كيلبيز

تُعدّ كيلبيز زوجًا من رؤوس الخيول الفولاذية الضخمة، تقع بين مدينتي فالكيرك وغرانجماوث الاسكتلنديتين . وتقف بجوار الطريق السريع M9 ، وتشكل المدخل الشرقي لقناة فورث وكلايد ، التي تلتقي بنهر كارون هنا. يبلغ ارتفاع كل رأس 30 مترًا (98 قدمًا) ويزن حوالي 300 طن (47000 طن) . ^{[ 1 ]}  

صمم النحات آندي سكوت هذه المنحوتات، التي تمثل مخلوقات الكيلبي ، واكتملت في أكتوبر 2013. ^{[ 2 ]} وأقيم حفل إزاحة الستار عنها في أبريل 2014. ^{[ 3 ]} وتحيط بالمنحوتات منطقة من الحدائق تُعرف باسم "هيليكس" . ^{[ 4 ]}

اختارت هيئة القنوات الاسكتلندية هذا الاسم عند انطلاق مشروع هيليكس عام ٢٠٠٥، ^{[ ٥ ]} ليعكس الوحوش الأسطورية المتحولة التي تمتلك قوة وتحمل عشرة خيول. تمثل الكيلبي سلالة الخيول الثقيلة في الصناعة والاقتصاد الاسكتلندي، التي كانت تجر العربات والمحاريث والصنادل وسفن الفحم التي شكلت التخطيط الجغرافي لمنطقة فالكيرك. ^{[ ٦ ]}

بحسب النحات آندي سكوت ، "كان المفهوم الأصلي لأحصنة الماء الأسطورية نقطة انطلاق جيدة للتطوير الفني لهذه الهياكل." ^{[ 7 ]} وأضاف أنه "انطلق من هذا المفهوم وطوّره نحو رؤية معاصرة أكثر ارتباطًا بالخيول، متجاوزًا أي إشارات أسطورية نحو نصب تذكاري اجتماعي تاريخي يهدف إلى الاحتفاء بدور الحصان في الصناعة والزراعة، فضلًا عن ارتباطه الواضح بالقنوات المائية كحصان جر." ^{[ 7 ]} في عام 2008، أنشأ سكوت نماذج مصغرة بارتفاع ثلاثة أمتار (10 أقدام) في استوديو غلاسكو الخاص به . ثم جرى مسح هذه النماذج ضوئيًا باستخدام الليزر لمساعدة مصنّعي الفولاذ على إنتاج مكونات دقيقة بالحجم الكامل. ^{[ 8 ]}

ووفقًا لسكوت، ستكون النتيجة "بوابات شاهقة محمولة على الماء تؤدي إلى منطقة ذا هيليكس وقناة فورث وكلايد واسكتلندا، مما يترجم إرث المنطقة إلى حراس خيول فخورين". ^{[ 9 ]}

تم تنفيذ أول عملية صيانة وتنظيف روتينية بواسطة فريق متخصص في العمل على الأسلاك العالية في صيف عام 2017. ^{[ 10 ]}

بُنيت تماثيل كيلبيز من الفولاذ الإنشائي المغطى بالفولاذ المقاوم للصدأ، ويبلغ ارتفاع كل منها 30 مترًا (98 قدمًا) ووزنها 300 طن. بدأ تشييدها في يونيو 2013 واكتمل في أكتوبر من العام نفسه. وأُقيم حفل وضع حجر الأساس في 27 نوفمبر 2013. ^{[ 11 ]} تقع تماثيل كيلبيز على جانبي قفل وحوض تم إنشاؤهما خصيصًا، وهما جزء من مشروع كيلبيز هب المُعاد تطويره. استُلهم تصميمها من خيول كلايدزديل (الجر). ^{[ 12 ]} 

يوجد مجموعتان من النماذج المصغرة بمقياس 1:10 . وقد عُرضت هذه النماذج محليًا ووطنيًا ودوليًا في فعاليات ومواقع تشمل مطار إدنبرة ، ومتحف فيلد في جرانت بارك، وشيكاغو ، وعجلة فالكيرك ، ومعرض إكسبو 2011 (أبردين)، ومعرض إكسبو 2012 (إدنبرة)، ومعرض إكسبو 2013 (غلاسكو)، وبي بي سي اسكتلندا، وغلاسكو، ومسار كيركودبرايت للفنون والحرف 2017، وجامعة غلاسكو، واحتفال شيفيلد الدولي بالصلب، ولاحقًا في براينت بارك في نيويورك.

تم نحت نماذج كيلبي من الفولاذ ثم جلفنتها باستخدام عملية الغمس الساخن، وتم لحامها يدويًا من صفائح فولاذية صغيرة. ^{[ 13 ]}

خلال السنة الأولى التي تلت الافتتاح، زار ما يقرب من مليون شخص المنحوتات. ^{[ 14 ]}

كان استقبال الصحف الشعبية في اسكتلندا وبقية بريطانيا إيجابيًا إلى حد كبير. كتبت صحيفة "ذا كورير" أن "الاسكتلنديين يُعرض عليهم لمحة مثيرة عن منحوتتين مذهلتين ستساهمان في تغيير ملامح وسط اسكتلندا". ^{[ 15 ]} وعلّقت تيفاني جينكينز، في مقال لها في صحيفة "ذا سكوتسمان ": "إنهما مثيرتان للإعجاب، بل مذهلتان، وأعتقد أن الناس سيتعلقون بهما ويفخرون بهما. بالطبع، لن ترضي الجميع، ولكن هذا غير ممكن لعدم وجود عمل فني مماثل". ^{[ 16 ]} ورأى سيفيرين كاريل، في مقال له في صحيفة "ذا غارديان" عام 2008، أن المنحوتتين "ستخلقان إحدى أكثر البوابات إثارة للدخول إلى بريطانيا". ^{[ 17 ]} في المقابل، كان جوناثان جونز ، وهو كاتب آخر في صحيفة "ذا غارديان " ، أكثر انتقادًا عند الكشف عنهما. ووصفوها بأنها "أحدث تحفة فنية مشوهة في الفن العام. إنها ضخمة. إنها جريئة. وهي فاسدة. [...] إن أعمال كيلبيز ليست سوى تمرين مبتذل في الفن "للشعب"، تم تجريده بعناية من الصعوبة والجدل والمعنى." ^{[ 18 ]}

وقد لاقت هذه المنحوتات استحسانًا من المنظمات أيضًا. فقد ذكر حكام جوائز تصميم الهياكل الفولاذية لعام 2014، التي تمنحها الجمعية البريطانية لأعمال الصلب الإنشائية، أن هذه الهياكل تتطلب "براعة هندسية فائقة"؛ ^{[ 19 ]} بينما وصف موقع "نيو سيفيل إنجينير" الإلكتروني منحوتات كيلبيز بأنها "إحدى أكثر المنحوتات تعقيدًا في اسكتلندا". ^{[ 20 ]} بالإضافة إلى ذلك، وصفتها هيئة المساحة البريطانية بأنها "مذهلة ومثيرة للإعجاب". ^{[ 21 ]}

• الموقع الرسمي لشركة Helix
• صور لتماثيل كيلبيز من بي بي سي

56°01′09″ شمالاً 3°45′21″ غرباً / 56.0192° شمالاً 3.7557° غرباً / 56.0192; -3.7557