السيدات العاريات

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

51°26′48.30″ شمالاً 0°19′26.50″ غرباً / 51.4467500° شمالاً 0.3240278° غرباً / 51.4467500; -0.3240278

تُعدّ "السيدات العاريات " مجمعًا من التماثيل مُدرجًا ضمن قائمة التراث الوطني من الدرجة الثانية [ 1 ]، ويقع على صخرة وشلال مائي في حدائق يورك هاوس، تويكنهام ، في حي ريتشموند أبون تيمز بلندن ، إنجلترا. تُصوّر هذه التماثيل، التي تفوق أحجامها حجم الإنسان، ثماني حوريات بحرية وزوجًا من الخيول المائية. نُحتت هذه التماثيل على طراز نهاية القرن التاسع عشر من رخام كرارا الأبيض، ويُرجّح أنها أتت من إيطاليا في أواخر القرن التاسع عشر أو أوائل القرن العشرين. كانت في الأصل جزءًا من مجموعة تماثيل أكبر تم تقسيمها بعد وفاة مالكها الأول.

بعد بداية غير موفقة، نُصبت التماثيل في موقعها الحالي دون مراعاة التصميم الأصلي لعرضها. قضت التماثيل سنوات عديدة كخلفية لبعض أروع حفلات الحدائق في لندن. ثم انتقلت ملكيتها إلى العامة، وتعرضت لبعض التخريب، لكنها رُممت ولا تزال معروضة حتى اليوم في زاوية حديقة بلدية.

تصميم

صورة ملونة، لقطة مقرّبة من خلال الأشجار لتمثالين عاريين لامرأتين على صخرة، أحدهما جالس والآخر في وضعية غريبة
تم تركيب التماثيل دون الاستعانة بتعليمات من المصمم لأنه لم يكن يتحدث الإنجليزية.
صورة ملونة، منظر خلفي لتمثال رخامي لسيدة تحمل لؤلؤة.
كان هناك اسم آخر مقترح للتماثيل وهو "صيادو اللؤلؤ"، ولكن اليوم لم يتبق سوى سيدة واحدة تمتلك لؤلؤة.
صورة ملونة لحديقة صخرية من الجانب تظهر ثلاث سيدات ينظرن إلى الأمام وإلى الأعلى وأيديهن اليمنى مرفوعة
منظر جانبي لسيدات في أوضاع غير مألوفة

التماثيل ذات تصميم إيطالي، وهي من مدينة كارارا . وهي ضخمة الحجم، حيث يزن العديد من الكتل الفردية أكثر من 5 أطنان طويلة (5 طن ) . [ 2 ] 

تم اقتناء هذه المنحوتات أثناء تصفية ممتلكات مالكها الأصلي بعد وفاته. ونظرًا للظروف غير المعتادة التي أحاطت باقتنائها، فقد انفصلت عن أي تعليمات تتعلق بتصميمها الأصلي، وكذلك عن مجموعة تماثيل أخرى على الأقل كانت ضمن مجمع تماثيل أكبر أو مجمعات تماثيل أخرى.

صممت شركة جيه تشيل وأولاده البريطانية الحديقة الصخرية وقامت بتركيب المجمع بأكمله، وكان عليهم تقديم تفسيرهم الخاص للتصميم الأصلي للتماثيل. [ 2 ] ورغم تمكنهم من دمج جميع التماثيل في لوحة واحدة، إلا أن تفسيرهم للتصميم الأصلي للنحات أثار تعليقات حول الوضعيات غير المألوفة لبعض التماثيل، خاصةً عند النظر إليها من الجانب.

في الأصل، كانت بعض السيدات تحمل لآلئ، لكن الكثير من هذه التفاصيل فُقد الآن. وقد طُرحت نظريات مختلفة حول الموضوع المقصود، منها صيادو اللؤلؤ، وبيغاسوس ، وحوريات الماء، وولادة كوكب الزهرة، بالإضافة إلى النسبة المعتادة لهن كحوريات المحيطات . ولعدم وجود اسم رسمي أكثر، أصبحن يُعرفن باسم "السيدات العاريات" . [ 3 ]

جلسة

تُظهر الصورة الملونة سلسلة من المروج المؤدية إلى مجمع تماثيل. تقسم السياجات هذه المروج جزئيًا إلى ثلاثة أقسام. يحتوي القسم الأقرب إلى الكاميرا على أحواض زهور، بينما يضم الجزء الأوسط بركة دائرية - تظهر كحافة حجرية - أما المرج البعيد فيؤدي إلى مجمع التماثيل.
السيدات العاريات شامخات فوق المروج المطلة على النهر

يقع المجمع في حدائق يورك هاوس على ضفاف نهر التايمز . صُممت الحدائق على الطراز الإيطالي لتوفير إطلالات أمامية بانورامية على مجمع التماثيل من كامل عرضها. تقع التماثيل في حديقة صخرية خلف بركة، بينما تحجب الأشجار والأسوار الأمنية الرؤية الجانبية والخلفية.

تاريخ

ويتاكر رايت

كانت التماثيل من بين ممتلكات المحتال الشهير ويتاكر رايت . ليس من المؤكد من أين حصل عليها، أو من نحتها. بعد وفاته، بيع جزء كبير من مجموعته من ويتلي بارك ، بما في ذلك تماثيل السيدات العاريات وبعض الحوريات الراكبات على ظهور الخيل بأسلوب مشابه، والتي ذهبت إلى بيل بارك . أحد هذه التماثيل الأخيرة يحمل علامة "O SPALMACH, STUDIO O ANDREONI, ROMA."، [ 4 ] مما يشير إلى ورشة النحات الروماني أورازيو أندريوني ، [ 5 ] لذا فمن المحتمل أن يكون أوسكار سبالماش قد نحتها جميعًا هناك .

السير راتان تاتا

تم الحصول على التماثيل من ويتلي بارك ونقلها إلى موقعها الحالي بواسطة السير راتانجي دادابوي تاتا . [ 2 ] اشترى السير راتان منزل يورك من الأمير فيليب، دوق أورليانز في عام 1906، وبحلول نهاية عام 1909 كان قد أعاد تصميم حدائق ريفرسايد على الطراز الإيطالي ونصب التماثيل.

كان السير راتان لسنوات عديدة مضيفًا بارزًا لمجتمع لندن الراقي، وكان الملك جورج الخامس من بين الضيوف في حفلات حديقته.

مجلس تويكنهام

أصبحت التماثيل ملكاً فعلياً لمجلس تويكنهام عام 1924 عندما اشترى المجلس مبنى يورك هاوس ليكون مقراً جديداً لبلديته. وكان الملاك السابقون قد تركوا التماثيل هناك لعدم تمكنهم من إيجاد مشترٍ لها رغم عرضها في مزاد علني. [ 4 ]

إخفاء التماثيل في غارات القصف الجوي

خلال حملة القصف الجوي على لندن في الحرب العالمية الثانية، كان هناك قلق من أن انعكاس ضوء القمر على التماثيل سيشكل علامة ملاحية لسلاح الجو الألماني . لذلك، وكجزء من إجراءات التعتيم في لندن ، تم تغطية التماثيل بمادة لزجة رمادية. [ 4 ]

العصر الحديث

نتيجةً لإعادة تنظيم الحكم المحلي في ستينيات القرن الماضي، أصبحت تويكنهام جزءًا من حي ريتشموند أبون تيمز في لندن ، لكن مبنى البلدية لا يزال قائمًا في يورك هاوس، والحدائق مفتوحة للجمهور. خضعت التماثيل لعملية ترميم رئيسية واحدة على الأقل لإزالة الكتابات على الجدران والإسمنت الرمادي الذي رُسم خلال الحرب، ولإصلاح آثار التخريب باستبدال الأصابع المفقودة واللآلئ وحتى الحافر. [ 3 ] وتحظى التماثيل الآن بحماية هيئة التراث الإنجليزي (Historic England) بموجب تصنيفها من الدرجة الثانية . [ 1 ]

المجتمع والثقافة

مساحة عشبية أمام مجمع تماثيل، يجلس فيها عدة أشخاص أو يتشمسون في منتصف اللوحة، مواجهين في الخلفية مجموعة من التماثيل البيضاء التي تفوقهم حجماً بشكل ملحوظ. وفي المقدمة، يبتعد طائر أسود عن المشهد بأكمله.
توجد التماثيل الضخمة الآن في حديقة عامة

تُعد "السيدات العاريات" واحدة من مناطق الجذب السياحي في تويكنهام، [ 6 ] ولها نوع من البيرة يحمل اسمها، [ 7 ] وهي خلفية شائعة لصور حفلات الزفاف.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي (٢٥ مايو ١٩٨٣). "نافورة في الطرف الغربي من حدائق يورك هاوس (١٢٥٠٣٢٤)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠٢٠ .
  2. 1 2 3 "التماثيل في يورك هاوس" . متحف تويكنهام . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  3. 1 2 سيمبسون، دونالد؛ جمعية تويكنهام للتاريخ المحلي (1993). ماضي تويكنهام . منشورات تاريخية. ص 139. ISBN  0-948667-22-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .
  4. 1 2 3 بايان، ج. (9 سبتمبر 1995). "التماثيل في حدائق يورك هاوس، تويكنهام" . متحف تويكنهام. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2009 .
  5. ^ باولو كوين، Il recupero del Rinascimento ، Cinisello Balsamo، Silvana Editoriale، 2020، ص 146، 186، 204، 211-213، 222، 225، 229.
  6. ↑ VisitLondon "حدث متكرر، فرصة لرؤية تماثيل الشخصيات النسائية العارية، بعضها في أوضاع غير عادية للغاية، والتي تزين شلالًا وبركة في الجزء المطل على النهر من الحدائق" تم استرجاعه في 3 يوليو 2009.
  7. ↑ مصنع تويكنهام للجعة - ناكد ليديز : "قوام ممتاز ورائحة زكية. مستوحاة من تماثيل حوريات الماء في حدائق يورك هاوس في تويكنهام، والمعروفة محليًا باسم ناكد ليديز." تم الاطلاع بتاريخ 3 يوليو 2009