البريطاني الشمالي

يُعدّ العدد 45 من صحيفة "نورث بريتون" (23 أبريل 1763) أشهر أعدادها. انتقد هذا العدد خطابًا ملكيًا أشاد فيه الملك جورج الثالث بمعاهدة باريس التي أنهت حرب السنوات السبع . اتُهم ويلكس بالتشهير (اتهام الملك بالكذب)، وسُجن لفترة وجيزة في برج لندن . طعن ويلكس في مذكرة توقيفه ومصادرة صحيفته، وكسب القضية في نهاية المطاف. أطلقت خطاباته في قاعة المحكمة شعار "ويلكس والحرية!"، وهو شعار شعبي لحرية التعبير ومقاومة السلطة. في وقت لاحق من ذلك العام، أعاد ويلكس طباعة العدد، الذي صادرته الحكومة مرة أخرى. قبل أن تُحرق الصحيفة، أنقذ حشدٌ من الناس النص، وأدت الأحداث اللاحقة إلى فرار ويلكس عبر القناة الإنجليزية إلى فرنسا، حيث سُجن مجددًا. في عام 1764، أعلن مجلس العموم البريطاني أن ويلكس هو مؤلف الرقم 45. ومع ذلك، بحلول الوقت الذي أُطلق فيه سراح ويلكس من السجن عام 1770، كان الرقم "45" لا يزال رمزًا شائعًا ليس فقط لويلكس، بل لحرية التعبير بشكل عام. ^{[ 4 ]}