ديرموت مولروني

ديرموت باتريك مولروني (مواليد 31 أكتوبر 1963) ممثل وموسيقي أمريكي. اشتهر بأدواره في مختلف الأنواع السينمائية، بما في ذلك الكوميديا الرومانسية ، وأفلام الغرب الأمريكي ، والدراما . بعد ظهوره الأول في فيلم "غروب الشمس " (1988)، نال مولروني شهرة واسعة بفضل بطولته في فيلمي " الأسلحة الشابة " (1988) و" فرص العمل" (1991). في التسعينيات، تألق مولروني في أفلام " نقطة اللاعودة" (1993)، و "فتيات سيئات" (1994)، و "المقلد" (1995)، و" كيف تصنع لحافًا أمريكيًا" (1995)، و" زفاف أفضل صديق لي" (1997)، الذي حقق أعلى إيرادات في مسيرته.

في العقد الأول من الألفية الثانية، تألق مولروني في أفلام مثل "عن شميدت" (2002)، و " موعد الزفاف " (2005)، و "يجب أن تحب الكلاب" (2005)، و "عائلة ستون" (2005)، و "زودياك" (2007). وفي العقد الثاني من الألفية الثانية، تألق في أفلام مثل "الرمادي " (2011)، و "وظائف" (2013)، و "أغسطس: مقاطعة أوسيدج" (2013)، و "خبيث: الفصل الثالث " (2015)، و "الجد القذر" (2016). مع ذلك، انصبّ تركيزه بشكل أساسي على التلفزيون، حيث لعب أدوارًا رئيسية مثل فرانسيس جيبسون في مسلسل الإثارة " أزمة" (2014) على قناة NBC ، والدكتور والتر والاس في المسلسل الطبي " عبقرية خالصة" (2016-2017) على قناة CBS ، بالإضافة إلى دور متكرر بشخصية شون بيرس في الموسمين الخامس والسادس من مسلسل "شامليس" (2015-2016) على قناة شوتايم .

في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، واصل مولروني مسيرته التلفزيونية، حيث لعب أدوارًا رئيسية مثل جون كارمايكل في مسلسل هانا على منصة أمازون برايم فيديو (2020-2021)، والرئيس جيمس ريتسون في مسلسل الغزو السري على منصة ديزني+ (2023)، ورئيس الشرطة دوم باسكال في مسلسل شيكاغو فاير على قناة إن بي سي (2024-حتى الآن). كما شارك في أفلام مثل سكريم 6 (2023)، وشوتينغ ستارز (2023)، وأني وان بات يو (2023).

إلى جانب التمثيل، مولروني عازف تشيلو أيضًا . وقد عزف التشيلو في عشرات الأفلام، بما في ذلك Jurassic World (2015)، Zootopia (2016)، Rogue One (2016)، Spider-Man: Homecoming (2017)، Incredibles 2 (2018)، و Spider-Man: Far From Home (2019).

وقت مبكر من الحياة

وُلد مولروني في عيد الهالوين عام 1963 في الإسكندرية، بولاية فرجينيا ، إحدى ضواحي واشنطن العاصمة. كان والده، مايكل مولروني من إلكادر، بولاية أيوا ، أستاذًا للقانون في كلية الحقوق بجامعة فيلانوفا منذ تسعينيات القرن الماضي؛ وقبل ذلك، مارس مهنة المحاماة في مجال قانون الضرائب لمدة ثلاثين عامًا في واشنطن العاصمة. أما والدة مولروني، إيلين، فكانت ممثلة مسرحية إقليمية، أصلها من مانشستر ، بولاية أيوا . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} ينحدر مولروني من أصول أيرلندية وألمانية ، وهو الابن الأوسط بين خمسة أشقاء. لديه شقيقان أكبر منه، كونور وشون؛ وشقيق أصغر منه، كيران مولروني ، وهو ممثل وكاتب سيناريو؛ وشقيقة أصغر منه، مويرا. ^[³^]

التحق مولروني بمدرسة ماثيو موري الابتدائية، وعزف على آلة التشيلو في فرق الأوركسترا المدرسية والشبابية بالمدينة، كما شارك في التمثيل في مسرح الأطفال المجتمعي. أنهى الصفين التاسع والعاشر في مدرسة جورج واشنطن الثانوية ، قبل أن يلتحق بمدرسة تي سي ويليامز الثانوية (دفعة 1981) في الإسكندرية، فرجينيا. ^{[ 4 ]} خلال سنته الثانية في المدرسة الثانوية، شارك في معسكر إنترلوكين للفنون كعازف تشيلو. ^{[ 3 ]} ابتداءً من سن الثامنة عشرة، درس مولروني الاتصالات في جامعة نورث وسترن في إيفانستون، إلينوي ، ^{[ 5 ]} حيث كان عضوًا في أخوية فاي جاما دلتا ، وتخرج عام 1985. ^{[ 6 ]}

لدى مولروني ندبة على شفته العليا من حادثة وقعت في طفولته، وقد شرح قائلاً: "كنت في الثالثة والنصف من عمري وكنت أحمل طبقًا لأرانبنا الأليفة. وتعثرت وانكسر الطبق، وسقطت عليه." ^{[ 7 ]}

مهنة التمثيل

1986–1996

في سنته الأخيرة بالجامعة، استجاب مولروني لإعلان تسجيل وخضع لاختبار أداء أمام وكيلة وكالة WMA، باربرا غيل، ^{[ 3 ]} التي عرضت عليه عقدًا وطلبت منه الانتقال إلى هوليوود. هناك، خضع مولروني لاختبارات أداء لمدة ثلاثة أشهر قبل أن يحصل على دور البطولة في أول ظهور له في فيلم Sin of Innocence . ^{[ 8 ]} خلال عقده الأول في التمثيل، ظهر مولروني في عدد كبير من الأفلام الدرامية التي غالبًا ما تناولت مواضيع ثقيلة: Sin of Innocence (1986)، حيث لعب دور الأخ غير الشقيق الذي تربطه علاقة عاطفية بأخته غير الشقيقة بعد زواج والديهما؛ Daddy (1987)، حيث لعب دور الحبيب في علاقة زوجية تكافح مع الأبوة في سن المراهقة؛ الدراما العائلية Staying Together (1989) من بطولة لي غرانت؛ Unconquered (1989)، حيث جسّد دور ابن ريتشموند فلاورز الأب ، المعارض لسياسات حاكم ألاباما جورج والاس العنصرية. فيلم Longtime Companion (1989)، الذي جسد فيه دور أول مريض مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز يموت بسبب المرض في فيلم تم إصداره على نطاق واسع؛ وفيلم Where the Day Takes You (1992)، الذي لعب فيه دور قائد مجموعة من المراهقين الهاربين الذين يحاولون البقاء على قيد الحياة في شوارع لوس أنجلوس؛ وأدوار مساعدة في فيلم Family Pictures (1993) المرشح لجائزة إيمي ، والذي تناول صعوبات تربية طفل مصاب بالتوحد، وفيلم Bastard out of Carolina (1996)، الذي تناول موضوع الإساءة والتحرش.

في عام ١٩٨٨، شارك مولروني في فيلم البيسبول " لونغ غون" ، والذي رُشِّح عنه لجائزة أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم في حفل جوائز كيبل إيس . وفي عام ١٩٨٩، شارك في فيلم "سرفايفل كويست" ، حيث التقى بكاثرين كينر . أثناء تصوير الفيلم عام ١٩٨٦، ^{[ ٣ ]} علقت كينر في تيار نهري وكادت أن تجرفها المياه البيضاء، فقفز مولروني إلى الماء وانتشلهما من على بعد نصف ميل أسفل النهر. تزوج الاثنان في عام ١٩٩٠. ^{[ ٩ ]} وظهر الزوجان معًا في أربعة أفلام أخرى: " ليفينغ إن أوبليفيون" (١٩٩٥)، و "هيروين أوف هيل" (١٩٩٦)، و "بوكس أوف مونلايت" (١٩٩٦)، و "لافلي آند أميزينغ" (٢٠٠١). حاز مولروني على جائزة أفضل ممثل في مهرجان سياتل السينمائي الدولي عن دوره في فيلمي "سامانثا " ( ١٩٩١) و" وير ذا داي تيكس يو" (١٩٩٢) . في عام 1993، كتب أغنية "غيتار شخص آخر مستعمل" لفيلم بيتر بوغدانوفيتش " الشيء المسمى الحب " ، والذي قام ببطولته أيضاً. كما ظهر مولروني بدور صغير في فيديو أغنية "تعبت من الشعور بالأسف" لفرقة بالتازار جيتي " رينغسايد "، من إخراج خواكين فينيكس .

ظهر مولروني في عدد من أفلام الغرب الأمريكي خلال هذه الفترة، وتحديدًا فيلم "يونغ غانز " عام 1988، وفيلمي "سايلنت تونغ" و "ذا لاست أوتلو" عام 1993، وفيلم "باد غيرلز " عام 1994. ^{[ 10 ]} ويُعد فيلم "سايلنت تونغ" ، من إخراج سام شيبارد، ثاني تعاون بينهما في سلسلة من أربعة أفلام، حيث سبق لهما الظهور معًا على الشاشة في فيلم "برايت أنجل " (1990)، والذي فاز عنه مولروني بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان تورينو الدولي للسينما الشابة . وشارك مولروني في بطولة أفلام الكوميديا والدراما التالية : "ستايينغ توغيذر" (1989)؛ و "ذا ثينغ كولد لوف" (1993)، وهو ثاني تعاون له مع ريفر فينيكس قبل وفاته؛ و" ذير غوز ماي بيبي " (1994)، الذي صُوّر في الأصل عام 1990. ^[⁵^] كما ظهر مولروني في أفلام الإثارة "بوينت أوف نو ريتيرن" عام 1993 ؛ و"كوبي كات " عام 1995؛ فيلم Kansas City المرشح لجائزة السعفة الذهبية ، وفيلم The Trigger Effect في عام 1996. كما تم ترشيحه لجائزة أفضل قبلة ، مع وينونا رايدر ، عن فيلم How to Make an American Quilt (1996) في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام .

1997–حتى الآن

لعب مولروني أدوار البطولة في العديد من الأفلام الكوميدية الرومانسية . وشارك في العديد من الأفلام، منها دور البطولة في فيلم "زفاف أعز صديق" إلى جانب جوليا روبرتس وكاميرون دياز . وفي عام 1993، جسّد شخصية "جيه بي"، حبيب النجمة "ماغي" (التي لعبت دورها بريدجيت فوندا ) في فيلم "نقطة اللاعودة" . كما لعب دور الحبيب لمادلين ستو في فيلم " فتيات سيئات" . وفي عام 2005، لعب دور نيك ميرسر، وهو مرافق، إلى جانب ديبرا ميسينغ في فيلم "موعد الزفاف" ، وشارك في بطولة فيلم "حجر العائلة" مع سارة جيسيكا باركر . كما ظهر في فيلم " الاختطاف " (2011) بدور مارتن برايس.

في عام ٢٠٠٣، لعب مولروني دور غافين ميتشل في المسلسل التلفزيوني " فريندز" . وظهر في ثلاث حلقات من الموسم التاسع ، حيث ارتبطت شخصيته لفترة وجيزة برايتشل. وكان هذا آخر ظهور لمولروني على الشاشة لسنوات عديدة، وكشف لاحقًا في مقابلة أجريت معه في مايو ٢٠٠٧ أنه رفض أدوارًا في مسلسلات تلفزيونية مفضلًا السينما. ^{[ ١١ ]} وفي عام ٢٠٠٧، ظهر مولروني في الموسم الخامس من مسلسل "باتمان" بدور غرين لانترن/هال جوردان . ^{[ ١٢ ]} وفي عام ٢٠١١، أخرج الفيلم الروائي "الحب، الزفاف، الزواج" .

في عام ٢٠١٢، لعب مولروني دور راسل، الحبيب لزوي ديشانيل ، في مسلسل " نيو جيرل" على قناة فوكس . وفي عام ٢٠١٣، لعب دور البطولة في فيلم الرعب النفسي " ذا رامبلر" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي . كما شارك البطولة مع لين شاي ، وأنجوس سامبسون ، وستيفاني سكوت في الجزء الثالث من سلسلة أفلام الرعب "إنسيديوس" عام ٢٠١٥. ^{[ ١٣ ]} وهو الراوي في مسلسل "ليجندز آند لايز " (٢٠١٥-٢٠١٦) الذي أنتجه بيل أورايلي لصالح قناة فوكس نيوز. كما ظهر في مسلسل "شيمليس" الشهير على قناة شوتايم بدور شون، مدمن مخدرات سابق يدير مطعمًا. وفي عام ٢٠٢٣، لعب مولروني دور البطولة في الجزء السادس من سلسلة أفلام "سكريم" ^[^١٤^] ، كما لعب دور البطولة في مسلسل "سيكريت إنفيجن" التلفزيوني من عالم مارفل السينمائي .

المسيرة الموسيقية

مولروني عازف تشيلو بارع . في عام 1996، كان عضوًا في فرقة "لو أند سويت أوركسترا" التي أصدرت ألبومًا بعنوان " وداعًا لكل ذلك" في العام نفسه . ^{[ 15 ]} وفي عام 2005، شارك مع بويد تينسلي في حفل ألانِس موريسيت في "هاوس أوف بلوز" بهوليوود. عزف التشيلو في أفلام "ذا ثينغ كولد لوف" ، حيث جسّد شخصية مغني كانتري طموح، وفي الفيلم التلفزيوني " دادي" (1987)، وفي مسلسل " سامانثا" ، حيث جسّد شخصية طالب جامعي يدرس الموسيقى. كما عزف التشيلو في أغنية "بليس يور هاند" من ألبوم ميليسا إيثريدج " نيفر إناف " (1992) ، وفي ألبوم "بيبركرينز " لفرقة رين فينيكس ، وفي الموسيقى التصويرية لأفلام "مهمة مستحيلة 3" (2006)، و "مهمة مستحيلة: بروتوكول الشبح" (2011)، و "ستار تريك: إنتو داركنس" (2013). ^[¹⁶^] في عام 2016، أصدرت فرقته، كرانكي جورج، ألبومها الأول بعنوان Fat Lot of Good . ^[¹⁷^] ومؤخراً، قام بتجسيد دور عازف منفرد على آلة التشيلو في الموسمين الثاني والثالث من مسلسل موزارت في الأدغال .

الحياة الشخصية

تزوج مولروني من الممثلة كاثرين كينر عام 1990 بعد أن التقيا عام 1986 أثناء تصوير فيلم "سرفايفل كويست" . ^{[ 9 ]} لديهما ابن اسمه كلايد كينر مولروني (مواليد 21 يونيو 1999) وهو مغنٍ. انفصل الزوجان في مايو 2005، ورفع مولروني دعوى طلاق في 11 يونيو 2007، مشيرًا إلى وجود خلافات لا يمكن حلها. أصبح الطلاق نهائيًا في 19 ديسمبر 2007. ^{[ 18 ]} في عام 2010، تزوج من الإيطالية ثاريتا سيزاروني، التي غيرت اسمها إلى بريما أبوليناري عام 2015. لديهما ابنتان. رفع مولروني دعوى طلاق من أبوليناري في 23 يونيو 2015. ^{[ 19 ]}

تم إدراج مولروني في عدد مجلة بيبول لأكثر الرجال جاذبية في عام 2005 باعتباره "أكثر الرجال جاذبية من ذوي الميول الفنية". ^{[ 20 ]}

فيلموغرافيا

مفتاح
†	يشير إلى الأعمال التي لم يتم إصدارها بعد

فيلم

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	مراجع)
1988	غروب	مايكل ألبيرين		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
1988	المواهب الشابة	ستيف ستيفنز القذر
1989	البقاء معًا	كيت ماكديرموت
	مهمة البقاء	غراي أتكينسون
	رفيق قديم	جون
1990	ملاك مشرق	جورج راسل
1991	فرص العمل	نيستور بايل
1991	سامانثا	هنري
1992	إلى أين يأخذك اليوم	ملِك
1993	اللسان الصامت	ريفز مكري
	نقطة اللاعودة	جي بي
	الخارج عن القانون الأخير	يوستيس
	الشيء المسمى الحب	كايل ديفيدسون
1994	فتيات سيئات	جوش مكوي
	ها هو طفلي يرحل	قرصان
	ملائكة في الملعب الخارجي	السيد بومان
	المشهد السادس، اللقطة الأولى	ذئب	فيلم قصير	^{[ 21 ]}
1995	مقلد	روبن غوتز		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	كيفية صنع لحاف أمريكي	سام
	العيش في النسيان	وولف أوبيرمان	منتج مشارك أيضًا
1996	رجل الله الوحيد	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
	مدينة كانساس	جوني أوهارا		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	تأثير الزناد	جو
	صندوق ضوء القمر	ذبالة
	ابن كارولينا الوغد	لايل بارسونز
1997	حفل زفاف صديقي المفضل	مايكل أونيل
1999	وداعاً يا حبيبي	جيك دنمور
2000	تريكسي	ديكستر "ديكس" لانغ
2000	حيث توجد الأموال	واين ماكاي
2001	سلامة الأشياء	جيم ترين
	التحقيق في الجنس	إدغار فالدو
	جميل ورائع	كيفن مكابي
2002	نبذة عن شميدت	راندال هيرتزل
2004	التيار الخفي	جون مون
2004	شعر مرتفع	عصا	صوت	^{[ 25 ]}
2005	موعد الزفاف	نيك ميرسر		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	يجب أن تحب الكلاب	بوب كونور
	حجر العائلة	إيفريت ستون
2006	المهمة المستحيلة 3	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
2006	غريفين وفينيكس	هنري غريفين		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2007	جحيم دانتي	دانتي أليغييري	أيضًا عازف التشيلو فويس	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
	الأبراج	الكابتن مارتي لي		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	قاعدة جورجيا	الدكتور سيمون وارد
	غرايسي	برايان بوين
2008	جولين	العم فيل
	حرق بعد القراءة	نجمة مسلسل "كومينغ أب ديزي"
	ومضة عبقرية	جيل بريفيك
2009	قبلات فوق بابل	الحارس	فيلم قصير
2009	ستار تريك	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
2010	استنشق	بول ستانتون		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2011	اختطاف	مارتن برايس		^{[ 22 ]}
	ج. إدغار	العقيد نورمان شوارزكوف الأب.		^{[ 22 ]}
	شجرة العائلة	جاك بورنيت		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	الحب، الزفاف، الزواج	غير متوفر	مخرج	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	مهمة مستحيلة - بروتوكول الشبح	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}
2012	صاعقة	نيل فيليبس		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	الرمادي	جيروم تالجيت		^{[ 22 ]}
	معجزة عظيمة	العقيد سكوت بوير		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	جون كارتر	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}
	تجارة الأبرياء	أليكس بيكر		^{[ 22 ]}
	وَرَاءَ	الضابط جاك ماسكر		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2013	محاربو الفضاء	أندي هوكينز
	الوقاد	ريتشارد ستوكر
	المتجول	المتجول
	وظائف	مايك مارككولا
	لمحة داخل عقل تشارلز سوان الثالث	طبيب		^{[ 22 ]}
	أغسطس: مقاطعة أوساج	ستيف هايدبريشت		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	ستار تريك إلى الظلام	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 26 ]}
2014	فجر كوكب القردة	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}
2015	احذر مما تتمناه	إليوت هاربر		^{[ 22 ]}
	تومورولاند	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 28 ]}
	حقيقة	لورانس لانفر		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	خبيث: الفصل الثالث	شون برينر		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	عالم جوراسي	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}
	من الداخل إلى الخارج	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}
	قطار دي	نفسه		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2016	الجد القذر	ديفيد كيلي
	الخزامى	باتريك
	زوتوبيا	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
	ستار تريك بيوند	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
	روغ وان: قصة من حرب النجوم	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 27 ]}
2017	الأرق	ستانلي روبينو		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	سبايدرمان: العودة للوطن	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}
	حرب كوكب القرود	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 28 ]}
	الجبل الذي يفصلنا	مارك روبرتسون		^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2018	ما زلت أراك	أوغست بيتنر		^{[ 22 ]}
	الخارقون 2	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}
	القطط وبيتشتوبيا	بطانية	صوت	^{[ 22 ]}
2019	الرقيب ويل غاردنر	صاحب		^{[ 22 ]}
	سبايدرمان: بعيدًا عن الوطن	غير متوفر	عازف التشيلو	^{[ 22 ]}^{[ 26 ]}
	ذا كورير	العميل الخاص روبرتس		^{[ 22 ]}
2020	أغنية حب مليئة بالمصائب	رولو
2021	العالم المتوهج	توم وينتر
	أوهام قاتلة	توم موريسون
	تم إلغاء عيد الميلاد	جاك لوكهارت
2022	مرافقة في الرحلة	روبرت ويست		^{[ 22 ]}^{[ 29 ]}
	رحل في الليل	نيكولاس بارلو		^{[ 22 ]}
	أمة	داني
	الساكن	بن هالدون
	لعبة الوكلاء	هاريس
	القسم الثامن	سام رامزي
2023	صرخة 6	المحقق واين بيلي		^{[ 22 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}
	أنت تقتلني	النائب شرودر		^{[ 22 ]}^{[ 32 ]}
	الشهب	كيث دامبروت		^{[ 22 ]}^{[ 33 ]}
	كاسر الأمواج	راي تشيلدرس		^{[ 22 ]}
	الجنوب القذر	جيب روي		^{[ 22 ]}^{[ 34 ]}
	مذكرة التوقيف: قانون المخالف	يول برونسون
	لا يرحم	هاري		^{[ 22 ]}^{[ 35 ]}
	أي شخص إلا أنت	برج الأسد		^{[ 22 ]}
2024	إطفاء الأنوار	سيج باركر
	بنادق وموسى	آلان روزنر
	بلاك ووتر لين	ماثيو أندرسون
	الانحطاط	السيد إيفرز		^{[ 36 ]}
2025	قوانين الإنسان	بنجامين بوني		^{[ 37 ]}
	كما الأب كذلك الابن	غاب ماكينان		^{[ 38 ]}
	عندما أكون مستعداً	كيث		^{[ 39 ]}
	قتل ماري سو	برادلي واينر		^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
	مرر	ماثيو سلات		^{[ 22 ]}
	دورية الليل	الرقيب		^{[ 42 ]}
	ظلال طويلة	دالاس غاريت		^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
2026	لنحب	جيري		^{[ 45 ]}
سيتم الإعلان عنه لاحقاً	خطاب جيتيسبيرغ †	أندرو جريج كورتين	صوت؛ قيد الإنتاج	^{[ 46 ]}
	ميت وفطور †	سيتم الإعلان عنه لاحقاً	مرحلة ما بعد الإنتاج	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
	مثالي غير كامل †	جيك	مرحلة ما بعد الإنتاج	^{[ 50 ]}
	منتصف الليل †	الشريف ويفر	مرحلة ما بعد الإنتاج	^{[ 51 ]}
	نوفمبر 1963 †	تشارلز نيكوليتي	مرحلة ما بعد الإنتاج	^{[ 52 ]}

تلفزيون

سنة	عنوان	دور	ملحوظات	مراجع)
1986	خطيئة البراءة	تيم مكغاري	فيلم تلفزيوني ( سي بي إس )	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
	شهرة	الأعلى	الحلقة: " فقدان السيطرة "	^{[ 22 ]}
	برنامج سي بي إس الخاص بفترة الاستراحة المدرسية	دوغ داوسون	الحلقة: " عقدة المخدرات "
1987	بابي	بوبي	فيلم تلفزيوني ( ABC )	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
1987	رحلوا منذ زمن بعيد	جيمي ويكس	فيلم تلفزيوني ( إتش بي أو )
1989	لا يُقهر	ريتشموند فلاورز جونيور	فيلم تلفزيوني (سي بي إس)
1992	قلب العدالة	إليوت بورغيس	فيلم تلفزيوني ( TNT )
1993	صور عائلية	ماك إيبرلين	فيلم تلفزيوني (ABC)
1993	الخارج عن القانون الأخير	يوستيس	فيلم تلفزيوني (إتش بي أو)
1996	بطلة الجحيم	كالوم	فيلم تلفزيوني ( PBS )	^{[ 22 ]}
2003	أصدقاء	جافين ميتشل	3 حلقات؛ الموسم التاسع	^{[ 22 ]}
2007–2008	باتمان	غرين لانترن / هال جوردان	3 حلقات؛ صوت	^{[ 25 ]}
2008	ابنة حارس الذاكرة	الدكتور ديفيد هنري	فيلم تلفزيوني ( لايف تايم )	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2011	الشاهد الصامت	توني لورد	فيلم تلفزيوني (TNT)	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2012–2018	فتاة جديدة	راسل شيلر	ثماني حلقات؛ المواسم 1 و2 و7	^{[ 22 ]}
2012	برنامج ساترداي نايت لايف	نفسه	الحلقة: "جيمي فوكس / ني-يو"
2013	مستنير	جيف فليندر	6 حلقات؛ الموسم الثاني
2014	مصيبة	فرانسيس جيبسون	13 حلقة؛ طاقم التمثيل الرئيسي
2015	موجود	تالر	الحلقة: "تغيير السيناريو"؛ غير مذكور في قائمة الممثلين؛ صوت
2015	القطب الشمالي: مفتوح في عيد الميلاد	إيان هانوفر	فيلم تلفزيوني ( هولمارك )	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2015–2017	وقح	شون بيرس	23 حلقة؛ المواسم 5 و6 و8	^{[ 22 ]}
2015–2016	موزارت في الأدغال	أندرو والش	ثلاث حلقات؛ الموسمان الثاني والثالث؛ ساهم أيضًا في الموسيقى التصويرية
2016–2017	عبقري خالص	الدكتور والتر والاس	طاقم التمثيل الرئيسي، 13 حلقة
2016	صاخب	الراوي	8 حلقات
2017	أب أمريكي!	جيسي	الحلقة: "جوليا روجرز"؛ صوت
	قصة الرعب الأمريكية: الطائفة	بوب تومسون	3 حلقات
	قطار عيد الميلاد	توم لانغدون	فيلم تلفزيوني ( هولمارك هول أوف فيم )؛ وساهم أيضاً في الموسيقى التصويرية	^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
2018	من لوس أنجلوس إلى لاس فيغاس	الكابتن ستيف جاسر	حلقتان	^{[ 53 ]}
	كينغبين	الراوي	أربع حلقات	^{[ 22 ]}
	أكاديمية روب ريجل لتعليم التزلج	نفسه	3 حلقات
	حفل العودة إلى الوطن	أنتوني	طاقم التمثيل الرئيسي، 3 حلقات
	في الظلام	هنري تومز	الحلقة: " لحم ودم "
	تاريخ السكر	جورج لادو	الحلقة: "نساء فاتنات"
2018–2019	التطهير	بوبي شيريدان	طاقم الممثلين المتكرر (الموسم الثاني)
	التطور المتوقف	داستي رادلر	7 حلقات
	المحطة 19	جريج تانر	طاقم تمثيل متكرر، 5 حلقات
2019	أربع حفلات زفاف وجنازة	برايس ديلان	طاقم تمثيل متكرر، 6 حلقات
2019	الأحجار الكريمة الصالحة	جوني سيزونز	طاقم تمثيل متكرر، 4 حلقات
2020	المسيح	الرئيس جون يونغ	حلقتان
	الابن الضال	نيكولاس إنديكوت	3 حلقات؛ الموسم الأول	^{[ 22 ]}
	برنامج إريك أندريه	نفسه	الحلقة: "ليزو أب"
2020–2021	حنا	جون كارمايكل	16 حلقة	^{[ 22 ]}
2023	أشباح بيروت	روبرت أميس	الحلقة: "الظهور"	^{[ 22 ]}^{[ 54 ]}
2023	غزو سري	الرئيس جيمس ريتسون	طاقم التمثيل الرئيسي، 4 حلقات	^{[ 22 ]}
2024–حتى الآن	شيكاغو فاير	رئيس الكتيبة دومينيك "دوم" باسكال	طاقم التمثيل الرئيسي، 30 حلقة	^{[ 22 ]}^{[ 55 ]}
2025–2026	مستشفى شيكاغو الطبي		حلقتان	^{[ 22 ]}
2025–2026	شرطة شيكاغو		حلقتان	^{[ 22 ]}
2025–حتى الآن	زوجات الصيادين	جيد بانكس	طاقم التمثيل الرئيسي، 8 حلقات	^{[ 22 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

الجوائز والترشيحات

سنة	حدث	فئة	العمل المرشح	نتيجة
1988	جوائز كابل إيس	أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلم	رحلوا منذ زمن بعيد	رشّح
1990	مهرجان تورينو الدولي للسينما الشابة	جائزة لجنة التحكيم الخاصة	ملاك مشرق	فاز
1992	مهرجان سياتل السينمائي الدولي	أفضل ممثل	سامانثا: إلى أين يأخذك اليوم	فاز
1996	جوائز إم تي في للأفلام	أفضل قبلة (بالاشتراك مع وينونا رايدر )	كيفية صنع لحاف أمريكي	رشّح
2007	مهرجان فيلادلفيا السينمائي	جائزة الإنجاز الفني	نفسه	فاز
2013	جمعية نقاد السينما في سياتل	جائزة أفضل فرقة موسيقية	أغسطس: مقاطعة أوساج	رشّح
2013	جوائز نقابة ممثلي الشاشة	أداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي		رشّح
2013	جوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة	أفضل فرقة موسيقية		رشّح

مراجع

↑ "قصة الغلاف: ديرموت مولروني - مقابلة مع ممثل سينمائي" . يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007.
↑ "مولروني الفريد - مقابلة مع الممثل ديرموت مولروني" . يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007.
1 2 3 4 برينان، باتريشيا (17 مايو 1987). "ديرموت مولروني من الإسكندرية إلى هوليوود" . واشنطن بوست .
↑ "جذور ديرموت مولروني المحلية" . صحيفة ألكساندريا تايمز . 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
1 2 "ديرموت مولروني، في السابعة والعشرين من عمره، يعرف الكثير عن تمثيل أدوار لاعبين في الثامنة عشرة من عمرهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2018 .
↑ "الحاج الأرجواني" . أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
↑ "ديرموت مولروني: جيد في 'الأزمة'"" . شيكاغو صن تايمز : سبلاش. 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018. "
↑ "الدخول في صلب الموضوع" . صحيفة واشنطن بوست . 26 مارس 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
1 2 دوتكا، إيلين (10 مارس 2003). "سمعة لا تتأثر بتسريحة شعر المولت" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
↑ "الرجل النبيل الحقيقي ديرموت مولروني" . صحيفة . 1 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
↑ "حصري: ديرموت مولروني يدرب أول لاعبة كرة قدم في غرايسي" . موفي ويب . 29 مايو 2007.
↑ "حصري: باتمان يستقطب مولروني لدور غرين لانترن - دليل التلفزيون" . TVGuide.com . 26 نوفمبر 2007.
↑ "الفصل الثالث الجديد من فيلم Insidious لا يزال يحدق بك - Dread Central" . 6 يناير 2015.
↑ كيت، بوريس (3 يونيو 2022). "انضمام ديرموت مولروني إلى أحدث أفلام الرعب من سلسلة سكريم (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .
↑ "قائمة أعمال أوركسترا لو آند سويت" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2019 .
↑ "ديرموت مولروني في برنامج جيمي كيميل لايف" . جيمي كيميل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 .
↑ "كرانكي جورج - الكثير من الخير" . bandcamp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .
↑ "ديرموت مولروني يرفع دعوى طلاق من كاثرين كينر" . مجلة بيبول . 11 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012.
↑ «ديرموت مولروني وزوجته بريما أبولينا سينفصلان بعد زواج دام قرابة 15 عامًا» . يو إس إيه توداي. 23 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
↑ "رجال العام" . مجلة بيبول . المجلد 64، العدد 22. نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ " ديرموت مولروني " . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ " قائمة أفلام وبرامج تلفزيونية لديرموت مولروني" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ باركر، ستيفن (٤ أبريل ٢٠٢٤). "كل فيلم عزف فيه ديرموت مولروني على التشيلو (نعم، إنه موجود في موسيقى تصويرية لحرب النجوم)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٥ يوليو ٢٠٢٤ .
1 2 3 4 5 6 مكاردل، تومي (7 مايو 2024). "ديرموت مولروني لا يكتفي بالتمثيل، بل يعزف التشيلو أيضًا في أفلام حرب النجوم ورحلة النجوم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
1 2 "ديرموت مولروني (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
1 2 3 4 5 6 سيبولد، ويتني (30 يوليو 2023). "هل تعلم أن ديرموت مولروني يعزف التشيلو في موسيقى أفلام ضخمة مثل سبايدرمان: بعيدًا عن الوطن؟" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
1 2 3 4 دي سانتيس، راشيل (21 ديسمبر 2016). "روج ون: ديرموت مولروني يعزف التشيلو في موسيقى مايكل جياكينو لفيلم حرب النجوم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .
1 2 3 4 5 6 رييس، مايك (30 أكتوبر 2020). "لحظة، هل يعزف ديرموت مولروني على التشيلو في مجموعة من مقطوعات مايكل جياكينو الموسيقية؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
^ ندوكا ، أماندا (22 أبريل 2021). ""كاتبة فيلم "إلى جميع الأولاد" صوفيا ألفاريز ستتولى إخراج مسلسل "على طول الطريق" لصالح نتفليكس؛ وكيت بوسورث وآندي ماكدويل من بين الممثلين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
↑ كيت، بوريس (3 يونيو 2022). "انضمام ديرموت مولروني إلى أحدث أفلام الرعب من سلسلة "سكريم" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
^ نوراس ، دانا (16 ديسمبر 2022). ""صرخة 6: تاريخ الإصدار، طاقم الممثلين العائد والجديد، الإعلان الترويجي، وكل ما نعرفه حتى الآن عن الجزء الثاني من سلسلة أفلام الرعب" . موقع كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
↑ "يُعرض فيلم YOU'RE KILLING ME في دور السينما وعلى المنصات الرقمية ابتداءً من 7 أبريل 2023" . www.investorsobserver.com . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .
↑ كيت، بوريس (13 مايو 2022). "نجم كرة السلة في المدرسة الثانوية موكي كوك سيؤدي دور ليبرون جيمس الشاب في الدراما 'Shooting Stars' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
↑ كومبلكس، فاليري (29 يونيو 2023). "سينيفيرس تستحوذ على فيلم الغرب الأمريكي "ذا ديرتي ساوث " من بطولة ديرموت مولروني، ويلا هولاند، وشين ويست" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .
↑ ستينزل، ويسلي (8 نوفمبر 2023). "ديرموت مولروني يضرب أبًا فظيعًا في إعلان فيلم روثليس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .
^ موفيفون (10 سبتمبر 2024). "إعلان فيلم "الانحراف" يُظهر سكانًا يشتبهون في أن جارهم قاتل متسلسل . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
↑ ديفور، بريتا (4 ديسمبر 2024). "جاكوب كيهان وجاكسون راثبون يطاردان ديرموت مولروني في إعلان فيلم 'قوانين الإنسان' [ حصري ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
↑ ناش، أنتوني (10 ديسمبر 2024). "ديرموت مولروني سجين محكوم عليه بالإعدام في فيلم Like Father Like Son" . ComingSoon . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .
↑ داليساندرو، أنتوني (16 يناير 2025). "كويفر وبرياركليف إنترتينمنت تُحددان موعدًا شتويًا لإصدار فيلم الإثارة الرومانسي "عندما أكون مستعدًا" من بطولة أندرو أورتنبرغ وجون شراينر: شاهدوا الإعلان الترويجي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
↑ وايزمان، أندرياس (27 سبتمبر 2024). "سييرا ماكورميك وديرموت مولروني يقودان فيلم الحركة والإثارة 'Killing Mary Sue' مع إطلاق مبيعات Bleiberg؛ الكشف عن النظرة الأولى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
↑ وايزمان، أندرياس (30 يناير 2025). "سامويل غولدوين يستحوذ على أمريكا الشمالية لفيلم الحركة والإثارة "Killing Mary Sue" من بطولة سييرا ماكورميك، وديرموت مولروني، وشون باتريك فلاني، وآخرين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
↑ باز، ماغي ديلا (18 سبتمبر 2025). "فيلم شرطي مصاص دماء من بطولة نجوم لامعين يحصل على أول ملصق وتاريخ إصدار" . ComingSoon . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .
↑ وايزمان، أندرياس (17 يوليو 2024). "نظرة أولى على ديرموت مولروني وجاكلين بيسيت ودومينيك موناغان في فيلم الغرب الأمريكي "ظلال طويلة"؛ والمنتج تيكي تان يعمل على تطوير مسلسل تلفزيوني عن تاجر المخدرات جيمي شاغرا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
↑ وايزمان، أندرياس (12 مارس 2025). "فيلم الغرب الأمريكي 'لونغ شادوز' من بطولة ديرموت مولروني ودومينيك موناغان وجاكلين بيسيت يحصل على صفقة في أمريكا الشمالية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ وايزمان، أندرياس (29 أغسطس 2025). "فيلم مارتن فريمان ومالين أكرمان الكوميدي 'Let's Love' يحصل على صفقة بيع قبل سوق مهرجان تورنتو السينمائي الدولي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
↑ "خطاب جيتيسبيرغ (2015)" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
↑ سكوايرز، جون (3 يونيو 2024). ""Dead and Breakfast" - ديرموت مولروني نجم فيلم رعب عن بيت الضيافة . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
^ نتيم ، زاك (3 يونيو 2024). ""فيلم الرعب والإثارة 'Dead And Breakfast' من بطولة ديرموت مولروني يختتم تصويره - نظرة أولى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
↑ هامان، كودي (5 يونيو 2024). "فيلم Dead and Breakfast: ديرموت مولروني نجم فيلم رعب وإثارة" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
↑ وايزمان، أندرياس (21 أغسطس 2024). "ديرموت مولروني، مالين أكرمان، وبريان أوستن غرين ينهون تصوير الفيلم الرومانسي الكوميدي 'Perfectly Imperfect'، صور أولية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
↑ مالكين، مارك (1 نوفمبر 2024). "انضمام ديرموت مولروني إلى فيلم الرعب والإثارة 'موت الليل' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
↑ وايزمان، أندرياس؛ نتيم، زاك (7 فبراير 2025). "جون ترافولتا، ماندي باتينكين، وديرموت مولروني يقودون فيلم الإثارة "نوفمبر 1963" للمخرج رولاند جوفي؛ شركة K5 الدولية تشارك في سوق الفيلم الأوروبي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
↑ أوكونيل، مايكل (21 سبتمبر 2017). "ديلان ماكديرموت وديرموت مولروني يمثلان معًا أخيرًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
↑ فليسنج، إيتان (19 أبريل 2023). "إعلان مسلسل "أشباح بيروت" من إنتاج شوتايم يروي مطاردة وكالة المخابرات المركزية للإرهابي الخطير (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
↑ كورديرو، روزي (25 يوليو 2024). ""مسلسل 'شيكاغو فاير' يعيّن ديرموت مولروني رئيسًا جديدًا لقسم الإطفاء" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
↑ كورديرو، روزي (23 فبراير 2024). "انضم ديرموت مولروني إلى طاقم عمل مسلسل ستارز الدرامي الجديد "زوجات الصيادين"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
↑ أندريفا، نيلي (12 سبتمبر 2025). "تم تجديد مسلسل "زوجات الصيادين" ليصبح من إنتاجات نتفليكس العالمية الأصلية، مع الكشف عن حبكة الموسم الثاني . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥ .

روابط خارجية

ديرموت مولروني على موقع IMDb
ديرموت مولروني في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)

[1] "قصة الغلاف: ديرموت مولروني - مقابلة مع ممثل سينمائي" . يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007.

[2] "مولروني الفريد - مقابلة مع الممثل ديرموت مولروني" . يناير 1994. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007.

[WP1987-3] 1 2 3 4 برينان، باتريشيا (17 مايو 1987). "ديرموت مولروني من الإسكندرية إلى هوليوود" . واشنطن بوست .

[4] "جذور ديرموت مولروني المحلية" . صحيفة ألكساندريا تايمز . 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .

[LAT1991-5] 1 2 "ديرموت مولروني، في السابعة والعشرين من عمره، يعرف الكثير عن تمثيل أدوار لاعبين في الثامنة عشرة من عمرهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2018 .

[6] "الحاج الأرجواني" . أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .

[7] "ديرموت مولروني: جيد في 'الأزمة'"" . شيكاغو صن تايمز : سبلاش. 26 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018. "

[WP1986-8] "الدخول في صلب الموضوع" . صحيفة واشنطن بوست . 26 مارس 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .

[LAT2003-9] 1 2 دوتكا، إيلين (10 مارس 2003). "سمعة لا تتأثر بتسريحة شعر المولت" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 - عبر صحيفة لوس أنجلوس تايمز.

[10] "الرجل النبيل الحقيقي ديرموت مولروني" . صحيفة . 1 سبتمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .

[11] "حصري: ديرموت مولروني يدرب أول لاعبة كرة قدم في غرايسي" . موفي ويب . 29 مايو 2007.

[12] "حصري: باتمان يستقطب مولروني لدور غرين لانترن - دليل التلفزيون" . TVGuide.com . 26 نوفمبر 2007.

[13] "الفصل الثالث الجديد من فيلم Insidious لا يزال يحدق بك - Dread Central" . 6 يناير 2015.

[14] كيت، بوريس (3 يونيو 2022). "انضمام ديرموت مولروني إلى أحدث أفلام الرعب من سلسلة سكريم (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2022 .

[15] "قائمة أعمال أوركسترا لو آند سويت" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2019 .

[Jimmy_Kimmel_Live-16] "ديرموت مولروني في برنامج جيمي كيميل لايف" . جيمي كيميل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2012 .

[Bandcamp-17] "كرانكي جورج - الكثير من الخير" . bandcamp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2021 .

[18] "ديرموت مولروني يرفع دعوى طلاق من كاثرين كينر" . مجلة بيبول . 11 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012.

[19] «ديرموت مولروني وزوجته بريما أبولينا سينفصلان بعد زواج دام قرابة 15 عامًا» . يو إس إيه توداي. 23 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .

[20] "رجال العام" . مجلة بيبول . المجلد 64، العدد 22. نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .

[TCM_Filmography-21] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ " ديرموت مولروني " . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤ .

[TV_Guide_Credits-22] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ ٥٨ ٥٩ ٦٠ ٦١ ٦٢ ٦٣ ٦٤ ٦٥ " قائمة أفلام وبرامج تلفزيونية لديرموت مولروني" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[Cellist-23] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ باركر، ستيفن (٤ أبريل ٢٠٢٤). "كل فيلم عزف فيه ديرموت مولروني على التشيلو (نعم، إنه موجود في موسيقى تصويرية لحرب النجوم)" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٥ يوليو ٢٠٢٤ .

[Cellist_2-24] 1 2 3 4 5 6 مكاردل، تومي (7 مايو 2024). "ديرموت مولروني لا يكتفي بالتمثيل، بل يعزف التشيلو أيضًا في أفلام حرب النجوم ورحلة النجوم" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[btva-25] 1 2 "ديرموت مولروني (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.

[Cellist_3-26] 1 2 3 4 5 6 سيبولد، ويتني (30 يوليو 2023). "هل تعلم أن ديرموت مولروني يعزف التشيلو في موسيقى أفلام ضخمة مثل سبايدرمان: بعيدًا عن الوطن؟" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .

[Cellist_4-27] 1 2 3 4 دي سانتيس، راشيل (21 ديسمبر 2016). "روج ون: ديرموت مولروني يعزف التشيلو في موسيقى مايكل جياكينو لفيلم حرب النجوم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2024 .

[Cellist_5-28] 1 2 3 4 5 6 رييس، مايك (30 أكتوبر 2020). "لحظة، هل يعزف ديرموت مولروني على التشيلو في مجموعة من مقطوعات مايكل جياكينو الموسيقية؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .

[29] ندوكا ، أماندا (22 أبريل 2021). ""كاتبة فيلم "إلى جميع الأولاد" صوفيا ألفاريز ستتولى إخراج مسلسل "على طول الطريق" لصالح نتفليكس؛ وكيت بوسورث وآندي ماكدويل من بين الممثلين" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .

[Scream_6_casting_news-30] كيت، بوريس (3 يونيو 2022). "انضمام ديرموت مولروني إلى أحدث أفلام الرعب من سلسلة "سكريم" (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .

[31] نوراس ، دانا (16 ديسمبر 2022). ""صرخة 6: تاريخ الإصدار، طاقم الممثلين العائد والجديد، الإعلان الترويجي، وكل ما نعرفه حتى الآن عن الجزء الثاني من سلسلة أفلام الرعب" . موقع كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .

[32] "يُعرض فيلم YOU'RE KILLING ME في دور السينما وعلى المنصات الرقمية ابتداءً من 7 أبريل 2023" . www.investorsobserver.com . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .

[33] كيت، بوريس (13 مايو 2022). "نجم كرة السلة في المدرسة الثانوية موكي كوك سيؤدي دور ليبرون جيمس الشاب في الدراما 'Shooting Stars' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .

[34] كومبلكس، فاليري (29 يونيو 2023). "سينيفيرس تستحوذ على فيلم الغرب الأمريكي "ذا ديرتي ساوث " من بطولة ديرموت مولروني، ويلا هولاند، وشين ويست" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .

[35] ستينزل، ويسلي (8 نوفمبر 2023). "ديرموت مولروني يضرب أبًا فظيعًا في إعلان فيلم روثليس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2023 .

[36] موفيفون (10 سبتمبر 2024). "إعلان فيلم "الانحراف" يُظهر سكانًا يشتبهون في أن جارهم قاتل متسلسل . موفي فون . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .

[37] ديفور، بريتا (4 ديسمبر 2024). "جاكوب كيهان وجاكسون راثبون يطاردان ديرموت مولروني في إعلان فيلم 'قوانين الإنسان' [ حصري ] " . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .

[38] ناش، أنتوني (10 ديسمبر 2024). "ديرموت مولروني سجين محكوم عليه بالإعدام في فيلم Like Father Like Son" . ComingSoon . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2024 .

[39] داليساندرو، أنتوني (16 يناير 2025). "كويفر وبرياركليف إنترتينمنت تُحددان موعدًا شتويًا لإصدار فيلم الإثارة الرومانسي "عندما أكون مستعدًا" من بطولة أندرو أورتنبرغ وجون شراينر: شاهدوا الإعلان الترويجي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .

[40] وايزمان، أندرياس (27 سبتمبر 2024). "سييرا ماكورميك وديرموت مولروني يقودان فيلم الحركة والإثارة 'Killing Mary Sue' مع إطلاق مبيعات Bleiberg؛ الكشف عن النظرة الأولى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .

[41] وايزمان، أندرياس (30 يناير 2025). "سامويل غولدوين يستحوذ على أمريكا الشمالية لفيلم الحركة والإثارة "Killing Mary Sue" من بطولة سييرا ماكورميك، وديرموت مولروني، وشون باتريك فلاني، وآخرين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .

[42] باز، ماغي ديلا (18 سبتمبر 2025). "فيلم شرطي مصاص دماء من بطولة نجوم لامعين يحصل على أول ملصق وتاريخ إصدار" . ComingSoon . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2025. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2025 .

[43] وايزمان، أندرياس (17 يوليو 2024). "نظرة أولى على ديرموت مولروني وجاكلين بيسيت ودومينيك موناغان في فيلم الغرب الأمريكي "ظلال طويلة"؛ والمنتج تيكي تان يعمل على تطوير مسلسل تلفزيوني عن تاجر المخدرات جيمي شاغرا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .

[44] وايزمان، أندرياس (12 مارس 2025). "فيلم الغرب الأمريكي 'لونغ شادوز' من بطولة ديرموت مولروني ودومينيك موناغان وجاكلين بيسيت يحصل على صفقة في أمريكا الشمالية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[45] وايزمان، أندرياس (29 أغسطس 2025). "فيلم مارتن فريمان ومالين أكرمان الكوميدي 'Let's Love' يحصل على صفقة بيع قبل سوق مهرجان تورنتو السينمائي الدولي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .

[46] "خطاب جيتيسبيرغ (2015)" . موقع AllMovie . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .

[47] سكوايرز، جون (3 يونيو 2024). ""Dead and Breakfast" - ديرموت مولروني نجم فيلم رعب عن بيت الضيافة . Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[48] نتيم ، زاك (3 يونيو 2024). ""فيلم الرعب والإثارة 'Dead And Breakfast' من بطولة ديرموت مولروني يختتم تصويره - نظرة أولى" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[49] هامان، كودي (5 يونيو 2024). "فيلم Dead and Breakfast: ديرموت مولروني نجم فيلم رعب وإثارة" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[50] وايزمان، أندرياس (21 أغسطس 2024). "ديرموت مولروني، مالين أكرمان، وبريان أوستن غرين ينهون تصوير الفيلم الرومانسي الكوميدي 'Perfectly Imperfect'، صور أولية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .

[51] مالكين، مارك (1 نوفمبر 2024). "انضمام ديرموت مولروني إلى فيلم الرعب والإثارة 'موت الليل' (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .

[52] وايزمان، أندرياس؛ نتيم، زاك (7 فبراير 2025). "جون ترافولتا، ماندي باتينكين، وديرموت مولروني يقودون فيلم الإثارة "نوفمبر 1963" للمخرج رولاند جوفي؛ شركة K5 الدولية تشارك في سوق الفيلم الأوروبي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .

[53] أوكونيل، مايكل (21 سبتمبر 2017). "ديلان ماكديرموت وديرموت مولروني يمثلان معًا أخيرًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .

[54] فليسنج، إيتان (19 أبريل 2023). "إعلان مسلسل "أشباح بيروت" من إنتاج شوتايم يروي مطاردة وكالة المخابرات المركزية للإرهابي الخطير (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .

[55] كورديرو، روزي (25 يوليو 2024). ""مسلسل 'شيكاغو فاير' يعيّن ديرموت مولروني رئيسًا جديدًا لقسم الإطفاء" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .

[56] كورديرو، روزي (23 فبراير 2024). "انضم ديرموت مولروني إلى طاقم عمل مسلسل ستارز الدرامي الجديد "زوجات الصيادين"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .

[57] أندريفا، نيلي (12 سبتمبر 2025). "تم تجديد مسلسل "زوجات الصيادين" ليصبح من إنتاجات نتفليكس العالمية الأصلية، مع الكشف عن حبكة الموسم الثاني . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٥ .

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ ٩ ]

[ 10 ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[

[ 15 ]

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗