شجرة التعلم

فيلم "شجرة التعلم" (The Learning Tree) هو فيلم أمريكي صدر عام 1969، يتناول مرحلة البلوغ ، من تأليف وإنتاج وإخراج غوردون باركس ، الذي وضع الموسيقى التصويرية للفيلم أيضًا. يروي الفيلم قصة حياة نيوت وينجر، وهو مراهق نشأ في تشيروكي فلاتس، كانساس، في عشرينيات القرن الماضي، ويؤرخ رحلته نحو الرجولة التي اتسمت بأحداث مأساوية. الفيلم مقتبس من رواية باركس شبه السيرية التي تحمل الاسم نفسه، والتي صدرت عام 1963، وكان "شجرة التعلم" أول فيلم من إخراج مخرج أسود لصالح استوديو سينمائي أمريكي كبير ، وهو وارنر بروس-سيفن آرتس . ^{[ 2 ]}

في عام 1989، كان فيلم "شجرة التعلم" من بين المجموعة الأولى المكونة من 25 فيلمًا التي اختارتها مكتبة الكونغرس لحفظها في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة لكونها "ذات أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". ^{[ 3 ]}

في عشرينيات القرن العشرين في ولاية كانساس، سرقت مجموعة من الفتيان الأمريكيين من أصل أفريقي، نيوت وينجر وماركوس سافاج وأصدقاؤهما، تفاحًا من بستان جيك كينر. وعندما واجه جيك (وهو أبيض) الفتيان، تعرض للضرب المبرح على يد ماركوس الذي ظن أنه ميت، ثم سُجن لاحقًا بسبب فعلته. وأثناء مطاردة ماركوس والفتيان، أطلق قائد الشرطة الأبيض العنصري النار على صبي أسود بريء كان يعبر النهر، فقتله دون أن يُعاقب.

على الرغم من مغامرات نيوت مثل وجوده في حظيرة أثناء إعصار مع فتاة محلية ضخمة خلعت ملابسها، إلا أنه متفوق في المدرسة ويطمح للالتحاق بالجامعة؛ يحاول أحد المعلمين البيض ثنيه عن ذلك، لكن المدير الأبيض يعارض العنصرية في المدينة ويشجع طموحاته.

بينما يقبع ماركوس في السجن، يبدأ نيوت العمل لدى جيك لتكفير ذنوبه وذنب أصدقائه، ويبدأ علاقة مع أرسيللا جيفرسون، الفتاة الجديدة في المدينة. لكن علاقتهما تنهار عندما يُنجب تشونسي كافانو، الشاب الأبيض وابن القاضي المحلي، طفلاً من أرسيللا (يُلمح إلى أن ذلك كان نتيجة اغتصاب)، فترحل أرسيللا في النهاية خجلاً. (يعتذر القاضي لاحقاً لنيوت وعائلته ويؤكد لهم أنه سيتم حل المشكلة).

بعد خروج ماركوس من السجن، يعمل كعامل نظافة في بيت دعارة. وفي مشهد آخر، يفوز نيوت بمباراة ملاكمة في معرض المقاطعة، حيث يتغلب على ماركوس.

في أحد الأيام، وبينما كان نيوت يستيقظ من قيلولة في علية حظيرة جيك، شهد الاعتداء الوحشي على جيك وقتله على يد بوكر سافاج، والد ماركوس، الذي كان يسرق الخمور. التزم نيوت الصمت في البداية بشأن ما رآه، لكنه انزعج من اتهام سيلاس نيوهال، وهو رجل أبيض وموظف ساخط لدى جيك، والذي كان موجودًا في مسرح الجريمة لسبب آخر، بجريمة قتل لم يرتكبها. بتشجيع من والدته سارة (التي توفيت من شدة التوتر جراء كل ما حدث)، كشف نيوت للقاضي كافانو أن بوكر هو من ارتكب جريمة القتل، وأدلى بشهادته في المحكمة. أدت شهادة نيوت إلى انتحار بوكر، الذي استولى على مسدس في مبنى المحكمة. لاحقاً، كاد ماركوس أن يقتل نيوت، ثم أطلق عليه الشريف النار من الخلف أثناء هروبه، ومات في النهر نفسه الذي قُتل فيه صديق نيوت وماركوس. رفض نيوت توصيلة الشريف إلى المنزل، ومضى بعيداً نحو مستقبل مجهول.

• كايل جونسون في دور نيوت وينجر
• أليكس كلارك في دور ماركوس سافاج
• إستيل إيفانز في دور سارة وينجر
• ميرا ووترز في دور أرسيللا جيفرسون
• جورج ميتشل في دور جيك كينر
• ريتشارد وارد في دور بوكر سافاج
• مالكولم أتينبوري في دور سيلاس نيوهال
• راسل ثورسون في دور القاضي كافانو
• زوي هول في دور تشونسي كافانو
• دانا إلكار في دور الشريف كيركي
• فيليكس نيلسون بدور جاك وينجر
• جويل فلويلين في دور العم روب

يستند فيلم " شجرة التعلم" إلى رواية غوردون باركس شبه السيرية التي تحمل الاسم نفسه، والصادرة عام 1963. كتب باركس السيناريو أيضًا، ولذلك لم يختلف نص الفيلم كثيرًا عن الرواية، باستثناء تقليل عدد الشخصيات مراعاةً لمدة العرض. ^{[ 2 ]} بالإضافة إلى كتابة السيناريو، تولى باركس الإخراج والإنتاج وتأليف الموسيقى التصويرية. عمل بورنيت غوفي مديرًا للتصوير، وساعده في ذلك جاك ألدوورث وفريد ​​جايلز. ^{[ 4 ]} حرص باركس على إشراك أكبر عدد ممكن من الفنيين السود في الفيلم. ^{[ 2 ]}

اختار باركس بنفسه كايل جونسون لتجسيد شخصية نيوت بعد لقاء قصير معه في فندق ببيفرلي هيلز. مع ذلك، لم يُبدِ باركس خلال اللقاء أي رغبة في إسناد الدور لجونسون. استمر استدعاء جونسون لاختبارات الأداء، وبعد الاختبار الرابع، علم أنه قد تم اختياره وأن الاختبارات كانت تهدف إلى تقييم قدرات الممثلين الآخرين، وليس قدراته. وصف جونسون عملية الاختبار بأنها "غير طبيعية". ^{[ 2 ]}

بحسب قناة Turner Classic Movies ، كان الاسم الأصلي للفيلم "تعلم يا صغيري، تعلم" ، ثم تم تغييره إلى اسمه الحالي. ^{[ 4 ]} ويبدو أن العنوان الحالي مأخوذ من جملة في الفيلم، تقولها سارة وينجر لابنها نيوت: "اجعل شيروكي فلاتس شجرة تعلمك".

اشترت شركة وارنر بروس-سيفن آرتس فيلم "شجرة التعلم" عام 1969، ليصبح أول فيلم من إخراج شخص أسود لصالح استوديو أفلام أمريكي رئيسي . ^{[ 2 ]} وقال باركس لاحقًا: ^{[ 5 ]}

حتى قبل بضع سنوات، لم يكن السود يحلمون حتى بدخول عالم السينما، إلا كممثلين. كان عالماً مغلقاً، محصوراً بالتمييز. أعجب كين هايمان، رئيس شركة "سفن آرتس"، بكتابي وكان على دراية بتصويري. عقدنا اجتماعاً دام 15 دقيقة، ومنحني فرصة إخراج فيلم " شجرة التعلم" . كل تلك السنوات من التعصب والتحيز تلاشت في 15 دقيقة.

تم تصوير فيلم "شجرة التعلم" في مدينة فورت سكوت بولاية كانساس في خريف عام 1968، وكان من المقرر أن تستغرق عملية الإنتاج ثلاثة أشهر. ^{[ 2 ]} نشأت باركس في فورت سكوت، وكانت أيضاً مصدر إلهام لمدينة شيروكي فلاتس الخيالية. ^{[ 6 ]}

يتذكر كايل جونسون أنه عندما بدأ الإنتاج، كان هناك سيرك في المدينة. ونتيجة لذلك، يضم مشهد السيرك في الفيلم سيركًا حقيقيًا وليس سيركًا مُصطنعًا. علاوة على ذلك، ضم مشهد السيرك مواطنين من فورت سكوت، الذين كانوا هناك لحضور السيرك في المدينة على أي حال. ^{[ 2 ]}

بالإضافة إلى ذلك، يتذكر جونسون أن "أكثر أعماله متعة كممثل" كانت تحت إشراف غوردون باركس. ويقول جونسون تحديدًا: "لقد استمتعت حقًا بمسلسل "شجرة التعلم"؛ بالنسبة لي، كان الأمر أشبه بأن أكون جزءًا من فريق عمل متناغم، آلة تعمل بكفاءة عالية. أنت تؤدي دورك، وتدرك أهميته وعلاقته بجميع الأدوار الأخرى، من ممثلين وطاقم عمل ومخرج، وما إلى ذلك." ^{[ 2 ]}

يُقال إن باركس اتبع حدسه أثناء التصوير وشجع الممثلين على اتباع حدسهم أثناء التمثيل. وقد ساهمت هذه السهولة أثناء التصوير، على الأرجح، في تصوير المشاهد بعدد قليل جدًا من اللقطات. ^{[ 2 ]}

خلال إنتاج الفيلم، كان المسؤولون التنفيذيون من شركة وارنر بروذرز يزورون موقع التصوير بشكل متكرر. أرسلت وارنر ممثلين للاطمئنان على باركس والتأكد من سير الإنتاج بسلاسة، وذلك على ما يبدو لأن باركس كان مخرجًا أمريكيًا من أصل أفريقي. ^{[ 2 ]}

أنتجت وكالة الإعلام الأمريكية فيلمًا بعنوان " والدي: جوردون باركس " (1969)، يقدم هذا الفيلم نظرة من وراء الكواليس على إنتاج فيلم روائي طويل مقتبس من رواية "شجرة التعلم"، من إنتاج شركة أليغرو فيلمز وإخراج ماير أودزي. ^{[ 7 ]}

في عام ١٨٧٩، هاجر العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي إلى كانساس، وأصبحوا يُعرفون باسم " المهاجرين ". وكان من بين هؤلاء المهاجرين أسلاف غوردون باركس. كان والده، أندرو جاكسون باركس، مزارعًا مستأجرًا في كانساس. وبما أن غوردون باركس وُلد في فورت سكوت، كانساس، عام ١٩١٢، فقد كان "من نسل الجيل الثاني من المهاجرين". ^{[ ٨ ]} وقد لعب أصله دورًا في اختيار فورت سكوت موقعًا لتصوير فيلم " شجرة التعلم" .

اكتسبت كلمة "المهاجرون" هذا الاسم بعد هجرة ما يقارب 6000 أمريكي أسود إلى كانساس عقب تحرير العبيد. وكان الدافع وراء هجرتهم قرار ويندوم الصادر عام 1879، والذي شجع الأمريكيين من أصل أفريقي على مغادرة الولايات الجنوبية حيث كانوا لا يزالون يواجهون كراهية شديدة، على الرغم من انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية قبل أكثر من عقد بقليل. ^{[ 9 ]} وعدت كانساس المهاجرين ببداية جديدة، إذ كانوا يرغبون في بدء حياة جديدة في أرض جديدة، بعيدًا عن الجنوبيين الذين استعبدوهم في السابق.

يُقارن فيلم "شجرة التعلم" بين حياة نيوت وينجر وماركوس سافاج، صديقين سابقين يحاولان إيجاد مكانتهما في مجتمع الغرب الأوسط الأمريكي الذي يهيمن عليه البيض. ورغم اختلاف شخصيتي هذين الشابين وأهدافهما في الحياة، إلا أنهما يمثلان نموذجين للرجولة السوداء.

نيوت شاب يسعى للتمسك بالأخلاق، لكنه مستاء من الظلم العنصري السائد. عندما يواجه المصاعب، يحاول التصرف بكرامة: فعندما سرق هو وأصدقاؤه من جيك كينر، حاول التكفير عن ذنبه بالعمل لديه مجانًا؛ وعندما أعجب تشونسي كافانو بصديقة نيوت، أرسيللا، بذل قصارى جهده لحمايتها، وفي النهاية تقبّل خسارته دون إظهار أي عدوانية؛ وقال الحقيقة في محاكمة كينر بتهمة القتل رغم أن ذلك كشف بوكر سافاج كقاتل وأظهر بعض الأمريكيين من أصل أفريقي بصورة سلبية. إن تصميم نيوت على التصرف بأخلاق يعكس شخصيته الأخلاقية.

على النقيض من ذلك، ماركوس شابٌ مستاءٌ أيضاً من الظلم العنصري السائد آنذاك، لكنه ينتقم بالعنف. ولا تُسهم علاقته المتوترة بوالده في تحسين حالته النفسية، بل تُهيئه للعنف. وفي حالة ماركوس، يبدأ العنف بالتجسد في شخصيته، تحديداً عندما يضرب كينر ويحاول قتل نيوت لأنه تسبب في سجنه هو ووالده.

قام جوردون باركس بتأليف وكتابة الموسيقى التصويرية التالية لفيلم The Learning Tree : ^{[ 10 ]}

1. شجرة التعلم - المقدمة الرئيسية ، غناء أو سي سميث
2. العاصفة التي تهدأ
3. طائر أزرق
4. بركة السباحة
5. كونشيرتو (لحن أرسيللا)
6. هدية عيد ميلاد
7. كورال (شجرة التعلم)
8. تاك المسكين
9. أسئلة وأجوبة
10. رحلت حبيبتي (بمشاركة جيمي راشينغ )
11. القتال
12. المواجهة (بمشاركة كايل جونسون وجويل فلويلين)
13. ترنيمة – عنوان النهاية

أشاد روجر جرينسبون، ناقد صحيفة نيويورك تايمز، بالموسيقى التصويرية للفيلم في مراجعته، قائلاً إن الموسيقى "تمهد لكل أزمة ثم تستنزفها". ^{[ 11 ]}

عندما عُرض فيلم "شجرة التعلم" لأول مرة في سينما ترانس لوكس الشرقية والغربية بمدينة نيويورك في 6 أغسطس 1969، لاقى استحسان النقاد. ^{[ 12 ]} كتب روجر جرينسبون في مراجعته أن مشاهد الفيلم اتسمت بـ"نوع من الحيوية الاحتفالية والواقعية". ^{[ 11 ]} ساهم اهتمام باركس وجوفي الشديد بالتفاصيل في جعل هذا الفيلم محبوبًا وراسخًا في ذاكرة الجمهور الأمريكي.

حقق الفيلم إيرادات بلغت 33 ألف دولار في أسبوع عرضه الأول، وتصدر شباك التذاكر الأمريكي في أسبوعه السابع من العرض. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

كان فيلم "شجرة التعلم" من بين المجموعة الأولى المكونة من 25 فيلمًا التي تم إدراجها في السجل الوطني للأفلام عندما تم إنشاء السجل في عام 1989. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1969
• أدنى مستوى للعلاقات العرقية الأمريكية

• شجرة التعلممقال بقلم موريس بيرغر على موقع السجل الوطني للأفلام
• شجرة التعلم على موقع IMDb
• شجرة التعلم في قاعدة بيانات أفلام TCM (مؤرشفة)
• شجرة التعلم في كتالوج أفلام AFI الروائية
• ملاحظات سينمائية من معهد كتاب ولاية نيويورك
• مقال "شجرة التعلم" بقلم دانيال إيغان، ضمن كتاب "إرث السينما الأمريكية: الدليل الموثوق للأفلام البارزة في السجل الوطني للأفلام"، دار نشر A&C Black، 2010، رقم ISBN 0826429777الصفحات 651-652
• الفيلم كاملاً على يوتيوب
• شجرة التعلم على موقع Rotten Tomatoes