنشر ، بأن الكتاب المقدس الأخضر طُوّر بهدف أن يكون "أول كتاب مقدس متخصص على الإطلاق يُولي قضايا الاستدامة ، وحماية الأرض، وما يُطلق عليه الكثيرون في الأوساط الدينية " رعاية الخليقة"، اهتمامًا بالغًا". ^{[ 4 ]} وأضاف موضحًا غاية الكتاب المقدس الأخضر: "ليس من المستغرب أن يحمل الكتاب المقدس رسالة عميقة عن الاستدامة - بل قد يجادل البعض بأنها الرسالة الأصلية - ولكن المثير للدهشة هو أنها ليست من أوائل الأمور التي تتبادر إلى ذهن معظم الناس عند التفكير في الكتاب المقدس ورسالته. يسعى هذا الكتاب المقدس إلى تغيير هذه الحقيقة. ونحن نؤمن بأن الميزات الفريدة والمُضافة خصيصًا من قِبل بعض أهم المفكرين والكتاب والقادة المعاصرين، من مختلف الأطياف الدينية، تجعله ضروريًا لمن يجدون فيه بالفعل الحافز والراحة والإلهام، وللكثيرين ممن قد يرونه مصدرًا بالغ الأهمية في رحلتهم نحو الحفاظ على كوكبنا". ^{[ 1 ]}

وتزعم دار نشر هاربر وان أيضاً أن الكتاب المقدس يحتوي على إشارات إلى البيئة أكثر مما يحتوي على إشارات إلى الحب أو معظم المواضيع الأخرى. ^{[ 4 ]}

صُممت النسخة الخضراء من الكتاب المقدس لتكون مرجعًا دراسيًا ، وتتضمن دليلًا دراسيًا مُبسطًا يُرشد القراء إلى آيات مُحددة تتناول البيئة ومسؤولية الحفاظ عليها . ^{[ 5 ]} كما تحتوي على فهرس موضوعي للعثور على الآيات المتعلقة بمواضيع مُحددة. قبل النص الكتابي، تُقدم النسخة الخضراء مقدمة من رئيس الأساقفة ديزموند توتو، ومقالات من برايان ماكلارين ، وكال ديويت ، وباربرا براون تايلور ، والبابا يوحنا بولس الثاني ، وإيلين إف. ديفيس ، وإن تي رايت ، وإيلين بيرنشتاين ، وماثيو سليث ، وجيمس جونز ، وغوردون إيشليمان . وتُبرز الآيات المتعلقة بالبيئة أو الأرض باللون الأخضر لجذب انتباه القارئ.

ساهم علماء لاهوت بارزون، من بينهم رئيس الأساقفة ديزموند توتو والمحافظ إن تي رايت، بمواد إضافية في قراءات هذه الطبعة. ولمزيد من دعم التوجه البيئي، طبعت دار هاربر كولينز الكتاب المقدس الأخضر على ورق معاد تدويره، واستخدمت حبرًا نباتيًا، ^{[ 6 ]} وصنعت الغلاف من الكتان القطني المتجدد. ^{[ 7 ]}

أيدت كل من جمعية سييرا كلوب، وجمعية الرفق بالحيوان، وبرنامج العدالة البيئية، النسخة الخضراء من الكتاب المقدس رسميًا. [ 4 ] تباينت ردود فعل ^{القادة المسيحيين تجاه} هذه النسخة. فقد أشاد بعضهم بفكرتها، لكنهم أثاروا إشكاليات حول طريقة عرض بعض محتوياتها، مشيرين إلى أن الرسالة البيئية تُقلل من أهمية الرسالة الأساسية للكتاب المقدس في الأناجيل . [ ^{7 ] وقال} ريتشارد لاند ، رئيس لجنة الأخلاق والحريات الدينية في المؤتمر المعمداني الجنوبي ، عن هذه النسخة: "بالتأكيد هي مهمة، ولكن عندما سُئل يسوع عن أهم شيء، أجاب: 'أحب إلهك، وأحب قريبك كنفسك'. لم يذكر شيئًا عن الخليقة". ^{[ 8 ]}

ذكر المبشر ماثيو سليث أن الكتاب المقدس الأخضر قد يساعد في سد الفجوة بين المسيحيين الليبراليين والمحافظين. ^{[ 9 ]}

أشاد لاري شوايغر، رئيس الاتحاد الوطني للحياة البرية، بكتاب "الكتاب الأخضر" لتقديمه "سياقًا متينًا" للحركة البيئية. ^{[ 7 ]} في المقابل، اتهم بعض المحافظين، مثل مقدمة البرامج الحوارية بات غراي ، كتاب "الكتاب الأخضر" بأنه مجرد حيلة تسويقية ومخطط لجمع الأموال لدار نشر هاربر كولينز. ^{​​[ 10 ]}

• الحركة البيئية الإنجيلية
• طبعة الحروف الحمراء