أصل الحب

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك(69/100) [ 3 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
مكتب الفنوننجمنجم[ 4 ]
AllMusicنجمنجمنجم[ 5 ]
entertainment.ieنجمنجمنجمنجم[ 6 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 7 ]
معبودنجمنجمنجمنجم[ 8 ]
صحيفة لندن إيفنينج ستاندردنجمنجمنجم[ 9 ]
musicOMHنجمنجمنصف نجمة[ 10 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجم[ 11 ]
بوب ماترز5/10 [ 12 ]
صحيفة ذا سكوتسماننجمنجم[ 13 ]

ألبوم "أصل الحب" هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغني وكاتب الأغاني البريطاني ميكا . صدر الألبوم في فرنسا في 17 سبتمبر 2012، وفي المملكة المتحدة في 8 أكتوبر 2012، عبر شركتي كازابلانكا ريكوردز وباركلي ريكوردز على التوالي. سبق صدور الألبوم أغنية منفردة بديلة في كل منطقة.صدرت أغنية " Elle me dit " أولاً في فرنسا، بينما كانت أغنية " Celebrate " أول أغنية منفردة رسمية في المملكة المتحدة.

خلفية

صدر ألبوم ميكا الثاني، The Boy Who Knew Too Much ، في سبتمبر 2009. وقد حظي بإشادة نقدية إيجابية عند إصداره، [ 14 ] ودخل قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة في المركز الرابع . [ 15 ]

عمل ميكا مع جريج ويلز ، ودان ويلسون ، ونيك ليتمور ، وكلاس أهلوند على ألبوم "أصل الحب" . ساهم الفريق في كتابة الأغاني وإنتاج الألبوم. تم تأكيد تسجيل ميكا للألبوم في مواقع مختلفة، بما في ذلك مونتريال وميامي والسويد. في مقابلة مع موقع "ديجيتال سباي" ، وصف ميكا الألبوم بأنه "موسيقى بوب أبسط، وأقل تعقيدًا من الألبوم السابق". كما وصف مواضيع الألبوم بأنها تتناول مرحلة البلوغ، مؤكدًا أنه "ألبوم جاد، ولكنه لا يزال يحمل الألحان المفعمة بالحيوية والسعادة". [ 16 ] في مقابلة مع مجلة فرنسية شهيرة، صرّح ميكا بأن الأسلوب الموسيقي للألبوم سيتضمن عناصر من موسيقى دافت بانك وفليتوود ماك . [ 17 ]

شكل هذا الألبوم بداية التعاون مع ماكس تايلور (كريبي نيبر)، الذي رافق ميكا منذ ذلك الحين على آلة الباس والغناء خلال جولاته، وكذلك في ألبوماته.

العزاب

صدرت أغنية " Elle me dit " ( بالإنجليزية: She Tells Me ) كأغنية رئيسية من الألبوم في فرنسا. انتشرت شائعات الأغنية لأول مرة بعد نشر مقطع دعائي مدته 12 ثانية على الإنترنت في 1 يوليو 2011. [ 18 ] وبعد عشرة أيام فقط، أتاح متجر iTunes الفرنسي الأغنية كاملة للتحميل الرقمي. [ 19 ] إلا أن إصدارها الرسمي لم يتم إلا في 26 سبتمبر 2011. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا، حيث تصدرت قائمة الأغاني الفرنسية . [ 20 ] تظهر أغنية "Elle me dit" في النسخة الإنجليزية من الألبوم تحت اسم "Emily".

صدرت أغنية " Celebrate " كأغنية رئيسية من الألبوم في المملكة المتحدة وأوروبا والولايات المتحدة، وثاني أغنية منفردة في فرنسا. أُتيحت الأغنية في الدول الناطقة بالفرنسية في 1 يونيو 2012. يشارك في الأغنية المغني الأمريكي فاريل ويليامز ، وهي من تأليف ميكا وويليامز وفريارز ، وإنتاج بيتر مايز ونيك ليتمور . في 14 يونيو 2012، نشر ميكا مقطعًا مدته 30 ثانية من الأغنية، وتم تحميله على أمازون قبل إصدارها الرسمي في اليوم التالي. [ 21 ] صدرت الأغنية رسميًا في 15 يونيو 2012، بينما صدرت الأغنية المنفردة في المملكة المتحدة في 1 أكتوبر 2012. [ 22 ]

صدرت أغنية " Underwater " كثالث أغنية منفردة من الألبوم في فرنسا، وثاني أغنية منفردة في أوروبا، في 23 نوفمبر 2012. تم تصوير الفيديو الموسيقي للأغنية في لوس أنجلوس خلال الأسبوع الثالث من أكتوبر، وعُرض لأول مرة في 21 نوفمبر 2012، قبل يومين فقط من الإصدار الرسمي للأغنية. [ 23 ] وصلت الأغنية إلى المركز 134 في فرنسا، لتصبح بذلك أسوأ أغنية منفردة لميكا أداءً في المنطقة. لن تُصدر الأغنية في المملكة المتحدة، وبدلاً من ذلك، تم تعديل غلاف الأغنية ليتناسب مع الإصدار البريطاني المكافئ، "The Origin of Love".

صدرت أغنية " Origin of Love " كثاني أغنية منفردة من الألبوم في المملكة المتحدة بتاريخ 3 ديسمبر 2012. حملت الأغنية نفس غلاف النسخة الأوروبية "Underwater"، ولكن تم تعديلها بشكل كبير لتناسب البث الإذاعي. عُرض الفيديو الموسيقي للنسخة الأصلية من الأغنية لأول مرة في 15 سبتمبر 2012، وصُوّر في تشيلي. تضمن الفيديو مشاهد صريحة لرجل وامرأة يمارسان الجنس، رغم علاقتهما العاطفية. عُرض الفيديو على قنوات موسيقية بريطانية، ولكن تم حذف هذه المشاهد لاحقًا، واستُبدلت النسخة الأصلية من الأغنية بالنسخة الإذاعية.

صدرت أغنية " Popular Song " كثاني أغنية منفردة من الألبوم في الولايات المتحدة بتاريخ 21 ديسمبر 2012. خضعت الأغنية لتعديلات كبيرة قبل إصدارها كأغنية منفردة، حيث أُعيد ترتيب الآلات الموسيقية والإيقاع بالكامل، وحُذفت الكلمات البذيئة "bitch" و"shit" من كلماتها. كما شاركت أريانا غراندي في النسخة المنفردة ، بدلاً من بريسيلا رينيا التي ظهرت في نسخة الألبوم. وتشبه النسخة المنفردة إلى حد كبير أغنية ميكا الأولى " Grace Kelly ". [ 24 ]

الأداء التجاري

في المملكة المتحدة، موطن ميكا، ظهر ألبوم "أصل الحب" لفترة وجيزة في المركز 24 على قائمة الألبومات البريطانية ، الصادرة بتاريخ 20 أكتوبر 2012. [ 25 ] كما احتل المركز 32 على قائمة الألبومات الاسكتلندية في الأسبوع نفسه، وهي قائمة إقليمية تابعة لقائمة الألبومات البريطانية. [ 26 ] حقق الألبوم نجاحًا باهرًا في فرنسا، حيث تصدّر قائمة الألبومات الوطنية وحصل على شهادة البلاتين من SNEP . [ 27 ] وصل الألبوم أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في بلجيكا وكوريا؛ ففي بلجيكا، بلغ ذروته في المركز السابع في فلاندرز [ 28 ] والمركز السادس في والونيا، [ 29 ] بينما في كوريا، احتل المركز التاسع على قائمة الألبومات الرئيسية [ 30 ] وتصدّر قائمة الألبومات العالمية. [ 31 ] في الولايات المتحدة، ظهر لأول مرة في المرتبة 47 على قائمة بيلبورد 200 حيث بيع 8500 نسخة في أسبوعه الأول، وباع 33000 نسخة في الولايات المتحدة اعتبارًا من مايو 2015. [ 32 ]

قائمة الأغاني

الطبعة القياسية [ 33 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." أصل الحب "ميكا، نيك ليتمور ، بول ستيلنيك ليتمور، جريج ويلز ، ميكا4:37
2."لولا"ميكا، بنجامين جاريت ، جودي مارميكا، بنجامين غاريت3:45
3." غبار النجوم "ميكا، واين هيكتور ، بيني بيناسي ، أليساندرو بيناسيبيني بيناسي ، ويلز3:18
4."يجعلك سعيدًا"ميكا، غاريت، مارويلز، غاريت، ميكا3:11
5." تحت الماء "ميكا، ليتلمور، ستيلويلز، ميكا3:12
6."مبالغ فيه"ميكا، ماركلاس أهلوند ، ويلز3:38
7."أطفال"ميكا، ليتلمورميكا، ليتلمور3:04
8."أحبك عندما أكون ثملًا"ميكا، مارليتلمور، ميكا2:54
9."امشِ معي"ميكا، ماثيو جومفي، هيلاري ليندسيويلز، ميكا3:36
10." أغنية شعبية " (تضم بريسيلا رينيا )ميكا، بريسيلا رينيا ، ماتيو جومفي، ستيفن شوارتزويلز، ميكا4:06
11." إميلي "ميكا، دورياندأهلوند، ويلز3:34
12."أبطال"ميكا، ليتلمور، جاك ميلاس، أولي تشانغميكا، جاك ميلاس، أولي تشانغ3:16
13." احتفل " (بمشاركة فاريل ويليامز )ميكا، فاريل ويليامز ، غاريتبيتر مايز ، ليتلمور، غاريت3:08
المسار الإضافي الأوروبي [ 34 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
14."أجعلك سعيدًا" (نسخة ميامي)ميكا، بنجامين جاريت، جودي مارجريج ويلز، بنجامين جاريت، ميكا3:36
المسار الإضافي للنسخة الفرنسية [ 34 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
14." Elle me dit "ميكا، دورياندكلاس أهلوند ، جريج ويلز3:38
قرص إضافي للإصدار الفاخر [ 33 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."احتفل" (نسخة صوتية)ميكا، فاريل ويليامز، بنجامين غاريتبيتر مايز ، نيك ليتمور، بنجامين غاريت3:08
2."أصل الحب" (نسخة صوتية)ميكا، نيك ليتمور، بول ستيلنيك ليتمور ، جريج ويلز ، ميكا4:37
3."أطفال" (نسخة صوتية)ميكا، نيك ليتلمورميكا، نيك ليتلمور3:04
4."أحبك عندما أكون ثملًا" (نسخة صوتية)ميكا، جودي مارنيك ليتلمور، ميكا2:54
5."مبالغ فيه" (أكوستيك)ميكا، جودي ماركلاس أهلوند ، جريج ويلز3:38
6."Elle me dit"ميكا، دورياندجريج ويلز ، ميكا3:38
7."تاه داه"ميكا، فاريل ويليامز، جودي ماربيتر مايز، نيك ليتمور3:19
8." ستاردست " ( ميكس بيني بيناسي )ميكا، أليساندرو "آلي" بيناسيبيني بيناسي ، أليساندرو "ألي" بيناسي، نيك ليتلمور4:42
9."احتفل" (ريمكس ريفيرا)ميكا، فاريل ويليامز، بنجامين غاريتبيتر مايز، نيك ليتمور ، روبي ريفيرا5:09
قرص إضافي للإصدار الفرنسي الفاخر [ 35 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."كارين"ميكا، دورياندنيك ليتمور ، جريج ويلز ، ميكا3:57
2."L'amour dans le mauvais temps (الحب في الطقس السيئ)"ميكا، دورياندميكا4:07
3."Un Soleil mal luné (شمس متقلبة)"ميكا، دوريانددورياند، ميكا3:06
4."Make You Happy" (ريمكس شيروكي)ميكا، بنجامين جاريت، جودي مارجريج ويلز، بنجامين جاريت، ميكا، شيروكي5:47
5."احتفل" (ريمكس ريفيرا)ميكا، فاريل ويليامز، بنجامين غاريتنيك ليتمور، بيتر مايز ، بنجامين غاريت، غريغ ويلز، روبي ريفيرا5:53
6."Elle me dit" (ريمكس BeatauCue)ميكا، دورياندكلاس ألوند ، جريج ويلز، أليكس بروارت، ميدريك مارتن5:02
7."أجعلك سعيدًا" (نسخة ميامي)ميكا، بنجامين جاريت، جودي مارجريج ويلز، بنجامين جاريت، ميكا، نيك ليتمور3:11
8."تاه داه"ميكا، فاريل ويليامز، جودي مارنيك ليتمور، بيتر مايز، ميكا2:51
قرص إضافي للإصدار الإيطالي الفاخر [ 36 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."أصل الحب" (النسخة الإيطالية)ميكا، نيك ليتمور، بول ستيلنيك ليتمور ، جريج ويلز ، ميكا4:37
2." غبار النجوم " (النسخة الإيطالية)ميكا، واين هيكتور، بيني بيناسي، أليساندرو بيناسيبيني بيناسي ، جريج ويلز3:18
3."احتفل" (نسخة صوتية)ميكا، فاريل ويليامز، بنجامين غاريتبيتر مايز ، نيك ليتمور، بنجامين غاريت3:08
4."أصل الحب" (نسخة صوتية)ميكا، نيك ليتمور، بول ستيلنيك ليتمور ، جريج ويلز ، ميكا4:37
5."أطفال" (نسخة صوتية)ميكا، نيك ليتلمورميكا، نيك ليتلمور3:04
6."أحبك عندما أكون ثملًا" (نسخة صوتية)ميكا، جودي مارنيك ليتلمور، ميكا2:54
7."مبالغ فيه" (أكوستيك)ميكا، جودي ماركلاس أهلوند ، جريج ويلز3:38
8."Elle me dit"ميكا، دورياندجريج ويلز ، ميكا3:38
9."تاه داه"ميكا، فاريل ويليامز، جودي ماربيتر مايز، نيك ليتمور3:19
10."احتفل" (ريمكس ريفيرا)ميكا، فاريل ويليامز، بنجامين غاريتبيتر مايز، نيك ليتمور ، روبي ريفيرا5:09

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
فرنسا ( SNEP ) [ 27 ]بلاتينيوم100,000 *
إيطاليا ( FIMI ) [ 57 ]ذهب25000 *

* تستند أرقام المبيعات إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةبلحالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)
فرنسا [ 58 ]17 سبتمبر 2012قرص مضغوط ، قرصان مضغوطان ، تنزيل رقميباركلي
إسبانيا [ 59 ]21 سبتمبر 2012الدار البيضاء
إيطاليا [ 60 ]25 سبتمبر 2012يونيفرسال ميوزيك
أيرلندا [ 61 ]5 أكتوبر 2012
ألمانيا [ 62 ]5 أكتوبر 2012
أستراليا [ 63 ]12 أكتوبر 2012
المملكة المتحدة [ 64 ]8 أكتوبر 2012جزيرة
الولايات المتحدة [ 65 ]16 أكتوبر 2012الدار البيضاء

مراجع

  1. ↑ هيذر فاريس. "أصل الحب - ميكا" . AllMusic.
  2. ↑ هيذر فاريس. "لا مكان في الجنة - ميكا" . AllMusic.
  3. ↑ "ميتاكريتيك: أصل الحب " . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  4. ↑ هـ. غرين، توماس (4 أكتوبر 2012). "قرص مضغوط: ميكا - أصل الحب" . ذا آرتس ديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  5. ^ فاريس ، هيذر (8 أكتوبر 2012). "أصل الحب - ميكا" . كل الموسيقى . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2013 .
  6. ↑ بروتون، لويز (14 سبتمبر 2012). "ميكا - أصل الحب" . entertainment.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  7. ↑ سوليفان، كارولين (4 أكتوبر 2012). "ميكا: أصل الحب - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2013 .
  8. ↑ كاتز، جيف. "ألبوم ميكا 'أصل الحب': مراجعة الألبوم | أخبار الموسيقى، المراجعات، والشائعات" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ سميث، ديفيد (5 أكتوبر 2012). "أقراص الأسبوع" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  10. ↑ يونغ، مارتن (8 أكتوبر 2012). "ميكا - أصل الحب" . musicOMH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  11. ↑ هوبي، هيرميون (6 أكتوبر 2012). "ميكا: أصل الحب - مراجعة" . صحيفة الأوبزرفر . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  12. ↑ إيزيل، برايس (18 نوفمبر 2012). "ميكا: أصل الحب" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  13. ↑ شيبارد، فيونا (8 أكتوبر 2012). "مراجعات الألبومات: ميكا | إيلي غولدينغ | بيث أورتون | روبن ويليامسون | جون تورفيل تريو" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2014 .
  14. ↑ "مراجعات فيلم The Boy Who Knew Too Much على موقع Metacritic". تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  15. ↑ "أرشيف أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة، 3 أكتوبر 2009" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  16. ↑ "ميكا: الموسيقى تمنحني إحساسًا بالهوية" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2011 .
  17. ^ سيسنيروس، سلفادور (24 يوليو 2011). "ميكا ريجريسا إن فرانسيس"، جدارية ، ص. 26.
  18. ↑ "Elle me dit preview" . TwitVid. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 .
  19. ↑ "آيتونز - موسيقى - Elle me dit - أغنية منفردة من أداء ميكا" . متجر آيتونز (فرنسا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 .
  20. ^ "Elle Me Dit: Mika: Amazon.fr: Musique" . Amazon.fr . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2012 .
  21. ↑ كورنر، لويس (14 يونيو 2012). "ميكا يستعرض أغنيته الجديدة 'Celebrate' - استمع" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2012 .
  22. ↑ "iTunes - Celebrate (feat. Pharrell Williams) - Single" . iTunes . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
  23. ↑ ميكا. "@mikasounds: في طريقي إلى المطار من أجل ..." تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 – عبر تويتر.
  24. ↑ "آيتونز - موسيقى - أغنية مشهورة (بمشاركة أريانا غراندي) - أغنية منفردة لميكا" . متجر آيتونز (الولايات المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  25. ↑ "أرشيف أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة، 20 أكتوبر 2012" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  26. ↑ "أرشيف أفضل 40 ألبومًا اسكتلنديًا بتاريخ 20 أكتوبر 2012" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2014 .
  27. 1 2 "ألبومات بلاتين - + بيع 100000 نموذج" (PDF) . Proxy.siteo.com.s3.amazonaws.com . تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .
  28. ^ “مخططات فلاندرين – ميكا – أصل الحب (الألبوم)” (باللغة الهولندية). التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2012 .
  29. ↑ "Charts Wallonie - Mika - The Origin of Love (album)" (بالفرنسية). Ultratop . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2012 .
  30. 1 2 "مخطط غاون للألبومات" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  31. 1 2 "مخطط غاون الدولي للألبومات" (باللغة الكورية). مخطط غاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  32. ↑ "الإصدارات القادمة" . عدد مرات الظهور اليومي المضاعف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2015.
  33. ١ ٢ "ميكا: الكشف عن ألبوم أصل الحب - اطلب مسبقًا الآن!" . zaphod.uk.vvhp.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
  34. 1 2 "أصل الحب: ميكا: Amazon.fr: موسيقى" . Amazon.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  35. ↑ "أصل الحب - الطبعة الفاخرة : ميكا: Amazon.fr: موسيقى" . Amazon.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 . 
  36. ^ "iTunes - Musica - أصل الحب (إصدار فاخر) من MIKA" . متجر اي تيونز (إيطاليا) . تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2012 .
  37. ↑ " Australiancharts.at – Mika – The Origin of Love " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  38. ↑ " Ultratop.be – Mika – The Origin of Love " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  39. ↑ " Ultratop.be – Mika – The Origin of Love " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  40. ↑ " تاريخ ميكا في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  41. ↑ "ميكا: أصل الحب" . توبليستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2014 .
  42. ↑ " Dutchcharts.nl – Mika – The Origin of Love " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  43. ↑ " Lescharts.com – Mika – The Origin of Love ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  44. ↑ " Offiziellecharts.de – Mika – The Origin of Love " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  45. ↑ " Italiancharts.com – Mika – The Origin of Love ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  46. ↑ "أعمال ميكا الموسيقية" . irish-charts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
  47. ↑ "ジ・オリジン・オブ・ラヴ" . أوريكون . تم الاسترجاع 22 يونيو 2014 .
  48. ^ “أفضل 100 شركة في المكسيك – يوم 24 سبتمبر في 30 سبتمبر 2012” (PDF) (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 12 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 9 أكتوبر 2012 .
  49. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 14/10/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 18 يونيو 2026.
  50. ↑ " Spanishcharts.com – Mika – The Origin of Love ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  51. ↑ " Swisscharts.com – Mika – The Origin of Love ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  52. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 14/10/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 18 يونيو 2026.
  53. ↑ " تاريخ ميكا في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2026.
  54. ↑ "مخططات ألترا توب البلجيكية - التقرير السنوي 2012" . ألترا توب . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2012 .
  55. ^ "ألبومات الفصل - Année 2012" . سنيب . مؤرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2013 .
  56. ↑ "مخطط غاون الدولي للألبومات: 2012" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  57. ^ “شهادات الألبوم الإيطالي – ميكا – أصل الحب” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية .
  58. ↑ "ألبوم سي دي - أصل الحب - إصدار فاخر : ميكا" . فناك (فرنسا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 . 
  59. ↑ "iTunes - Música - The Origin of Love (Deluxe Version) de MIKA" . متجر iTunes (إسبانيا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 .
  60. ↑ "ميكا: الألبوم الجديد "أصل الحب" في 25 مجموعة من الإصدارات الإيطالية الحصرية" . جي كيو إيطاليا . مؤرشفة من الأصلي في 13 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2012 .
  61. ↑ "iTunes - Music - The Origin of Love (Deluxe Version) by MIKA" . iTunes Store (Ireland ) .
  62. ↑ "أصل الحب: Amazon.de: موسيقى" . Amazon.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 .
  63. ↑ "اشترِ ألبوم Origin of Love: Deluxe Edition Mika, Pop, CD Sanity" . sanity.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .
  64. ↑ "ميكا: أصل الحب: قرصان مضغوطان (2012): قرص مضغوط" . مجموعة إتش إم في (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 .
  65. ↑ "Amazon.com: Origin of Love: Mika: Music" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2012 .