دفاتر ملاحظات مالتي لوريدس بريج

رواية "مذكرات مالتي لوريدز بريغه" ، التي نُشرت لأول مرة بعنوان "يوميات ذاتي الأخرى" ، ^{[ 1 ]} هي رواية صدرت عام 1910 للشاعر النمساوي راينر ماريا ريلكه . تُعدّ هذه الرواية العمل النثري الوحيد الطويل الذي كتبه ونشره. وهي شبه سيرة ذاتية، مكتوبة بأسلوب تعبيري ، وتتناول مواضيع وجودية . وقد استلهم ريلكه فكرتها وكتبها أثناء إقامته في باريس، مستلهماً بشكل أساسي من " مذكرات كاهن" لسيغبيورن أوبستفيلدر و " نيلز لين" لجينس بيتر جاكوبسن .

• جون لينتون (نورتون، 1930؛ هوغارث برس، 1930). نُشرت في الأصل تحت عنوان " يوميات ذاتي الأخرى" .
• ماري د. هيرتر نورتون (نورتون، 1949)
• ستيفن ميتشل (دار راندوم هاوس، 1982)
• بيرتون بايك (أرشيف دالكي، 2008)
• مايكل هولس (دار بنغوين للنشر، 2009)
• روبرت فيلين (أكسفورد، 2016)
• إدوارد سنو (نورتون، 2022)

• قائمة صحيفة لوموند لأفضل 100 كتاب في القرن
• رافائيلو بالديني – شاعر روماني اعتبر الرواية من بين مصادر إلهامه ^{[ 2 ]}

• الترجمة الإنجليزية لدفاتر الملاحظات
• Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge في مشروع جوتنبرج (بالألمانية)
• النص الأصلي على موقع zeno.org (باللغة الألمانية)