آخر آل ستارك

" آخر آل ستارك " [ 1 ] هي الحلقة الرابعة من الموسم الثامن من مسلسل الفانتازيا التلفزيوني " صراع العروش" الذي تنتجه شبكة HBO ، وقد عُرضت في 5 مايو 2019، وهي الحلقة 71 إجمالاً. كتبها ديفيد بينيوف ودي بي وايس ، وأخرجها ديفيد ناتر .

يُظهر "آخر آل ستارك" تداعيات المعركة ضد جيش الموتى بينما يمهد الطريق للمواجهة النهائية، حيث تتجه دينيريس وجون وقواتهم المتبقية نحو كينغز لاندينغ لمواجهة سيرسي والمطالبة باستسلامها.

تلقّت الحلقة آراءً متباينة، إذ أشاد النقاد بعودتها إلى التشويق السياسي الذي ميّز حلقات مسلسل "صراع العروش" السابقة ، لكنهم انتقدوا كتابة الحلقة. رُشّحت الحلقة لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج لمسلسل درامي ، واختارتها إميليا كلارك لدعم ترشيحها لجائزة أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي . [ 2 ]

تمثل هذه الحلقة الظهور الأخير لكل من ناتالي إيمانويل ( ميساندي ) وهانا موراي ( جيلي )، بالإضافة إلى الظهور الأخير لستة ممثلين ماتت شخصياتهم في الحلقة السابقة، ولكن شوهدوا كجثث: ألفي ألين ( ثيون غريجويوإيان غلين ( سير جوراه مورمونتوبيلا رامزي ( ليانا مورمونتوريتشارد دورمر ( بيريك دونداريونوبن كرومبتون ( إديسون توليتوستاز ناير (كونو).

حبكة

يقود جون مراسم حرق جثث جماعية للموتى. وفي وليمة، تُقرّ دينيريس نسب جيندري إلى آل باراثيون وتُعيّنه سيدًا لستورمز إند، الموطن الأصلي لآل باراثيون. يتقدّم جيندري لخطبة آريا، لكنها ترفض. تغادر بريان لعبة شرب وهي تشعر بالحرج عندما يُخمّن تيريون أنها عذراء. يذهب جايمي إلى غرفة بريان ويمارسان الجنس. تشعر دينيريس بالانزعاج من إشادة الهمج بجون، وتتوسّل إليه سرًا ألا يكشف أبدًا عن نسبه الحقيقي. يُطمئن جون دينيريس بأنه قد تنازل عن ادعائه بنسبها، لكنه يُصرّ على إخبار آريا وسانسا بالحقيقة.

تُخطط دينيريس لاقتحام كينغز لاندينغ فورًا، لكن سانسا تُجادل بأن الجنود بحاجة للراحة. يُلاحظ الجميع أنه مع الخسائر التي تكبدوها ودعم الشركة الذهبية لسيرسي، أصبحت الكفة مُتكافئة تقريبًا. في النهاية، يتفقون على أن يقود جون الجيش سيرًا على الأقدام بينما تُبحر دينيريس وأسطولها إلى دراغونستون. بعد ذلك، تُخبر آريا وسانسا جون أنهما لا تثقان بدينيريس، لكن جون يُدافع عنها. بعد أن يُقسم جون سانسا وآريا على كتمان السر، يُخبر بران آريا وسانسا عن نسبه الحقيقي.

يصل برون لقتل جايمي وتيريون، لكنه يقبل عرضهما بالتنازل عن هايغاردن مقابل حياتهما. تتجه آريا وساندور "الكلب" كليغان إلى كينغز لاندينغ. تكشف سانسا نسب جون لتيريون، الذي يخبر فاريس بدوره. يُسلّم جون غوست إلى تورموند، الذي يُخطط للعودة شمال الجدار مع الهمج؛ ويقترح تورموند على جون الانضمام إليهم. كما يُودّع جون سام وجيلي الحامل.

ينصب أسطول يورون الحديدي كمينًا لأسطول دينيريس ويقتل ريغال. تُؤسر ميساندي. تُقنع دينيريس بالتحدث إلى سيرسي أولًا بدلًا من مهاجمة كينغز لاندينغ. يخشى فاريس على سلامة دينيريس العقلية ويخبر تيريون أنه يعتقد أن جون سيكون حاكمًا أفضل، لكن تيريون يقف إلى جانبها.

بعد أن علم جايمي بأسر سيرسي لميساندي واقتراح سانسا بأن دينيريس ستعدم سيرسي بسبب ذلك، غادر إلى كينغز لاندينغ خلال الليل على أمل إنقاذها، على الرغم من توسلات بريان الباكية له بالبقاء معها.

يُبلغ يورون سيرسي بنجاحه، فتدّعي أنها حامل بطفله. فتأمر بإبقاء أبواب القلعة الحمراء مفتوحة، جاعلةً رعاياها دروعًا بشرية لردع أي هجوم شامل على المدينة.

وصلت دينيريس وجيشها إلى أسوار كينغز لاندينغ. طالبت كل من سيرسي ودينيريس الأخرى بالاستسلام، وهددت سيرسي بقتل ميساندي. حاول تيريون استمالة سيرسي وحثها على الاستسلام، لكنها رفضت وأمرت غريغور كليغان بقطع رأس ميساندي، مما أثار غضب غراي وورم ودينيريس.

إنتاج

ألفي ألين
إيان جلين
ناتالي إيمانويل
هانا موراي
ألفي ألين ( يسارإيان جلين ( وسطناتالي إيمانويل ( وسطوهانا موراي ( جيلي ) [ 3 ] ظهروا للمرة الأخيرة في المسلسل.

كتابة

كتب الحلقة ديفيد بينيوف ودي بي وايس .

تصوير

أخرج هذه الحلقة ديفيد ناتر . وكانت هذه آخر حلقة له في المسلسل بشكل عام.

أثناء تصوير مشاهد المأدبة، تُرك كوب قهوة ورقي من مقهى محلي عن طريق الخطأ في موقع التصوير؛ وقد ظهر لفترة وجيزة في البث الأصلي للحلقة، [ 4 ] [ 5 ] ولكن تم مسحه رقميًا بعد يومين. [ 6 ] [ 7 ]

أُضيفت الممثلة ناتالي إيمانويل رقميًا إلى اللقطات البعيدة لمشهد وفاتها، نظرًا لأن التصوير تم على ارتفاع شاهق، ما عرّضها لعدسات المصورين. وللحفاظ على سرية الحبكة، صُوّرت اللقطات البعيدة بدون الممثلة، بينما صُوّرت لقطاتها المقربة بشكل منفصل في استوديو صوتي. [ 8 ]

استقبال

التقييمات

شاهد الحلقة 11.8 مليون مشاهد خلال بثها المباشر الأول على قناة HBO. [ 9 ] وشاهدها 5.4 مليون مشاهد إضافي عبر منصات البث المباشر، ليصل إجمالي عدد المشاهدين إلى 17.2 مليون مشاهد. [ 10 ]

استجابة حاسمة

تلقّت الحلقة آراءً متباينة؛ فعلى موقع Rotten Tomatoes، حصلت على نسبة موافقة بلغت 58%، استنادًا إلى 109 مراجعات، وبمتوسط ​​تقييم 7.01/10، وجاء في إجماع النقاد: "تسعى حلقة 'آخر آل ستارك' جاهدةً لتمهيد الطريق لنهاية مسلسل صراع العروش ، لكنها تقدّم قدرًا كافيًا من المؤامرات السياسية والتفاعلات المؤثرة بين الشخصيات لإرضاء المشاهدين". [ 11 ]

من بين المراجعات الإيجابية، كتب سبنسر كورنهاوبر من مجلة "ذا أتلانتيك" : "على الرغم من كل اللحظات المنطقية التي قد تُثير الاستغراب... إلا أنني لستُ مُتحمّسًا للشكوى. لقد استعادت الحلقة بعضًا من سمات مسلسل "صراع العروش " الكلاسيكية، حقًا." [ 12 ] أشاد كريس بارتون من صحيفة "لوس أنجلوس تايمز " بسرد القصة والتفاعل بين الشخصيات، ورأى أن "معظم [هذه الحلقة] كان مليئًا بنوع من مكائد القصر وديناميكيات الشخصيات التي جعلت المسلسل أكثر من مجرد مجموع تنانينه." [ 13 ] اعتقد شون تي. كولينز من مجلة "رولينغ ستون" أن الحلقة نجحت في إظهار الصراعات بين البشر، وكتب: "لم تُخطئ الحلقة في أي خطوة من الناحية الموضوعية، إذ انتقلت من حاجة البشرية إلى التوقف عن قتل نفسها ومواجهة تهديد مشترك إلى دافعها نحو الإبادة حتى بعد أن رأت ما يُمكنها تحقيقه كجبهة موحدة." [ 14 ] كتبت سارة هيوز من صحيفة الغارديان في مراجعتها أن وتيرة الحلقة كانت مناسبة تمامًا، وأضافت: "بينما كان مسلسل أقل جودة سيسرع الأحداث، وينقلنا بسرعة إلى المعركة مع سيرسي، فإن مسلسل "آخر آل ستارك" أخذ وقته لإظهار الثمن الحقيقي لمعركة وينترفيل." [ 15 ]

من بين المراجعات السلبية، كتبت شيرلي لي من مجلة "ذا أتلانتيك " أنها لم تُعجب بحلقة "آخر آل ستارك" وانتقدت "سرد القصة غير المنطقي" فيها. [ 12 ] كما شكك ديفيد ماليتز من صحيفة "واشنطن بوست" في منطق الحلقة، وكتب، مشيرًا إلى المواجهة بين دينيريس ويورون: "ربما كان الأمر مجرد حظ في تلك الطلقات القاتلة الأولى، لأن العشرات التالية من الأسهم التي انطلقت نحو دينيريس ودروغون أخطأت هدفها جميعًا. جميعها بلا استثناء. نعم." [ 16 ] ورأى ستيف جونسون من صحيفة "شيكاغو تريبيون" أن المسلسل قد فقد حبكته المثيرة، وكتب، مشيرًا إلى سقوط ملك الليل في الحلقة السابقة: "كيف يُفترض بنا أن نتحمس لمقاتلة سيرسي مرة أخرى بعد أن هزمنا بالفعل أعظم عدو على مر العصور؟" [ 17 ] وصف آلان سيبينوال من مجلة رولينج ستون الحلقة بأنها "شذوذ بنيوي"، وكتب: "لا تبدو متماسكة بما فيه الكفاية. يندفع السيناريو خلال المرحلة الانتقالية، مُكدسًا حدثًا مُغيرًا للشخصيات فوق آخر، فلا يجد أي منها فرصة للتنفس." [ 18 ] صرّح إريك كاين، ناقد مسلسل صراع العروش المخضرم من مجلة فوربس ، قائلاً: "حدث الكثير، ولكن القليل منه فقط كان مُقنعًا، لدرجة أنني أشعر اليوم بخيبة أمل أكثر من أي شيء آخر، وأخشى الحلقتين التاليتين بدلًا من انتظارهما بشغف." [ 19 ]

في فقرة "داخل الحلقة" الخاصة بحلقة "آخر آل ستارك"، أوضح ديفيد بينيوف، منتج المسلسل، أن دينيريس خسرت ريغال وأسطولها لأنها "نسيت أمر الأسطول الحديدي وقوات يورون". [ 20 ] وصفت إيمي جونز من صحيفة ديلي تلغراف هذا التفسير بأنه "سخيف"، [ 21 ] بينما سخر المعجبون من بينيوف بتحويل تصريحه إلى صورة ساخرة . [ 22 ] [ 23 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشحنتيجةالمرجع.
2019جوائز إيمي برايم تايمإخراج متميز لمسلسل دراميديفيد ناتررشّح[ 24 ]
أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل دراميإميليا كلاركرشّح[ 25 ]
2020جوائز نقابة المخرجين الأمريكيةإنجاز إخراجي متميز في المسلسلات الدراميةديفيد ناتررشّح[ 26 ]

مراجع

  1. "الموسم 8 الحلقة 4: آخر آل ستارك" . HBO. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2019 .
  2. "مرشحو جوائز إيمي الـ71 والفائزون بها" . emmys.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
  3. بيل، أماندا (7 مايو 2019). "رسالة وداع ناتالي إيمانويل لزملائها في مسلسل صراع العروش ستجعلك تبكي" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  4. ويلينغهام، إيه جيه (6 مايو 2019). "شخص ما ترك كوب قهوة في لقطة من مسلسل 'صراع العروش'" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  5. ميرفوش، سارة؛ تشوكي، نيراج (6 مايو 2019). "مقهى ستاربكس في وينترفيل؟ خطأ كوب قهوة مسلسل صراع العروش ينتشر كالنار في الهشيم" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 . 
  6. لو، ميشيل (7 مايو 2019). "اختفى كوب القهوة الشهير في تلك الحلقة من مسلسل 'صراع العروش'" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  7. تشوكي، نيراج (7 مايو 2019). "HBO تمحو كوب قهوة 'صراع العروش'" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 . 
  8. وارنر، سام (7 مايو 2019). "إليكم سبب اضطرار نجم مسلسل صراع العروش إلى الظهور في المشهد الأخير باستخدام تقنية المؤثرات البصرية الحاسوبية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  9. ويلش، أليكس (7 مايو 2019). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأحد: مسلسل 'صراع العروش' يحافظ على ارتفاعه، ومسلسل 'باري' يتراجع" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  10. ثورن، ويل (7 مايو 2019). "تقييمات مسلسل "صراع العروش": "آخر آل ستارك" تتراجع قليلاً، وتُعادل الحلقة الأولى من الموسم الثامن . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  11. "آخر آل ستارك" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . 5 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  12. 1 2 سيمز، ديفيد؛ كورنهاوبر، سبنسر؛ لي، شيرلي (6 مايو 2019). "دينيريس تارجارين تُقدم على خطوتها في صراع العروش" . ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  13. بارتون، كريس (5 مايو 2019). ""صراع العروش"، الموسم الثامن، الحلقة الرابعة: هل دينيريس هي الأنسب للعرش؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  14. كولينز، شون تي. (6 مايو 2019). "ملخص مسلسل "صراع العروش": "الحب ساحة معركة" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  15. هيوز، سارة (6 مايو 2019). "ملخص مسلسل صراع العروش: الموسم الثامن، الحلقة الرابعة - آخر آل ستارك" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  16. ماليتز، ديفيد (6 مايو 2019). "ملخص مسلسل "صراع العروش": تمهيد الطريق للمعركة النهائية . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  17. جونسون، ستيف (6 مايو 2019). "ملخص الحلقة الرابعة من الموسم الثامن من مسلسل "صراع العروش": خمسة أفكار حول الموتى غير المتوقعين في تلك الليلة ومعركة كينغز لاندينغ القادمة . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  18. سيبينوال، آلان (6 مايو 2019). "نظرة عن كثب على مسلسل "صراع العروش": أهون الشرّين . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  19. كاين، إريك (6 مايو 2019). "أكبر 10 مشاكل في حلقة الليلة الماضية من مسلسل 'صراع العروش' (بخلاف كوب ستاربكس)" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
  20. ^ نايرين ، إيرين (5 مايو 2019). "صناع مسلسل "صراع العروش" يكشفون عن عقلية دينيريس في حلقة "آخر آل ستارك"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 15 مايو 2019. "
  21. جونز، إيمي (14 مايو 2019). "قتل بسبب سوء الكتابة: أسوأ الوفيات في الموسم الثامن من مسلسل صراع العروش" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  22. غريبي، جيمس (13 مايو 2019). "صراع العروش يحصل على ملكة مجنونة والناس غاضبون: آراء ساخنة، مختارة" . SyFy . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاسترجاع في 15 مايو 2019 .
  23. براهل، أماندا (10 مايو 2019). "مبتكرو مسلسل صراع العروش أطلقوا عن غير قصد موجة من الميمات الطريفة" . بوب شوغر . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 .
  24. ميتوفيتش، مات ويب (22 سبتمبر 2019). "جوائز إيمي 2019: مسلسل "صراع العروش" يُعادل الرقم القياسي ويتصدر قائمة المسلسلات التلفزيونية؛ مسلسلات "فليباغ" و"تشيرنوبيل" و"السيدة مايزل" تحصد جوائز كبيرة" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  25. جيليبيرتي، لوكا (7 سبتمبر 2019). "تحليل حلقة إيمي: إميليا كلارك ("صراع العروش") تتعرض لمحنة شديدة في دور دينيريس في "آخر آل ستارك"" . غولد ديربي . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .
  26. بيدرسن، إريك (11 يناير 2020). "ترشيحات جوائز نقابة المخرجين الأمريكية للمسلسلات التلفزيونية: 'صراع العروش'، 'الحراس'، 'الخلافة'، 'السيدة مايزل'، 'نائبة الرئيس' و'باري'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2026 .