العهد الوطني

العهد الوطني

كان العهد الوطني ( بالغيلية الاسكتلندية : An Cùmhnant Nàiseanta ) [1] [2] اتفاقًا وقعه العديد من سكان اسكتلندا خلال عام 1638، معارضين الإصلاحات المقترحة لكنيسة اسكتلندا (المعروفة أيضًا باسم كيرك ) من قبل الملك تشارلز الأول . تسببت جهود الملك لفرض تغييرات على الكنيسة في ثلاثينيات القرن السابع عشر في احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء اسكتلندا، مما أدى إلى تنظيم لجان لتنسيق المعارضة للملك. وفي مواجهة المعارضة الملكية، رتب قادتها إنشاء العهد الوطني لدعم الحركة من خلال الاستفادة من الحماسة الوطنية. وقد تم تبنيه على نطاق واسع في معظم أنحاء اسكتلندا مع أنصار يُعرفون منذ ذلك الحين باسم Covenanters .

عارض العهد التغييرات التي طرأت على كنيسة اسكتلندا، وألزم الموقعين عليه بالوقوف معًا للدفاع عن دين الأمة. اعتبر تشارلز هذا بمثابة عمل تمرد ضد حكمه، مما أدى إلى حروب الأساقفة وبداية حروب الممالك الثلاث . تطلبت نفقات خوض حروب الأساقفة من الملك استدعاء البرلمان القصير والبرلمان الطويل في إنجلترا، والتي أدت خلافاته معها إلى اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية .

خلفية

أعمال شغب بسبب كتاب الصلاة، أشعلتها جيني جيديس

أدت حركة الإصلاح الديني في القرن السادس عشر إلى ظهور كنيسة اسكتلندا التي كانت مشيخية في بنيتها وكالفينية في عقيدتها. وفي عام 1560، عين البرلمان الاسكتلندي الكنيسة باعتبارها الشكل الوحيد للدين في اسكتلندا، واعتمد اعتراف الاسكتلنديين الذي رفض العديد من التعاليم والممارسات الكاثوليكية ، بما في ذلك الأساقفة . [3]

نشأت أصول العهد الوطني من وجهات نظر مختلفة حول من يمتلك السلطة النهائية على الكنيسة؛ زعم جيمس السادس أن الملك كان أيضًا رئيسًا للكنيسة، ويحكم من خلال الأساقفة الذين عينهم بنفسه. [4] كانت وجهة النظر البديلة ترى أن الكنيسة كانت خاضعة لله فقط، وأن أعضائها، بما في ذلك جيمس، كانوا خاضعين لانضباط مجالس المشيخة ، التي تتكون من الوزراء والشيوخ . [5]

نجح جيمس في فرض الأساقفة على الكنيسة في عام 1596، لكنها ظلت كالفينية في العقيدة؛ وعندما أصبح أيضًا ملكًا لإنجلترا في عام 1603 ، كانت كنيسة إنجلترا واسكتلندا الموحدة هي الخطوة الأولى في بناء دولة مركزية اتحادية. [6] كانت المشكلة أنه في حين كانت كلتا الكنيستين أسقفيتين اسميًا في البنية، وبروتستانتية في العقيدة، كانت كنيسة إنجلترا مختلفة تمامًا عن الكنيسة في أشكال عبادتها، وحتى الأساقفة الاسكتلنديون اعترضوا على العديد من هذه. [7]

أدى اندلاع حرب الثلاثين عامًا في عام 1618 والإصلاح المضاد إلى تصور عام بأن أوروبا البروتستانتية كانت تحت الهجوم، وزيادة الحساسية للتغيرات في ممارسات الكنيسة. كان هذا قويًا بشكل خاص في اسكتلندا، التي كانت لها روابط اقتصادية وثقافية وثيقة مع الجمهورية الهولندية ، التي كانت تقاتل آنذاك من أجل الاستقلال عن إسبانيا الكاثوليكية . بالإضافة إلى ذلك، تلقى العديد من القساوسة الاسكتلنديين تعليمهم بشكل عام في الجامعات الكالفينية الفرنسية، والتي تم قمعها في تمردات الهوغونوتيين في عشرينيات القرن السابع عشر. [8]

بعد وفاة جيمس عام 1625، استمرت محاولات إنشاء كنيسة واحدة من قبل ابنه تشارلز الأول ، الذي نشأ في إنجلترا وافتقر إلى الألفة مع المؤسسات الاسكتلندية. [9] تم فرض العديد من إصلاحاته على كنيسة إنجلترا أولاً، ورفضها البيوريتانيون الإنجليز الذين أرادوا كنيسة مماثلة للكنيسة، مما خلق معارضة في كلا البلدين. في عام 1636، تم استبدال كتاب الانضباط الاسكتلندي بكتاب جديد للقوانين، في حين تعرض أي شخص ينكر سيادة الملك في شؤون الكنيسة للطرد الكنسي . [10] عندما تبعه في عام 1637 كتاب جديد للصلاة المشتركة ، أدى ذلك إلى أعمال شغب، يُفترض أنها بدأت عندما ألقى تاجر سوق يُدعى جيني جيديس كرسيًا على عميد كاتدرائية سانت جيلز . [11] انتشرت الاحتجاجات بسرعة في جميع أنحاء اسكتلندا، مع تجمع مئات المعارضين في إدنبرة . [12]

منظمة

في أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت بسبب كتاب الصلاة، أصبح المحتجون أكثر تنظيمًا، وفي نوفمبر 1637 بدأوا في الادعاء بأن أعضاء المجلس شجعوهم على انتخاب مفوضين لتمثيل قضيتهم أمام الحكومة. وقد أيد هذا الإجراء السير توماس هوب ، محامي الملك، وأنشأ المحتجون شبكة وطنية من اللجان المعروفة باسم "الجداول"، حيث ترسل اللجنة في كل مقاطعة ممثلين إلى أربع جداول في إدنبرة ، واحدة لكل من النبلاء ومفوضي المقاطعة ومفوضي البلدة والوزراء. وقد انتخب هؤلاء الأربعة طاولة خامسة نسقت الحركة ككل. [13]

في فبراير 1638، أعلن تشارلز أنه كان مسؤولاً شخصيًا عن تقديم كتاب الصلاة، وليس أساقفته أو مستشاريه، وأن أي شخص يعارضه كان خائنًا. أدرك خصومه الآن أنهم كانوا يتحدون تشارلز بشكل مباشر ولأسباب تتعلق بالحفاظ على الذات قدموا العهد في محاولة لتوحيد الأمة خلفهم. [14] تم صياغة الوثيقة نفسها بواسطة أرشيبالد جونستون ، وهو محامٍ من إدنبرة، وألكسندر هندرسون ، وزير لوشارز في فايف . [15]

محتوى

يبدأ العهد الوطني بتكرار اعتراف الملك السلبي ، الذي وقعه جيمس السادس عام 1581 باعتباره بيانًا معاديًا للكاثوليكية. [15] [13] يتبع ذلك قائمة من القوانين البرلمانية التي تحدد نظام الحكم والطقوس الدينية للكنيسة في اسكتلندا. [15] ينتهي العهد بتعهد يلزم الموقعين بالوقوف معًا للحفاظ على دين الأمة ومعارضة أي تغييرات عليه. كما التزم الموقعون بدعم سلطة الملك، على الرغم من أنه كان من المفهوم أن هذا لا يشمل الطاعة لملك غير حكيم. [13]

كان العهد يبدو وكأنه يعمل ضمن سابقة دستورية، مما ساهم في نجاحه في جذب جميع مجالات المجتمع الاسكتلندي من خلال الاستفادة من الشعور بالغضب الوطني تجاه حكم وسياسات تشارلز كملك غائب، فضلاً عن إقليمية اسكتلندا داخل نظام تهيمن عليه إنجلترا. كان العهد غامضًا أيضًا بما يكفي لتجنب تنفير الناس، على سبيل المثال من خلال دعم المشيخية ضمناً ، دون إدانة الأسقفية صراحةً . [15] كانت التفاصيل الدقيقة أقل أهمية من الشعور بأن السلطة السياسية والدينية بدأت مع المجتمع، وليس مع الملك. [16]

التبني

توقيع العهد الوطني في ساحة كنيسة غريفرايرز، 1638 بقلم ويليام هول

تم التوقيع على العهد الوطني لأول مرة في 28 فبراير 1638 في اجتماع في كنيسة Greyfriars في إدنبرة، [17] [18] وتم توزيع نسخ منها بعد ذلك في جميع أنحاء اسكتلندا. بحلول نهاية شهر مايو، كانت المرتفعات الغربية وأبردينشاير وبانف هي الأماكن الوحيدة التي لم يتم قبول العهد فيها على نطاق واسع، حيث قاد جورج جوردون ، ماركيز هانتلي، المقاومة في هذه المناطق. [19]

في نوفمبر 1638، اجتمعت الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا في غلاسكو، حيث وافقت على العهد وأصدرت قرارات بإلغاء الأساقفة واستخدام كتاب الصلاة الجديد. [20] [21] في أغسطس 1638، وافق المجلس الخاص على أن جميع رعايا الملك يجب أن يوقعوا عليه، على الرغم من إزالة القانون من سجل المجلس في نوفمبر. في عام 1640، تمت الموافقة على العهد من قبل البرلمان الاسكتلندي ، وسيتم نشر هذا القانون باسم الملك في عام 1641. [20]

عواقب

بعد توقيع العهد، أصبح من الواضح لتشارلز أن رعيته الاسكتلنديين كانوا في تمرد ضده. وقد تأكد ذلك عندما استولوا على المعاقل وبدأوا في حشد القوات. [22] استجاب الملك بجمع قواته على عجل والزحف على اسكتلندا في عام 1639، فبدأ حرب الأساقفة الأولى ، حيث أثبتت قواته أنها لا تضاهي الميثاقيين . [ 21] تبع ذلك في عام 1640 حرب الأساقفة الثانية ، والتي انتهت بمعاهدة ريبون التي سمحت للقوات الاسكتلندية بالبقاء في السيطرة على نورثمبرلاند ودورهام حتى يتم الاتفاق على معاهدة سلام نهائية مع البرلمان الإنجليزي. [23] لن يتمكن تشارلز من حل هذا البرلمان، الذي بدأ في تمرير قوانين تحد من سلطته وتؤدي إلى اعتقال مستشاريه. بمرور الوقت، أدت هذه النزاعات إلى الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، والتي بدأت في عام 1642. [22]

شجع نجاح أتباع العهد معارضي الملك في مملكاته الأخرى في إنجلترا وأيرلندا، حيث اعترف زعماء الثورة الأيرلندية في عام 1641 فيما بعد بأنهم استلهموا من مثالهم. وفي عام 1643، وقع أتباع العهد على ميثاق العهد والرابطة المهيبة مع البرلمان الإنجليزي، مما قلب مجرى الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. [18]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ “قاموس Cùmhnant Nàiseanta Am Faclair Beag الغيلية”. www.cairnwater.co.uk . مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2020 .
  2. ^ “An Cùmhnant Nàiseanta – Aonadh nan Crùn gu Aonadh nam Pàrlamaid – تاريخ اسكتلندا”. www.e-storas.com .
  3. ^ وورمالد 2018، ص 120-121.
  4. ^ لي 1974، ص 50-51.
  5. ^ كنيسة اسكتلندا (22 فبراير 2010). "هيكلنا". ChurchofScotland . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  6. ^ ستيفن 2010، ص 55-58.
  7. ^ ماكدونالد 1998، ص 75-76.
  8. ^ ويلسون 2009، ص 787-778.
  9. ^ كاميرون 2020.
  10. ^ ستيفنسون 1973، ص 45-46.
  11. ^ ستيفنسون 2004.
  12. ^ Goodare 2015، ص 43.
  13. ^ abc Goodare 2015، ص 45.
  14. ^ كوست 2015.
  15. ^ أ ب ج د ماسون 2007.
  16. ^ Goodare 2015، ص 46.
  17. ^ "قناع ألكسندر بيدن". المتاحف الوطنية في اسكتلندا . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  18. ^ أب Ó Siochrú، Adamson & Worden 2012.
  19. ^ بلانت 2006.
  20. ^ ab Stewart 2016، ص 102.
  21. ^ ab Helicon 2018.
  22. ^ ab Kishlansky & Morrill 2008.
  23. ^ ماثيوز 2003.

مصادر

  • BBC (19 سبتمبر 2014). "العهد الوطني والحرب الأهلية". www.bbc.co.uk . BBC . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  • كاميرون، إيوان أ. (13 مايو 2020). "اسكتلندا". موسوعة بريتانيكا . Encyclopædia Britannica, Inc. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  • كنيسة اسكتلندا (22 فبراير 2010). "بنيتنا". ChurchofScotland . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  • كوست، ريتشارد (2015). "انهيار السلطة الملكية في إنجلترا، 1637-1642". في براديك، مايكل جيه (المحرر). دليل أكسفورد للثورة الإنجليزية. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0191667275.
  • جودار، جوليان (2015). "صعود أتباع العهد، 1637-1644". في براديك، مايكل ج. (المحرر). دليل أكسفورد للثورة الإنجليزية. مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/oxfordhb/9780199695898.013.003. ISBN 978-0191667275.
  • Helicon (2018). "حروب الأساقفة". موسوعة هتشينسون غير المختصرة مع الأطلس ودليل الطقس. Helicon – Credo Reference . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  • كيشلانسكي، مارك أ؛ موريل، جون (2008). "تشارلز الأول (1600-1649)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/5143. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • لي، موريس (1974). "جيمس السادس وإحياء الأساقفة في اسكتلندا: 1596-1600". تاريخ الكنيسة . 43 (1): 50-64. doi :10.2307/3164080. JSTOR  3164080. S2CID  154647179.
  • ماسون، روجر أ. (2007). "العهد الوطني والرابطة الرسمية والعهد". كتاب أكسفورد المصاحب للتاريخ الاسكتلندي . دار نشر جامعة أكسفورد. doi :10.1093/acref/9780199234820.001.0001. ISBN 978-0199234820تم الاسترجاع بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  • ماثيوز، روبرت (2003). إنجلترا ضد اسكتلندا: المعارك البريطانية الكبرى . نيوبورن فورد 1640: ليو كوبر. رقم ISBN 978-0850529494.{{cite book}}:CS1 maint: الموقع ( الرابط )
  • ماكدونالد، آلان (1998). الكنيسة اليعقوبية، 1567-1625: السيادة والسياسة والطقوس الدينية . روتليدج. رقم ISBN 185928373X.
  • Ó سيوشرو، ميشيل؛ ادامسون، جون. ووردن بلير (2012). “الحروب الأهلية في بريطانيا: اللحظات الـ 15 الرئيسية”. التاريخ الإضافي . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
  • بلانت، ديفيد (14 ديسمبر 2006). "العهد الوطني الاسكتلندي". bcw-project.org . مشروع BCW . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  • ستيفن، جيفري (2010). "القومية الاسكتلندية والاتحادية الستيوارتية". مجلة الدراسات البريطانية . 49 (1، خاص اسكتلندي). doi :10.1086/644534. S2CID  144730991.
  • ستيفنسون، ديفيد (2004). "جيديس، جيني (توفي عام 1637)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/10488. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  • ستيفنسون، ديفيد (1973). الثورة الاسكتلندية، 1637-1644: انتصار الميثاقيين . ديفيد وتشارلز. رقم ISBN 0715363026.
  • ستيوارت، لورا إيه إم (2016). إعادة التفكير في الثورة الاسكتلندية: اسكتلندا الميثاقية، 1637-1651. مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0192563781.
  • ويلسون، بيتر (2009). مأساة أوروبا: تاريخ حرب الثلاثين عامًا . ألين لين. ISBN 978-0713995923.
  • ورمالد، جيني (2018). المحكمة، والكنيسة، والمجتمع: اسكتلندا، 1470-1625 . مطبعة جامعة إدنبرة. رقم ISBN 978-0748619399.
  • نص العهد الوطني من الكنيسة المشيخية الحرة في اسكتلندا
  • صفحة العهد الوطني على موقع britannica.com
  • الوسائط المتعلقة بالعهد الوطني على ويكيميديا ​​كومنز
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=العهد_الوطني&oldid=1257702175"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate