الصيادون في الثلج

لوحة "الصيادون في الثلج" ( بالهولندية : Jagers in de Sneeuw )، والمعروفة أيضًا باسم "عودة الصيادين" ، هي لوحة زيتية على خشب رسمها بيتر برويغل الأكبر عام 1565. تُعدّ هذه اللوحة، التي تنتمي إلى عصر النهضة الشمالية، واحدة من سلسلة أعمال، لا يزال منها خمس لوحات باقية، تُصوّر أوقاتًا مختلفة من السنة. تُعرض اللوحة في متحف تاريخ الفنون في فيينا ، النمسا . تدور أحداث هذه اللوحة في ذروة فصل الشتاء خلال شهري ديسمبر/يناير.

تُعد هذه اللوحة جزءًا من قائمة "أعظم 100 لوحة" التي أعدتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

تُعدّ لوحة "الصيادون في الثلج" ، والسلسلة التي تنتمي إليها، جزءًا من تقاليد العصور الوسطى وبدايات عصر النهضة المعروفة باسم " أعمال الأشهر" : وهي عبارة عن تصوير لأنشطة وأعمال ريفية متنوعة، كان المشاهد في زمن برويغل يفهمها على أنها تمثل شهور السنة أو أوقاتها المختلفة. ففي عام 1565، كانت هذه بداية فصول شتاء قاسية قادمة، تُعرف باسم العصر الجليدي الصغير . ^{[ 1 ]}

تُصوّر اللوحة مشهدًا شتويًا لثلاثة صيادين عائدين من رحلة صيد برفقة كلابهم. يبدو أن الرحلة لم تكن موفقة؛ فالصيادون يبدون منهكين، والكلاب، النحيلة والهزيلة، تُشاركهم إرهاقهم. يحمل أحدهم جثة ثعلب هزيلة، دلالةً على قلة الصيد. أمام الصيادين، على الثلج، آثار أقدام أرنب بري - ربما يكون قد أفلت منهم أو لم يلحظوه. الانطباع العام هو يوم هادئ، بارد، وغائم؛ الألوان باهتة من الأبيض والرمادي، والأشجار عارية من الأوراق، ودخان الحطب يتصاعد في الهواء. يستعد عدد من البالغين وطفل لشواء خنزير في نُزُلٍ مُضاءٍ بنار خارجية. توجد لافتة فوق مدخل النُزُل تكاد تنفصل عن إطارها. تقول اللافتة "Dit Is Gu(l)den Hert" ("هذا هو الغزال الذهبي " أي "الأيل"؛ حرف "ل" متآكل) وتمثل رؤية القديس هوبيرتوس ، أو القديس يوستاس ، شفيع الصيادين. ^{[ 1 ]} ومن المثير للاهتمام قمم الجبال الوعرة التي لا توجد في البلدان المنخفضة .

تُصوّر اللوحة بوضوح غربانًا جاثمة على الأشجار العارية، وعقعقًا يحلق في أعلى وسط المشهد. يستخدم برويغل أحيانًا هذين النوعين من الطيور للدلالة على نذير شؤم، إذ يرتبط العقعق في الثقافة الهولندية بالشيطان. ^{[ 2 ]}

المشهد عبارة عن وادٍ مسطح القاع (ينساب فيه نهر متعرج) تظهر على جانبه البعيد قممٌ مسننة. تظهر طاحونة مائية وقد تجمدت عجلتها. في الأفق، تظهر أشكالٌ تتزلج على الجليد ، وتلعب لعبةً شبيهةً بالباندي أو هوكي الجليد ، وهي الكولف ، وتلعب لعبة آيستوك ^{[ 3 ]} ("عصا الجليد"، المشابهة للكيرلنغ ) على بحيرة متجمدة؛ وتظهر هذه الأشكال كظلال.

في مقالٍ له في قسم "الرأي" بمجلة "نيتشر"، يشير مؤرخ الفن مارتن كيمب إلى أن لوحات الفنانين القدامى تحظى بشعبية كبيرة في بطاقات عيد الميلاد، ويذكر أنه "ربما لا يوجد موضوع "علماني" أكثر شيوعًا من... لوحة الصيادين في الثلج ". ^{[ 4 ]} وتُعدّ هذه اللوحة موضوع قصيدة الشاعر الحداثي ويليام كارلوس ويليامز الوصفية " الصياد في الثلج". ^{[ 5 ]}

الأشهر المتبقية من دورة السنة هي:

• 
  الصيادون في الثلج ، ديسمبر - يناير، والمعروف أيضًا باسم "الشتاء"
• 
  اليوم الكئيب ، فبراير - مارس، المعروف أيضاً باسم "بداية الربيع"
• 
  رسمة "الربيع" ، 1565، رُسمت لتُحفر وتُوحي بفصلي أبريل ومايو. ويبدو أنها لم تُرسم قط من قِبل برويغل نفسه، ولكن بعد وفاته ظهرت عشرات النسخ المرسومة بالطلاء من قِبل ابنه وغيره.
• 
  موسم حصاد التبن ، يونيو - يوليو
• 
  الحصادون ، أغسطس - سبتمبر
• 
  عودة القطيع ، أكتوبر - نوفمبر

• 
  عبادة المجوس في الثلج (1563)
• 
  منظر شتوي مع متزلجين على الجليد وفخ للطيور (1565)
• 
  مذبحة الأبرياء (حوالي 1565-1567)
• 
  تعداد سكان بيت لحم (1566)

يظهر فيلم " صيادون في الثلج" للمخرج الروسي أندريه تاركوفسكي ، " سولاريس " (1972)، خلال مشهد انعدام الجاذبية، مصحوبًا بمقدمة موسيقية للأرغن من تأليف باخ BWV 639. ^{[ 6 ]}

يتألف فيلم "24 إطارًا " (2017) من 24 فصلًا، كل فصل عبارة عن "إطار"، تُصوّر عادةً من زاوية كاميرا ثابتة مشهدًا من الطبيعة أو شاطئ البحر. يتميز "الحدث" في كل إطار بتقييده الشديد، وغالبًا ما يركز على حيوان واحد أو اثنين يتفاعلان بشكل عابر أو ربما بشكل مبهم. يُصوّر الإطار الافتتاحي "الصيادون في الثلج" ، ويُحرّك بشكل انتقائي حركات أحد الحيوانات أو الطيور من خلال إضافة حركة فوق الإطار الأصلي، مما يوحي بالحركة والحياة.

تظهر اللوحة لفترة وجيزة في فيلم الرعب الذي صدر عام 2017 بعنوان " يأتي في الليل" .

في رواية "Headlong" لمايكل فراين ، يتكهن مارتن كلاي بتسلسل وعدد لوحات برويجل، بدءًا من بحث حول " الصيادون في الثلج "، بعد أن وجد ما يعتقد أنه صورة مفقودة من السلسلة في منزل ريفي.

تُستخدم تفاصيل مكبرة من اللوحة كغلاف لرواية كلير كيغان " أشياء صغيرة كهذه" ، التي نشرتها دار فابر آند فابر للتوزيع الدولي. ^{[ 7 ]}

كما تم تضمين اللوحة عدة مرات في فيلم لارس فون ترير " ميلانخوليا" الذي صدر عام 2011 .

• قائمة لوحات بيتر برويغل الأكبر

• موقع متحف تاريخ الفنون
• لوحة "صيادون في الثلج" على مشروع جوجل للفنون

• أورنشتاين، نادين م.، محررة. (2001). بيتر برويغل الأكبر: رسومات ومطبوعات . متحف متروبوليتان للفنون . ISBN 9780870999901.(انظر الفهرس)