آلام نقاء القلب

فرقة "ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت" هي فرقة موسيقى إيندي بوب أمريكية من مدينة نيويورك . تأسست الفرقة عام ٢٠٠٧ على يد كيب بيرمان (غناء، جيتار)، وبيغي وانغ (كيبورد، غناء)، وأليكس نايدوس ​​(باس)، وكورت فيلدمان (طبول). يضم التشكيل الحالي جميع الأعضاء الأصليين، بالإضافة إلى عازف الجيتار المخضرم كريستوف هوخهايم، وبريان ألفاريز الذي شغل منصب عازف الطبول في جولات الفرقة بدلاً من فيلدمان، الذي سيظل على صلة بالفرقة خارج المسرح بعد جولة الفرقة في إسبانيا والبرتغال عام ٢٠٢٥.

انفصلت الفرقة عام ٢٠١٩ بعد تغييراتٍ في أعضائها منذ عام ٢٠١٢، وكان بيرمان العضو الوحيد الثابت. [ ١ ] وفي أغسطس ٢٠٢٤، أُعلن عن عودة فرقة "Pains of Being Pure at Heart" للساحة الفنية. [ ٢ ]

تاريخ

التأسيس والسنوات الأولى (2007-2012)

نشأ كيب بيرمان، المغني الرئيسي وعازف الغيتار وكاتب الأغاني الأساسي، في فيلادلفيا ، ثم انتقل إلى بورتلاند، أوريغون ، حيث أقام لعدة سنوات. عزف بيرمان في العديد من الفرق الموسيقية خلال تلك الفترة. بعد تخرجه من كلية ريد ، انتقل إلى مدينة نيويورك ، حيث التقى بأليكس نايدوس. توطدت علاقتهما بسبب حبهما للموسيقى ونشأتهما المتشابهة. [ 3 ] ساهمت فرق مثل سماشينغ بامبكينز ، وذا فيلد مايس ، وبلاك تامبورين ، ونيرفانا في ترسيخ صداقتهما. بعد ذلك بوقت قصير، عزف الثلاثي في ​​حفل عيد ميلاد صديقتهم وزميلتهم في الفرقة بيغي وانغ. [ 4 ] ووفقًا للموسيقيين، فقد عزفوا "خمس أغنيات في عشر دقائق، وكانت أسماء الأغاني أطول من الأغاني نفسها". باستخدام موسيقى مسجلة مسبقًا كعازف طبول، ساهم نصف قائمة الأغاني في صياغة ألبومهم الأول. كان هذا أول حفل لهم، وعزفوا إلى جانب فرقتي ذا مانهاتن لوف سويسايدز وتيتوس أندرونيكوس . [ 5 ]

في منتصف عام ٢٠٠٧، أنشأت فرقة "ذا بينز" صفحة على موقع ماي سبيس لعرض أغانيها. وأشار بيرمان إلى أن اسم الفرقة كان كل ما تملكه آنذاك. [ ٦ ] الاسم مستوحى من عنوان قصة أطفال غير منشورة للكاتب تشارلز أوغسطس ستين الثالث (صديق بيرمان)، والتي تدور حول "إدراك ما هو الأهم في الحياة - أشياء مثل الصداقة وقضاء وقت ممتع". [ ٧ ] [ ٨ ] بدأ الثلاثي العمل على العديد من الأغاني. أغاني مثل "كونتندر" و"كام ساتردي" و"ذيس لوف إز فاكينغ رايت!" أصبحت من الأغاني المفضلة لدى الفرقة، وانتهى بها المطاف في ألبومهم " ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت " الصادر عام ٢٠٠٩. أُصدرت أغاني أخرى، مثل "أورشارد أوف ماي آي"، في أول ألبوم قصير لهم. في ذلك الوقت، بدأت الأنظار تتجه نحو الفرقة. قام الثلاثي بجولة مع فرقة "ذا زينيث" وقدموا عرضًا في مهرجان أثينا للموسيقى الشعبية في أغسطس 2007 [ 9 ]. تابعت مواقع موسيقية بارزة، مثل "بيتشفورك" و "ستيريوغوم" ، أخبار فرقة "ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت". وقد صنّفهم الأخير كفرقة "تستحق المتابعة" في عام 2007. [ 10 ]

بعد عروض عديدة في أنحاء نيويورك، ضمّ الثلاثي زميل بيرمان في السكن، كورت فيلدمان، كعازف طبول. [ 11 ] بعد تقديم المزيد من العروض، داخل الولايات المتحدة وخارجها، سجّلت الفرقة ألبومها الأول. صدرت أول أسطوانة مطولة لهم بشكل مستقل عام 2007 عبر شركة "بينبو"، وهي شركة تسجيلات أسستها الفرقة. [ 12 ] صدر ألبومهم الأول الذي يحمل اسم الفرقة في 3 فبراير 2009، عبر شركة "سلَمبرلاند ريكوردز" ، [ 13 ] وهي شركة تسجيلات مفضلة لدى الفرقة. وصل الألبوم إلى المركز التاسع في قائمة "بيلبورد هيتسيكرز". [ 14 ] في عام 2009، أصدروا أسطوانتهم المطولة الثانية " هاير ذان ذا ستارز ". [ 15 ]

صدر الألبوم الثاني للفرقة، بعنوان "Belong "، عام 2011. أنتجه فلوود وقام بمزجه آلان مولدر . [ 5 ] مثّل هذا الألبوم ذروة نجاحهم التجاري، حيث وصل إلى المرتبة 92 على قائمة بيلبورد 200. كما حقق نجاحًا عالميًا، إذ دخل قائمة أفضل 100 ألبوم في بلجيكا وفرنسا والمملكة المتحدة وإسبانيا. ومثل ألبومهم الأول، حظي الألبوم أيضًا بتقييم ممتاز من موقع Pitchfork ، حيث وصفه بأنه "أفضل موسيقى جديدة" . [ 16 ]

السنوات اللاحقة وتفكك الفرقة (2013-2019)

بعد ألبوم "بيلونغ" ، شهدت الفرقة تغييرات كبيرة في تشكيلتها، ليصبح بيرمان العضو الوحيد المتبقي. في عام ٢٠١٢، غادر عازف الغيتار كريستوف هوخهايم بعد جولة الألبوم. وفي عام ٢٠١٣، استقالت عازفة الكيبورد والمغنية بيغي وانغ للتركيز على عملها في موقع بازفيد وكتاب الطبخ الذي ستصدره قريبًا. وبعد تسجيل أجزائه للألبوم القادم، غادر عازف الباس أليكس نايدوس ​​أيضًا في عام ٢٠١٣ للعمل في بازفيد. أما فيلدمان، فقد غادر للتركيز على الإنتاج والهندسة الصوتية. [ ٥ ]

انتقلت الفرقة إلى شركة التسجيلات "ييبو ميوزيك" في نيويورك لإصدار ألبومها الثالث " أيام الهجر" (Days of Abandon ) في مايو 2014. [ 17 ] وشارك في الألبوم كيلي برات على آلات النفخ، وجين غوما من فرقة "يوم مشمس في غلاسكو" (A Sunny Day in Glasgow) في الغناء المساند. أما في العروض الحية، فقد ضمّت فرقة "ذا بينز" عازف الباس جاكوب سلون، وعازفة الكيبورد جيسيكا وايس، والمغنية الضيفة غوما، وعودة هوخهايم على الغيتار، إلى جانب شقيقه أنطون على الطبول. [ 5 ]

صدر ألبومهم الرابع، The Echo of Pleasure ، في الأول من سبتمبر 2017، وقامت الفرقة بتوزيعه بنفسها. [ 18 ]

سجلت الفرقة نسخة كاملة من ألبوم توم بيتي " Full Moon Fever" الصادر عام ١٩٨٩ لصالح شركة التسجيلات "Turntable Kitchen" التي تعتمد على نظام الاشتراك، وصدر الألبوم في نوفمبر ٢٠١٨. [ ١٩ ] في ٤ نوفمبر ٢٠١٩، أعلن بيرمان عن حلّ الفرقة. ووصف شعوره بالانفصال عن الموسيقى التي كان يؤلفها بعد ألبوم "The Echo of Pleasure" . إضافةً إلى ذلك، انتقل إلى نيوجيرسي وأصبح أبًا، مما يشير إلى أن الفرقة كانت "لحظة مميزة" في حياته قد ولّت. [ ١ ] كان آخر عرض للفرقة قبل تفككها في ٢٦ أبريل ٢٠١٨، في حفل عيد ميلاد مؤسس موقع Stereogum، سكوت لابيتين. [ ٢٠ ]

استمر بيرمان في إنتاج الموسيقى تحت اسم ناتفرال. [ 21 ]

الإصلاح (2024–حتى الآن)

في 16 أغسطس 2024، أعلنت الفرقة عن عودتها للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لألبومها الأول بجولة في إسبانيا والبرتغال في فبراير 2025. وضمت تشكيلة الجولة جميع الأعضاء الأصليين، باستثناء نايدوس ​​الذي حل محله إيدي مارشال، عضو فرقة ناتفرال. وتم توسيع الجولة لاحقًا في ذلك العام لتشمل أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة، حيث عاد نايدوس ​​إلى الفرقة وحل برايان ألفاريز محل فيلدمان. [ 22 ] [ 2 ]

في فبراير 2025، أصدرت شركة Slumberland Records ألبوم Perfect Right Now: A Slumberland Collection 2008-2010 ، وهو عبارة عن تجميعة لأغانٍ لم تُصدر ضمن ألبومات الفرقة الأولى. [ 23 ] وفي 17 فبراير 2025، أحيت الفرقة أول حفل لها منذ سبع سنوات، وأول حفل يضم وانغ وفيلدمان منذ عام 2012. أقيم الحفل في نيويورك، وأُعلن عنه كمفاجأة في اللحظات الأخيرة. [ 24 ]

أعضاء

حاضِر

فرقة "آلام القلب النقي" تقدم عرضاً في سياتل عام 2009
  • كيب بيرمان – غناء، جيتار (2007–2019، 2024–حتى الآن)
  • بيغي وانغ – عازفة لوحات المفاتيح، مغنية (2007–2013، 2024–حتى الآن)
  • أليكس نايدوس ​​- عازف غيتار البيس (2007-2013، 2025-حتى الآن)
  • كريستوف هوكهايم – غيتار (2009–2019، 2024–حاضر)
  • برايان ألفاريز - طبول (جولات) (2025–حتى الآن)

غير نشط

سابق

  • إيدي مارشال - غيتار باس
  • أنطون هوخهايم - طبول
  • كريس شاكرمان - طبول
  • كونور هانويك - غيتار
  • جاكوب سلون – غناء، عزف على غيتار البيس
  • جيس كريشيل روخاس – غناء، لوحة مفاتيح
  • إلسبيث فانس - غناء
  • جين غوما – غناء، لوحة مفاتيح
  • جيس وايس – غناء، لوحة مفاتيح
  • درو سيترون - لوحة المفاتيح [ 25 ]

قائمة الأغاني

ألبومات

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع مراكز مختارة في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
الولايات المتحدة [ 26 ]موسيقى الإندي الأمريكية [ 26 ]موسيقى الروك الأمريكية [ 27 ]BEL [ 28 ]فرنسا [ 29 ]اليابان [ 30 ]JPN Indie [ 31 ]SPA [ 32 ]المملكة المتحدة [ 33 ]موسيقى الإندي البريطانية [ 34 ]
آلام نقاء القلب[ أ ]3781[ ب ]43
ينتمي ل
  • تاريخ الإصدار: 29 مارس 2011
  • العلامة: أرض الأحلام
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي
92182769167638010915
أيام الهجر
  • تاريخ الإصدار: 13 مايو 2014
  • العلامة التجارية: ييبو
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
1683249592533
صدى المتعة
  • تاريخ الإصدار: 1 سبتمبر 2017
  • العلامة التجارية: قوس قزح
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
حمى اكتمال القمر
  • تاريخ الإصدار: 2 أكتوبر 2019 [ 19 ]
  • العلامة: مطبخ الطاولة الدوارة
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر
  • ملاحظات: غلاف ألبوم توم بيتي الذي يحمل نفس الاسم
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات تجميعية

قائمة ألبومات التجميع
عنوانتفاصيل الألبوم
انعكاس الحموضة
  • تاريخ الإصدار: 21 أبريل 2012
  • العلامة التجارية: يوشيموتو آر آند سي
  • التنسيقات: قرص مضغوط
  • ملاحظات: مجموعة من أغاني ألبوم Acid Reflex EP مع ريمكسات Higher Than The Stars بالإضافة إلى ريمكس إضافي واحد.
مثالي الآن: مجموعة سلومبرلاند 2008-2010
  • تاريخ الإصدار: 7 فبراير 2025
  • العلامة: أرض الأحلام
  • التنسيقات: قرص مضغوط، أسطوانة فينيل، تنزيل رقمي، بث مباشر

ألبومات قصيرة

قائمة الأغاني المطولة
عنوانتفاصيل الألبوم المصغرأعلى مراكز الرسم البياني
الرقص الأمريكي [ 26 ]فرنسا [ 29 ]فيزياء المملكة المتحدة [ 34 ]المملكة المتحدة إيندي بركر [ 34 ]
آلام نقاء القلب (ألبوم قصير)
  • تاريخ الإصدار: 7 أغسطس 2007
  • العلامة التجارية: قوس قزح
  • التنسيقات: قرص مضغوط، 7 بوصات
أعلى من النجوم
  • تاريخ الإصدار: 22 سبتمبر 2009
  • العلامة التجارية: سلومبرلاند، فورتونا بوب!
  • التنسيقات: قرص مضغوط، 7 بوصات
1942319
انعكاس الحموضة
  • تاريخ الإصدار: 27 فبراير 2012
  • العلامة: شغلها مرة أخرى يا سام
  • التنسيقات: قرص مضغوط، 7 بوصات
74
مشكلة التخلي
  • تاريخ الإصدار: 13 مايو 2014
  • العلامة التجارية: ييبو
  • التنسيقات: قرص مضغوط، 7 بوصات
جحيم
  • تاريخ الإصدار: 13 نوفمبر 2015
  • العلامة التجارية: قوس قزح
  • التنسيقات: قرص مضغوط، 7 بوصات
51
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

قائمة الأغاني المنفردة، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
الرقص الأمريكي [ 26 ]فرنسا [ 29 ]مهندس مكسيكي [ 26 ]SCO [ 36 ]فيزياء المملكة المتحدة [ 34 ]موسيقى الإندي البريطانية [ 34 ]
"كل شيء معك" [ 37 ]200835آلام نقاء القلب
"سترة كورت كوبين" [ 38 ]أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"احتكاك الشباب البالغين" [ 39 ]2009685613آلام نقاء القلب
"تعال يوم السبت" [ 40 ]5344
"أعلى من النجوم" [ 41 ]201019423[ ج ]أعلى من النجوم
"قل لا للحب / القديس الضائع" [ 42 ]3031أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"قلب في حزنك" [ 43 ]98ينتمي ل
"الانتماء" [ 44 ]201126
"الجسد" [ 45 ]25
"جيريمي / حياتي خاطئة" [ 46 ]201228أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"بسيط ومضمون" [ 47 ]201423أيام الهجر
"يوريديس" [ 48 ]
"حتى تنفجر الشمس" [ 49 ]
"لمسة سامة" [ 50 ]أيام الهجر (نسخة فاخرة)
"كيلي" [ 51 ]أيام الهجر
"وضع" [ 52 ]2015جحيم
"الجحيم" [ 53 ]51
"الصين" [ 54 ]أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
"بعد الآن" [ 55 ]2017صدى المتعة
"عندما أرقص معك" [ 56 ]
"حبيبي الوحيد" [ 57 ]
"صحيح جداً" [ 58 ]
" مطاردة حلم " [ 59 ]2018حمى اكتمال القمر
" السقوط الحر " [ 60 ]
" أحيانًا دائمًا " (مع هاتشي ) [ 61 ]2020أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

العزاب المنفصلون

  • The Pains of Being Pure at Heart/The Parallelograms ، إصدار مشترك بحجم 7 بوصات مع The Parallelograms (Atomic Beat، 2008)
  • البحث عن اللحظة الحالية، المجلد 4 ، إصدار مشترك بحجم 7 بوصات مع ألبوم Summer Cats (Slumberland، 2008)

ملحوظات

  1. لم يدخل ألبوم The Pains of Being Pure at Heart قائمة Billboard 200 الأمريكية، لكنه وصل إلى المركز التاسع في قائمة ألبومات Heatseekers الأمريكية . [ 35 ]
  2. لم يدخل ألبوم The Pains of Being Pure at Heart قائمة الألبومات البريطانية، لكنه وصل إلى المركز 26 في قائمة متاجر التسجيلات البريطانية. [ 34 ]
  3. لم تدخل أغنية "Higher Than the Stars" قائمة الأغاني المنفردة المستقلة في المملكة المتحدة، لكنها وصلت إلى المركز 19 في قائمة الأغاني المنفردة المستقلة الأكثر رواجاً في المملكة المتحدة. [ 34 ]

مراجع

  1. 1 2 "آلام الانفصال عن القلب النقي" . بيتشفورك . 4 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2019 .
  2. 1 2 "فرقة ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت تعلن عن حفلات لم الشمل بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة" . ستيريوغوم . 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
  3. "مقابلة: آلام نقاء القلب (مع كيب، بيغي، أليكس) - أورال ستيتس" . Auralstates.com . مؤرشفة من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2017 .
  4. "مقال في موقع The Agit Reader: آلام نقاء القلب" . Agitreader.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  5. 1 2 3 4 ماكغفرن، كايل (12 يونيو 2014). "احتكاك الشباب: آلام ولادة القلب النقي من جديد" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  6. "آلام نقاء القلب : مقابلة" . English.caijing.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 . 
  7. "ملفات ويكيبيديا: آلام نقاء القلب" على مدونة إذاعة شيكاغو العامة، 21 يوليو 2009. Apps.wbez.org . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  8. "حيرة المراهقين: مقابلة مع آلام نقاء القلب | ذا تريب واير" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2009 .
  9. "مهرجان أثينا بوب فيست 2007: اليوم الثالث مع فيشبوي، كارز كان بي بلو، دانيال جونستون، وغيرهم..." . ثري إيماجيناري غيرلز . 17 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 .
  10. "فرقة تستحق المتابعة: ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت" . ستيريوغوم . 21 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  11. "مقابلة مع آلام نقاء القلب" . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2012 .
  12. "مراجعات داستد: آلام نقاء القلب - آلام نقاء القلب" . Dustedmagazine.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  13. "اترك وظيفتك اليومية: آلام نقاء القلب" . Stereogum.com . 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2017 .
  14. تاريخ التصنيف ، Billboard.com
  15. "مقابلة سبونفيد" . Spoonfed.co.uk . مؤرشفة من الأصل في 11 مايو 2009. تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2017 .
  16. كوهين، إيان. "آلام نقاء القلب: الانتماء" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  17. "فرقة The Pains Of Being Pure At Heart ستصدر ألبومها الثالث في عام 2014" . Thelineofbestfot.com . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2017 .
  18. فرقة ذا بينز [@thepainsofbeing] (11 يونيو 2017). "تم تحديد موعد إصدار أغنية "صدى المتعة" في الأول من سبتمبر 2017. ولكن، سيتم إصدار أغنية منفردة جديدة غدًا..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  19. 1 2 "آلام كونك نقي القلب لتغطية ألبوم توم بيتي بالكامل 'حمى القمر الكامل'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2019 .
  20. "فرقة Pains Of Being Pure At Heart تقدم عرضًا مفاجئًا لأول مرة منذ ثماني سنوات: شاهدوا" . Stereogum . ١٨ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٥ .
  21. هاسي، أليسون (2 فبراير 2021). "كيب بيرمان، عضو فرقة The Pains of Being Pure at Heart، يعلن عن ألبوم جديد ويطرح أغنية جديدة" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  22. بيالاس، مايكل (27 مايو 2025). "آلام نقاء القلب تعود من جديد" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  23. "أغنية 'Perfect Right Now' لفرقة The Pains of Being Pure at Heart هي بمثابة بطاقة بريدية حنينية من الماضي" . مجلة Exclaim!، تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2025 .
  24. بيريس، بيل. "فرقة ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت قدمت ألبومها الأول كاملاً بالإضافة إلى المزيد في أول حفل مفاجئ لها منذ 7 سنوات (قائمة الأغاني، فيديو)" . بروكلين فيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  25. "سؤال وجواب: كيب بيرمان من فرقة The Pains of Being Pure at Heart يتحدث عن ألبوم Days of Abandon، والتشكيلة الجديدة للفرقة، وحماقة إصدار أسطوانات الفينيل المزدوجة" . 28 فبراير 2014.
  26. 1 2 3 4 5 "آلام نقاء القلب - بيلبورد" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2017 .
  27. "آلام نقاء القلب - أفضل ألبومات الروك" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  28. "أسطوانات فرقة The Pains of Being Pure of Heart" . Ultratop.be (باللغة الهولندية). Hung Medien . تاريخ الاسترجاع: 19 سبتمبر 2016 .
  29. 1 2 3 "ألبومات آلام أن تكون نقيًا من القلب" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك / ليسشارتس . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2017 .
  30. "آلام نقاء القلب - الفنان - بيلبورد اليابان" (باللغة اليابانية). بيلبورد اليابان. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  31. أعلى المراكز في قائمة بيلبورد اليابان لألبومات الموسيقى المستقلة:
  32. "قائمة أعمال ألبوم Pains of Being Pure atHeart" . Spanishcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015 .
  33. زيويتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: 2011" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "أغاني وألبومات فرقة The Pains of Being Pure at Heart - تاريخ كامل لترتيبها في قوائم الأغاني الرسمية" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  35. "آلام نقاء القلب - ألبومات هيت سيكرز" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  36. أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في اسكتلندا:
  37. "كل شيء معك - أغنية منفردة لفرقة ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت" . الولايات المتحدة: أبل ميوزك . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  38. "سترة كورت كوبين - أغنية منفردة لفرقة ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت" . الولايات المتحدة: أبل ميوزك . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  39. "Young Adult Friction – Single by The Pains of Being Pure At Heart" . الولايات المتحدة: Apple Music . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  40. "Come Saturday – Single by The Pains of Being Pure At Heart" . الولايات المتحدة: Apple Music . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  41. "آلام نقاء القلب - فيديو "أعلى من النجوم" واستماع "القديس الضائع" . ستيريوغوم. 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  42. استمع إلى آلام القلب النقي الجديدة، أغنية "قل لا للحب"" . Pitchfork. 6 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  43. كوهين، إيان (11 نوفمبر 2010). ""Heart in Your Heartbreak" لفرقة The Pains of Being Pure at Heart . موقع Pitchfork . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2021 .
  44. دومبال، رايان (8 فبراير 2011). ""Belong" لفرقة The Pains of Being Pure at Heart . موقع Pitchfork . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2021 .
  45. فان نغوين، دين (12 ديسمبر 2011). "آلام نقاء القلب: الجسد (أغنية منفردة)" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  46. «فرقة The Pains of Being Pure at Heart تُغني أغنية "Jeremy" لفرقة Magnetic Fields في أغنيتها الجديدة» . Pitchfork. 7 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .
  47. "بسيط ومضمون - أغنية منفردة لفرقة ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت" . الولايات المتحدة: أبل ميوزك . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  48. "آلام نقاء القلب - "يوريديس"" . Stereogum. 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  49. "آلام نقاء القلب - فيديو أغنية "حتى تنفجر الشمس"" . ستيريوغوم. 14 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  50. "فرقة The Pains of Being Pure at Heart تُشارك أغنية "Poison Touch" من ألبوم Days of Abandon Deluxe Edition" . Pitchfork. ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  51. "آلام نقاء القلب - فيديو "كيلي"" . ستيريوغوم. 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  52. "آلام كونك نقي القلب - "مُستلقيًا" (نسخة جيمس)" . ستيريوغوم. 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  53. "آلام نقاء القلب - "الجحيم"" . Stereogum. 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  54. "آلام نقاء القلب - أغنية "الصين" (نسخة توري آموس)" . ستيريوغوم. 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  55. "آلام نقاء القلب - "بعد الآن"" . Stereogum. 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  56. "آلام نقاء القلب - "عندما أرقص معك"" . Stereogum. 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  57. "آلام نقاء القلب – "قلبي الوحيد"" . Stereogum. 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  58. "آلام نقاء القلب - فيديو "So True"" . ستيريوغوم. 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  59. "آلام كونك نقي القلب - أغنية "الركض وراء حلم" (نسخة توم بيتي)" . ستيريوغوم. 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  60. "آلام كونك نقي القلب - أغنية "السقوط الحر" (نسخة توم بيتي)" . ستيريوغوم. 30 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  61. بريهان، توم (4 يونيو 2020). "هاتشي وفرقة ذا بينز أوف بينغ بيور آت هارت - "سام تايمز أولويز" (أغنية غلاف لفرقة ذا جيسوس آند ماري تشين)" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .

فهرس

  • وونغ، مارتن (2009). "آلام النمو". مجلة الروبوت العملاق ، العدد 61.