روبرت سكوجلوند

روبرت سكوجلوند (18 يناير 1936 - 30 نوفمبر 2024)، المعروف مهنياً باسم المزارع المتواضع ، كان كاتباً فكاهياً أمريكياً ، وكاتب عمود، وشخصية إذاعية.

وُلد سكوجلوند في 8 يناير 1936 في سانت جورج، مين ، لأبٍ مهاجر سويدي. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} استقر أسلافه من جهة الأم في المنطقة نفسها عام 1734. ^{[ 4 ]} كان الطالب الوحيد في صفه في مدرسة روكلاند الثانوية، مين ، الذي حصل على شهادة جامعية. تعلم سكوجلوند العزف على عدة آلات موسيقية وأتقن ست لغات. ^{[ 2 ]} في عام 1970، حصل على درجة الماجستير في اللغويات من جامعة روتشستر . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، نشر سكوجلوند إعلانات شخصية فكاهية من سطر واحد في صحيفة مين تايمز ، مثل: "تاجر تحف يبحث عن شابة جذابة مهتمة بعلاقة ليلة واحدة" و"مسافر متمرس يبحث عن شابة جذابة تستمتع حقًا بالسفر إلى الخارج". ^{[ 5 ] [ 4 ]} وقد لفت هذا انتباه محطات الإذاعة المحلية ووسائل الإعلام.

في عام ١٩٨٢، أرسل سكوجلوند نماذج من كتاباته ودعا رؤساء تحرير الصحف من مختلف أنحاء البلاد للمشاركة في حفل شواء جراد البحر مجاني في فناء منزله الخلفي. ووفقًا لسكوجلوند، كان حفل الشواء حيلة ترويجية لجذب الانتباه إلى عموده الفكاهي. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]} أصبح هذا الحدث تقليدًا سنويًا يُقام في شهر أغسطس من كل عام، وتزايد عدد الحضور من بضعة ضيوف في العام الأول إلى مئات الموسيقيين والفنانين والسياسيين والمشاهير. وفي ذروة نجاحه، كان حفل الشواء يُقام "تحت خيمة ضخمة مزودة بمسرح كامل الحجم للفنانين وطاقم من ٥٠ متطوعًا يعملون كطهاة ومقدمي طعام ومنظمي مواقف سيارات"، كما ذكر سكوجلوند في مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٥. ^{[ ٢ ]} وسرعان ما اكتسب سكوجلوند شهرة على مستوى البلاد، وبحلول عام ١٩٨٨ كان يُلقي "ثلاث محاضرات أسبوعيًا" بصفته "المزارع المتواضع". وكانت أكثر من ٥٠ صحيفة تنشر عمود سكوجلوند في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 5 ]} لطالما أشار سكوجلوند إلى أن حرف "H" في كلمة "humble" كان صغيرًا لأنه "أكثر تواضعًا بهذه الطريقة". ^{[ 6 ] [ 7 ]}

قدّم سكوجلوند أيضًا برنامجًا أسبوعيًا يجمع بين موسيقى الجاز والفكاهة بعنوان "المزارع المتواضع" على إذاعة مين العامة من عام 1978 حتى عام 2007. ^{[ 2 ]} قدّم البرنامج "فكاهة، وروح دعابة نيو إنجلاندية ساخرة من الذات، وموسيقى جاز من عشرينيات إلى أربعينيات القرن العشرين، وتاريخًا، ورسائل من معجبين من مختلف أنحاء العالم، ومقتطفات إخبارية متفرقة، وملاحظات غامضة، وسياسة، وفلسفة، وتساؤلات." ^{[ 3 ]} شبّه الكاتب مايك كرو البرنامج ببرنامج "رفيق البراري" قائلًا: "كما يُمثّل غاريسون كيلور الغرب الأوسط والأمة، يُمثّل روبرت سكوجلوند ولاية مين ونيو إنجلاند." ^{[ 3 ]} كما وصفته صحيفة بوسطن هيرالد بأنه: "إجابة نيو إنجلاند على غاريسون كيلور". ^{[ 4 ]} قال تيم سامبل، الكاتب الساخر من ولاية مين، عن سكوجلوند: "لطالما أذهلني بقدرته على التعبير عن روح الدعابة الأصيلة في ولاية مين من خلال الكتابة. إنه يدرك أنه ينتمي إلى تراث شفوي عريق في فن الدعابة، له قيمة تاريخية عظيمة وإرث قيّم من أجدادنا." ^{[ 7 ]} عمل سكوجلوند متطوعًا في إذاعة MPBN لما يقرب من ثلاثة عقود، قبل أن يتقاضى 30 دولارًا أمريكيًا عن كل حلقة في عام 2006. ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠٠٧، أُلغي برنامج سكوجلوند الإذاعي نتيجةً لسلسلة من الخلافات حول ما إذا كانت بعض تعليقاته تُخالف سياسة الحياد التي تتبناها المحطة في القضايا السياسية. ^{[ ٧ ]} وفيما يُعرف الآن بـ"خطاب الحرب"، تحدث سكوجلوند عام ٢٠٠٣ على الهواء عن "مُثير حربٍ مُخادع الوجه من أقصى الجنوب لم يحصل حتى على أغلبية الأصوات الشعبية". ثم وصفه بأنه مؤلف كتاب " كفاحي " . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} وبعد ثلاث سنوات، قرأ مقتطفات من موسوعة بريتانيكا عن الفاشية في عهد موسوليني . ^{[ ٧ ] [ ٩ ]} اعتبر المسؤولون التنفيذيون في إذاعة MPBN هذه التعليقات بمثابة مقارناتٍ مُبطّنة مع الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش، فوبّخوا سكوجلوند. في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، طُلب من سكوجلوند الامتناع عن أي تعليقات سياسية، فقدم برنامجًا مسجلًا مسبقًا قرأ فيه رسالة من مستمع في ولاية ماريلاند يصف فيها تخفيضات الضرائب في الولاية. ^{[ 7 ] [ 10 ]} اعتبرت إدارة الإذاعة ذلك دعمًا لموقف من استفتاء قانون حقوق دافعي الضرائب القادم في ولاية مين، وقررت عدم بث البرنامج. تلقى سكوجلوند رسالة مسجلة في منزله من تشارلز بيك، نائب رئيس البرامج في MPBN، تحذره من أن أي تعليقات أخرى تُعتبر سياسية ستؤدي إلى إلغاء البرنامج. ^{[ 7 ] [ 11 ]} رأى سكوجلوند في ذلك فخًا لإفشاله ^{[ 2 ]،} إذ أن اتفاقية السياسة الجديدة ستُقيد البرنامج ببث الموسيقى فقط دون أي تعليق. ^{[ 10 ]} صرّح ديفيد مورس، نائب رئيس MPBN، في بيان صحفي: "رفض سكوجلوند التوقيع على اتفاقية المعايير الأخلاقية التي يوقعها جميع المذيعين". ^{[ ١٢ ]} أُلغي برنامج سكوجلوند في ١٣ يونيو ٢٠٠٧. ^{[ ١٣ ]} في مقالٍ نُشر في صحيفة "صن جورنال " بعنوان: "تطهير البيت في محطة MPBN"، انتقد آرثر هارفي الرسالة المُرسلة إلى منزل سكوجلوند والتي جاء فيها: "لن تُقدّم أفكارك أو آرائك أو تعبيراتك أو كتاباتك أو أفكار الآخرين السياسية التي تُؤيد أو تُنكر أو تتخذ موقفًا بشأن القضايا الخلافية بشكلٍ واضح أو يُمكن اعتباره كذلك". وأضاف أن "محطة MPBN لن تجرؤ على مطالبة برنامجي " كابيتول ستيبس" أو "بريري هوم كومبانيون " بالظهور".للتوقيع على مثل هذه الاتفاقية، على الرغم من أن كلا الفنانين يدليان بتصريحات مثيرة للجدل سياسياً. ^{[ 12 ]} بعد مغادرته محطة الراديو، وقّع 60 مشرعاً في الولاية عريضة لإعادة سكوجلوند إلى منصبه. ^{[ 14 ]}

بدأ سكوجلوند بث برنامجه كبودكاست أسبوعي عام 2013 بعنوان: "إذاعة مين الخاصة وبرنامج نو ثينغز كونسيْدَرِد". ^{[ 15 ] [ 16 ]} كما كتب عمودًا فكاهيًا منتظمًا في صحيفة بورتلاند برس هيرالد . ^{[ 17 ]} وأنتج برنامجًا تلفزيونيًا بعنوان "المزارع المتواضع" بُثّ على قناة BCTV2 في بلفاست وروكلاند وعبر الإنترنت. ^{[ 7 ]}

بعد خدمته في خفر السواحل في روكلاند خلال ستينيات القرن الماضي، التقى سكوجلوند بزوجته الأولى، آن غالي، في تينانتس هاربور . عمل الاثنان معًا في التدريس. انتهى زواجهما عندما حصلت غالي على وظيفة في مجلة داون إيست ولم تعد. يقول سكوجلوند: "عندما لم تعد بعد ثلاثة أشهر، ظننت أن الزواج قد انتهى". ^{[ 2 ]} تزوج سكوجلوند من زوجته الثانية مارشا فان زاندبيرجن، التي وصفها بأنها "المرأة شبه المثالية" في برنامجه الإذاعي وفي مقالاته الإخبارية، ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]} عن عمر يناهز 55 عامًا يوم السبت 22 يونيو 1991. ^{[ 18 ]} أدار الزوجان معًا نُزُلًا موسميًا في سانت جورج، مين. ^{[ 19 ]} كان سكوجلوند مزارعًا شغوفًا، وكان يبيع الخضراوات التي يزرعها بنفسه من فناء منزله الأمامي، الذي أطلق عليه اسم "مركز الكون"، والذي يضم صخرة ضخمة يبلغ ارتفاعها 16 قدمًا يعلوها تمثال لقرد ينفخ في البوق. ^{[ 19 ] [ 7 ]}

^{[ 2 ]} قام سكوجلوند ، وهو من دعاة الطاقة الشمسية، بإنشاء أول محطة شحن للسيارات الكهربائية في سانت جورج، مين، عام 2019. ^{[ 6 ]} توفي في 30 نوفمبر 2024، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 20 ] [ 1 ]}

• سكوجلوند، روبرت كارل (27 يوليو 2017). روث الدجاج للتربة: طرائف وحكم من المزارع المتواضع . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 978-1973890652.
• سكوجلوند، روبرت كارل (19 ديسمبر 2022). روث الدجاج لتربة القارئ: كتابات من 2014 إلى 2022. ISBN 979-8370385155.

• أرشيف قصة الملح. 2013. كوري ف. فالنتاين. إذاعة مين الخاصة: روبرت سكوجلوند، المعروف أيضًا باسم المزارع المتواضع .
• مقالات صحيفة بورتلاند برس: المزارع المتواضع
• قناة روبرت كارل سكوجلاند على اليوتيوب