التفاوض ( بروكلين ناين-ناين )

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" المفاوضات " هي الحلقة الثالثة عشرة من الموسم الخامس من المسلسل الكوميدي البوليسي الأمريكي " بروكلين ناين-ناين" ، والحلقة رقم 103 من المسلسل عموماً. كتب الحلقة فيل أوغستا جاكسون وأخرجتها ليندا ميندوزا . عُرضت الحلقة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 25 مارس 2018. وتضم الحلقة ظهوراً خاصاً لكل من كريغ روبنسون وكريس باور .

تدور أحداث المسلسل حول قسم الشرطة الخيالي رقم 99 التابع لشرطة نيويورك في بروكلين ، والضباط والمحققين العاملين فيه. في هذه الحلقة، يستجيب جيك وروزا لبلاغ احتجاز رهائن في متجر مجوهرات، ليكتشفا أن الجاني هو دوغ جودي، الذي يطلب المساعدة بشأن حياة والدته. في هذه الأثناء، تساعد إيمي وجينا بويل في شاحنة الطعام الخاصة به، بينما يساعد هولت وتيري هيتشكوك على اجتياز مقابلة عمل.

بحسب شركة نيلسن لأبحاث الإعلام ، شاهد الحلقة ما يقدر بنحو 1.83 مليون مشاهد منزلي، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.9/4 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وقد لاقت الحلقة استحسان النقاد، الذين أشادوا بأداء روبنسون كضيف شرف.

حبكة

يُستدعى جيك ( آندي سامبيرغ ) كمفاوض في قضية احتجاز رهائن في متجر مجوهرات، الأمر الذي أثار حماسه الشديد واستياء دينيس كول ( كريس باور ) الذي كان يرغب في القيام بدور المفاوض. إلا أن الجاني يتضح أنه دوغ جودي ( كريغ روبنسون ).

يشرح جودي أنه أغضب تاجر مخدرات يُدعى هولواي، والذي سيقتل والدته إن لم يُعطه الألماس لسداد دين قديم. بدلاً من ذلك، يخططان لتدبير مكيدة لهولواي ليُقبض عليه، ثم يحتجزان جودي والألماس، وهو ما يوافق عليه جودي بشرط سلامة والدته. بمساعدة روزا ( ستيفاني بياتريس ) وسكولي ( جويل ماكينون ميلر )، يتمكن جايك وجودي من الهروب من المتجر بالألماس، ويقابلان المجرم، لكن كول يقاطعهما ويساعد جايك في القبض عليه. مع ذلك، يهرب جودي بالألماس، ويواجه جايك الإيقاف عن العمل لتركه يهرب. تصف روزا جايك بالسذاجة لتصديقه خطة جودي. يُعطى جايك بعد ذلك تعليمات بالذهاب إلى حانة كاريوكي لاستعادة الألماس، ويُشرح له أن جودي ترك الألماس هناك كهدية له حتى لا يُوقف عن العمل.

في هذه الأثناء، يبدأ بويل ( جو لو تروغليو ) مشروعه الخاص بعربة الطعام المتنقلة، وتوافق إيمي ( ميليسا فوميرو ) وجينا ( تشيلسي بيريتي ) على مساعدته. إلا أن نزعته للكمال وفظاظته تدفعهما إلى الاستقالة. يعتذر بويل لاحقًا عن سلوكه، لكنهما ترفضان العمل معه بعد الآن.

في سياق منفصل، يتعين على هولت ( أندريه براوغر ) وتيري ( تيري كروز ) تغيير سلوك هيتشكوك ( ديرك بلوكر ) لاجتياز مقابلة عمل لمنصب المفوض الذي يشغله هولت. ورغم أن لديهما ساعة واحدة فقط للاستعداد، إلا أن المقابلة تكللت بالنجاح. يسأل هولت وتيري هيتشكوك عن سبب عدم تغيير سلوكه نهائيًا، لكن هيتشكوك يعود فورًا إلى طبعه القديم.

استقبال

المشاهدون

في بثها الأصلي في الولايات المتحدة، شاهد ما يقدر بنحو 1.83 مليون مشاهد منزلي حلقة "المفاوضات"، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 0.9/4 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، وفقًا لبيانات نيلسن لأبحاث الإعلام . [ 1 ] ويمثل هذا انخفاضًا طفيفًا في عدد المشاهدين مقارنةً بالحلقة السابقة، التي شاهدها 1.92 مليون مشاهد بنسبة مشاهدة بلغت 0.9/4 ضمن الفئة العمرية 18-49 عامًا. [ 2 ] وهذا يعني أن 0.9% من جميع الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون شاهدت الحلقة، بينما بلغت نسبة المشاهدة 4% من إجمالي الأسر التي كانت تشاهد التلفزيون في ذلك الوقت. مع هذه التقييمات، كان مسلسل بروكلين ناين ناين ثالث أعلى البرامج تقييمًا على قناة فوكس في تلك الليلة، متفوقًا على مسلسل ذا لاست مان أون إيرث وبوبز برغرز ، ولكنه جاء خلف فاميلي غاي وذا سيمبسونز ، الذي احتل المركز الخامس في فترته الزمنية والعاشر في تلك الليلة، خلف فاميلي غاي وليتل بيغ شوتس وذا سيمبسونز وأميريكاز فانيست هوم فيديوز وإن سي آي إس: لوس أنجلوس وإنستينكت وأميركان أيدول و 60 دقيقة ومباراة في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات.

المراجعات النقدية

حظيت حلقة "المفاوضات" بتقييمات إيجابية من النقاد. منحتها لا تويا فيرغسون من موقع "ذا إيه في كلوب" درجة "جيد جدًا" وكتبت: "من الواضح أن حلقة "المفاوضات" تهدف إلى إضافة فصل جديد إلى ملحمة بونتياك بانديت، ولذلك، فإن القصص الأخرى في هذه الحلقة ليست مكتملة تمامًا. (لا داعي لذلك، كما سأوضح). حتى القصة المتعلقة بسعي هولت ليصبح مفوضًا لا تدور في الواقع حول سعيه هذا." [ 3 ]

كتب آلان سيبينوال من موقع Uproxx : "تعيد حلقة "المفاوضات" ذلك التوتر بإجبار جودي على العودة إلى عالم الجريمة لمنع تاجر مخدرات كبير من قتل والدته. من جهة، من الممتع كالعادة رؤية سامبرغ وروبنسون يتبادلان الارتجال والغناء ويستمتعان بصحبة بعضهما، وجيك يدرك باستمرار أنه يبالغ في تصرفاته مع هذا الرجل. من جهة أخرى، بدا وكأنه قد بالغ فعلاً، حتى بالنسبة لهذه النسخة الخيالية السخيفة من شرطة نيويورك، لأن الأمور انتهت على خير بعد أن أعادت جودي الماس المسروق إليه." [ 4 ]

مراجع

  1. ↑ بورتر، ريك (27 مارس 2018). "ارتفعت نسب مشاهدة مسلسلي "NCIS: LA" و"Bob's Burgers"، بينما انخفضت نسب مشاهدة مسلسلات "Instinct" و"Simpsons" و"Deception": التقييمات النهائية ليوم الأحد . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2019 .
  2. ↑ بورتر، ريك (20 مارس 2018). "ارتفعت نسب مشاهدة مسلسلات "بوبز برغرز" و"إن سي آي إس: لوس أنجلوس" و"إيه إف في"، بينما انخفضت نسب مشاهدة مسلسلي "ديسبشن" و"60 دقيقة": التقييمات النهائية ليوم الأحد . موقع "تي في باي ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019 .
  3. ↑ فيرغسون، لاتوي (25 مارس 2018). "في حلقة "المفاوضة"، الصداقة (والغرابة) هما ما يُحرك فريق ناين-ناين" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  4. ↑ سيبينوال، آلان (18 مارس 2017). "مسلسل "بروكلين ناين-ناين" يرحب بعودة سيارة بونتياك بانديت في حلقة "المفاوضات"." . Uproxx . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .