قوة الفرد (أغنية)

" قوة الواحد " أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية دونا سمر . لحّنها ميرفين وارين ومارك تشايت ^{[ 1 ]} وأنتجها ديفيد فوستر . كانت الأغنية الرئيسية للنسخة الأمريكية من فيلم "بوكيمون: الفيلم 2000" . عُرض فيلم "بوكيمون: الفيلم 2000" ، الذي يحمل عنوانًا فرعيًا "قوة الواحد" ، لأول مرة في منتصف عام 1999 في اليابان، وكان ثاني فيلم روائي طويل مقتبس من سلسلة ألعاب الفيديو اليابانية "بوكيمون" . كما استُخدمت الأغنية في الإعلانات الترويجية للأفلام الثلاثة التي أصدرتها قناة "كيدز دبليو بي" .

صدرت الأغنية في 11 يوليو 2000 من قِبل شركة أتلانتيك ريكوردز كأول أغنية منفردة من ألبوم موسيقى لعبة بوكيمون 2000. أُدرجت أغنية "The Power of One" كأول أغنية في الألبوم، وصدرت في الولايات المتحدة على قرصين مضغوطين منفصلين بالإضافة إلى شريط كاسيت . كما صدرت عدة ريمكسات راقصة من جوناثان بيترز وتومي موستو على قرص مضغوط طويل في 31 أكتوبر 2000 من نفس الشركة، وصدرت أيضًا على أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة . حققت أغنية "The Power of One" نجاحًا كبيرًا في عالم موسيقى الرقص، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني نوادي الرقص الأمريكية في الأسبوع الذي بدأ في 23 ديسمبر 2000، وإلى المركز الثالث عشر في قائمة مبيعات أغاني الرقص المنفردة في الأسبوع الذي بدأ في 18 نوفمبر 2000. لم يُنتج فيديو موسيقي للأغنية.

قرص مضغوط وشريط كاسيت أمريكي ^{[ 2 ] [ 3 ]}

1. دونا سمر: "قوة الواحد" (نسخة الألبوم) – 3:50
2. رالف شوكيت وجون لوفلر : "الأسطورة تنبض بالحياة من موسيقى فيلم "قوة الواحد"" (نسخة الألبوم) – 4:15

قرص مضغوط أمريكي طويل ^{[ 4 ]}

1. "قوة الواحد" ( ريمكس جوناثان بيترز للنادي) – 8:18
2. "قوة الواحد" (مزيج صوتي لتومي موستو) – 9:16
3. "قوة الواحد" (مزيج نادي ساوند فاكتوري لجوناثان بيترز) – 10:21
4. "قوة الواحد" (دبلجة تومي موستو جيل) – 7:29

أسطوانة مفردة مقاس 12 بوصة أمريكية ^{[ 5 ]}

أ1. "قوة الواحد" (مزيج جوناثان بيترز للنادي) – 8:16

A2. "قوة الواحد" (مزيج جوناثان بيترز الإذاعي) – 3:21

ب1. "قوة الواحد" (مزيج صوتي لتومي موستو) – 8:12

ب2. "قوة الفرد" (موستو بيتس) – 2:44

• ديفيد فوستر – منتج، توزيع موسيقي
• ناثان ديجيساري – منتج مشارك، توزيع موسيقي، برمجة آلة توليف الأصوات
• بروس سودانو – منتج مشارك
• ستيوارت براولي – مهندس
• فيليبي إلغويتا – مهندس، برمجة إضافية للمُركِّب الصوتي
• دين باركس - غيتار صوتي
• ستيف لوكاثر - غيتار كهربائي
• ميك غوزاوسكي - ميكساج

اقتبس هيرمان كين ، المرشح الجمهوري السابق لرئاسة الولايات المتحدة ، أبياتًا من أغنية دونا سمر عدة مرات خلال حملته الانتخابية . استخدمها لأول مرة في إعلانه الرسمي للحملة، ونسبها خطأً إلى أغنية ختام دورة الألعاب الأولمبية لعام 2000. وكرر الخطأ نفسه في مؤتمر القيادة الجمهورية في نيو أورليانز في 17 يونيو 2011. وخلال مناظرة في أغسطس، اقتبس كين الكلمات مرة أخرى، ونسبها هذه المرة إلى شاعر. ^{[ 8 ]} وفي مقابلة مع مجلة GQ في ديسمبر ، أقر كين بأن الأغنية مأخوذة من فيلم بوكيمون، لكنه أكد أنه سمعها خلال حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية لعام 2000، وذكر أنه لم يكن يعلم سابقًا أنها من هذا الفيلم. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، لم تُعزف أغنية "قوة الواحد" خلال حفل ختام دورة الألعاب الأولمبية. ^{[ 10 ]}

خلال إعلان كاين عن تعليق حملته الرئاسية، اقتبس مرة أخرى هذه الكلمات، معترفاً بأنها مأخوذة من فيلم بوكيمون . ^{[ 11 ]}