الاعتدال في المعتقد

كتاب "الاقتصاد في الاعتقاد" ( بالعربية : الاقتصاد في الاعتقاد )، أو "الاعتدال في الاعتقاد" ، هو عملٌ لاهوتيٌّ هامٌّ لأبي حامد محمد بن محمد الغزالي. ^{[ 1 ]} وقد أشار جورج حوراني إلى أن كتابي "الاقتصاد" و "ميزان العمل" قد أُنجزا قبل أو أثناء أزمة إيمان الغزالي، التي دفعته إلى ترك منصبه في النظامية ببغداد ودخول طريق التصوف . ويُقدِّم في هذا الكتاب ما يعتبره العلماء أفضل دفاعٍ عن المذهب الأشعري في علم الكلام الإسلامي. كما أبدى تحفظاتٍ شديدةً على علم الكلام القائم على التقليد والمتسم بالجدل . وفي هذا الكتاب، يُحاول الغزالي الرد على المتشددين في التفسير الحرفي والمعتزلة . إن التوازن بين العقل والوحي هو ما أدى إلى تسمية الكتاب " الاعتدال في الاعتقاد" . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

يبدأ الغزالي كتابه بالثناء على الله وأهمية الوحي . يقول: من جهة، إن من لا يسترشد بالعقل سيسيء فهم الوحي، ومن جهة أخرى، قد يتجاوز العقلاني حدود العقلانية، ما يؤدي إلى رفض المعنى الظاهر للوحي. ويرى أن السبيل الأمثل هو التوفيق بين العقل والوحي، أي تسخير العقل للفهم ثم تفسير الوحي. فالعقل مع الوحي نور على نور، كما ورد في سورة النور ، الآية 35. ثم يأتي فصلٌ تفسيريٌّ يتألف من أربعة مقدمات وأربعة أقسام رئيسية. وينصبّ اهتمام الغزالي في كتابه على الثناء على الله، واصفًا إياه بأنه عملٌ في علم الكلام. ^{[ 3 ]}

نُشرت ترجمة إلى اللغة الإنجليزية للأجزاء الأولى كأطروحة من قبل دينيس مورغان ديفيس جونيور في عام 2005. ^{[ 3 ]}

تمت ترجمة أول طبعة كاملة باللغة الإنجليزية بواسطة علاء الدين م. يعقوب، ونشرتها مطبعة جامعة شيكاغو في عام 2013. ^{[ 1 ]}