الرجل الهارب (رواية)

رواية "الرجل الهارب" هي رواية إثارة ديستوبية للكاتب الأمريكي ستيفن كينغ ، نُشرت لأول مرة تحت اسم مستعار هو ريتشارد باكمان عام 1982 في طبعة ورقية . جُمعت الرواية عام 1985 في كتاب "كتب باكمان" . تدور أحداث الرواية في الولايات المتحدة الأمريكية عام 2025، حيث يعاني اقتصاد البلاد من الانهيار وتتصاعد وتيرة العنف العالمي. تروي القصة حكاية بن ريتشاردز، بطل الرواية، الذي يشارك في برنامج الواقع "الرجل الهارب" ، حيث يربح المتسابقون المال من خلال التهرب من فريق من القتلة المأجورين.

تم استكشاف الفرضية المركزية لعملية مطاردة متلفزة سابقًا في أدب الديستوبيا، وأبرزها قصة الخيال العلمي القصيرة لروبرت شيكلي عام 1958 بعنوان " جائزة الخطر "، والتي تتضمن متسابقًا تتم مطاردته من قبل محترفين عبر مشهد حضري من أجل جائزة نقدية.

تم تحويل الرواية إلى فيلم مرتين، في عامي 1987 و 2025 .

في عام ٢٠٢٥، يعاني الاقتصاد الأمريكي من فوضى عارمة، وتتحول البلاد إلى دولة بائسة ذات نظام شمولي. يكافح بن ريتشاردز، شاب يائس يبلغ من العمر ٢٨ عامًا ويعيش في مدينة التعاونيات، للعثور على عمل بعد إدراجه على القائمة السوداء. ابنته المريضة، كاثي، بحاجة إلى دواء، وقد لجأت زوجته، شيلا، إلى الدعارة لإعالة الأسرة. في محاولة يائسة أخيرة، يتقدم ريتشاردز بطلب للعمل في "الألعاب"، وهي محطة تلفزيونية تبث برامج مسابقات عنيفة ضمن شبكة تديرها الحكومة.

بعد خضوعه لتقييمات بدنية ونفسية مكثفة، تم اختيار ريتشاردز للمشاركة في برنامج "الرجل الهارب" ، وهو أخطر برامج الشبكة. خلال مقابلة مع المنتج التنفيذي دان كيليان، اطلع على تفاصيل المسابقة. يُعلن عن المتسابقين كأعداء للدولة، ويُمنحون مهلة 12 ساعة قبل إرسال "الصيادين" - وهم نخبة من القتلة المحترفين العاملين لدى الشبكة - لقتلهم. يحصل المتسابقون على 100 دولار عن كل ساعة يبقون فيها على قيد الحياة، و100 دولار إضافية عن كل "صياد" أو ضابط شرطة يقتلونه، وجائزة كبرى قدرها مليار دولار لمن ينجو لمدة 30 يومًا. يمكن للمشاهدين ربح جوائز نقدية مقابل الإبلاغ عن مكان وجود المتسابق.

يحصل ريتشاردز على 4800 دولار وكاميرا فيديو صغيرة لبدء لعبته، ويُطلب منه إرسال رسالتين يوميًا إلى الشبكة لكسب المال وتجنب مطاردته إلى أجل غير مسمى. على الرغم من ادعاء كيليان بأنه لم ينجُ أي متسابق للفوز بالجائزة الكبرى، إلا أن ريتشاردز لا يزال متفائلًا. يسافر من نيويورك إلى بوسطن، مطاردًا من قبل الصيادين، وينجو بأعجوبة من انفجار في قبو جمعية الشبان المسيحية أسفر عن مقتل خمسة ضباط شرطة. يختبئ في حي فقير مع برادلي ثروكمورتون، أحد أفراد العصابة، الذي يُطلعه على التلوث الشديد والوضع المزري لفقراء المدينة. عندما يحاول ريتشاردز مشاركة هذه المعلومات في مقاطع الفيديو الخاصة به، تقوم الشبكة بحجبه باستخدام ألفاظ بذيئة وتهديدات.

يُهرّب برادلي ريتشاردز عبر نقطة تفتيش حكومية إلى مانشستر ، حيث يُزوّده بسيارة ومسدس وزي تنكري جديد ومجموعة من ملصقات العناوين البريدية لأشرطة الفيديو الخاصة به، مما يُعيق الشبكة عن تتبّعه من خلال أختام البريد. يقضي ريتشاردز ثلاثة أيام في مانشستر متنكرًا في زي كاهن شبه أعمى، ويعلم بمقتل متسابق آخر، ويحلم بأن برادلي قد خانه بعد تعذيبه. يسافر إلى منزل آمن في بورتلاند ، يملكه صديق لبرادلي، لكن والدة المالك تُبلغ عنه. تُطارد الشرطة والصيادون ريتشاردز، ويُصيبونه بجروح، لكنه يهرب ويقضي الليلة نائمًا في موقع بناء مهجور.

في اليوم التالي، وبعد ترتيب إرسال أشرطة الفيديو الخاصة به بالبريد، قام ريتشاردز بسرقة سيارة امرأة تُدعى أميليا ويليامز واحتجزها رهينة. وبعد إبلاغ وسائل الإعلام بوجوده، توجه إلى مطار في ديري . وعندما واجهه كل من الشرطة وإيفان ماكون، قائد فريق "هانتر"، تمكن من الصعود إلى الطائرة متظاهرًا بحمل عبوة ناسفة قوية بما يكفي لتدمير المنشأة. وبعد أن حطم الرقم القياسي لبقاء "الرجل الهارب" على قيد الحياة، والذي بلغ 197 ساعة، أشعل نجاح ريتشاردز ثورة بين الطبقة الدنيا المضطهدة ضد النخبة، مما أدى إلى تغلب الشرطة.

يحتجز ريتشاردز ماكون وأميليا رهائن، ويحلق على ارتفاع منخفض لتجنب إسقاط طائرته. يتصل به كيليان، ويكشف له أنه يعلم أن ريتشاردز لا يملك متفجرات، ويعرض عليه وظيفة ماكون. بعد أن يعلم ريتشاردز أن شيلا وكاثي قد ماتتا منذ أكثر من عشرة أيام، يقبل العرض. ثم يقتل طاقم الطائرة وماكون، ويصاب بجرح قاتل في هذه العملية. يجبر ريتشاردز أميليا على القفز بالمظلة، ثم يستخدم ما تبقى لديه من قوة لتجاوز نظام الطيار الآلي للطائرة والتحليق نحو مقر الألعاب.

ينتهي الكتاب بتحطم الطائرة في البرج، مما أدى إلى وفاة ريتشاردز وكيليان، ويختتم بالوصف التالي: "كان الانفجار هائلاً، أضاء الليل كغضب الله، وأمطر النار على بعد عشرين مبنى".

رواية "الرجل الهارب" هي آخر أربعة كتب كتبها ستيفن كينغ تحت اسم ريتشارد باكمان قبل تسريب هويته الحقيقية إلى وسائل الإعلام. وهذه الكتب هي: " الغضب " (1977)، و "المسيرة الطويلة" (1979)، و" أعمال الطرق" (1981)، و "الرجل الهارب" . أُعيد إصدار الروايات الأربع في مجلد واحد بعنوان "كتب باكمان " (1985). ^{[ 1 ]}

ابتكر ستيفن كينغ اسم "ريتشارد باكمان" كاسم مستعار دائم، وليس مجرد هوية كتابية مؤقتة، ^{[ 2 ]} ولكن بعد فترة وجيزة من نشر روايته الخامسة التي تحمل اسم باكمان، " ثينر " (1984)، تم الكشف عن هوية كينغ الحقيقية. على الرغم من أن باكمان معروف الآن بأنه كينغ، إلا أنه استخدم هذا الاسم المستعار في روايتين أخريين: " ذا ريغيوليتورز " (1996) و "بليز" (2007). كما استند في روايته "ذا دارك هاف" ، وهي رواية رعب نُشرت عام 1989، إلى قصة الكشف عن هوية باكمان. ^{[ 2 ] : 3}

كتب كينغ المسودة الأصلية لرواية "الرجل الهارب" في فبراير 1973. ^{[ 3 ]} ووفقًا لمذكراته الصادرة عام 2002 بعنوان "عن الكتابة: مذكرات عن فن الكتابة" ، فقد كتب "الرجل الهارب" في غضون أسبوع واحد فقط، مقارنةً بإنتاجه اليومي المعتاد الذي يبلغ 2000 كلمة أو عشر صفحات. ^{[ 4 ]} وفي "أهمية أن تكون باخمان"، وهي مقدمة جديدة لطبعة عام 1996 من "كتب باخمان " ، يصف كينغ رواية " الرجل الهارب " بأنها "كتاب كتبه شاب غاضب، نشيط، ومفتون بفن الكتابة وحرفتها". ^{[ 2 ] : 3-4} وفي المقدمة نفسها، يصف كينغ بن ريتشاردز بأنه "نحيل" و"مصاب بمرض السل". ويلاحظ أن أرنولد شوارزنيجر، الذي جسّد شخصية بن ريتشاردز في الفيلم المقتبس من رواية "الرجل الهارب "، قد صوّر الشخصية بشكل مختلف تمامًا عما كتبه عنها في الكتاب، قائلاً إن ريتشاردز (في الكتاب) كان "أبعد ما يكون عن شخصية أرنولد شوارزنيجر في الفيلم". ^{[ 2 ] : 4}

تم تحويل الرواية إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام ١٩٨٧، بعد خمس سنوات من صدور الكتاب. لم يحتفظ الفيلم إلا بالفكرة العامة للعنف وبعض أسماء الشخصيات. قام أرنولد شوارزنيجر ببطولة الفيلم بدور ريتشاردز. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} لاحقًا، تم تحويل الفيلم إلى لعبة فيديو صدرت على العديد من منصات الحواسيب المنزلية. ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

تم إصدار نسخة ثانية من الرواية ، من إخراج إدغار رايت وبطولة غلين باول ، في عام 2025. هذه النسخة أقرب بكثير إلى القصة الأصلية. ^{[ 9 ]}