أنشد الرئيس ترنيمة النعمة المذهلة

" The President Sang Amazing Grace " هي أغنية صدرت عام 2016 من تأليف زوي مولفورد.

استُلهمت الأغنية من حادثة إطلاق النار في كنيسة تشارلستون عام 2015. وتروي الأغنية اللحظة التي ارتجل فيها الرئيس باراك أوباما أداءً ارتجالياً لترنيمة " نعمة مذهلة " أثناء إلقاء كلمة تأبين كليمنتا سي. بينكني . ^{[ 1 ]}

ألقى أوباما كلمة تأبينية لكليمنتا سي. بينكني في قاعة تي دي أرينا بكلية تشارلستون في 26 يونيو 2015. ^{[ 2 ]} كان بينكني أحد ضحايا حادث إطلاق النار الذي وقع في يونيو 2015 في كنيسة إيمانويل الأسقفية الميثودية الأفريقية في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية . خلال كلمته التأبينية، تلا أوباما كلمات ترنيمة " نعمة مذهلة " قبل أن ينهمر بدموعه ويغني الترنيمة من تلقاء نفسه. ^{[ 1 ]}

كتبت الأغنية المغنية وكاتبة الأغاني الشعبية زوي مولفورد، وظهرت في ألبومها "Small Brown Birds" الصادر عام ٢٠١٧. ^{[ ٣ ]} وقد بُثّ تسجيل مولفورد على نطاق واسع في برامج إذاعية مستقلة متخصصة في الموسيقى الشعبية. ^{[ ٣ ]}

غنت جوان بايز هذه الأغنية في ألبومها " Whistle Down the Wind " عام ٢٠١٨. وقالت بايز إنها بعد سماعها تسجيل مولفورد للأغنية على الراديو "توقفت بسيارتها فورًا" لأنها "كانت معبرة جدًا عن أفكاري ومشاعري، وهي مشاعر كئيبة للغاية، لكن مولفورد غناها بطريقة جميلة تجمع بين الكآبة والجمال". ^{[ ١ ]} وتذكرت بايز أنها "خلال الأسبوعين الأولين من محاولتها عزفها على الغيتار، لم تتوقف عن البكاء". ^{[ ١ ]}

أخرج المخرج والرسام جيف شير فيديو موسيقيًا لأداء بايز للأغنية. ^{[ 1 ]} استخدم شير ألوان الباستيل والألوان المائية لتصوير ضحايا إطلاق النار، بالإضافة إلى الكنيسة وأوباما. ^{[ 1 ]}

قامت فرقة كرونوس الرباعية بتغطية الأغنية مع المغني ميكليت في ألبومهم لعام 2020 بعنوان Long Time Passing ، المخصص لموسيقى بيت سيجر . ^{[ 4 ]}

• فيديو جيف شير لأغنية "The President Sang Amazing Grace" التي غنتها جوان بايز - ذا أتلانتيك