الموسم التاسع من مسلسل الأصدقاء

تم بث الموسم التاسع من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي Friends على قناة NBC من 26 سبتمبر 2002 إلى 15 مايو 2003.

طاقم العمل والشخصيات

طاقم التمثيل الرئيسي

طاقم تمثيل متكرر

نجوم ضيوف

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)التقييم/الحصة السوقية (18-49)
1951"الحلقة التي لا يتقدم فيها أحد للزواج"كيفن إس. برايتشيري بيلسينج جراهام وإلين بلامر 26 سبتمبر  2002  ( 2002-09-26 )17525134.01 [ 1 ]16.6/42 [ 2 ]
بعد أن ظنت رايتشل خطأً أن جوي قد تقدم لخطبتها، حاول جوي توضيح الأمر، لكنه واجه صعوبة في إيجاد الوقت المناسب. في هذه الأثناء، يواصل مونيكا وتشاندلر محاولاتهما لإنجاب طفل، بينما يخطط روس، غير مدرك أن جوي قد تقدم لخطبة رايتشل، لسؤالها عما إذا كانت ترغب في استئناف علاقتهما.
1962"الحلقة التي تبكي فيها إيما"شيلدون إيبسدانا كلاين بوركو 3 أكتوبر  2002  ( 2002-10-03 )17525228.93 [ 3 ]14.7/38 [ 4 ]
لم تستطع رايتشل تهدئة إيما بعد إيقاظها. نام تشاندلر أثناء اجتماع الموظفين، وعندما استيقظ، وافق عن غير قصد على الانتقال إلى تولسا . في هذه الأثناء، انتهى المطاف بجوي وروس في المستشفى بعد أن حاول روس، الذي كان لا يزال غاضبًا من جوي لطلبه الزواج من رايتشل، لكم جوي، لكنه أخطأه وأصاب عمود المقهى بدلًا منه.
1973"الحلقة التي ظهر فيها طبيب الأطفال"روجر كريستيانسنبرايان باكنر وسيباستيان جونز 10 أكتوبر  2002  ( 2002-10-10 )17525426.63 [ 5 ]12.7/33 [ 6 ]

تُعرض على مونيكا وظيفة رائعة في مدينة نيويورك ، بينما يضطر تشاندلر، الذي لا مفرّ له من الانتقال إلى تولسا، إلى التنقل ذهابًا وإيابًا بين المدينتين. يرتب فيبي وجوي مواعيد غرامية لبعضهما البعض. يجد جوي شخصًا غريبًا تمامًا يُدعى مايك ( بول رود ) لموعد فيبي. يتخلى طبيب أطفال رايتشل، الدكتور واينر، عنها بسبب كثرة مكالماتها الهاتفية. ثم تأخذ إيما إلى الدكتور جيتلمان، طبيب أطفال روس ومونيكا عندما كانا صغيرين، لكنها تكتشف أن روس لا يزال مريضًا لديه.

ملاحظة: هذا هو الظهور الأول لبول رود في دور مايك هانيجان.
1984"الحلقة التي فيها أسماك القرش"بن وايسأندرو رايش وتيد كوهين 17 أكتوبر  2002  ( 2002-10-17 )17525325.81 [ 7 ]12.7/34 [ 8 ]
تزور مونيكا تشاندلر في تولسا، وتفاجئه بينما يشاهد أفلامًا إباحية في غرفته بالفندق. في حالة من الذعر، يشغل فيلمًا وثائقيًا عن أسماك القرش، مما يدفع مونيكا للاعتقاد بأن الكائنات البحرية تثيره. يعتقد جوي أنه قد نام بالفعل مع الفتاة التي يواعدها. تخشى فيبي فقدان مايك، بعد أن أخبره روس أنها لم تخض علاقة طويلة الأمد قط. في محاولة لتصحيح الأمور، يتحدث روس مع مايك، لكنه يختلق قصة مفادها أن فيبي كانت على علاقة دامت ست سنوات مع رجل من شرق الهند يُدعى فيكرام.
1995"الحلقة التي تتناول عشاء عيد ميلاد فيبي"ديفيد شويمرسكوت سيلفيري 31 أكتوبر  2002  ( 2002-10-31 )17525524.46 [ 9 ]11.8/32 [ 10 ]
يحتفل الأصدقاء بعيد ميلاد فيبي في مطعم فاخر، لكنها وجوي فقط من وصلا في الموعد المحدد. تكتشف مونيكا أن تشاندلر دخّن مع زملائه في تولسا، فتتشاجر معه، وينتهي الأمر بخداعها له لممارسة الجنس معها لأنها في فترة التبويض. يُحبس روس ورايتشل خارج شقتهما وإيما بالداخل، فيحاولان الدخول بجنون. عندما يصل الجميع أخيرًا إلى العشاء، تغادر فيبي لمقابلة مايك بعد انتهاء عمله مبكرًا. ثم يعيد روس ورايتشل إيما إلى المنزل بعد أن انشغلت جودي، والدة روس التي رافقتهم بعد إصابة رايتشل بقلق الانفصال، بالمشروبات في البار أكثر من ابنتهما. يغادر تشاندلر ومونيكا لممارسة الجنس لأنها لا تزال في فترة التبويض. يبقى جوي فقط لتناول عشاء الجميع.
2006"الحلقة التي يظهر فيها المربي الذكر" كيفن إس. برايتديفيد كرين ومارتا كوفمان 7 نوفمبر  2002  ( 2002-11-07 )17525627.51 [ 11 ]13.4/35 [ 12 ]

يستأجر روس ورايتشل ساندي ( فريدي برينز جونيور )، وهو مربي أطفال. على الرغم من أن ساندي يدّعي أنه مستقيم الميول، إلا أن روس يجده ذا ميول أنثوية بعض الشيء ولا يُعجبه تأثيره ليس فقط على رايتشل، بل على جوي أيضًا. بعد أن يكتشف روس أن ساندي يعزف على آلة الفلوت، ويجيد الخبز، ويقدم عروضًا بالدمى، يطرده. لا يتأثر ساندي بالأمر، بل يواسي روس ويذكره بطفولته التي تضمنت ذكريات مؤلمة عن والده جاك.

أثناء وجوده في تولسا، أصيب تشاندلر بالذعر عندما أخبرته مونيكا أن رجلاً في مطعمها يُدعى جيفري هو أطرف رجل قابلته في حياتها. عاد مصدومًا إلى مانهاتن وحاول جاهدًا إضحاك مونيكا، لكن دون جدوى. بعد أن أفصح تشاندلر لجوي عن الأمر، لم يتوقع أن يخبر جوي مونيكا وروس. حاول الثلاثة تهدئته، بل وكذبت مونيكا قائلةً إن جيفري أطلق نكتة جنسية بحتة ، بينما في الحقيقة، أضحك جيفري الجميع بشدة.

في هذه الأثناء، يتبادل فيبي ومايك المفاتيح، مما يُعزز علاقتهما. يعود ديفيد ( هانك أزاريا )، حبيب فيبي السابق، إلى نيويورك لحضور اجتماع ويأتي إلى منزلها. يتحول حديثهما إلى منحى رومانسي عندما تتردد فيبي في الإفصاح عن علاقتها الحالية. بعد حديث مع مونيكا، تُصارح فيبي ديفيد بأنها تُواعد مايك، ويوافق على عدم استئناف علاقتهما، لكنهما يتبادلان القبلات قبل دخول مايك منزلها. يُصاب مايك بالصدمة في البداية، لكنه يُسامح فيبي بعد أن تُخبره بالقصة كاملةً، ثم يغادر ديفيد.

ملاحظة : هذه هي أطول حلقة من مسلسل الأصدقاء (باستثناء الحلقات المكونة من جزأين)، حيث تبلغ مدتها 31:56 دقيقة. وهذه هي الحلقة رقم 200 أيضاً.

ضيف الشرف: هانك أزاريا بدور ديفيد وبول رود بدور مايك
2017"الحلقة التي تتضمن أغنية روس غير اللائقة"غاري هالفورسونروبرت كارلوك 14 نوفمبر  2002  ( 2002-11-14 )17525725.35 [ 13 ]12.1/32 [ 14 ]

تشعر رايتشل بالغيرة لأن روس يستطيع إضحاك إيما بغناء أغنية " Baby Got Back ". تلتقي فيبي بوالدي مايك الثريين وتحاول إبهارهما بلكنة متكلفة. يعثر تشاندلر وجوي على شريط فيديو في شقة ريتشارد يحمل اسم مونيكا.

ضيف خاص: بول رود بدور مايك
2028" الحلقة التي تظهر فيها أخت رايتشل الأخرى "كيفن إس. برايتشانا غولدبيرغ-ميهان 21 نوفمبر  2002  ( 2002-11-21 )17525826.76 [ 15 ]12.5/32 [ 16 ]

تظهر إيمي ( كريستينا أبليغيت ) ، شقيقة رايتشل، بشكل غير متوقع في عيد الشكر، فتدعو رايتشل إيمي للانضمام إلى المجموعة على العشاء. يدفع لقاء إيما إيمي إلى طرح سؤال غريب حول حضانة إيما في حال وفاة رايتشل وروس معًا، افتراضيًا. يُزعج رد رايتشل وروس كلاً من إيمي وتشاندلر. في هذه الأثناء، تشعر مونيكا بقلق بالغ حيال أطباق الخزف الصيني باهظة الثمن التي يستخدمونها لأول مرة، وتحاول فيبي تدريب جوي على الكذب ببراعة، بعد أن نسي جوي الذهاب إلى موكب عيد الشكر في مسلسل " أيام حياتنا" .

ضيفة الشرف: كريستينا أبليجيت بدور إيمي
2039"الحلقة التي تحتوي على رقم هاتف رايتشل"بن وايسمارك كونيرث 5 ديسمبر  2002  ( 2002-12-05 )17525925.43 [ 17 ]12.1/30 [ 18 ]

في سهرةٍ مع فيبي، أعطت رايتشل رقم هاتفها لشاب، لكنها ندمت على الفور بعد أن أدركت أنها بحاجةٍ إلى تجاوز علاقتها بروس. يشك جوي في أن مونيكا على علاقةٍ غرامية عندما يدّعي تشاندلر أنه بحاجةٍ إلى العمل، لأنه لا يريد أن يكذب على جوي بشأن رغبته في قضاء الوقت مع مونيكا بدلاً من الذهاب معه إلى مباراة. بينما كانت فيبي ورايتشل بالخارج، دعا روس مايك للخروج، لكنهما وجدا صعوبةً في إيجاد موضوعٍ للحديث عنه.

ضيف خاص: بول رود بدور مايك
20410"الحلقة التي تدور أحداثها في عيد الميلاد في تولسا"كيفن إس. برايتدوتي أبرامز 12 ديسمبر  2002  ( 2002-12-12 )17526022.29 [ 19 ]10.3/29 [ 20 ]

تشاندلر، العالق في تولسا عشية عيد الميلاد، يلاحظ انخفاض الروح المعنوية في الاجتماع الذي يحضره، فيُرسل جميع زملائه إلى منازلهم. إلا أن زميلته ويندي ( سلمى بلير ) تبقى معه بعد أن أغضبت موظفي شركة التأمين. أثناء حديثه مع مونيكا، يلاحظ تشاندلر أنها بدأت تشك في ويندي وتظن أنه يخونها. بعد أن أقنعها بأنه لا توجد علاقة بينه وبين ويندي، يُنهي تشاندلر المكالمة، لكن ويندي تُحاول التقرب منه. بعد أن طفح الكيل، يُقدم على ترك وظيفته ويعود إلى منزله حيث مونيكا وأصدقاؤه في الوقت المناسب للاحتفال بعيد الميلاد. [تُستخدم هذه القصة كإطار تمهيدي للحلقة الخامسة من حلقات مسلسل فريندز الست التي تُعرض فيها مقاطع من حلقات سابقة .]

ضيفة الشرف: سلمى بلير بدور ويندي
20511"الحلقة التي تعود فيها رايتشل إلى العمل"غاري هالفورسونقصة : جاد روبين، سيناريو : بيتر تيبالز 9 يناير  2003  ( 2003-01-09 )17526123.67 [ 21 ]11.5/30 [ 22 ]

تعود رايتشل من إجازة الأمومة مبكراً خشية أن تُمنح الموظفة المؤقتة التي عيّنها رالف لورين بديلةً لها وظيفتها بشكل دائم. في هذه الأثناء، يساعد جوي فيبي بإقناع مخرج مسلسل "أيام حياتنا" بتوظيفها كممثلة إضافية، لكن الأمر ينتهي بكارثة.

ضيف الشرف: ديرموت مولروني بدور غافين
20612"الحلقة التي فيها فئران فيبي"بن وايسقصة : دانا كلاين بوركو، سيناريو : برايان باكنر وسيباستيان جونز 16 يناير  2003  ( 2003-01-16 )17526223.66 [ 23 ]11.2/29 [ 24 ]

تتبنى فيبي عائلة فئران يتيمة. يستأجر روس ورايتشل مربية جديدة تُدعى مولي ( ميليسا جورج )، لكن روس ينتابه القلق عندما يبدأ جوي بمغازلتها. يشعر بالارتياح عندما يكتشف أن مولي مثلية، لكن جوي يشعر بتشجيع أكبر. تستمر رايتشل في الشجار مع جافين، ولكن عندما يصل ومعه هدية لها في حفلة عيد ميلادها، يتبادلان القبلات على شرفة مونيكا وتشاندلر؛ ودون علمها، يراهما روس وهو يعتني بإيما.

ضيوف الشرف: بول رود بدور مايك وديرموت مولروني بدور غافين
20713"الحلقة التي تغني فيها مونيكا" غاري هالفورسونقصة : شيري بيلسينغ-غراهام وإيلين بلامر ، سيناريو : ستيفن روزنهاوس 30 يناير  2003  ( 2003-01-30 )17526325.82 [ 25 ]12.2/31 [ 26 ]

تحثّ فيبي مونيكا على الغناء في بار مايك للبيانو. يُعجب الجمهور بأدائها، لكن ربما يعود ذلك إلى أن الأضواء المسلطة عليها كشفت أنها لا ترتدي حمالة صدر تحت بلوزتها الشفافة . في هذه الأثناء، يشعر روس بالغضب لأنه يعتقد أن رايتشل بدأت علاقة جديدة دون إخباره، فيحاول البحث عن فتاة لمواعدتها، وينتهي به الأمر باصطحاب امرأة انفصلت للتو عن حبيبها. تصل رايتشل، راغبةً في التحدث مع روس، وبعد جدال حاد، تأخذ إيما وتعود للعيش مع جوي.

ضيفان مميزان: بول رود بدور مايك وديرموت مولروني بدور جافين

ملاحظة: مدة هذه الحلقة 30 دقيقة بدلاً من المدة المعتادة التي تتراوح بين 22 و 23 دقيقة.
20814"الحلقة التي تتضمن مواعيد غرامية عمياء"غاري هالفورسونشيري بيلسينج جراهام وإلين بلامر 6 فبراير  2003  ( 2003-02-06 )17526523.37 [ 27 ]11.1/28 [ 28 ]

لإقناع روس ورايتشل بأنهما مثاليان لبعضهما، رتبت فيبي وجوي لهما مواعيد غرامية فاشلة: رتبت فيبي لرايتشل موعدًا مع خياط قمصان لا يتقاضى أجرًا، ينتقد نفسه ويحاول استدرار شفقة الآخرين عليه، بينما جوي، الذي وجد روس بالصدفة "فتاته المثالية"، أخبر الفتاة التي يواعدها أنه ألغى الموعد، مما جعل روس يعتقد أنها لم تحضر. في نهاية الحلقة، استنتج روس ورايتشل أن فيبي وجوي تعمدا ترتيب هذه المواعيد الفاشلة، وانتهت الحلقة بمطاردة روس ورايتشل لجوي وفيبي خارج مقهى سنترال بيرك. في هذه الأثناء، كانت مونيكا وتشاندلر يعتنيان بإيما، ولكن عندما أدركت مونيكا أنها أخطأت في حساب أيام التبويض، هرب الزوجان مسرعين إلى الغرفة المجاورة لممارسة الجنس، غافلين عن إيما. سمع جوي صوتهما، فصُدم وأخذ إيما خارج الشقة.

ظهور خاص لجون لوفيتز بدور ستيف
20915"الحلقة التي شهدت عملية سرقة"غاري هالفورسونبيتر تيبالز 13 فبراير  2003  ( 2003-02-13 )17526420.85 [ 29 ]9.5/27 [ 30 ]

تتعرض فيبي وروس للسرقة على يد أحد أصدقاء فيبي القدامى من الشارع ( كايل غاس )، ولكن عندما يتعرف عليها صديقها، يتركهما يذهبان. يكتشف روس لاحقًا أن فيبي هي من سرقته عندما كان مراهقًا وسرقت منه كتابه الهزلي الأصلي "فتى العلوم". في هذه الأثناء، يحصل تشاندلر على تدريب إعلاني غير مدفوع الأجر، لكنه يشعر بعدم الارتياح بسبب صغر سنه بعد أن رأى أن المتدربين الآخرين مراهقون. يتقدم جوي لاختبار أداء لمسرحية في برودواي من بطولة ليونارد هايز ( جيف غولدبلوم )، لكنه يضطر إلى اللجوء إلى أساليب مؤلمة (بما في ذلك حبس بوله لساعات متواصلة) للحصول على الدور بعد أن يقول هايز إنه ليس في عجلة من أمره.

ضيف الشرف: جيف غولدبلوم بدور ليونارد هايز وفيل لويس بدور ستيف
21016"الشخصية التي خضعت لعملية تكبير الثدي"غاري هالفورسونمارك كونيرث 20 فبراير  2003  ( 2003-02-20 )17526619.52 [ 31 ]8.8/22 [ 32 ]

يطلب تشاندلر ومونيكا من جوي قرضًا بشكل منفصل. عندما يكتشف تشاندلر أن مونيكا طلبت المال من جوي، قائلًا إن عائلة بينغز لا تطلب المال أبدًا، يدّعي جوي أن مونيكا كانت بحاجة إلى المال لإجراء عملية تكبير للثدي. تحاول رايتشل تأمين الشقة للطفل بنفسها، لكنها تدرك أنها لا تستطيع، فتستعين بعامل صيانة. يؤدي هذا إلى محاولة جوي اليائسة لفتح الثلاجة، وبمجرد أن يفتحها، يُخرج كل الطعام منها حتى لا يضطر إلى محاولة فتحها مرة أخرى. يخبر مايك فيبي أنه لا يريد الزواج مرة أخرى، مما يدفع فيبي إلى التساؤل عما إذا كان ينبغي عليهما العيش معًا. بعد قرار مؤلم، تُنهي فيبي علاقتها بمايك بعد أن تُدرك أنها تريد الزواج.

ضيف خاص: بول رود بدور مايك
21117"الحلقة التي تتضمن مراسم تأبين"غاري هالفورسونقصة : روبرت كارلوك، سيناريو : برايان باكنر وسيباستيان جونز 13 مارس  2003  ( 2003-03-13 )17526721.00 [ 33 ]10.0/27 [ 34 ]

ينشر روس وتشاندلر معلومات كاذبة عن بعضهما البعض على موقع خريجي جامعتهما، وتحديدًا أن تشاندلر مثلي الجنس وأن روس متوفى. في هذه الأثناء، يتشاجر جوي وإيما على "صديق جوي البطريق" المحبوب "هاغسي". يحاول جوي جاهدًا استعادة "هاغسي" الأصلي، بما في ذلك شراء واحد جديد لإيما. تطلب فيبي من مونيكا مساعدتها على نسيان مايك بأي وسيلة ممكنة.

ضيف الشرف: بول رود بدور مايك
21218"الحلقة التي فيها اليانصيب"غاري هالفورسونقصة من تأليف : برايان باكنر وسيباستيان جونز، سيناريو تلفزيوني من تأليف : شيري بيلسينغ-غراهام وإيلين بلامر 3 أبريل  2003  ( 2003-04-03 )17526820.79 [ 35 ]9.8/27 [ 36 ]

تشتري المجموعة تذاكر اليانصيب وتتشاجر حول كيفية تقسيمها. ينتظر تشاندلر عرض عمل في وكالة الإعلان، بينما تتوقع رايتشل وروس أول كلمة تنطقها إيما، والتي تنتهي بكلمة "غليبا".

ضيف خاص: فيل لويس بدور ستيف
21319"الحلقة التي تحلم فيها رايتشل"تيري هيوزالقصة بقلم : دانا كلاين بوركو Teleplay بواسطة : مارك كونرث 17 أبريل  2003  ( 2003-04-17 )17526918.24 [ 37 ]8.4/26 [ 38 ]
بعد أن شاهدته رايتشل يتدرب ثم يصور مشهدًا من مسلسل " أيام حياتنا" ، بدأت تشعر بمشاعر تجاه جوي. وفي حلم، قبلته. قدمت فيبي عرضًا موسيقيًا في مطعم مونيكا، مما أثار استياء مونيكا. خطط تشاندلر لقضاء عطلة نهاية أسبوع في فيرمونت مع مونيكا، لكنه اضطر لأخذ روس بدلًا منها بعد أن أصبحت مونيكا غير متاحة. هناك، تناول روس كمية كبيرة من السكر واقترح سرقة جميع الأغراض غير المهمة من الفندق بعد أن أخذ الفندق 600 دولار من تشاندلر. وعندما فعلا ذلك وحاولا المغادرة، انفكّت حقيبتهما وتناثر كل شيء فيها.
21420"الحلقة التي تتضمن حفلة المسلسلات التلفزيونية"شيلدون إيبسقصة : شانا غولدبرغ-ميهان، سيناريو : أندرو رايش وتيد كوهين 24 أبريل  2003  ( 2003-04-24 )17527020.71 [ 39 ]9.9/30 [ 40 ]

تعاني رايتشل من مشاعرها تجاه جوي، الذي لا يكترث لأمرها، والذي يقيم حفلاً خاصاً بأبطال مسلسل "أيام حياتنا" ، لكنها لا ترغب في حضور أي من أصدقائه. في المقابل، يُعجب روس بأستاذة أخرى، تشارلي ( عائشة تايلر )، التي لم تواعد سوى حائزين على جائزة نوبل . يفاجئها هو ورايتشل وهي تتبادل القبلات مع جوي في الحفل.

ضيفة الشرف: أليكس بورستين بدور المرأة المُرّة على المسرح
21521"الحلقة التي تتضمن اختبار الخصوبة" غاري هالفورسونقصة : سكوت سيلفيري، سيناريو : روبرت كارلوك 1 مايو  2003  ( 2003-05-01 )17527119.03 [ 41 ]8.7/27 [ 42 ]

يخضع تشاندلر ومونيكا لاختبارات الخصوبة، ويتفاجأان بمقابلة جانيس. يخشى تشاندلر القذف في كوب. عند عودتهما، يكتشفان أنهما لا يستطيعان الإنجاب. في هذه الأثناء، تحجز رايتشل موعدًا في مركز تدليك. تخبرها فيبي أن المكان فظيع وتمزق شهادة رايتشل. تعيد رايتشل لصق الشهادة وتذهب إلى مركز التدليك رغماً عن إرادة فيبي، لكنها لا تعلم أن فيبي تعمل هناك. تحاول فيبي مرارًا وتكرارًا التظاهر بأنها سويدية واسكتلندية، لكن رايتشل تكتشف الأمر في النهاية وتقنعها بأن تكون على طبيعتها. لكن جشع فيبي للمال يتغلب عليها ولا تستسلم. يحتاج جوي إلى مساعدة في تطوير علاقته مع تشارلي، فيلجأ إلى روس طلبًا للنصيحة.

ضيفة الشرف: ماغي ويلر بدور جانيس ليتمان-غورالنيك
21622"الحلقة التي تتضمن المتبرع"بن وايسأندرو رايش وتيد كوهين 8 مايو  2003  ( 2003-05-08 )17527219.55 [ 43 ]9.3/27 [ 44 ]

بعد أن علم تشاندلر ومونيكا بعدم توافقهما الإنجابي، بحثا عن متبرع بالحيوانات المنوية. وبعد مقابلة مرشح مناسب ( جون ستاموس )، قررا التبني. أدركت فيبي مشاعر رايتشل تجاه جوي عندما اصطحبتا تشارلي للتسوق، وخافت رايتشل أن تكون تشارلي قد سمعت بإعجابها بجوي. لكن تشارلي اعتقدت أن فيبي معجبة بجوي وشكرتها على إقناعها بعدم التقرب منه. وبينما كانت فيبي تستعد لحضور حفلة شقيقة مايك، التقت ديفيد، العالم، مرة أخرى، ولم تذهب إلى الحفلة، بل ذهبت معه لتناول العشاء. أما روس، فلديه مقابلة عمل لحضور مؤتمر في بربادوس.

ضيوف الشرف: هانك أزاريا بدور ديفيد وجون ستاموس بدور زاك
21723"الواحد في باربادوس"كيفن إس. برايتشانا غولدبرغ ميهان وسكوت سيلفي 15 مايو  2003  ( 2003-05-15 ) [ أ ]17527325.46 [ 45 ]12.4/36 [ 46 ]
21824مارتا كوفمان وديفيد كرين175274
تذهب المجموعة إلى باربادوس لحضور مؤتمر روس، حيث يصبح شعر مونيكا مجعدًا بسبب الرطوبة. ديفيد ( هانك أزاريا )، "صديق فيبي العالم"، يكاد يتقدم لخطبتها، لكن حبيبها السابق مايك يتقدم أولًا. ترفض فيبي كلا العرضين، لكنها في النهاية تختار مايك. يلعب مونيكا ومايك مباراة تنس طاولة حماسية، الأمر الذي يزعج تشاندلر ويثير فيبي. يتبادل مايك ومونيكا الشتائم الكلامية ويتعادلان بنتيجة 41-41 عندما تصاب مونيكا في يدها. يوافق تشاندلر على اللعب مكانها، لكن مونيكا تشكو من أنه سيء ​​في اللعبة. ومع ذلك، يفاجئها تشاندلر بإظهار مهاراته السرية ويهزم مايك في جولة الحسم. يكتشف روس وتشارلي أنهما يشتركان في الكثير من الأمور، بينما تتقارب رايتشل وجوي. يدرك جوي وتشارلي أنهما لا يشتركان في الكثير من الأمور ويقرران الانفصال. تعترف رايتشل لجوي بأنها معجبة به عاطفيًا. رغم حصول جوي أخيرًا على فرصة ليكون مع رايتشل، إلا أنه يرفض احترامًا لروس. لكن عندما يرى تشارلي وروس يتبادلان القبلات، يعود إلى غرفة رايتشل ويقبلها.

يشير الرمز ^† إلى حلقة "ضخمة"، مدتها 31:56 (باستثناء فواصل الإعلانات).

تصنيفات الولايات المتحدة

بلغ متوسط ​​عدد مشاهدي الموسم التاسع 21.6 مليون مشاهد، واحتل المرتبة الثانية بين أكثر البرامج مشاهدة في الموسم التلفزيوني 2002-2003. [ 47 ]

الوسائط المنزلية

صدر الموسم التاسع رسميًا على أقراص DVD في المنطقة 1 بتاريخ 8 مارس 2005، ضمن مجموعة أقراص DVD رباعية. تضمنت هذه المجموعة نسخًا موسعة من جميع الحلقات، وثلاثة تعليقات صوتية، ونظرة معمقة على أسلوب المسلسل، ومجموعة من اللقطات المضحكة، وفيديو موسيقي، ومسابقة معلومات عامة، بالإضافة إلى بعض المفاجآت المتعلقة بالموسم الأخير.

تم إصدار الموسم التاسع على Blu-ray مع بقية المسلسل في إصدارات السلسلة الكاملة؛ وكجزء من الميزات الخاصة، تتضمن المجموعة النسخ الأصلية "المضخمة" من البث لعدة حلقات من المواسم 7 و9 و10 بالإضافة إلى النسخ الأصلية من البث لكل حلقة؛ يتم عرض حلقات الموسمين 9 و10 بجودة عالية الوضوح، بينما يتم عرض حلقات الموسم 7 بجودة قياسية الوضوح.

الأصدقاء: الموسم التاسع الكامل
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • 23 حلقة (حلقة واحدة مزدوجة الطول)
  • مجموعة من 4 أقراص (DVD) / قرصان (Blu-ray)
  • الإنجليزية (دولبي 5.0 محيطي) (DVD) / الإنجليزية (دولبي ديجيتال 5.1) (بلو راي)
  • ترجمة باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية
  • التعليقات الصوتية
  • 620 دقيقة
  • أكثر من 44 دقيقة من لقطات لم يسبق لها مثيل مضمنة في كل حلقة (على قرص DVD فقط)
  • تعليق المنتجين على 3 حلقات: "الحلقة التي ظهر فيها المربي الذكر"، و"الحلقة التي ظهرت فيها أخت رايتشل الأخرى"، و" الحلقة التي تدور أحداثها في باربادوس ".
  • ما وراء الأناقة: إطلالة الأصدقاء
  • لقطات مضحكة
  • فيديو موسيقي: فيبي من فرقة فليمينغ ليبس تُحارب الروبوتات الوردية
  • من هو صديقك المفضل: تحدي المعلومات العامة (قرص DVD فقط) [ b ]
  • غونتر يكشف أسرار الموسم الأخير: تلميحات الموسم العاشر
  • النسخة الكاملة المطولة من فيلم "The One in Barbados" (متوفرة فقط على بلو راي)
  • بث أصلي "ضخم" لعدة حلقات بجودة عالية الوضوح (متوفر فقط على بلو راي)
مواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
8 مارس 200525 أكتوبر 20044 أكتوبر 2006

استقبال

صنّف موقع Collider الموسم في المرتبة العاشرة ضمن تصنيفه لجميع مواسم مسلسل Friends العشرة ، واختار حلقة " The One with Rachel's Other Sister " كأفضل حلقة فيه. [ 48 ]

كشف ماثيو بيري لاحقاً أن هذا كان الموسم الوحيد الذي صوره وهو رصين، وبالتالي كان الموسم الوحيد الذي حصل فيه على ترشيح لجائزة إيمي .

ملحوظات

  1. عُرضت هذه الحلقات في الأصل كحلقة واحدة مزدوجة الطول، ولكن يتم تقسيمها أحيانًا إلى حلقتين للتوزيع وإعادة العرض وتقديمها على أقراص DVD.
  2. غير متوفر في إعادة إصدار أقراص DVD لعام 2019

مراجع

  1. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (23-29 سبتمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  2. "سباق أسعار التلفزيون (23-29 سبتمبر)". هوليوود ريبورتر . 2 أكتوبر 2002.
  3. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (30 سبتمبر - 6 أكتوبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  4. "سباق أسعار التلفزيون (30 سبتمبر - 6 أكتوبر)". هوليوود ريبورتر . 9 أكتوبر 2002.
  5. "تقرير أفضل 20 برنامجًا على الشبكات التلفزيونية في أوقات الذروة: أسبوع 7/10/2002 - 13/10/2002" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  6. "سباق أسعار التلفزيون (7-13 أكتوبر)". هوليوود ريبورتر . 16 أكتوبر 2002.
  7. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أكتوبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  8. "سباق أسعار التلفزيون (14-20 أكتوبر)". هوليوود ريبورتر . 23 أكتوبر 2002.
  9. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أكتوبر - 3 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  10. "سباق أسعار التلفزيون (28 أكتوبر - 3 نوفمبر)". هوليوود ريبورتر . 6 نوفمبر 2002.
  11. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  12. "سباق أسعار التلفزيون (4-10 نوفمبر)". هوليوود ريبورتر . 13 نوفمبر 2002.
  13. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (11-17 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  14. "سباق أسعار التلفزيون (11-17 نوفمبر)". هوليوود ريبورتر . 20 نوفمبر 2002.
  15. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (18-24 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  16. "سباق أسعار التلفزيون (18-24 نوفمبر)". هوليوود ريبورتر . 27 نوفمبر 2002.
  17. فيتزجيرالد، توني (11 ديسمبر 2002). "تلاشي أغنية 'بدون أثر'"" مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2004. تم الاطلاع عليها في 16 يونيو 2023. "
  18. "سباق أسعار التلفزيون (2-8 ديسمبر)". هوليوود ريبورتر . 11 ديسمبر 2002.
  19. فيتزجيرالد، توني (18 ديسمبر 2002). "يا للملل، نهاية أخرى لبرنامج 'Survivor'" . مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
  20. "سباق أسعار التلفزيون (9-15 ديسمبر)". هوليوود ريبورتر . 18 ديسمبر 2002.
  21. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (6-12 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  22. "سباق أسعار التلفزيون (6-12 يناير)". هوليوود ريبورتر . 15 يناير 2003.
  23. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (13-19 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  24. "سباق أسعار التلفزيون (13-19 يناير)". هوليوود ريبورتر . 23 يناير 2003.
  25. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (27 يناير - 2 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  26. "سباق أسعار التلفزيون (27 يناير - 2 فبراير)". هوليوود ريبورتر . 5 فبراير 2003.
  27. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  28. "سباق أسعار التلفزيون (3-9 فبراير)". هوليوود ريبورتر . 12 فبراير 2003.
  29. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  30. "سباق أسعار التلفزيون (10-16 فبراير)". هوليوود ريبورتر . 20 فبراير 2003.
  31. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  32. "سباق أسعار التلفزيون (17-23 فبراير)". هوليوود ريبورتر . 26 فبراير 2003.
  33. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 19 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  34. "سباق أسعار التلفزيون (10-16 مارس)". هوليوود ريبورتر . 19 مارس 2003.
  35. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (31 مارس - 6 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  36. "سباق أسعار التلفزيون (31 مارس - 6 أبريل)". هوليوود ريبورتر . 9 أبريل 2003.
  37. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  38. "سباق أسعار التلفزيون (14-20 أبريل)". هوليوود ريبورتر . 23 أبريل 2003.
  39. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  40. "سباق أسعار التلفزيون (21-27 أبريل)". هوليوود ريبورتر . 30 أبريل 2003.
  41. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أبريل - 4 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  42. "سباق أسعار التلفزيون (28 أبريل - 4 مايو)". هوليوود ريبورتر . 7 مايو 2003.
  43. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  44. "سباق أسعار التلفزيون (5-11 مايو)". هوليوود ريبورتر . 14 مايو 2003.
  45. "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (12-18 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المجاني
  46. "سباق أسعار التلفزيون (12-18 مايو)". هوليوود ريبورتر . 21 مايو 2003.
  47. جينسبيرغ، دان (2003). "أرشيف تقييمات نيلسن لمسلسل الأصدقاء: الموسم التاسع" . موسيقى جديدة والمزيد .
  48. تشيتوود، آدم (26 ديسمبر 2019). ""ترتيب مواسم مسلسل 'فريندز' من الأسوأ إلى الأفضل" . موقع كوليدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .