موسيقى السنافر

تم إصدار عدد من ألبومات السنافر في جمهورية التشيك، أولاً من عام 1988 إلى عام 1989، ثم بين عامي 1996 و2000، وأخيراً من عام 2011 إلى عام 2012. وكان أحد الألبومات، الذي صدر عام 1996، الألبوم الأكثر مبيعاً في جمهورية التشيك بين عامي 1994 و2006. ^{[ 4 ]}

منذ عام 1996، أصدرت شركة EMI فنلندا 19 ألبومًا موسيقيًا بعنوان "السنافر" (معظمها يتضمن نسخًا "سنافرية" من أغاني البوب ​​الشهيرة)، حيث بيع من أول ألبوم 170,000 نسخة في البلاد. وحقق أحد الألبومات مبيعات بلاتينية متعددة ، وآخر بلاتينيًا مزدوجًا ، وثمانية ألبومات بلاتينية ، وخمسة ألبومات ذهبية . كما حققت أغنية منفردة واحدة مبيعات ذهبية . وتجاوز إجمالي المبيعات المعتمدة 800,000  نسخة. ^{[ 5 ]}

منذ سبعينيات القرن الماضي، تم إنتاج العديد من ألبومات فرقة السنافر في ألمانيا. حقق بعضها مبيعات قياسية، ^{[ 6 ]} بدءًا من أغنية "Das Lied der Schlümpfe" المنفردة للأب إبراهيم وألبوم " Vater Abraham im Land der Schlümpfe" ، وكلاهما حاز على البلاتين. وبالإضافة إلى العديد من الألبومات الذهبية اللاحقة، حصلت فرقة السنافر مجددًا على شهادة البلاتين لألبوم " Hitparade der Schlümpfe" عام 1981 ، وألبوم "Tekkno ist cool" عام 1995 (البلاتين المزدوج)، وألبومات "Alles Banane" المجلد 3، و "Megaparty" المجلد 2، و" Voll der Winter" المجلد 4 عام 1996. ^{[ 7 ]}

صدرت أربعة عشر ألبومًا بعنوان "Hupikék Törpikék" (الاسم المجري لـ"السنافر") بين عامي 1996 و2011. وتضمنت هذه الألبومات أغاني معاد غناؤها لأغانٍ شهيرة، مُؤدّاة باللغة المجرية، وكلماتها مستوحاة من مسلسل الرسوم المتحركة "السنافر". ^{[ 8 ]}

في أيسلندا، صدر أول ألبوم موسيقي مستوحى من شخصيات السنافر، وهو عبارة عن أسطوانة مطولة (EP) تضم أربع أغنيات بحجم 12 بوصة، في أوائل عام 1979. ^{[ 9 ]} استخدمت ثلاث من الأغاني ألحان بييرو باربيتي، المعروف لدى الأطفال الأيسلنديين من المسلسل التلفزيوني " ميو ماو وكواك كواو" ، أما الرابعة فكانت لحن أغنية الأطفال "ليتلو أندارونجارنير"، وهي مطابقة تقريبًا للأغنية الألمانية " فوكس، دو هاست دي غانس جيستوهلن" . حظي الألبوم ببث إذاعي واسع، وأُصدر في العام نفسه ألبوم "هارالدور إي سكريبلالاندي "، وهو ألبوم طويل (LP) يحتوي على نسخ أيسلندية من أغاني بيير كارتنر، والذي حقق مبيعات هائلة.

كان الاسم المستخدم للسنافر في كلا الألبومين هو "سكريبلارنير ". إلا أن هذا الاسم تعارض مع "سترومبارنير" ، وهو الاسم الذي أُطلق عليهم في الترجمات الأيسلندية للكتب، والتي صدر أولها أيضًا عام 1979. ^{[ 10 ]} على الرغم من شعبية الألبومات التي تحمل اسم "سكريبلار"، إلا أن الاسم المستخدم في الكتب ساد تدريجيًا، وهو الاسم الذي يُعرف به السنافر الآن حصريًا في أيسلندا.

صدر ألبوم عيد الميلاد عام ١٩٨٥، والذي يضم نسخًا آيسلندية من أغاني السنافر التي سبق إصدارها في هولندا، وشكّل إصداره على قرص مضغوط عام ١٩٩٤ بدايةً لموجةٍ صغيرة من الإقبال على السنافر. وفي عام ١٩٩٥، أُعيد إصدار ألبوم عام ١٩٧٩ تحت اسم " Halli og Laddi í Strumpalandi" ، وشهد العامان التاليان إصدار ثلاثة ألبومات تضم كلمات جديدة للسنافر مُغنّاة على أنغام أغاني بوب عالمية شهيرة. وكان أول هذه الألبومات، وهو في الأساس نسخة آيسلندية من أحد ألبومات السنافر النرويجية، الأكثر مبيعًا في ذلك العام.

في إيطاليا ، غنت كريستينا دافينا معظم أغاني الرسوم المتحركة الخاصة بالسنافر .

في اليابان، أغنية " Silly Little Song of the Smurfs " (スマーフのちっちゃなちっちゃなうた, Sumāfu no Chiccha na Chiccha na Uta ) كانت الأغنية الافتتاحية للدبلجة اليابانية للمسلسل التلفزيوني Smurfs . تم إصداره على 45 فينيل بواسطة Polydor Records في عام 1981، حصريًا في اليابان. الأغنية كتبها كيسوكي ياماكاوا وموسيقاها من تأليف الملحنين بيير كارتنر و"كوربيت" و"لينلي". يتميز بغناء يوشيو ماروياما وماساكي كوباياشي، يُنسب إليه لقب Blessing Four . يوجد في الجزء الخلفي من الألبوم تعليمات للرقص لرقصة السنافر الخاصة. ^{[ 11 ]}

بدأ نجاح موسيقى السنافر في هولندا مع الفنان الهولندي الأب إبراهيم ، الذي أصدر أغنيته المنفردةتصدّرت أغنية "سمرفنليد" (أغنية السنافر) قوائم الأغاني الهولندية لسبعة أسابيع متتالية، بينما وصلت أغنية "سمرفنبير" (بيرة السنافر) التي تلتها إلى المركز الخامس. ^{[ 12 ]} وتوالت تسجيلات السنافر على مدى العقود التالية، وكانت إيرين مورز من أبرز الفنانين المشاركين. في عام 1995، حازت ثلاثة ألبومات مختلفة للسنافر على البلاتين: " سمرف ذا هاوس" (بيت السنافر) ، و"سمرفن هاوس بارتي" (حفلة منزل السنافر) ، وألبوم " جا جي مي نار سمرفنلاند " (أرض السنافر) الذي حاز على البلاتين المزدوج . كما حازت أغنية "نو ليميت" (بلا حدود)، المستوحاة من أغنية "تو أنليميتد" الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه ، على البلاتين ^{[ 13 ]} وتصدّرت قوائم الأغاني الهولندية لمدة ستة أسابيع في عام 1995. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٧٨، سجّل الممثل الكوميدي جير بوريسن نسخة نرويجية من أغنية "أغنية السنافر" للأب إبراهيم، والتي تصدّرت قوائم الأغاني النرويجية لمدة سبعة أسابيع في عامي ١٩٧٨ و١٩٧٩. وحقق الألبوم المصاحب، "في أرض السنافر"، شهرةً أكبر، وظل لسنوات عديدة الألبوم النرويجي الأكثر مبيعًا على الإطلاق (بمبيعات بلغت ٢٧٠ ألف نسخة ^{[ ١٥ ]} )، إلى أن تجاوزه ألبوم "حياة سعيدة" لآغي ألكساندرسن عام ١٩٨٤. وصدر ألبومان لاحقان عام ١٩٧٩، وبلغت مبيعات الألبومات الثلاثة مجتمعةً ٣٨٠ ألف نسخة. ^{[ ١٦ ]} يحتوي أحد الألبومات على أغنية " تولسانغ" ، التي تُؤدّى على لحن أغنية "الأغنية السخيفة" من فيلم "سنو وايت والأقزام السبعة" ، والتي سُمّيت تيمّنًا بها . ^{[ ١٧ ]}

ابتداءً من عام 1997، صدرت 14 ألبومًا من سلسلة "السنافر" بعنوان "Smerfne Hity" في بولندا. حقق الألبوم الأول، الذي صدر عام 1997، مبيعات بلغت أربع مرات البلاتين ^{[ 18 ] ، بينما حققت أربعة ألبومات أخرى مبيعات بلغت البلاتين [ 19 ]} . صدرت تسعة ألبومات خلال السنوات الأربع الأولى، محققة مبيعات تجاوزت 1,160,000 نسخة.

في المملكة المتحدة، حققت فرقة السنافر خمس أغنيات ضمن قائمة أفضل 20 أغنية. كانت أولها أغنية "The Smurf Song" التي احتلت المركز الثاني في يونيو 1978، ^{[ 20 ]} تلتها أغنيتا "Dippety Day" و"Christmas in Smurfland" اللتان احتلتا المركزين 13 و19 على التوالي في سبتمبر وديسمبر من العام نفسه. بعد ثمانية عشر عامًا، حققت الفرقة أغنيتين ضمن قائمة أفضل 10 أغنيات، وهما "I've Got A Little Puppy" (المركز الرابع) و"Your Christmas Wish" (المركز الثامن) في سبتمبر وديسمبر 1996. ^{[ 21 ]} تميزت أغنيتهم ​​التي احتلت المركز الرابع بأنها استخدمت لحن أغنية " I Want To Be A Hippy " لفرقة تكنوهيد ، والتي تتضمن كلماتها الأصلية مواضيع تتعلق بتعاطي المخدرات وموسيقى الريف .

أما بالنسبة للألبومات، فقد حققوا ستة ألبومات ضمن قائمة أفضل 30 ألبومًا. أولها كان ألبوم "الأب إبراهيم في أرض السنافر" في نوفمبر 1978 ، والذي وصل إلى المركز 19. صدرت ألبومات مثل "أغاني السنافر" (1980) و "عرض نجوم السنافر " (1981) في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكندا وأستراليا، لكنها لم تدخل قائمة أفضل 30 ألبومًا. ^{[ 22 ]} بعد انتظار دام 18 عامًا، حققوا ألبومين ضمن قائمة أفضل 10 ألبومات في عام 1996، وهما " السنافر ينطلقون!" (يوليو، المركز 2) و "حفلة عيد ميلاد السنافر" (نوفمبر، المركز 8). شهد فبراير 1997 نجاحًا آخر مع ألبوم "أغاني السنافر 97 - المجلد 1" الذي وصل إلى المركز 2 ، وبعد سبعة أشهر، صدر ألبوم "انطلقوا مجددًا!" الذي وصل إلى المركز 15. وفي أبريل 1998، دخل ألبوم يضم أفضل أغانيهم قائمة أفضل 30 ألبومًا، حيث وصل إلى المركز 28. ^{[ 23 ]}