الكتب المقدسة لثيليما

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الكتب المقدسة لثيليما هي مجموعة من 15 عملاً لأليستر كراولي ، مؤسس ثيليما ، نُشرت في الأصل عام 1909 بواسطة كراولي تحت عنوان Θελημα ، وأعيد نشرها لاحقًا في عام 1983، إلى جانب عدد من النصوص الإضافية، تحت العنوان الجديد، الكتب المقدسة لثيليما ، من قبل أوردو تمبلي أورينتيس تحت إشراف هيمينايوس ألفا . [ 1 ]

محتوى

تتألف كتب ثيليما المقدسة من جميع كتب أليستر كراولي المصنفة ضمن الفئة (أ) ، مما يعني أنها لا يجوز تغييرها، حتى حرفيًا. ووفقًا لكراولي، لم يكتبها هو بقدر ما كُتبت من خلاله ، ولذلك تُعرف بالأعمال الموحى بها . بالإضافة إلى ذلك، أُدرج كتاب ليبر 61 ، وهو نص من الفئة (د)، كمقدمة بعد تمهيد بقلم هيمينايوس ألفا وملخص مُجمّع من كتابات كراولي. [ 1 ] كان ليبر 61 في الأصل من الفئة (أ)، ثم صُنِّف ضمن الفئة (ب)، مما يشير إلى أعمال بحثية، ثم صُنِّف ضمن الفئة (د)، مما يشير إلى طقوس وتعليمات رسمية. أما ليبر 1، فكان في الأصل وثيقة من الفئة (ب)، ولكن أُعيد تصنيفه إلى الفئة (أ) عام 1913، ولذلك أُدرج في كتب ثيليما المقدسة . كُتبت غالبية هذه النصوص بين عامي 1907 و 1911. وهي مدرجة بالترتيب العددي، وفقًا لتسميتها بالأرقام الرومانية ، باستثناء Liber XXXI الذي يلي Liber CCXX مباشرة . [ 1 ]

كتاب القانون (Liber AL vel Legis) ، المعروف أيضًا باسم "كتاب الشريعة" ، هو النص التأسيسي لثيليما . وهو مُدرج في كلٍ من Liber CCXX و Liber XXXI . الأخير هو النسخة الأصلية المكتوبة بخط اليد، بينما نُسخ Liber CCXX من الأصل، وحمل الرقم 220 لأنه يتألف من 220 آية. وهو الكتاب المقدس الوحيد الذي أنكر أليستر كراولي تأليفه بالمعنى المتعارف عليه للكلمة.

قدّم غرادي ماكمورتري ، الذي كتب باسم هيمينايوس ألفا ، لمحة عامة عن محتويات الطبعات الأصلية والموسعة في مقدمة طبعة عام 1983، [ 2 ] وقد ناقشها أيضاً كولين كامبل، [ 3 ] الذي أصدر أيضاً فهرساً. [ 4 ]

المحتويات الأصلية لـ Θεлημα

  • المجلد الأول
    • Liber LXI vel Causæ
      يشرح هذا النص بإيجاز تاريخ وأصل ثيليما ومنظمة A∴A∴ . وبما أنه مصنف ضمن الفئة د، فهو ليس كتابًا مقدسًا بالمعنى الدقيق، ولكنه أُدرج في كتاب ثيليما كمقدمة، ولذلك فهو مُدرج هنا.
    • Liber LXV Cordis Cincti Serpente subFigurâ адни
      سرد لعلاقة الطالب بملاكه الحارس المقدس .
  • المجلد الثاني
    • Liber Liberi vel Lapidis Lazuli، Adumbratio Kabbalae Aegyptiorum subFigurâ VII
      هذه هي كلمات ميلاد سيد المعبد . تشير فصوله السبعة إلى الكواكب السبعة بالترتيب التالي: المريخ، زحل، المشتري، الشمس، عطارد، القمر، الزهرة.
  • المجلد الثالث
    • Liber Trigrammaton الشكل الفرعي السابع والعشرون
      كتابٌ عن ثلاثيات تحولات التاو مع الين واليانغ . سردٌ للعملية الكونية.
    • Liber AL vel Legis sub figurâ CCXX ، والمعروف باسم كتاب القانون
      من بين الكتب المقدسة لثيليما ، يتصدرها كتاب الشريعة . ومن المتوقع أن يفسر كل ثيليمي الكتاب "بنفسه".
    • Liber DCCCXIII وAarita الشكل الفرعي DLXX
      يشرح هذا الكتاب شكل الهيكساغرام وطريقة اختزاله إلى الوحدة وما بعدها. كما يصف بلغة سحرية عملية سرية للغاية للتلقين .

نصوص إضافية مضمنة في الكتب المقدسة لثيليما

  • Liber B vel Magi الشكل الفرعي I
    وصف لرتبة الساحر ، وهي أعلى رتبة يمكن إظهارها بأي شكل من الأشكال على هذا المستوى.
  • Liber Porta Lucis الشكل الفرعي X
    سرد لقصة إرسال السيد ثيريون من قبل منظمة A∴A∴ وشرح لمهمته.
  • كتاب القانون (Liber AL) الجزء الفرعي 31 ، والذي يُعرف عادةً باسم كتاب القانون
    نسخة طبق الأصل من المخطوطة المكتوبة بخط اليد لكتاب القانون ؛ تتضمن التعليق .
  • Liber Stellæ Rubeæ subFigurâ LXVI
    السحر الجنسي المتخفي وراء الرمزية.
  • Liber Tzaddi ( ˦ ) vel Hamus Hermeticus subFigurâ XC
    سرد لطقوس الانضمام، وبيان لمن هم مناسبون لها.
  • Liber Cheth ( حرر ) vel Vallum Abiegni subFigurâ CLVI
    السحر الجنسي المتخفي وراء الرمزية.
  • Liber Arcanorum τών Atu τού Tahuti Quas Vidit Asar In Amennti subFigurâ CCXXXI Liber Carcerorum τών Qliphoth cum suis Geniis
    سردٌ للعملية الكونية كما تُشير إليها أوراق التارو الرئيسية . ويُشرح تسلسل الأوراق الـ 22 الرئيسية كصيغةٍ للتنوير.
  • Liber A'ash ( ầ ‎ ) vel Capricorni Pneumatici subFigurâ CCCLXX
    يُحلل هذا الكتاب طبيعة القوة السحرية الإبداعية الكامنة في الإنسان، ويشرح كيفية إيقاظها واستخدامها، ويُبين الأهداف العامة والخاصة التي يُمكن تحقيقها من خلالها. كما يتناول السحر الجنسي المُغلّف بالرمزية.
  • Liber Tau ( т ) vel Kabbalæ Trium Literarum
    تفسير بياني للتارو على مستوى التلقين.

كتب مقدسة أخرى

تم استبعاد ثلاثة كتب تحتوي على مواد من الفئة أ (لكنها ليست من الفئة أ بالكامل) من المجموعة، وهي: Liber CDXV — Opus Lutetianum (المعروف باسم Paris Working )؛ وLiber XXX Ærum vel Sæculi sub figurâ CDXVIII (المعروف باسم The Vision and the Voice )؛ و Liber Θεσαυρου Ἐιδολον sub figurâ DCCCCLXIII (المعروف باسم Treasurehouse of Images ). [ 5 ]

لوحة كاشفة

على الرغم من أهميتها في ثيليما، فإن لوحة الكشف غير مدرجة ضمن الكتب المقدسة لثيليما ؛ ومع ذلك، فإن ترجمتها الإنجليزية موجودة في الملحق (أ) إلى جانب مواد إضافية. [ 1 ] ويزعم كراولي أنه مؤلف النص في تجسيد سابق له ككاهن مصري قديم يُدعى عنخ إف إن خونسو الأول .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كراولي (1991) ، ص 106:
    لاحظ، علاوة على ذلك، كم بغرورٍ جشعٍ أزعمُ تأليفَ جميع كتب A∴A∴ الأخرى في الفئة A، مع أنني كتبتها بإلهامٍ يفوق كل ما أعرفه عن نفسي. ومع ذلك، فقد شارك أليستر كراولي، أستاذ اللغة الإنجليزية نثرًا وشعرًا، في هذه الكتب بقدر ما كان هو. قارن تلك الكتب بكتاب القانون! أسلوب [الأول] بسيطٌ وسامٍ؛ الصور رائعةٌ وخاليةٌ من العيوب؛ الإيقاع دقيقٌ وساحر؛ الموضوع مُفسَّرٌ بتناغمٍ لا تشوبه شائبة. لا توجد أخطاء نحوية، ولا ركاكة في الصياغة. كل كتابٍ كاملٌ في نوعه. أنا، الذي تجرأتُ على انتزاع الفضل في هذه [...] لم أجرؤ أبدًا على ادعاء أنني لمستُ كتاب القانون، ولا حتى بطرف إصبعي.

مراجع

  1. 1 2 3 4 كراولي (1983) .
  2. ↑ Hymenaeus Alpha (1983) .
  3. ↑ كامبل (2018) .
  4. ↑ كامبل (2008) .
  5. ^ هيمينايوس ألفا (1983) ، الصفحات من الثالث والعشرون إلى الرابع والعشرون، المقدمة.

المراجع

  • كامبل، كولين، محرر. (2008). معجم الكتب المقدسة لثيليما . دار تيتان للنشر. رقم ISBN 978-0-933429-00-0.
  • كامبل، سي دي (2018). ثيليما: مدخل إلى حياة وعمل وفلسفة أليستر كراولي . ليويلين. ISBN 978-0-7387-5523-6.
  • كراولي، أليستر (1983). الكتب المقدسة لثيليما . يورك بيتش، مين: صموئيل وايزر . ISBN 0-87728-579-9.
  • كراولي، أليستر (1991). اعتدال الآلهة . الولايات المتحدة: منشورات نيو فالكون. ISBN 1-56184-028-9.
  • هيمينايوس ألفا (1983). "مقدمة". الكتب المقدسة لثيليما . يورك بيتش، مين: صموئيل وايزر . ISBN 0-87728-579-9.
مصادر أخرى
  • موسوعة ثيليما المجانية (2005). الكتب المقدسة لثيليما . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2005.
  • ثيليمابيديا (2005). الكتب المقدسة لثيليما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2005.

للمزيد من القراءة

  • كراولي، أليستر (1996). تعليقات على الكتب المقدسة وأوراق أخرى (مجلة الإكوينوكس، المجلد الرابع، العدد 1). يورك بيتش، مين: صموئيل وايزر .