رؤساء قسم المقترحات

كانت "رؤوس المقترحات" مجموعة من المقترحات التي تهدف إلى أن تكون أساسًا لتسوية دستورية بعد هزيمة الملك تشارلز الأول في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى . ^{[ 1 ]} وقد كان مؤلفو هذه المقترحات موضع نقاش أكاديمي، على الرغم من أنه تم اقتراح أنها صِيغت في صيف عام 1647 من قِبَل المفوض العام هنري إيرتون واللواء جون لامبرت . ^{[ 2 ]}

في عام 1646، استسلم الملك تشارلز الأول للاسكتلنديين وبدأ مفاوضات مع البرلمان. طالب البرلمان بمقترحات نيوكاسل التي تضمنت قبول العهد الوطني الاسكتلندي ، الذي كان من شأنه أن يُرسي نظامًا كنسيًا بروتستانتيًا في إنجلترا، ويمنح البرلمان السيطرة على الجيش لمدة 20 عامًا، ويسلم أبرز المؤيدين لمعاقبتهم. رفض تشارلز قبول هذه الشروط القاسية. ^{[ 3 ]}

في يونيو 1647، استولى جيش النموذج الجديد على الملك تشارلز الأول، ودخل في تعهد رسمي بعدم التسريح حتى يتم تلبية مطالبه. ثم بدأ الجيش بالزحف نحو لندن. أرسل البرلمان مفاوضين للتفاوض مع قيادة الجيش. وكجزء من هذه المفاوضات، وافق الجيش على صياغة سلسلة من المقترحات، موضحًا خطته لتسوية أوضاع المملكة وإنهاء صراع الحرب الأهلية. تم عزل هنري إيرتون وضابط آخر (يُرجح أنه جون لامبرت) عن مفاوضات المعاهدة وكُلّفا بصياغة المقترحات. ^{[ 4 ]} في 17 يوليو، قدم إيرتون مسودة هذه "بنود المقترحات" في اجتماع المجلس العام للجيش في ريدينغ. ^{[ 5 ]} في مناقشات ريدينغ، وفي الأسبوعين التاليين، نُوقشت هذه المقترحات ونُقحت. سُمح للملك وأقرب مستشاريه بالتعليق على المقترحات، مما أدى إلى تعديلات جوهرية. حضر مناقشات ريدينغ حول بنود الاتفاق أيضًا وفدٌ من أشد حلفاء الجيش من لندن (بمن فيهم جون وايلدمان ، وويليام والوين ، وماكسيميليان بيتي، الذين أصبحوا لاحقًا من دعاة المساواة ). ^{[ 6 ]} وربما نُقِّحت المقترحات بالتشاور مع نوابٍ مستقلين بارزين في البرلمان وأعضاء مجلس اللوردات، كان بعضهم حاضرًا في ريدينغ ضمن فريق التفاوض البرلماني. وتحتوي أوراق هنري إيرتون المتبقية على وثائق، بعضها بخط يده، تكشف عملية الصياغة والتحرير التي أفضت إلى النسخة النهائية من بنود الاتفاق. ^{[ 7 ]} وفي الأول من أغسطس، وبعد مجموعة أخيرة من التعديلات لمعالجة اعتراضات الملك، وافق مجلس الجيش على مسودة مكتملة من "بنود الاتفاق". وأُرسلت نسخٌ منها إلى الملك والبرلمان ومدينة لندن، كما أُرسلت خطة السلام المكتملة للطباعة للاطلاع العام. ^{[ 8 ]}

كانت المقترحات الرئيسية كالتالي:

• كان على الملكيين الانتظار خمس سنوات قبل الترشح لمنصب أو شغله.
• كان يُسمح بقراءة كتاب الصلاة العامة ولكنه ليس إلزاميًا، ولا ينبغي فرض أي عقوبات على عدم الذهاب إلى الكنيسة أو حضور أعمال العبادة الأخرى .
• كان من المقرر أن يحدد البرلمان القائم موعداً لإنهاء ولايته. بعد ذلك، كان من المقرر عقد برلمانات كل سنتين، تعقد جلساتها لمدة لا تقل عن 120 يوماً ولا تزيد عن 240 يوماً. وكان من المقرر إعادة تنظيم الدوائر الانتخابية.
• سيتم الاحتفاظ بنظام الأسقفية في إدارة الكنيسة، ولكن سيتم تقليص سلطة الأساقفة بشكل كبير.
• كان من المقرر أن يتحكم البرلمان في تعيين مسؤولي الدولة والضباط في الجيش والبحرية لمدة 10 سنوات.

حتى بعد احتلال جيش النموذج الجديد للندن، لم يتخذ البرلمان بنود المقترحات كأساس لتسوية المملكة، بل أرسل إلى الملك نسخة منقحة من مقترحات نيوكاسل، تختلف أساسًا في أنها تقترح تسامحًا محدودًا مع البيوريتانيين المعارضين ، مع حظر استخدام كتاب الصلاة العامة. وفي رده على مقترحاتهم، أعرب الملك، في 14 سبتمبر، عن تفضيله لمقترحات الجيش، باعتبارها أكثر ملاءمة "لتحقيق مصالح الجميع وإرساء أساس متين لسلام دائم". ^{[ 9 ]} وتُظهر رسالة الرائد هنتنغتون ^{[ 10 ]} أن الملك كان يتوقع من قادة الجيش الوقوف إلى جانبه في الحصول على عرض بشروط أفضل من البرلمان. ^{[ 11 ]}

نوقشت مسألة معاهدة جديدة في مجلس العموم يومي 22 و23 سبتمبر 1647. كان هنري مارتن وحزبه حريصين على تمرير تصويت يقضي بعدم تقديم أي طلبات أخرى إلى الملك. من جهة أخرى، عارض كرومويل وإيرتون اقتراح مارتن، وفي النهاية قرر المجلس في 23 سبتمبر تقديم طلب جديد إلى الملك. أدى هذا القرار إلى استياء كبير بين أنصار حركة التسوية داخل الجيش وخارجه، وتضررت سمعة كرومويل وإيرتون بشدة. ^{[ 12 ]} اتُهموا بتزييف رغبة الجيش وتوجهه نحو تقديم هذا الطلب الجديد إلى الملك. وقد ذكر وايلدمان هذه التهمة في كتابه "مشاريع بوتني" (ص  43). ^{[ 11 ]}

بسبب تفاوض أوليفر كرومويل وهنري أيرتون مع الملك، فقدوا دعم المتشددين في الجيش. وانتقد المتشددون "خضوعهم" للملك. وبدون حل ودي بين الجيش والملك والبرلمان الإنجليزي والاسكتلنديين، اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية .

على الرغم من أن "مبادئ المقترحات" لم تُعتمد رسميًا، إلا أن إيرتون روّج لها في مناظرات بوتني . وقدّمها كبديل معتدل لاتفاقية الشعب . وقد أُدرجت عناصر من "مبادئ المقترحات" في وثيقة الحكم . ^{[ 13 ] [ 14 ]} وكانت وثيقة الحكم هي الدستور المكتوب الذي حدّد صلاحيات أوليفر كرومويل بصفته اللورد الحامي . وكان التسوية الدينية التي اقترحها إيرتون عام 1647 مطابقة تقريبًا لتلك التي اعتُمدت نهائيًا في قانون التسامح لعام 1688 .

• رؤساء المقترحات التي قدمها الجيش في 1 أغسطس 1647. يستشهد كمصدر بـ Rushworth ، المجلد السابع، صفحة 731. انظر الحرب الأهلية الكبرى، المجلد الثالث، الصفحات 329-333، 340-343.
• كومو، ديفيد ر. (2020). "صياغة 'رؤوس المقترحات': الملك، والجيش، والمساوون، والطرق المؤدية إلى بوتني" ، المجلة التاريخية الإنجليزية ، 135 (577)، 1387-1432. https://doi.org/10.1093/ehr/ceaa312
• فار، ديفيد (2006). هنري إيرتون والثورة الإنجليزية ، دار بويديل للنشر، رقم ISBN 1-84383-235-6، ISBN 978-1-84383-235-5
• فيرث، سي إتش (محرر، جمعية كامدن، 1901). السياسة والجيش في الحرب الأهلية الإنجليزية، الجزء الأول. مؤرشف في 8 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، أوراق كلارك. مختارات من أوراق ويليام كلارك، سكرتير مجلس الجيش، 1647-1649، وللجنرال مونك وقادة الجيش في اسكتلندا، 1651-1660. مؤرشف في 6 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine ، المجلد الأول.
• بلانت، ديفيد. رؤوس المقترحات، 1647 ، موقع الحروب الأهلية البريطانية والكومنولث ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2009.
• تياكي، نيكولاس (2001). جوانب من البروتستانتية الإنجليزية، حوالي 1530-1700 ، مطبعة جامعة مانشستر، ISBN 0-7190-5392-7، ISBN 978-0-7190-5392-4

الإسناد

• تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة : "أوراق كلارك. مختارات من أوراق ويليام كلارك، سكرتير مجلس الجيش، 1647-1649، وللجنرال مونك وقادة الجيش في اسكتلندا، 1651-1660"، المجلد الأول، بقلم تشارلز هاردينغ فيرث.