عصابة مفتاح الربط

"عصابة مفتاح الربط" هي رواية كتبها المؤلف الأمريكي إدوارد آبي (1927-1989)، ونُشرت عام 1975.

تُعد رواية آبي الأكثر شهرة، وتتناول استخدام التخريب للاحتجاج على الأنشطة الضارة بالبيئة في جنوب غرب الولايات المتحدة ، وقد كانت مؤثرة للغاية لدرجة أن مصطلح "monkeywrench"، الذي يُستخدم غالبًا كفعل، أصبح يعني، إلى جانب التخريب وإلحاق الضرر بالآلات، أي تخريب أو نشاط أو سن قوانين أو خرق للقانون للحفاظ على البرية والمساحات البرية والنظم البيئية.

في عام ١٩٨٥، أصدرت دار نشر دريم جاردن طبعة خاصة بمناسبة الذكرى العاشرة للكتاب، تضمنت رسومات للفنان آر. كرامب ، بالإضافة إلى فصل بعنوان "نادرًا ما يُرى في المنزل" كان قد حُذف من الطبعة الأصلية. [ ١ ] استُخدمت رسومات كرامب في تقويم محدود الإصدار مستوحى من الكتاب. [ ٢ ] صدرت أحدث طبعة عام ٢٠٠٦ عن دار نشر هاربر بيرينال مودرن كلاسيكس.

ملخص الحبكة

الشخصيات الأربع الرئيسية في الرواية هم مجموعة من المنبوذين المهتمين بالبيئة: "سلدوم سين" سميث، مرشد نهري مورموني ؛ دوك سارفيس، جراح غريب الأطوار لكنه ثري وحكيم؛ بوني أبزغ، مساعدته الشابة اليهودية النسوية ؛ وجورج هايدوك ، جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) غريب الأطوار شارك في حرب فيتنام . يشكلون معًا، وإن لم يكونوا دائمًا فريقًا متماسكًا، المجموعة التي تحمل اسم الرواية، والمكرسة لتدمير ما يعتبرونه النظام الذي يلوث ويدمر بيئتهم، أي الغرب الأمريكي . ومع استمرار هجمات المجموعة على الجرافات والقطارات المهجورة، يضيق الخناق عليهم القانون.

بالنسبة للعصابة، العدو هو أولئك الذين يسعون لتطوير جنوب غرب الولايات المتحدة - بتدمير الأرض، وتلويث الهواء، والقضاء على الطبيعة ونقاء عالم آبي الصحراوي المقدس. يتركز كرههم الشديد على سد غلين كانيون ، وهو بناء ضخم من الخرسانة يسعى المخربون إلى تدميره لأنه يحجز نهرًا بريًا جميلًا.

إرث

حظي الكتاب بتقييمات إيجابية. [ 3 ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز : "منذ نشر روايته "عصابة مفتاح الربط " في سبتمبر الماضي، أصبح السيد آبي، وهو رجل يبلغ من العمر 48 عامًا من بلدة ريفية في بنسلفانيا، بطلًا شعبيًا في جميع أنحاء الغرب بين الطلاب والبيئيين والراغبين في أن يصبحوا "غزاة بيئيين". [ 4 ]

مفتاح ربط ومطرقة حجرية على شعار منظمة الأرض أولاً!

يحظى الكتاب بشعبية واسعة بين الفصائل الأكثر تطرفًا في الحركة البيئية ، وقد ساهم في تطرف بعض دعاة حماية البيئة. [ 3 ] في كتابه "Screw Unto Others" ، يذكر جورج هايدوك أن إدوارد آبي كان مرشده، ويشير إلى عصابة "Monkey Wrench Gang" باعتبارها أصل مصطلح "monkey-wrenching" . ألهمت عصابة "Monkey Wrench Gang" الناشط البيئي ديفيد فورمان للمساعدة في تأسيس منظمة "Earth First!" [ 5 ] [ 6 ] [ 3 وهي منظمة بيئية تعمل بشكل مباشر ، وغالبًا ما تدعو إلى الكثير من أعمال التخريب البسيطة الموصوفة في الكتاب. يُعرض الكتاب العديد من مشاهد التخريب والفوضى ذات الدوافع البيئية، بما في ذلك حرق لوحة إعلانية في بدايته واستخدام المسامير الشائكة للهروب من مجموعة من المتطوعين، بتفاصيل كافية تُشكل دليلًا أساسيًا للمخربين المحتملين.

في كتابه "الصرف الصحي والغاز والكهرباء: ثلاثية الأشغال العامة" ، يشير المؤلف مات راف إلى ما يلي:

كانت رواية "عصابة مفتاح الربط" لإدوارد آبي من بين مصادر إلهامي الأدبية الأخرى للحبكة الفرعية [...] . بطل الرواية، جورج هايدوك، جندي سابق في حرب فيتنام وأسير حرب سابق، يشن حملة تخريب ضد الملوثين الذين يدمرون صحرائه الجنوبية الغربية المحبوبة. هايدوك رجل غاضب نوعًا ما، لكنه أيضًا يعشق الحياة، وبطريقته التشاؤمية الخاصة، يظل متفائلًا (عبارتي المفضلة في الرواية، والتي قيلت في لحظة بدا فيها حظ هايدوك وكأنه قد نفد، هي: "عندما يكون الوضع ميؤوسًا منه، فلا داعي للقلق"). [ 7 ]

تتمة وتعديلات

يكمل فيلم "هايدوك يعيش!" القصة من حيثانتهت قصة "عصابة مفتاح الربط" .

يجري العمل منذ فترة طويلة على فيلم مقتبس من الرواية، من تأليف وإخراج هنري جوست وأرييل شولمان . ومن المقرر أن يتولى نيل يونغ تأليف الموسيقى التصويرية، وتتولى شركة أوبن رود فيلمز توزيعه في الولايات المتحدة. [ 8 ] وقد رفع أصحاب حقوق الفيلم دعوى قضائية ضد منتجي فيلم نايت موفز ، مدعين أن حبكة الفيلم تشبه إلى حد كبير حبكة الرواية. [ 9 ] [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "عصابة مفتاح الربط" . www.abbeyweb.net .
  2. "تقويم عصابة مفتاح الربط لعام 1987" . www.abbeyweb.net .
  3. 1 2 3 مايكل، جورج (21 يناير 2010). "مخططات وأوهام: مراجعة وتحليل للأدب المتطرف". دراسات في الصراع والإرهاب . 33 (2): 149-170 . doi : 10.1080/10576100903488451 . ISSN 1057-610X . 
  4. ليختنشتاين، غريس (20 يناير 1976). "إدوارد آبي، صوت براري الجنوب الغربي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  5. ركّب على الآخرين ، ص 77
  6. ليندهولت، بول (2015). استكشافات في النقد البيئي: المناصرة، والإقليمية الحيوية، والتصميم البصري: النظرية والممارسة في النقد البيئي . كتب ليكسينغتون. ص 93. ISBN  978-0739194997.
  7. "الأحمق على التل - الأسئلة الشائعة | bymattruff.com" .
  8. كاي، جيريمي (10 يوليو 2021). "إد بريسمان يُعلن عن قائمة أفلام مُعاد إنتاجها بلغات محلية من فيلم 'الملازم السيئ' (حصري)". سكرين إنترناشونال . ISSN 0307-4617 . ProQuest 2550053880 .  
  9. غاردنر، إريك (14 سبتمبر 2012). "منتج يشن حربًا قانونية على فيلم جديد عن الإرهاب البيئي من بطولة جيسي أيزنبرغ" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  10. باتن، دومينيك (15 سبتمبر 2012). " إدوارد بريسمان وأرملة إدوارد آبي يقاضيان مخرج فيلم Night Moves والمنتجين ووكالة UTA بتهمة انتهاك حقوق النشر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .

للمزيد من القراءة

  • كاسوتو، ديفيد ن. "التعامل مع المياه: علم المياه مقابل الأساطير في عصابة مفتاح الربط ." ISLE: دراسات متعددة التخصصات في الأدب والبيئة 2.1 (1994): 13-36.
  • سلوفيك، سكوت. "الجمالية والوعي: سيكولوجية عصابة مفتاح الربط لإدوارد آبي ." ناقد CEA 55.3 (1993): 54-68.
  • بوكس، سي جيه، سافاج رن ، جي بي بوتنام وأولاده، الناشرون، 2002؛