المقبرة الهندية
رواية "المقبرة الهندية " ( بالألمانية : Das indische Grabmal ) هي رواية صدرت عام 1918 للكاتبة الألمانية ثيا فون هاربو . تروي الرواية قصة مهندسة معمارية ألمانية يُكلفها مهراجا هندي ببناء نصب تذكاري ضخم، لتكتشف لاحقًا أنه مخصص لعشيقة المهراجا الخائنة، التي ستُدفن حية عقابًا لها. نُشرت الرواية باللغة الألمانية من قِبل دار أولشتاين وشركاه عام 1918 [ 2 ] ، وتُرجمت إلى الإنجليزية بواسطة جون موتشي وريتشارد فيلناجل عام 2016. [ 1 ] وقد تم تحويلها إلى أفلام في أعوام 1921 و1938 و1959.
التكيفات
تنقسم جميع النسخ السينمائية الثلاث إلى جزأين: [ 3 ]
- فيلم "المقبرة الهندية" ، وهو فيلم صامت من إنتاج عام 1921 من إخراج جو ماي .
- الجزء الأول: مهمة اليوجي (بالألمانية: Die Sendung des Yoghi )
- الجزء الثاني: نمر البنغال (بالألمانية: Der Tiger von Eschnapur )
- فيلم من إنتاج عام 1938 من إخراج ريتشارد إيشبيرغ .
- الجزء الأول: نمر إشنبور
- الجزء الثاني: المقبرة الهندية
- فيلم من إنتاج عام 1959 من إخراج فريتز لانغ .
- الجزء الأول: نمر إشنبور
- الجزء الثاني: المقبرة الهندية
مراجع
- 1 2 "المقبرة الهندية" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
- ^ غونتر ، لوثار (2023). "Thea von Harbou und ihre Beziehungen zu Indien" . في رينهولد، كينر (محرر). ثيا فون حربو. Die Frau، die Metropolis schrieb (في المانيا). رقم ISBN 9783939988342.
- ↑ فوشتنر، فيرونيكا (2010). "المشروع الدولي للسينما القومية (القومية): فرانز أوستن في الهند". في روغوفسكي، كريستيان (محرر). الوجوه المتعددة لسينما فايمار: إعادة اكتشاف الإرث السينمائي الألماني . روتشستر، نيويورك : دار كامدن هاوس للنشر . ص 171. ISBN 978-1-57113-429-5.
فئات :
- روايات ألمانية صدرت عام 1918
- روايات باللغة الألمانية صدرت عام 1918
- روايات المغامرات التي تم تحويلها إلى أفلام
- روايات المغامرات الألمانية
- روايات المغامرات في عشرينيات القرن العشرين
- روايات ألمانية تم تحويلها إلى أفلام
- روايات ثيا فون هاربو
- روايات تدور أحداثها في الهند
- قصص قصيرة من عشرينيات القرن العشرين
- مخطوطات روايات مغامرات
