لعبة تقمص الأدوار "الخاتم الواحد"

لعبة تقمص الأدوار "الخاتم الواحد" هي لعبة تقمص أدوار تُلعب على الطاولة، وتدور أحداثها في عالم الأرض الوسطى الذي ابتكره جيه آر آر تولكين ، في الفترة الزمنية بين أحداث روايتي "الهوبيت" و "سيد الخواتم" . صمم اللعبة فرانشيسكو نيبتيلو وماركو ماجي، ونُشرت في البداية بواسطة شركة كيوبيكل 7 عام 2011 تحت عنوان " الخاتم الواحد: مغامرات على حافة البرية" . استمرت كيوبيكل 7 في نشر الطبعة الأولى من اللعبة حتى عام 2019. قام نيبتيلو وماجي بتطوير الطبعة الثانية، والتي نشرتها شركة فري ليغ بابليشينغ تحت نفس العنوان، " لعبة تقمص الأدوار الخاتم الواحد" .

نُشرت اللعبة لأول مرة عام ٢٠١١ تحت عنوان " الخاتم الواحد: مغامرات على حافة البرية" . دعمت هذه الطبعة الأولى، التي كانت عبارة عن كتابين أساسيين في غلاف من الورق المقوى، ومعظم المنتجات اللاحقة، اللعب في الجزء من منطقة روهانيون المعروف باسم "البرية"، وهو موقع أحداث الأجزاء الأخيرة من رواية "الهوبيت " شرق الجبال الضبابية. كان ذلك بسبب مشروع إصدار كتابين أساسيين آخرين يتناولان مناطق ودول وممالك أخرى في الأرض الوسطى، ولكن بدلاً من المضي قدمًا في فكرة إصدار كتابين أساسيين إضافيين، صدرت طبعة منقحة في صيف ٢٠١٤، حيث جُمعت المجموعة الأصلية المكونة من مجلدين في غلاف واحد مقوى. أُعيد تحرير هذه النسخة وتصميمها بشكل كبير، مع إضافة تصحيحات وتوضيحات. كما أصدرت شركة كيوبيكل ٧ في الوقت نفسه وثيقة توضيحات وتعديلات ^{[ ١ ]} لدعم مالكي الطبعة السابقة. اعتبارًا من إعادة الإصدار في عام 2014، تم تغيير الاسم من The One Ring: Adventures Over the Edge of the Wild إلى The One Ring Roleplaying Game .

خلال فترة الإصدار الأول، تم إصدار اللعبة الأساسية وبعض الملحقات باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية.

أعلنت شركة كيوبيكل 7 عن إصدار طبعة ثانية من لعبة "الخاتم الواحد"، لكنها لم تُصدرها قط. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في عام 2019، واجهت الشركة مشكلة تعاقدية منعتها من إنتاج اللعبة. ^{[ 4 ]} وفي 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أعلنت أنها ستتوقف عن نشر كلٍ من "الخاتم الواحد" و "مغامرات في الأرض الوسطى" . ^{[ 3 ]} حصلت شركة فري ليغ للنشر على حقوق النشر في عام 2020. ^{[ 5 ]} في 9 مارس/آذار 2020، أعلنت فري ليغ للنشر أنها ستنشر طبعة ثانية من اللعبة، وسيكون نيبيتيلو وماجي مؤلفين ومصممين رئيسيين. في 27 سبتمبر/أيلول 2020، أعلن نيبيتيلو، في مقابلة مع فري ليغ للنشر، أن أحداث الطبعة الثانية ستدور في منطقة إريادور من الأرض الوسطى. ^{[ 6 ]} صدرت الطبعة الثانية مبدئيًا عبر منصة التمويل الجماعي كيكستارتر ، وتضمنت مجموعة بداية تركز على منطقة شاير . ^{[ 7 ]} أصبحت اللعبة متاحة لاحقًا كإصدار عام من قبل الشركة. ^{[ 8 ]}

تنقسم ألعاب الخاتم الواحد إلى مرحلتين: مرحلة المغامرة ومرحلة الرفقة. في مرحلة المغامرة، تنطلق مجموعة من المغامرين من ديارهم إلى البرية بحثًا عن المغامرة؛ ^{[ 9 ]} بينما تتيح مرحلة الرفقة للأبطال فرصة الراحة والاستجمام، وصقل مهاراتهم أو القيام بمهمة نبيلة. ^{[ 10 ]}

تستخدم لعبة تقمص الأدوار "الخاتم الواحد" مجموعة خاصة من النرد: نرد الإنجاز ذو الاثني عشر وجهًا، والذي يحمل الأرقام من 1 إلى 10، بالإضافة إلى رمزين خاصين، وهما رونية غاندالف وعين ساورون ، ونرد النجاح ذو الستة أوجه، والذي يحمل الأرقام من 1 إلى 6، مع رونية تينغوار على الرقم 6. ويمكن استبداله بنرد عادي ذي 12 وجهًا و6 أوجه.

عند إجراء رمية نرد، تتكون النتيجة من نرد المهارة بالإضافة إلى عدد من نرد النجاح يساوي عدد المهارة المستخدمة. تتم مقارنة المجموع بالرقم المستهدف للفعل (عادةً 14). ^{[ 11 ]}

ما يُميّز هذه اللعبة عن غيرها من ألعاب تقمص الأدوار الخيالية/المغامراتية هو أخذها في الحسبان صعوبة السفر في البرية لفترات طويلة. تتضمن قواعد الرحلات عبر أراضي روهڤانيون (عالم الأرض الوسطى كما هو موضح في كتاب القواعد الأساسي الأصلي) آلية سهلة التطبيق للتعامل مع الاستنزاف، مما يجعل هذه الرحلات تحديًا بحد ذاتها. عادةً ما تظهر عواقب ذلك على شكل تحديات تواجه كل "دور" في مجموعة المغامرين، حيث تشمل الأدوار المقترحة التي يمكن للاعبين القيام بها في بداية الرحلة: الكشاف، والمرشد، والمراقب، والصياد. ^{[ 9 ]}

• تحتوي شاشة سيد المعرفة وملحق مدينة البحيرة على شاشة لمدير اللعبة مع جداول مرجعية على أحد جانبيها، وتصوير جون هودجسون لإسغاروث على الجانب الآخر. كما تحتوي على ملحق مدينة البحيرة، بما في ذلك ثقافة رجال البحيرة البطولية.
• تحتوي لعبة Tales from Wilderland على سبع مغامرات جاهزة للعب، يمكن لعبها إما بشكل منفرد أو معًا لتشكيل حملة.
• يُعدّ كتاب "قلب البرية" ملحقًا لعالم "وايلدرلاند"، ويشمل ضفاف نهر أندوين ، وسفوح جبال ميستي، وغابة ميركوود . ويحتوي على أوصاف للمناطق، وشخصيات جديدة، ووحوش.
• يُعد كتاب "ظلام ميركوود" مجلدًا مصاحبًا لكتاب " قلب البرية" ، حيث يستخدم المواد الموجودة في هذا الملحق لتشكيل حملة ملحمية مدتها 30 عامًا.
• يُعدّ ريفنديل أول ملحق تدور أحداثه خارج أرض البرية. ويشمل شرق إريادور، وريفنديل نفسها، ومملكتي أرنور وأنجمار القديمتين . كما يتضمن قواعد لحراس الشمال وجان ريفنديل العاليين. ويُوسّع هذا الملحق أيضًا النطاق الأصلي الموصوف في الطبعة الأولى من الإصدار الأول، "ليشمل ليس فقط ريفنديل نفسها، بل أنجمار، وفورنوست، وجبل غرام، وثارباد، وكل ما بينهما". ^{[ 12 ]}
• يُعد كتاب "أطلال الشمال" مجلداً مصاحباً لكتاب "ريفنديل ". ويتضمن ست مغامرات جاهزة للعب، يمكن لعبها بشكل منفرد أو مجتمعة لتشكيل حملة.
• لعبة "حكايات الهوبيت من نزل التنين الأخضر" هي لعبة بطاقات سرد قصص مستقلة، تتضمن أيضًا قواعد استخدام البطاقات في لعبة "الخاتم الواحد" للعب الأدوار . توقف إنتاجها وبيعها.
• يُعدّ كتاب "فرسان روهان" ملحقًا يصف مملكة روهان ، تاريخها، أراضيها، وسكانها. ويتضمن قواعد لشخصيات اللاعبين من فرسان روهان وسكان تلال دونلاند .
• يُفصّل كتاب "إريبور: الجبل الوحيد" المملكة الواقعة أسفل الجبل، بما في ذلك تاريخها وحرفها ومحيطها وسكانها. ويتضمن قواعد لشخصيات تلعب دور أقزام التلال الحديدية وأقزام الجبال الرمادية ، بالإضافة إلى قواعد لمديري اللعبة لإنشاء التنانين .
• Journeys and Maps عبارة عن مجموعة من 4 خرائط ملصقة مزدوجة الجوانب، بالإضافة إلى كتيب من 32 صفحة يضيف المزيد من الخيارات إلى مرحلة الرحلة، وفهرس للأماكن في الأرض الوسطى .
• يُعدّ كتاب "رفيق المغامر" ملحقًا داعمًا أو توسعيًا، حيث يعمل على توسيع نظام اللعبة من خلال تقديم خمس ثقافات جديدة وقواعد اختيارية للاعبين.
• بري عبارة عن دليل إقليمي مصغر وملحق للمغامرات حيث يحتوي على ثلاث مغامرات تدور أحداثها بالقرب من شاير في إريادور.
• يُعد كتاب "عهود ريدرمارك" كتابًا مكملاً لكتاب " فرسان روهان" . ويتضمن مغامرات جديدة تدور أحداثها في منطقة روهان وما حولها. وقد صُممت معظم هذه المغامرات لتكون حملةً كاملة.
• "ضحكة التنانين" هو الملحق الأخير للطبعة الأولى، وهو مجلد مصاحب لكتاب "إريبور: الجبل الوحيد" . ويتضمن مغامرات جديدة تدور أحداثها حول الجبل الوحيد.

• تتضمن لعبة تقمص الأدوار "الخاتم الواحد"، الإصدار الثاني، قواعد منقحة للعب وإدارة اللعبة، بما في ذلك الخصوم ومعلومات عن إريادور. ^{[ 13 ]} (عنوان الإصدار الخامس: لعبة تقمص الأدوار "سيد الخواتم ")
• يحتوي كتاب "شاشة سيد الخاتم الواحد وملخص ريفنديل" على شاشة خاصة بمدير اللعبة مع جداول مرجعية. كما يحتوي على ملحق ريفنديل الذي يتضمن معلومات عن "البيت الأخير المريح" وقواعد لإنشاء أبطال من فئة الجان العاليين. (أُعيد طبع ملحق ريفنديل في كتاب "ممالك الخواتم الثلاثة / حراس خواتم الجان ").
• مجموعة "الخاتم الواحد" التمهيدية هي مجموعة صندوقية تحتوي على قواعد أساسية، وشخصيات مُعدة مسبقًا، ونرد، وأدوات مساعدة للعب الأدوار مثل البطاقات والخرائط، ومجموعة تمهيدية من المغامرات، ودليل لمنطقة شاير. ^{[ 13 ]} (أجزاء منها مُضمنة في الإصدار الخامس: مغامرات شاير )
• نمط "One Ring Strider" هو إصدار بصيغة PDF فقط، ويقدم قواعد إضافية ومعدلة لتسهيل اللعب الفردي .
• يُعدّ كتابا "شعوب البراري" و "مسارات الحياة" إصدارين آخرين بصيغة PDF فقط. يتضمنان إحصائيات لثلاث ثقافات من الإصدار الأول، بالإضافة إلى بعض الطرق لدراسة الخلفية السردية للشخصيات. وقد أُنتجا في البداية كأهداف إضافية لحملة تمويل جماعي عبر منصة كيكستارتر، ومن المحتمل إصدارهما بنسخة مطبوعة.
• "أطلال العوالم المفقودة" عبارة عن مجموعة مغامرات تتضمن معلومات تاريخية تغطي مملكة أرنور القديمة، وحملة خاصة بخبراء التاريخ، واثني عشر موقعًا للاستخدام في الحملات. ^{[ 14 ]} (عنوان الإصدار الخامس: أطلال إريادور )
• "حكايات من الأراضي المنعزلة" هي مجموعة مغامرات تدور أحداثها في الأراضي المنعزلة شمال غرب الأرض الوسطى. (عنوان الإصدار الخامس: حكايات من إريادور )
• موريا – عبر أبواب دورين هي إضافة تغطي خازاد-دوم. وقد أُطلقت حملة تمويل جماعي لها عبر منصة كيكستارتر في سبتمبر 2023. ^{[ 15 ]} تتضمن الإضافة خريطة لموريا . (عنوان الإصدار الخامس: موريا – ظل خازاد-دوم )
• عوالم الحلقات الثلاث هي إضافة تغطي عوالم الجان: لورين، وريفنديل، وليندون. تتضمن اثنتي عشرة معلمًا جديدًا للاستخدام المرن في الحملات. (عنوان الإصدار الخامس: حراس حلقات الجان )
• تم الإعلان عن إصدار مجموعة البداية "الخاتم الواحد - فوق التل وتحت التل" في يوليو 2025. وهي مجموعة بداية جديدة تقع في الأراضي المنعزلة لشمال إريادور.
• "أيدي الساحر الأبيض" عبارة عن مجموعة مغامرات تدور حول الساحر سارومان قبل أن ينتشر فساده في إيزنغارد وما حولها.
• حكايات الهوبيت هي نسخة كتابية من مغامرات المجموعة الأساسية الأصلية وملحق شاير.

• جائزة جولدن جيك لعام 2012 - أفضل فن وعرض تقديمي ^{[ 16 ]}
• جائزة إيني الذهبية لعام 2012 - أفضل عمل فني (داخلي) ^{[ 17 ]}
• جائزة إيني الفضية لعام 2012 - أفضل منتج مجاني ^{[ 17 ]}
• جائزة إيني الفضية لعام 2012 - أفضل قيم إنتاجية ^{[ 17 ]}
• جائزة أفضل لعبة تقمص أدوار لعام 2012 ^{[ 18 ]}
• مرشح لجائزة أوريجينز لعام 2012 - أفضل لعبة تقمص أدوار ^{[ 19 ]}
• مرشح لجائزة إيني لعام 2013 - أفضل ملحق لشاشة لورماستر وكتاب ليك تاون ^{[ 20 ]}
• مرشح لجائزة إيني لعام 2015 - أفضل إكسسوار لفيلم The Darkening of Mirkwood ^{[ 21 ]}
• مرشح لجائزة إيني لعام 2015 - أفضل إكسسوار لحكايات الهوبيت ^{[ 21 ]}
• جائزة إيني الذهبية لعام 2022 - أفضل عمل فني داخلي للعبة تقمص الأدوار "الخاتم الواحد"، الإصدار الثاني ^{[ 22 ]}
• 2024 Graal d'or - أفضل إصدار جديد لـ L'Anneau الفريد، الإصدار الثاني ^{[ 23 ]}

• الموقع الرسمي