مارون 5

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

مارون 5 فرقة بوب روك أمريكية تشكلت في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 3 ] [ 4 ] تتألف من المغني الرئيسي وعازف الغيتار آدم ليفين ، وعازف غيتار الإيقاع وعازف الكيبورد جيسي كارمايكل ، وعازف الغيتار الرئيسي جيمس فالنتاين ، وعازف الطبول مات فلين ، وعازف الكيبورد بي جيه مورتون ، وعازف الباس وعازف الكيبورد سام فارار . اجتمع الأعضاء الأصليون ليفين وكارمايكل وعازف الباس ميكي مادن وعازف الطبول رايان دوسيك لأول مرة تحت اسم كارا فلاورز في فبراير 1994، عندما كانوا في المدرسة الثانوية.

بعد إصدار ألبومهم المستقل ...We Like Digging?، وقّعت فرقة Kara's Flowers مع شركة Reprise Records وأصدرت ألبومها الاستوديو الأول The Fourth World (1997). لم يحقق الألبوم نجاحًا كبيرًا، ما دفع شركة الإنتاج إلى فسخ العقد مع الفرقة، وانصرف أعضاؤها إلى دراستهم الجامعية. في عام 2001، عادت الفرقة باسم Maroon 5، وانضم إليها عازف الغيتار فالنتاين. بعد توقيعها مع شركة Octone Records ، أصدرت الفرقة ألبومها الأول باسم Maroon 5 بعنوان Songs About Jane (2002). وبفضل نجاح أغانيها المنفردة " Harder to Breathe " و" This Love " و" She Will Be Loved "، وصل الألبوم إلى المركز السادس في قائمة Billboard 200 وحصل على شهادة البلاتين أربع مرات في عام 2005. في العام نفسه، فازت الفرقة بجائزة غرامي لأفضل فنان جديد . في عام 2006، غادر دوسيك الفرقة بعد تعرضه لإصابات خطيرة في معصمه وكتفه، وحلّ فلين محله. ظهر ألبوم مارون 5 الثاني، It Won't Be Soon Before Long (2007)، لأول مرة في صدارة قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ؛ وتصدرت أغنيته الرئيسية، " Makes Me Wonder "، قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية .

أُعيد إصدار ألبوم الفرقة الثالث، Hands All Over (2010)، الذي لاقى استحسانًا كبيرًا، في عام 2011، وتضمن أغنية " Moves Like Jagger " التي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. في عام 2012، أخذ كارمايكل استراحة من الفرقة، وحل محله عازف الكيبورد مورتون. أصدر مارون 5 ألبومهم الرابع، Overexposed (2012)، الذي تضمن أغنية " One More Night " التي تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 لمدة تسعة أسابيع متتالية. في عام 2014، انضم كارمايكل مجددًا إلى الفرقة برفقة مورتون لتسجيل ألبومهم الخامس V (يُنطق الرقم الروماني "فايف")، الذي صدر عن شركتي Interscope Records و 222 Records التابعة لليفين ، وحقق المركز الأول في قائمة بيلبورد 200. في عام 2016، انضم فارار، المتعاون مع الفرقة منذ فترة طويلة، إلى التشكيلة الرسمية لمارون 5، واستمرت الفرقة في العمل على ألبومها الاستوديو السادس Red Pill Blues (2017). وصلت أغنيتا " Sugar " و" Girls Like You " المنفردتان لـ V و Red Pill Blues إلى المركزين الثاني والأول على التوالي في الولايات المتحدة.

أعلن مادن انفصاله عن الفرقة عام ٢٠٢٠ بعد اعتقاله بتهمة العنف المنزلي، وانضم فارار كعازف غيتار باس جديد. حقق ألبوماهما التاليان، "جوردي" (٢٠٢١) و "لاف إز لايك " (٢٠٢٥)، نجاحًا نقديًا وتجاريًا متفاوتًا. باعت فرقة مارون ٥ أكثر من ١٣٥  مليون ألبوم، ما يجعلها واحدة من أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا على الإطلاق . حصدت الفرقة العديد من الجوائز ، بما في ذلك ثلاث جوائز غرامي وثلاث جوائز الموسيقى الأمريكية .

تاريخ

1994–2001: ألبوم كارا فلاورز وتشكيل فرقة مارون 5

تأسست فرقة مارون 5 باسم كارا فلاورز في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عام 1994. تعرّف المغني الرئيسي وعازف الغيتار آدم ليفين على عازف الطبول رايان دوسيك عن طريق صديق مشترك وعازف غيتار، آدم سالزمان. كان ليفين يبلغ من العمر 15 عامًا، ودوسيك 16 عامًا. [ 5 ] بدأ ثلاثة من أعضاء الفرقة الخمسة العزف معًا في سن الثانية عشرة. التقى الأعضاء الأربعة الأصليون للفرقة أثناء دراستهم في مدرسة برينتوود في لوس أنجلوس. [ 6 ] [ 7 ] خلال دراستهم في مدرسة برينتوود، انضم ليفين وعازف الغيتار جيسي كارمايكل إلى عازف الباس ميكي مادن ودوسيك لتشكيل فرقة كارا فلاورز. [ 8 ] استوحى أعضاء الفرقة اسم الفرقة من فتاة كانت تدرس في مدرستهم الثانوية، وكانوا معجبين بها جميعًا. [ 7 ] أصدرت الفرقة ألبومًا بشكل مستقل بعنوان ...We Like Digging? في أواخر عام 1994. [ 9 ]

أحيت الفرقة العديد من الحفلات الموسيقية خلال السنوات القليلة التالية، وسجلت أيضًا ألبومها الرسمي الأول. وبينما كانوا يعزفون في حفلة شاطئية في ماليبو، سمعهم المنتج المستقل تومي ألين وعرض عليهم إدارة أعمالهم وتسجيل ألبوم كامل مع شريكه، كاتب الأغاني جون دينيكولا ، المعروف بعمله في فيلم Dirty Dancing (1987) - بما في ذلك أغنية " (I've Had) The Time of My Life ". استمع فريق إدارة المنتج روب كافالو إلى الألبوم الذي أنتجه ألين ودينيكولا، مما دفع كافالو في النهاية إلى عرض صفقة عليهم مع شركة Reprise Records ، لإعادة تسجيل الألبوم. [ 10 ] ومع ذلك، بعد إصدار ألبوم The Fourth World ، خلال السنة الأخيرة من دراسة ليفين ومادن في المدرسة الثانوية عام 1997، تحولت الفرقة إلى فرقة ذات أسلوب موسيقي يجمع بين الروك البديل ، [ 11 ] والروك المستقل ، [ 12 ] والباور بوب . [ 13 ] على الرغم من التوقعات العالية من الفرقة وشركة الإنتاج، لم يحقق الألبوم النجاح المأمول، وكانت أغنيتهم ​​الرئيسية "Soap Disco" فاشلة. [ 14 ] ووفقًا لليفين، كان فشل الألبوم "خيبة أمل كبيرة" كادت أن تؤدي إلى تفكك الفرقة. [ 7 ] [ 15 ] بيع من الألبوم حوالي 5000 نسخة، وتم فسخ عقد الفرقة بعد ستة أشهر. [ 16 ] 

بين عامي 2000 و2001، كانت الفرقة تُحيي حفلاتٍ متقطعةً للغاية، نظرًا لالتحاق أعضائها بالجامعة. درس دوسيك ومادن في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ، بينما انتقل ليفين وكارمايكل إلى الساحل الشرقي للدراسة في كلية فايف تاونز في ديكس هيلز ، لونغ آيلاند، نيويورك. [ 17 ] خلال فترة وجود ليفين وكارمايكل في نيويورك، بدأوا يلاحظون موسيقى الشارع المحيطة بهم، وتأثرت أغانيهم لاحقًا بهذا النمط. [ 18 ] شاركت فرقة كارا فلاورز في مسابقة غناء الربيع بجامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، عام 2000 ، لكنها خسرت أمام سارة باريليس . [ 19 ]

عندما عادت الفرقة عام ٢٠٠١، جلبوا معهم تلك التأثيرات. [ ١٥ ] أوضح سام فارار، المتعاون الدائم والعضو المستقبلي (والذي كان آنذاك عازف غيتار البيس فقط في فرقة فانتوم بلانيت )، أن أغنية آليا " هل أنتِ ذلك الشخص؟ " أثرت على الفرقة وألهمت أغنية "لن أعود إلى المنزل". [ ٧ ] وقّع المنتج تيم سومر معهم عقدًا لتسجيل عينات تجريبية مع شركة إم سي إيه ريكوردز ، وأنتج معهم ثلاث أغنيات في لوس أنجلوس منتصف عام ٢٠٠١، بإشراف المهندس الصوتي مارك ديرنلي. وعلى عكس نصيحة سومر، رفضت إم سي إيه التعاقد مع الفرقة، ولم تُصدر هذه الأغنيات. أصدرت الفرقة عينة تجريبية رفضتها عدة شركات إنتاج، قبل أن يستحوذ عليها جيمس دينر ، وبن بيركمان، وديفيد بوكسنباوم، من شركة أوكتون ريكوردز . [ 15 ] أثناء بحثه عن مواهب لشركة أوكتون، تلقى بيركمان مجموعة من التسجيلات التجريبية من شقيق زميل سابق له في شركة كولومبيا للتسجيلات، وكانت أغنية "صباح الأحد" هي التي لفتت انتباهه، ووصفها بأنها "أغنية عبقرية". [ 16 ] استغرب بيركمان أن تُنسب الأغنية إلى فرقة كارا فلاورز، لأن صوت الفرقة كان مختلفًا تمامًا عن الصوت الذي سمعه أثناء عمله في شركة وارنر بروس للتسجيلات . [ 20 ]

شجع بيركمان دينر وبوكسنباوم على السفر إلى لوس أنجلوس لمشاهدة عرضٍ لفرقة كارا فلاورز الرباعية في ذا فايبر روم . [ 16 ] بعد مشاهدة ليفين على المسرح، اقتنعا. اعتقد بيركمان أن ما تحتاجه الفرقة هو "عضو خامس يعزف على الغيتار ويُحرر المغني، حتى يتمكن من أن يكون النجم الذي أراه". [ 16 ] أصرت شركة أوكتون على أن تُغير الفرقة اسمها للتخلص من ماضيها في موسيقى البوب. [ 16 ] بدأت الشركة بالبحث عن عازف غيتار متفرغ لتمكين ليفين من التركيز على الأداء كقائد للفرقة. تم ضم جيمس فالنتاين (من فرقة سكوير من لوس أنجلوس ) كعضو خامس في الفرقة. [ 15 ] عند انضمامه للفرقة، علق فالنتاين قائلاً: "أصبحت صديقًا لهم وبدأنا نعزف معًا، كان الأمر أشبه بخيانتي لفرقتي، كنا على علاقة غرامية، وفي النهاية تركت فرقتي الأخرى للانضمام إليهم". [ 15 ] بعد أن استمع فالنتاين إلى عزف ليفين، لاحظ ميله لفرقة فيش ، وتوطدت العلاقة بين الموسيقيين بسبب هذه الفرقة. [ 21 ] بعد أن عُرفت الفرقة لفترة وجيزة باسم "مارون"، غيّرت اسمها إلى "مارون 5". [ 1 ] في مقابلة مع هوارد ستيرن ، كشف ليفين أن الشخص الوحيد خارج الفرقة الذي يعرف قصة تغيير الاسم هو بيلي جويل . [ 22 ]

2002–2006: أغانٍ عن رحيل جين ودوسيك

فرقة مارون 5 في حفل موسيقي عام 2004
غادر عازف الطبول الأصلي رايان دوسيك (في الصورة عام 2020) الفرقة عام 2006 بسبب الإرهاق الناتج عن الجولات الفنية

درس جيمس فالنتاين في كلية بيركلي للموسيقى مع جون ماير عام ١٩٩٦، حيث نشأت بينهما علاقة ودية. وفي عام ٢٠٠٢، التقى الاثنان مجددًا خلال بث إذاعي لماير. بعد أن استمع ماير إلى ألبومهما، أعجب به كثيرًا (وخاصة أغنية " This Love " التي حققت أعلى نسبة نجاح من الألبوم)، لدرجة أنه دعاهما لتقديم فقرة افتتاحية لحفلاته خلال جولته في أوائل عام ٢٠٠٣. [ ٧ ] بدأت أغنية " Harder to Breathe "، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم ، بالانتشار تدريجيًا، مما ساهم في زيادة مبيعات الألبوم. وبحلول مارس ٢٠٠٤، وصل الألبوم إلى قائمة أفضل ٢٠ ألبومًا في بيلبورد ٢٠٠، كما وصلت أغنية "Harder to Breathe" إلى قائمة أفضل ٢٠ أغنية في بيلبورد هوت ١٠٠. وبلغ الألبوم ذروته في المركز السادس على قائمة بيلبورد ٢٠٠ في سبتمبر ٢٠٠٤، بعد ٢٦ شهرًا من إصداره. كانت هذه أطول فترة بين إصدار ألبوم ودخوله قائمة أفضل عشرة ألبومات منذ إدراج نتائج ساوند سكان في قائمة بيلبورد 200 عام 1991. [ 23 ] وباع الألبوم أكثر من 10  ملايين نسخة حول العالم. [ 24 ] ودعا ماير الفرقة لتقديم عروض افتتاحية لحفلاته مجددًا عام 2004. [ 25 ] وعلى مدى السنوات الثلاث التالية، قامت الفرقة بجولة شملت زيارات إلى سبعة عشر دولة. وخلال هذه الفترة، قامت الفرقة بجولة مع ميشيل برانش ، وغراهام كولتون ، وفرقة رولينغ ستونز . [ 26 ] [ 27 ] من بين الفرق الأخرى التي جالت معها الفرقة: جافين ديجراو ، [ 28 ] ماتشبوكس توينتي ، شوجر راي ، [ 29 ] كاونتينج كروز ، [ 30 ] فانتوم بلانيت ، [ 31 ] ذا هايفز ، [ 32 ] داشبورد كونفشنال ، [ 33 ] سايمون داوز ، [ 34 ] ذا ثريلز ، ثيرستي ميرك ، مارك بروسارد ، ذا دوناز ، ذا ريدويست، مايكل تولشر، وجاستر . [ 35 ] وخلال هذه الفترة أيضًا، انضم عازف الطبول مات فلين ، الذي عزف مع جافين ديجراو وفرقة بي-52.، بدأ بمرافقة الفرقة في الحفلات الموسيقية.

بين الوقت الذي بدأنا فيه العمل على الألبوم [ أغاني عن جين ] في عام 2001 والوقت الذي وصل فيه الألبوم إلى ذروة نجاحه في عام 2004، انتقلنا من كوننا موسيقيين جائعين نتساءل عما يخبئه لنا المستقبل إلى ركوب موجة من النجاح فاقت توقعاتنا الجامحة.

— ريان دوسيك، عازف الطبول الأصلي لفرقة مارون 5، الذي غادر الفرقة رسميًا عام 2006، بسبب إصابات في كتفيه ومعصميه نتيجة جولاته المستمرة. [ 36 ] [ 37 ]

وصل ألبوم "Songs About Jane"  إلى المركز الأول في قائمة الألبومات الأسترالية ( ARIA )، [ 38 ] بينما دخلت أغنية " Harder to Breathe " قائمة أفضل 20 أغنية في الولايات المتحدة [ 39 ] والمملكة المتحدة، [ 38 ] وقائمة أفضل 40 أغنية في أستراليا ونيوزيلندا. [ 38 ] وتصدر الألبوم قائمة الألبومات في المملكة المتحدة. [ 38 ] أما الأغنية الثانية، " This Love "، فوصلت إلى المركز الخامس في الولايات المتحدة، [ 39 ] والثالث في المملكة المتحدة، والثامن في أستراليا. [ 38 ] ووصلت الأغنية الثالثة، " She Will Be Loved "، إلى المركز الخامس في كل من الولايات المتحدة [ 39 ] والمملكة المتحدة، والمركز الأول في أستراليا. [ 38 ] أما الأغنية الرابعة، " Sunday Morning "، فوصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة، [ 39 ] والمملكة المتحدة، وأستراليا. [ 38 ] أحيت فرقة مارون 5 حفلاً ضمن فعاليات لايف 8 في فيلادلفيا عام 2005. وتضمن عرضهم أغنية " روكين إن ذا فري وورلد " لنيل يونغ ، كما شارك المغني الرئيسي ليفين في الأداء مع ستيفي وندر . [ 40 ] في 13 مايو 2005، اختتمت الفرقة جولتها الغنائية "هوندا سيفيك تور" لعام 2005 ، والتي تصدرت فيها عناوين الحفلات. [ 41 ] في 9 يونيو 2005، قدمت الفرقة عرضاً في حفل تكريم المخرج جورج لوكاس الذي أقامه معهد الفيلم الأمريكي . وكان لوكاس نفسه قد اختار مارون 5 لهذا الحدث، لأنها كانت الفرقة المفضلة لأبنائه آنذاك. [ 42 ] على مر سنوات الجولات مع الفرقة، عانى عازف الطبول والإيقاع والمغني المساعد رايان دوسيك من ضغوط حياة الجولات. [ 43 ] وقد أدى الإجهاد الناتج عن الجولات المتواصلة إلى تفاقم إصابة رياضية قديمة. [ 6 ] بعد غيابه عدة مرات عن الجولة، حيث حلّ مكانه كل من رايلاند ستين وجوش داي، غادر دوسيك الفرقة في سبتمبر 2006. [ 37 ] انضم فلين رسميًا إلى الفرقة كعازف الطبول الثاني. [ 44 ]

2007-2008: لن يكون ذلك قريباً، قريباً جداً

فرقة مارون 5 في ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك عام 2007

بعد ثمانية أشهر من التسجيل، أصدرت فرقة مارون 5 ألبومها الثاني "It Won't Be Soon Before Long" عالميًا في مايو 2007 من قِبل شركة A&M Octone Records . [ 45 ] وصف ليفين الألبوم، الذي جاء بعد ألبوم "Songs About Jane" ، بأنه "أكثر جاذبية وقوة"، [ 46 ] مستوحيًا من فنانين بارزين في ثمانينيات القرن الماضي مثل برينس ، وشابا رانكس ، ومايكل جاكسون، وفرقة توكينغ هيدز . [ 47 ] وكتبت آن باورز في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن " It Won't Be Soon Before Long " هو "مزيج رائع من موسيقى الإلكترو-فانك وموسيقى السول، يتميز بقوته وجاذبيته التي تُضاهي ثقة جيمس بوند الذي جسّده دانيال كريغ". [ 48 ] قبل إصداره، تصدّرت أغنية " Makes Me Wonder  " قائمة الأغاني والفيديوهات الأكثر مبيعًا على iTunes. [ 46 ] كما تصدّر الألبوم قائمة  الألبومات الأكثر مبيعًا، بأكثر من 50,000 عملية شراء مسبقة رقمية. [ 46 ] بعد إصداره، حطم الألبوم أرقام مبيعات iTunes في أسبوع إصداره، حيث بيع منه أكثر من 101,000 نسخة. [ 49 ] أُطلقت الأغنية المنفردة الأولى "Makes Me Wonder" على الإذاعات في 27 مارس 2007. ودخلت الأغنية قائمة Billboard Hot 100 في المركز 84. وفي الأسبوع الأول من مايو، قفزت الأغنية من المركز  64 إلى المركز  الأول، مسجلةً أكبر قفزة في تاريخ Billboard آنذاك. [ 50 ] كما تصدرت أغنية "Makes Me Wonder" قوائم  Billboard لأغاني Hot Digital Songs وPop 100 و Hot Dance Club Play . [ 51 ]

لدعم الألبوم، أحيت الفرقة جولةً موسيقيةً شملت عشر حفلات في نوادي صغيرة في أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية، وذلك من أبريل إلى يونيو 2007. [ 52 ] [ 53 ] وأعقبت ذلك حفلاً موسيقياً بُثّ مباشرةً عبر منصة MSN Music في منتصف يونيو. [ 54 ] وفي 10 يوليو، افتتحت الفرقة حفلاً لفرقة The Police في ميامي، [ 55 ] ثم قدمت عرضاً صوتياً في نادي Studio A في ميامي في اليوم التالي. [ 56 ] وتصدرت الفرقة جولة It Won't Be Soon Before Long Tour التي أقيمت في أواخر عام 2007، حيث جالت 28 مدينة في أمريكا الشمالية. بدأت الجولة في 29 سبتمبر، واختُتمت في 10 نوفمبر 2007. [ 57 ] وشاركت فرقة The Hives كضيفة شرف في جميع حفلات الجولة، بينما شارك كل من سارة باريليس وكيفن مايكل وفانتوم بلانيت في جزء منها. [ 58 ] قامت الفرقة بجولة عالمية مع فرقة داشبورد كونفشنال ، وفي 28 مارس 2008، بدأت جولة مع ون ريبابليك ، وبراندي كارليل ، وراي كومينغ . وقدّمت الفرقة أغنية "Makes Me Wonder" في الموسم السادس، وأغنية "If I Never See Your Face Again" في الموسم السابع من برنامج أمريكان آيدول ، كما ظهرت في الحلقة الخاصة من البرنامج بعنوان " Idol Gives Back " في الموسم الأخير. في مايو 2008، أصدرت مارون 5 نسخة دويتو جديدة من أغنية " If I Never See Your Face Again " مع ريهانا . وظهرت هذه النسخة في كل من ألبوم الفرقة الثاني المعاد إصداره، وألبوم ريهانا المعاد إصداره " Good Girl Gone Bad ". كما ظهرت أغنية الفرقة "Goodnight Goodnight" في إعلان قناة CW لخريف 2008. [ 59 ] كما قدمت فرقة مارون 5 الأغنية في مسلسل CSI: NY ، حيث ظهروا كضيوف شرف في الحلقة الخامسة من الموسم الخامس بعنوان "Page Turner" في أكتوبر 2008. [ 60 ]

2009–2012: أيادي في كل مكان

فرقة مارون 5 تقدم عرضاً في هونغ كونغ في مايو 2011

صرح ليفين بأنه يعتقد أن الفرقة بلغت ذروتها، وقد تُصدر ألبومًا واحدًا آخر قبل تفككها. [ 61 ] وأوضح قائلًا: "أريد في النهاية أن أركز على أن أصبح شخصًا مختلفًا تمامًا، لأنني لا أعرف ما إذا كنت أرغب في الاستمرار في هذا العمل حتى الأربعينيات والخمسينيات من عمري وما بعدها، كما فعلت فرقة رولينج ستونز ". [ 62 ] وفي وقت لاحق، نفى ليفين أي شائعات حول تفكك الفرقة، قائلًا: "أحب ما أفعله، وأعتقد أنه قد يكون مُرهقًا ومعقدًا في بعض الأحيان، لكن ليس لدينا أي خطط للتفكك في أي وقت قريب". [ 63 ] في يناير 2009، أحيت فرقة مارون 5 حفلاً في فندق رينيسانس في واشنطن العاصمة ، ضمن فعالية "أعلن نفسك" تكريمًا لتنصيب الرئيس باراك أوباما . [ 64 ] وسجلت الفرقة نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " The Way You Look Tonight "، والتي ظهرت في ألبوم تكريم فرانك سيناترا " His Way, Our Way ". [ 65 ] كما تم تضمينها في الموسيقى التصويرية لفيلم عيد الحب لعام 2010. [ 66 ]

تم تسجيل ألبوم الاستوديو الثالث لفرقة مارون 5 في منتصف عام 2009 في سويسرا، حيث انضم إلى الفرقة منتج التسجيلات روبرت جون "مات" لانج . [ 67 ] وخلال جولة الفرقة، شاركت الفرقة مع فنانين وفرق أخرى كفرق افتتاحية لجولة "العودة إلى المدرسة" في نوفمبر، مع كيت إيرل وفرقة فيتز أند ذا تانترومز [ 68 ] وجولة "أشجار النخيل وخطوط الطاقة" في عام 2010، مع ون ريبابليك ، وبرونو مارس ، وكريس ألين ، وراي كومينغ ، وفي في براون ، وأول سيتي ، والممثل جيسون سيجل ، [ 69 ] على التوالي. [ 70 ] صدر الألبوم الثالث للفرقة بعنوان Hands All Over في 21 سبتمبر 2010. [ 71 ] ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني. [ 72 ] ورغم هذا المركز المتقدم، لم تُبَع سوى 142,000 نسخة، وهو رقم ضعيف نسبيًا مقارنةً بألبومهم السابق It Won't Be Soon Before Long الذي تصدّر القائمة بـ 429,000 نسخة. [ 72 ] حظي الألبوم بتقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى، وأشاد الكثيرون بجودة إنتاجه. صدرت أغنية " Misery "، أول أغنية منفردة من الألبوم، في 22 يونيو 2010، ووصلت إلى المركز 14 في قائمة بيلبورد هوت 100. في فبراير 2011، أحيت فرقة مارون 5 الحفل الرئيسي قبل مباراة سوبر بول XLV بمشاركة الفنان كيث أوربان ، حيث قدمت الفرقة أغانيها، بما في ذلك "Misery" و" Never Gonna Leave This Bed ". [ 73 ] خلال حملة ترويجية لشركة كوكاكولا في مارس 2011، شاركت الفرقة في جلسة تسجيل خاصة، حيث مُنحوا، بمساعدة الموسيقي بي جيه مورتون ، 24 ساعة فقط لكتابة أغنية أصلية بالكامل. بعد انتهاء الوقت، تم طرح أغنية "هل من أحد هناك؟" على موقع كوكاكولا الإلكتروني للتحميل المجاني. [ 74 ]

في 12 يوليو 2011، أعادت الفرقة إصدار ألبومها " Hands All Over " ليضم أغنيتها الصيفية الناجحة " Moves like Jagger " بمشاركة كريستينا أغيليرا . [ 75 ] [ 76 ] عُرضت الأغنية لأول مرة مباشرةً على برنامج "The Voice" في 21 يونيو [ 77 ] ، وتصدرت قائمة بيلبورد هوت 100 في سبتمبر 2011. كما شارك المغني الرئيسي ليفين في أغنية " Stereo Hearts " لفرقة " Gym Class Heroes " من ألبومهم "The Papercut Chronicles II" ، والتي وصلت إلى المركز الرابع في قائمة بيلبورد هوت 100. وقامت الفرقة بجولة صيفية مع فرقة "Train" من يوليو إلى سبتمبر 2011. [ 78 ] وفي 8 سبتمبر 2011، صرّح جيسي كارمايكل بأن الفرقة ستشرع على الأرجح في تسجيل ألبومها التالي خلال العام. [ 79 ] في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2011، قدمت الفرقة عرضًا حيًا في حفل "روك إن ريو" في ريو دي جانيرو، البرازيل. [ 80 ] انضمت فرقة مارون 5 في اللحظات الأخيرة، بعد أن تم اختيارها لملء الفراغ الذي تركه جاي زي ، بعد أن ألغى مشاركته لأسباب شخصية. [ 81 ] أطلقت الفرقة نكهة جديدة من مشروب سنابل باسم "الشاي سيُحب" لدعم منظمة " فيدينغ أمريكا " في سبتمبر/أيلول 2011. [ 82 ]

في نوفمبر 2011، قدمت فرقة مارون 5 أغنيتي "Moves Like Jagger" و"Stereo Hearts" مع ترافيس مكوي في برنامج Saturday Night Live بتاريخ 5 نوفمبر. [ 83 ] وفي 20 نوفمبر 2011، قدمت الفرقة نفس الأغنيتين مع كريستينا أغيليرا وفرقة Gym Class Heroes في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2011 ، [ 84 ] حيث فازت الفرقة بأول جائزة لها في فئة أفضل فرقة/ثنائي/مجموعة بوب . لاحقًا، عزفت الفرقة أغنية "Moves Like Jagger" في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت لعام 2011. [ 85 ] وفي العام التالي، فازت الفرقة أيضًا بجائزة اختيار الجمهور لعام 2012 لأفضل فرقة، متفوقةً على فرقتي لينكين بارك وكولدبلاي . [ 86 ] وفي 12 فبراير 2012، قدمت الفرقة عرضًا في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والخمسين ، إلى جانب فرقتي فوستر ذا بيبول وبيتش بويز، في مزيج من أغاني بيتش بويز احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيسها. [ 87 ] وفي وقت لاحق، ساهمت فرقة مارون 5 بأغنية كتبها جلين هانسارد بعنوان "Come Away to the Water"، بمشاركة روزي كرين، لألبوم موسيقى فيلم The Hunger Games . [ 88 ]

2012: فترة توقف كارمايكل وبرنامج Overexposed

في 9 مارس 2012، أعلنت فرقة مارون 5 أن جيسي كارمايكل سيأخذ استراحة من الأداء مع الفرقة لفترة غير محددة للتركيز أكثر على دراسته في مجال "الموسيقى وفنون العلاج"، وتم استبداله بعازف الكيبورد والمغني المساعد الجديد بي جيه مورتون ، الذي كان يجول معهم منذ عام 2010 وأصبح عضوًا دائمًا في الفرقة، نظرًا لقلة نجاح مورتون كفنان موسيقى آر أند بي. [ 89 ]

بينما واصلت فرقة مارون 5 العمل على ألبومها الاستوديو الرابع "أوفر إكسبوزد "، الذي صدر في 26 يونيو 2012، صرّح ليفين بأن " أوفر إكسبوزد " هو "ألبومهم الأكثر تنوعًا وشعبية حتى الآن". [ 90 ] في 16 أبريل، عرضت مارون 5 أغنيتها المنفردة الأولى من الألبوم " باي فون "، التي شارك فيها ويز خليفة ، لأول مرة في برنامج المواهب "ذا فويس" ، الذي يُعد ليفين أحد مدربيه. [ 91 ] دخلت أغنية "باي فون" قائمة بيلبورد هوت 100 في المركز الثالث ، ووصلت لاحقًا إلى المركز الثاني. صدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " One More Night "، في 19 يونيو 2012. [ 92 ] وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة Hot 100، مانعةً أغنية Psy الضاربة " Gangnam Style " من الوصول إلى المركز الأول في القائمة لمدة تسعة أسابيع متتالية [ 93 ] وتعادلت مع أغنية Carly Rae Jepsen الناجحة " Call Me Maybe " في عدد الأسابيع التي قضتها في المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100 في عام 2012. [ 94 ]

في بداية جولتهم "أوفر إكسبوزد" في أمريكا الجنوبية، قدّمت فرقة مارون 5 أحدث عضو في الفرقة للجمهور: صديقهم القديم والمقرب سام فارار ، الذي عزف على الغيتار، وأحيانًا على غيتار البيس، بالإضافة إلى الإيقاع، وآلات المفاتيح الإضافية، والغناء المساند، وتوفير العينات والمؤثرات الخاصة الأخرى (باستخدام جهاز MPC ). [ 95 ] شارك فارار في كتابة وإنتاج بعض أغاني الفرقة في معظم ألبوماتهم الاستوديو، كما أعاد توزيع أغنيتهم ​​"Woman" في ألبوم "Call and Response: The Remix Album" الذي صدر عام 2008 (من الموسيقى التصويرية لفيلم Spider-Man 2 ). في 31 أغسطس 2012، خلال حفل في الأرجنتين، حلّ فارار محل ميكي مادن على غيتار البيس لأول مرة، ثم حلّ محله في الحفلات التالية من الجولة. في يوليو 2012، بدأت فرقة مارون 5 العمل على ألبوم الاستوديو الخامس القادم، بعد النجاح التجاري لألبوم Overexposed [ 96 ] وفي 10 أكتوبر 2012، أكد جيسي كارمايكل أنه سيعود إلى الفرقة بعد انتهاء جولتهم Overexposed وسينضم إليهم في الوقت المناسب لتسجيل ألبوم الاستوديو الخامس.

2013–2016: V ، عودة كارمايكل وتغييرات في التشكيلة

فرقة مارون 5 تقدم عرضاً حياً في عام 2016.

في أبريل 2013، صرّح جيمس فالنتاين بأن الفرقة كانت في الاستوديو لتسجيل أغاني ألبومها الخامس: "الأغاني التي نعمل عليها الآن، أصبحت أكثر قتامة في أسلوبها، وربما تعود قليلاً إلى ما قدمناه في ألبوم Songs About Jane ، ولكن في هذه المرحلة، لدينا بالفعل مجموعة متنوعة من الأغاني، وما زلنا في المراحل الأولى". [ 97 ] أعلنت الفرقة أنها ستتصدر جولة هوندا سيفيك لعام 2013 ، بمشاركة الفنانة كيلي كلاركسون كضيفة شرف . [ 98 ] بدأت الجولة في الأول من أغسطس، وانتهت في السادس من أكتوبر 2013، وشملت 33 حفلة.

في فبراير 2014، ظهرت فرقة مارون 5 لتقديم أغنيتي " All My Loving " و" Ticket to Ride " في برنامج "The Night That Changed America: A Grammy Salute to the Beatles" على قناة سي بي إس ، احتفالاً بالذكرى الخمسين لوصول فرقة البيتلز إلى الولايات المتحدة عام 1964. [ 99 ] وفي 15 أبريل 2014، أكد جيسي كارمايكل انتهاء فترة انقطاعه عن الفرقة، وانضمامه إليها مجدداً في الوقت المناسب لتسجيل الألبوم. [ 100 ] ومع عودة كارمايكل، إلى جانب بي جيه مورتون ، اكتمل تشكيل الفرقة بستة أعضاء.

في مايو 2014، انتقلت فرقة مارون 5 من شركة A&M Octone Records إلى شركة Interscope Records [ 101 ] (بالشراكة مع شركة 222 Records التابعة لآدم ليفين [ 102 ] )، وأعلنت عن ألبومها الخامس V (يُنطق: "فايف")، الذي صدر في 2 سبتمبر 2014. [ 103 ] كما صدر الألبوم في إصدار محدود من ZinePak. [ 104 ] صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " Maps "، في 16 يونيو 2014، [ 105 ] [ 106 ] ووصلت إلى المركز السادس في قائمة Hot 100. [ 107 ] في 10 أغسطس، تصدّرت الفرقة مهرجان Hyundai Card City Break، وهو مهرجان موسيقى روك في كوريا الجنوبية. [ 108 ] [ 109 ] في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2014، الذي أقيم في 24 أغسطس/آب 2014، ظهرت فرقة مارون 5 لأول مرة على المسرح بأغنيتي "Maps" و" One More Night ". [ 110 ] أُصدرت الأغنية المنفردة الثانية، " Animals "، في 25 أغسطس/آب، ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة Hot 100. [ 107 ] استُخدمت الأغنية في إعلان سيارة كيا سول الكهربائية لعام 2015. [ 111 ]

وصل الألبوم إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في 10 سبتمبر 2014. [ 112 ] تلقى ألبوم V آراءً متباينة من النقاد. كتب براد ويت، في مجلة بيلبورد : "صوت ليفين العذب وأداؤه العاطفي لا يزالان بنفس الصدق الذي كانا عليه في ألبومهم الأول Songs About Jane عام 2002. " [ 113 ] في 11 سبتمبر 2014، قدمت فرقة مارون 5 عرضًا خلال مهرجان آي تيونز 2014 في راوندهاوس بلندن، إنجلترا. [ 114 ] لاحقًا، قدمت الفرقة عرضًا في حفل توزيع جوائز غرامي الخاص بعيد الميلاد، بعنوان A Very Grammy Christmas في 5 ديسمبر 2014، وفي جولة iHeartRadio Jingle Ball Tour 2014 في 12 ديسمبر 2014. [ 115 ] [ 116 ]

صدرت أغنية " Sugar " كثالث أغنية منفردة من الألبوم في 13 يناير 2015. [ 117 ] وصدر فيديو موسيقي لها في 14 يناير 2015، يظهر فيه أعضاء الفرقة وهم يتجولون في لوس أنجلوس ويؤدون عروضًا في حفلات زفاف متفرقة. [ 118 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100. وكما هو الحال مع أغنية "Animals"، ظهرت الأغنية في إعلانات تجارية لسيارتين من طراز 2015، وهما نيسان جي تي-آر [ 119 ] وتويوتا كورولا ألتيس . [ 120 ] وفي 22 فبراير 2015، قدمت فرقة مارون 5 أغنية " Lost Stars " في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ87 . [ 121 ] كما ظهرت الأغنية في الموسيقى التصويرية لفيلم " Begin Again " (الذي شارك فيه ليفين أيضًا) عام 2013 [ 122 ] وفي النسخة الفاخرة من ألبوم الفرقة "V" . [ 103 ]

تصدّرت فرقة مارون 5 جولة عالمية بعنوان " جولة مارون 5" لدعم ألبومها. وخلال الجولة، شارك كل من ماجيك!، روزي كرين ، مات ماك أندرو ، توف لو ، آر سيتي، وفيزز كفرق افتتاحية. في 11 مايو 2015، أعلنت الفرقة عن إصدار أغنيتها المنفردة " This Summer " في 15 مايو، [ 123 ] كما ظهرت الأغنية في النسخة الفاخرة المعاد إصدارها من ألبومها الخامس. [ 124 ] [ 125 ] بعد أربعة أيام، قدّمت مارون 5 الأغنية في الحلقة الأخيرة من الموسم الثامن لبرنامج "ذا فويس" . [ 126 ] أصدرت الفرقة ألبومها الأول لأفضل أغانيها " Singles " في 25 سبتمبر 2015، من خلال شركتي 222 وإنترسكوب. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] ويضم الألبوم 12 أغنية منفردة من ألبوماتها الخمسة الأولى. [ 130 ] في عام 2016، أصدرت الفرقة أيضًا ألبوم "The Studio Albums" ، وهو عبارة عن مجموعة ألبومات تضم جميع الألبومات الخمسة، وقد طُرحت في 30 سبتمبر 2016. [ 131 ] في العام نفسه، ظهر سام فارار، الذي كان يقوم بجولة فنية ويتعاون مع فرقة مارون 5، في الصورة الترويجية للفرقة، حيث أصبح عضوًا رسميًا جديدًا. [ 132 ]

2017-2018: كآبة الحبة الحمراء

فرقة مارون 5 تؤدي عرضاً في مركز بيبسي في دنفر، كولورادو في سبتمبر 2018 خلال جولة ريد بيل بلوز .
فرقة مارون 5 تقدم عرضاً في سيدني ، أستراليا في فبراير 2019

في يناير 2017، كشف آدم ليفين أن الفرقة تعمل على ألبومها الاستوديو السادس. [ 133 ] ووفقًا لليفين، سيكون الألبوم متأثرًا بموسيقى الريذم أند بلوز . [ 134 ] [ 135 ] وفي حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2017 في 13 أغسطس، حيث حصلت الفرقة على جائزة العقد، [ 136 ] أعلن ليفين أن الألبوم سيصدر في نوفمبر. [ 137 ] [ 138 ] وفي أكتوبر 2017، كشفت فرقة مارون 5 عن ألبومها الاستوديو السادس بعنوان "ريد بيل بلوز" ، وهو اسم مستوحى من فيلم الخيال العلمي "ذا ماتريكس" الصادر عام 1999. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] صدر الألبوم في 3 نوفمبر 2017، [ 142 ] ووصل إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200.

يضم هذا الألبوم أربع أغنيات منفردة: " Don't Wanna Know " و" Cold " و" What Lovers Do " و" Wait ". أُعيد إصدار الألبوم مع نسخة ريمكس من أغنية " Girls Like You " بمشاركة كاردي بي ، والتي صدرت في مايو 2018 [ 143 ] وكانت الأغنية المنفردة الخامسة والأخيرة. وصلت الأغنية إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 لمدة سبعة أسابيع، لتصبح رابع أغنية للفرقة تصل إلى المركز الأول في القائمة. [ 144 ] أمضت الأغنية 33 أسبوعًا ضمن قائمة أفضل 10 أغاني، متعادلةً مع أغنيتي " Shape of You " لإد شيران و " Sunflower " لبوست مالون وسواي لي، كأطول فترة بقاء ضمن قائمة أفضل 10 أغاني في تاريخ القائمة آنذاك. [ 145 ] [ 146 ]

لدعم ألبومهم، انطلقت فرقة مارون 5 في جولة "ريد بيل بلوز" التي بدأت في 30 مايو 2018 وانتهت في 31 ديسمبر 2019، بمشاركة الفنانات جوليا مايكلز ، وككسلوي ، وسيغريد . في يونيو 2018، تعاونت الفرقة مع شركة هيونداي لتسجيل نسخة جديدة من أغنية " ثري ليتل بيردز " لبوب مارلي وفرقة ذا ويلرز ، والتي صدرت كأغنية ترويجية على منصة أبل ميوزك [ 147 ]. ظهرت الفرقة مع ثلاث سيارات في إعلانات هيونداي سانتا فيه وكونا خلال كأس العالم لكرة القدم 2018، بالإضافة إلى سيارة نيكسو في الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية، وكلاهما من إخراج جوزيف خان [ 148 ] [ 149 ] . في أغسطس 2018، ظهرت الفرقة كضيفة شرف في الحلقة الأولى من مسلسل " شوغر" على منصة يوتيوب بريميوم [ 150 ] .

2019-2022: عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول LIII، وإجازة مادن، وجوردي

غادر عازف الباس الأصلي ميكي مادن (يظهر في الصورة وهو يعزف مع الفرقة عام 2007) الفرقة عام 2020 بعد اتهامات بالعنف المنزلي

في 3 فبراير 2019، أحيت فرقة مارون 5 حفل ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول LIII في أتلانتا ، جورجيا ، على ملعب مرسيدس بنز ، بمشاركة مغني الراب الأمريكيين بيغ بوي وترافيس سكوت . [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] أثار قرار الفرقة جدلاً واسعاً، إذ رفض موسيقيون آخرون، من بينهم كاردي بي وريانا ، المشاركة. وقد انسحب هؤلاء الموسيقيون تضامناً مع كولن كايبرنيك وآخرين احتجوا على وحشية الشرطة والعنصرية بالركوع أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي ، وواجهوا تبعات من اتحاد كرة القدم الأمريكية (NFL) بسبب ذلك. (انظر أيضاً: احتجاجات الركوع أثناء عزف النشيد الوطني الأمريكي ). [ 154 ] [ 155 ] وقد لاقى الأداء انتقادات من الجمهور والنقاد. [ 156 ]

في 20 سبتمبر 2019، أصدرت فرقة مارون 5 أغنية " Memories " [ 157 ] ، والتي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100. [ 158 ] وفي الشهر التالي، كشف عازف الغيتار جيمس فالنتاين عن تفاصيل عمل الفرقة على ألبومها الجديد، قائلاً: "إنها تُشير إلى ألبوم جديد، نعمل عليه حاليًا في الاستوديو. نعم، نحن نعمل على تسجيل جديد." [ 159 ] في يونيو 2020، أُعلن أن ديفيد دوبكين سيُخرج فيلمًا وثائقيًا عن الفرقة. وحتى مارس 2026، لم تُصدر أي إعلانات أخرى. [ 160 ] [ 161 ]

في 27 يونيو/حزيران 2020، أُلقي القبض على عازف غيتار البيس ميكي مادن في لوس أنجلوس بتهمة العنف المنزلي. [ 162 ] بعد اعتقاله، أخذ مادن إجازة من فرقة مارون 5. [ 163 ] رفض المدعي العام في لوس أنجلوس في نهاية المطاف توجيه الاتهام، وأُسقطت القضية، ولم تُوجه أي تهم. [ 164 ] حلّ سام فارار محل مادن ، ليصبح ليفين وكارمايكل العضوين الأصليين المتبقيين في الفرقة.

في يوليو 2020، أعلنت فرقة مارون 5 عن أغنية " Nobody's Love " المنفردة، والتي صدرت في 24 يوليو. [ 165 ] وفي 16 ديسمبر 2020، كشف ليفين أن ألبومهم الاستوديو السابع سيصدر في عام 2021. [ 166 ] أصدروا أغنيتهم ​​المنفردة التالية، " Beautiful Mistakes "، بمشاركة مغنية الراب الأمريكية ميغان ثي ستاليون ، في 3 مارس 2021. [ 167 ] وفي 29 أبريل 2021، أعلنت الفرقة أن ألبومهم الاستوديو السابع، " Jordi "، سيصدر في 11 يونيو 2021. [ 168 ] يضم الألبوم الأغاني المنفردة "Memories" و"Nobody's Love" و"Beautiful Mistakes". [ 169 ] وقد تلقى الألبوم آراءً متباينة من النقاد.

فرقة مارون 5 تقدم عرضاً حياً عند الأهرامات، مصر 2022

في سبتمبر 2021، تصدّرت فرقة مارون 5 عناوين الأخبار في برنامج تلفزيوني خاص بعنوان " أضيئوا النور: تكريم لعائلات ضحايا 11 سبتمبر" ، عُرض على قناة سي إن إن لإحياء الذكرى العشرين لهجمات 11 سبتمبر 2001 في مدينة نيويورك . [ 170 ] وفي مايو 2022، أحيت فرقة مارون 5 حفلاً موسيقياً عند أهرامات الجيزة في القاهرة. [ 171 ] وهناك، صرّح بي جيه مورتون بأن أداء الفرقة في مصر كان أفضل من أدائهم في مباراة السوبر بول عام 2019. [ 172 ]

2023–حتى الآن: إقامة فنية في لاس فيغاس و Love Is Like

في يناير 2023، أُعلن أن الفرقة ستُحيي حفلاً في النسخة الأولى من مهرجان ذا تاون في البرازيل، في 7 سبتمبر 2023. [ 173 ] [ 174 ] وقدّمت الفرقة أولى حفلاتها في لاس فيغاس تحت عنوان "مارون 5: حفلات لاس فيغاس في دولبي لايف آت ذا بارك إم جي إم" . بدأ العرض في 24 مارس 2023 وانتهى في 22 مارس 2025، وشمل 40 حفلة. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] وفي 19 مايو 2023، أصدرت مارون 5 أغنية منفردة جديدة بعنوان " ميدل غراوند ". [ 179 ] وقامت الفرقة بجولة صيفية في أمريكا الشمالية عام 2024، شملت تسع حفلات، بين 21 يونيو و7 يوليو 2024، مع مارين موريس كفقرة افتتاحية للجولة. [ 180 ] في 10 أبريل 2024، أعلن ليفين أن الفرقة تعمل على الألبوم التالي. [ 181 ] وفي العام التالي، أكد أن أغنية منفردة جديدة ستصدر "في نهاية الشهر تقريبًا"، وأن الألبوم من المقرر إصداره في فصل الصيف. [ 182 ]

في 25 أبريل 2025، أعلنت فرقة مارون 5 عن أغنية منفردة جديدة بعنوان " Priceless "، بمشاركة المغنية ليزا من فرقة بلاك بينك . صدرت الأغنية وفيديوها الموسيقي في 2 مايو 2025. [ 183 ] ​​وفي 23 يونيو 2025، أصدرت مارون 5 أغنيتها المنفردة الثانية "All Night". بالتزامن مع إصدار الأغنية المنفردة، أعلنت الفرقة أيضًا عن ألبومها الاستوديو الثامن "Love Is Like "، الذي صدر في 15 أغسطس 2025، [ 184 ] مع الأغنية الرئيسية التي شارك فيها مغني الراب ليل واين في اليوم نفسه. [ 185 ] في أبريل 2026، أصدرت فرقة مارون 5 سلسلة من المقاطع الترويجية لأغنيتها المنفردة "Heroine"، والتي صدرت في 1 مايو 2026. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] ثم صدرت نسخة ريمكس من أغنية "Heroine" من إنتاج روم 9 في 11 يونيو 2026 في إيطاليا. [ 190 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

أعتقد أن أغنية مارون 5 الكلاسيكية هي أغنية حزينة، وفيها بعض موسيقى الفانك، وعزف جيتار على طريقة نايل رودجرز، وكلماتها على الأرجح تتحدث عن انكسار القلب. إذن، حزينة، فانك، وانكسار قلب - هذه هي تركيبة مارون 5.

— جيمس فالنتاين [ 191 ]

تم وصف فرقة مارون 5 بأنها موسيقى البوب ، [ 192 ] [ 193 ] [ 12 ] [ 13 ] موسيقى البوب ​​روك ، [ 192 ] [ 194 ] [ 195 ] موسيقى الفانك روك ، [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] موسيقى البوب ​​الراقصة ، [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] موسيقى السول ذات العيون الزرقاء ، [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] موسيقى النيو سول ، [ 192 ] موسيقى الروك الناعمة [ 205 ] [ 206 ] وموسيقى البوب ​​آر أند بي ، [ 207 ] [ 208 ] بينما تم وصف أعمالهم المبكرة بأنها موسيقى الروك المستقلة . [ 193 ] صرّح آدم ليفين قائلاً: "كل ما يُكتب ويُؤدّى ويُجمع تقريبًا هو من صنعنا. أعتقد أن الناس سيتفاجؤون عندما يعلمون أننا وحدة مكتفية ذاتيًا. نحن فرقة موسيقية تُقدّم ما تُريده بنفسها. لا يوجد مُتحكّم مُتحكّم بنا." [ 209 ] مع ذلك، في مقالٍ عن كاتب الأغاني والمنتج بيني بلانكو ، كُشف أن بعض أغاني الفرقة على الأقل، مثل "Moves like Jagger"، هي نتاج جهود أو تعاون مع كُتّاب أغاني ومنتجين محترفين. [ 210 ] في المقال نفسه، يقول ليفين: "يبدو الأمر كما لو أن [بيني بلانكو] يمتلك لمسة سحرية في جمع الأشخاص المناسبين في الوقت المناسب لخلق لحظة موسيقية مميزة. إنه يُؤمن بالتعاون. وهو بارعٌ جدًا في تحديد من يُجيد كل شيء على أكمل وجه." [ 211 ]

غيتار باس أسود من نوع ميوزيك مان خاص بمادن معروض في مقهى هارد روك ، لندن

في مقابلة مع مجلة فارايتي في نوفمبر 2018، قال آدم ليفين، المغني الرئيسي للفرقة، ردًا على سؤال حول ما إذا كانت الفرقة تُصنف ضمن موسيقى البوب ​​أو الروك أو موسيقى الهيب هوب الحضرية: "ما يُميز هذه الفرقة هو أننا لطالما استلهمنا من موسيقى الهيب هوب، والآر أند بي، وجميع أنواع الموسيقى الإيقاعية، منذ أن كنا نُؤلف ألبومنا الأول وحتى الآن. موسيقى الروك غائبة تمامًا، لا أعرف أين هي. وإن كانت موجودة، فلم يدعوني أحدٌ إليها. كل الابتكارات والأمور الرائعة التي تحدث في عالم الموسيقى تكمن في موسيقى الهيب هوب". [ 212 ]

وصف آدم ليفين فرقة أواسيس البريطانية بأنها "إحدى أفضل الفرق على الإطلاق"، وقال: "نحن نعشق أواسيس". [ 213 ] وقد ذكرت الفرقة أن مايكل جاكسون ، والبيتلز ، وذا بوليس ، وجاستن تيمبرليك ، وستيفي وندر ، وبي جيز ، وتونيك ، وبرينس ، وتوباك شاكور، ومارفن غاي من بين المؤثرين عليها. [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] كما ذكر ليفين أن بيلي جويل كان من بين المؤثرين عليها. [ 40 ] علاوة على ذلك، قال عازف الغيتار جيمس فالنتاين إنه تأثر بعازفي غيتار مثل بات ميثيني ، وبيل فريزيل، وجون سكوفيلد ، بالإضافة إلى فرقة الروك كوينز أوف ذا ستون إيج . [ 217 ] تميل أغاني الفرقة إلى أن تكون غنية بعزف الغيتار، وغالبًا ما يصاحبها البيانو أو آلة السينثسيزر. ويتمحور موضوع معظم أغانيهم حول الحب، وخاصة الحب الضائع. تتسم أغانٍ مثل " This Love " و" Makes Me Wonder " و" Misery " بنبرة ساخرة للغاية، وغالبًا ما تعبر عن عدم الرضا عن علاقة ما، بينما تعبر أغانيهم الأكثر عاطفية وصدقًا مثل " She Will Be Loved " و" Never Gonna Leave This Bed " عن الشوق إلى علاقة رومانسية. وتحمل أغنية "Makes Me Wonder" موضوعًا ثانويًا، حيث يعبر ليفين فيها عن خيبة أمله وإحباطه من الوضع السياسي الأمريكي وحرب العراق . [ 218 ]

يتغير أسلوب الفرقة من ألبوم لآخر. يتألف ألبوم "Songs About Jane" من أغاني تتناول حبيبة ليفين السابقة، جين هيرمان. أما في ألبوم " It Won't Be Soon Before Long"، فتصبح الأغاني أقل شخصية وأكثر حيوية مع استخدام مكثف للآلات الإلكترونية، مما يضفي عليها طابعًا كلاسيكيًا . يواصل ألبوم " Hands All Over" تناول موضوع الحب الضائع، إلى جانب أغاني عن الإعجاب، وقد أُعيد إصداره عام 2011، مع الأغنية المنفردة الناجحة "Moves like Jagger"، وهي أغنية إلكتروبوب تمثل تحولًا جذريًا في صوت الفرقة، حيث تميل أكثر إلى موسيقى الرقص. يقول ليفين: "كانت إحدى تلك الأغاني التي تنطوي على مخاطرة حقيقية. إنها بمثابة بيان جريء. لم نُصدر أغنية كهذه من قبل. لكن من المثير تجربة شيء مختلف وجديد. أنا سعيد لأن الجميع أعجب بها." [ 219 ] وصف جيمس فالنتاين ألبوم " Overexposed " بأنه "أكثر ألبوماتنا شعبية على الإطلاق، ولم نتردد في خوض غمار هذا النوع من الموسيقى بكل ثقة". [ 220 ] كما جربوا موسيقى الموجة الجديدة [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] والديسكو في العديد من الألبومات . [ 224 ] [ 225 ]

أعضاء الفرقة

حاضِر

  • آدم ليفين – غناء رئيسي، عزف إيقاعي وجيتار رئيسي (1994–حتى الآن)
  • جيسي كارمايكل - غيتار إيقاعي وجيتار رئيسي، غناء مساند (1994-2012، 2014-حتى الآن) ، لوحات مفاتيح (1998-2012، 2014؛ فترة توقف 2012-2014)
  • جيمس فالنتاين - عازف غيتار رئيسي وإيقاعي (2001-حتى الآن) ، غناء مساند (2006-حتى الآن)
  • مات فلين - طبول، إيقاع (2006-حتى الآن) ؛ توقف مؤقت لبعض العروض في عامي 2009 و2025؛ عضو في الجولات (2004-2006).
  • بي جيه مورتون - عازف لوحات المفاتيح، ومغني مساعد (2012-حتى الآن) ؛ عضو في الجولات (2010-2012)
  • سام فارار - غيتار باس، عينات صوتية، إيقاع، لوحات مفاتيح، برمجة، غيتار إيقاعي، غناء مساند (2016-حتى الآن) ؛ عضو في الجولات (2001، 2012-2016)

السياحة

  • جاكوب سيسني - ساكسفون، إيقاع (2025) [ 226 ]
  • نيت مورتون - طبول، إيقاع (2025) ؛ حل محل مات فلين في العروض القليلة الأولى من جولة Love Is Like Tour للفرقة في أكتوبر 2025. [ 227 ]

سابق

  • ريان دوسيك - طبول، إيقاع (1994-2006) ، غناء مساند (1999-2006)
  • ميكي مادن - عازف غيتار البيس (1994-2020)

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

حصلت فرقة مارون 5 على ثلاث جوائز غرامي ، [ 228 ] [ 229 ] وثلاث جوائز الموسيقى الأمريكية ، [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ] وثلاث جوائز اختيار الجمهور ، [ 233 ] بالإضافة إلى خمس جوائز اختيار المراهقين ، [ 234 ] وست جوائز بيلبورد الموسيقية . وفي حفل جوائز الموسيقى العالمية لعام 2004 ، فازت الفرقة بجائزة "أفضل فرقة جديدة في العالم". [ 235 ] وفي أغسطس 2018، احتلت الفرقة المرتبة 37 في قائمة بيلبورد هوت 100 لأعظم الفرق على مر العصور بمناسبة الذكرى الستين، والمرتبة 11 في قائمة بيلبورد "أفضل 60 ثنائي/فرقة على مر العصور". [ 236 ] [ 237 ] وفي يناير 2020، احتلت الفرقة المرتبة التاسعة في قائمة بيلبورد لأفضل فناني العقد 2010. [ 238 ]

وصل ألبوم "Hands All Over" ، وهو الألبوم الاستوديو الثالث للفرقة، والذي صدر في سبتمبر 2010، إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200. وفي عام 2011، أُعيد إصدار الألبوم مع أغنية " Moves like Jagger " التي شاركت فيها المغنية الأمريكية كريستينا أغيليرا . أصبحت هذه الأغنية ثاني أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول في قائمة هوت 100، حيث بيع منها أكثر من 14.4 مليون نسخة حول العالم، مما يجعلها واحدة من أكثر الأغاني المنفردة مبيعًا في العالم. [ 239 ] أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الرابع، "Overexposed "، في يونيو 2012، والذي وصل أيضًا إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200. حققت أول أغنيتين منفردتين من الألبوم، " Payphone " و" One More Night "، نجاحًا عالميًا كبيرًا، حيث وصلتا إلى المركزين الثاني والأول على التوالي في قائمة هوت 100. [ 240 ] تمكنت أغنية "One More Night" من التفوق على أغنية " Gangnam Style " لـ Psy بالوصول إلى المركز الأول في Billboard Hot 100، وظلت متعادلة مع أغنية كارلي راي جيبسن الناجحة " Call Me Maybe " لأطول فترة في المركز الأول في عام 2012. [ 94 ]

احتلت فرقة مارون 5 المرتبة 15 في قائمة "أفضل الفنانين - الأغاني الرقمية" الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية  (RIAA) ، بمبيعات معتمدة بلغت 15  مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ 241 ] في عام 2013، أصبحت مارون 5 ثالث أكثر الفنانين بثًا على محطات الراديو الرئيسية ضمن قائمة أفضل 40 أغنية ، وفقًا لبيانات Mediabase التابعة لشركة Clear Channel ، لتصبح بذلك واحدة من أنجح فرق شركة Interscope Records . [ 242 ] في العام نفسه، احتلت الفرقة المرتبة 94 ضمن قائمة أفضل 100 فنان على مر العصور في الذكرى السنوية الخامسة والخمسين لتأسيس Billboard Hot 100. [ 243 ] في 10 سبتمبر 2014، تصدّر ألبومهم الخامس، V ، قائمة Billboard 200 الأسبوعية، حيث بيع منه 164 ألف نسخة خلال الأسبوع الأول. [ 244 ]

جولات سياحية

العمل الخيري

  • منذ عام 2008، دخلت فرقة مارون 5 في شراكة مع منظمة ريفيرب البيئية غير الربحية لجعل جولاتها صديقة للبيئة وإشراك المعجبين في اتخاذ إجراءات لحماية البيئة.
  • لطالما كانت فرقة مارون 5 داعمةً لمنظمة " المساعدة لا تزال مطلوبة " (ASR). فبعد تقديمها النسخة الحية من أغنية "She Will Be Loved" في ألبوم "All Star" الخاص بالمنظمة، دعمًا للناجين من كارثة تسونامي جنوب شرق آسيا عام 2004 [ 253 ]، قامت مارون 5 بتسجيل إعلان توعوي للمنظمة حول العمل الذي لا يزال مطلوبًا في هايتي. كما شاركت مارون 5 في العديد من حملات التواصل الاجتماعي للمنظمة [ 254 ] ، وتبرع ليفين بلقاء مع جمهوره في موقع تصوير برنامج "ذا فويس" لجمع التبرعات لبرامج المنظمة المختلفة [ 255 ] .
  • تدعم فرقة مارون 5 مؤسسة بوني جيه. أداريو لمكافحة سرطان الرئة. [ 256 ]
  • في عام 2006، حصلت فرقة مارون 5 على جائزة الإعلام البيئي، وذلك لتبرعها بعائدات جولتها في أمريكا الشمالية لعام 2005 لمنظمة بيئية عالمية تسمى "غلوبال كول". [ 257 ]
  • في عام ٢٠١١، شاركت فرقة مارون ٥ (مع بي جيه مورتون، الذي كان عضوًا في جولات الفرقة آنذاك) في مشروع بعنوان "جلسة ٢٤ ساعة" مع شركة كوكاكولا . كتبت الفرقة وسجلت أغنية "هل من أحد هناك؟" خلال ٢٤ ساعة. بعد انتهاء المشروع، أُتيحت الأغنية على موقع كوكاكولا الإلكتروني. كما أُعلن أنه في حال تجاوز عدد مرات تحميل الأغنية ١٠٠ ألف مرة، ستتبرع كوكاكولا بمياه نظيفة لأفريقيا. [ ٢٥٨ ] وقد فازت الأغنية بجائزة أفضل فعالية في حفل جوائز بي تي للموسيقى الرقمية لعام ٢٠١١. [ ٢٥٩ ]
  • في أعقاب الزلزال والتسونامي في اليابان في مارس 2011، تبرعت فرقة مارون 5 بعائدات حفلاتها الموسيقية في اليابان للصليب الأحمر الياباني في مايو 2011. [ 260 ]
  • آدم ليفين، شقيق مثليّ الجنس علنًا، من أشدّ المؤيدين لزواج المثليين وحقوق مجتمع الميم . [ 261 ] في عام 2011، نشر مقطع فيديو على قناة مارون 5 الرسمية على يوتيوب دعمًا لمشروع " الأمور ستتحسن" . [ 262 ] في يناير 2012، أعلن أن فرقة مارون 5 غيّرت مكان حفلها الذي سيُقام بعد حفل توزيع جوائز غرامي بسبب "دعم مطعم لم يُذكر اسمه في لوس أنجلوس للمقترح رقم 8 ". [ 261 ]
  • في أغسطس 2013، تعاونت فرقة مارون 5 مع علامة ماليبو التجارية للروم ، لتنظيم مسابقة مشتركة بعنوان " محاصرون في جزيرة ماليبو" ، حيث شُجّع المعجبون على ترشيح مدينتهم من خلال إنشاء جزيرة ماليبو افتراضية خاصة بهم . [ 263 ] بعد انتهاء المسابقة، أُقيم الحدث لاحقًا في حفل موسيقي في قاعة روزلاند في مانهاتن ، نيويورك ، في 16 نوفمبر 2013. [ 264 ]
  • في عام 2015، دخلت الفرقة في شراكة مع شركة Vita Coco ، كجزء من الجولة الأمريكية الشمالية لجولة Maroon V ، حيث أتاحت كل محطة في الجولة للجماهير فرصة شرب ماء جوز الهند والالتقاء بأعضاء الفرقة. [ 265 ]
  • في 25 يونيو 2016، تعاونت فرقة مارون 5 مع منظمة اليونيسف لإطلاق حملة #Maroon5Day احتفالاً بالذكرى الرابعة عشرة لإصدار ألبومهم الأول Songs About Jane . وشُجّع المعجبون على التبرع لصندوق اليونيسف في الولايات المتحدة. [ 266 ] وأُعلن أن مارون 5 ستتبرع بمبلغ مماثل لما يصل إلى 25,000 دولار أمريكي لمساعدة الأطفال المحتاجين. [ 267 ] ورُشّحت الحملة لجائزة Shorty Social Good Awards لعام 2016 عن فئة أفضل شراكة بين مؤثر وشخصية مشهورة. [ 268 ]
  • في 25 مارس 2017، شاركت فرقة مارون 5 في حملة " ساعة الأرض " التي نظمها الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) . [ 269 ]
  • تعاونت فرقة مارون 5 مع شركة إنترسكوب ريكوردز وقدمت تبرعات للجمعيات الخيرية التالية: صندوق ملالا في عام 2018، ومنظمة الإخوة الكبار والأخوات الكبار في أمريكا ، بالتعاون مع دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول LIII في عام 2019، والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية (ACLU) في عام 2020. [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]
  • في أكتوبر 2020، شاركت فرقة مارون 5 في مهرجان الموسيقى الافتراضي "Save Our Stages Fest" الذي قدمته الرابطة الوطنية للأماكن المستقلة بالشراكة مع يوتيوب ميوزيك لدعم الأماكن المستقلة. [ 273 ]

المنشورات

  • مارون 5 - ميدنايت مايلز: على الطريق عبر 5 قارات و17 دولة ، كتب إم تي في (18 يوليو 2006)
  • كلوي جوفان – مارون 5: الطموح نحو النجوم ، دار أومنيبوس للنشر (14 أكتوبر 2013)
  • ريان دوسيك – من الصعب التنفس: مذكرات عن صناعة فرقة مارون 5، وفقدان كل شيء، وإيجاد التعافي ، دار بنبيلا للنشر (15 نوفمبر 2022)

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مارون. كانت تُعرف سابقًا باسم أزهار كارا" . MaroonMusic.com . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  2. ↑ كارمايكل، جيسي. "أخبار" . MaroonMusic.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
  3. ↑ "لقاءٌ مُقرّب مع فرقة مارون 5 - منافسةٌ بين فيسبوك وتويتر لعقد لقاءٍ مع أعضاء الفرقة" . صحيفة ذا غلينر . 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
  4. ↑ "مارون 5" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2011 .
  5. ↑ "سيرة كارا فلاورز" . موقع "ذا إنترنت تراش " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2014 .
  6. 1 2 فيساكوفيتز، سوزان، "قفزة السنة الثانية". استلهموا فكرتهم من لوحة إعلانات أوغست كالديرون . 119 (17)
  7. 1 2 3 4 5 هورد، كريستيان (2004-06-45)، "ظل أبيض من الفانك". رولينج ستون (950): 43-44
  8. ↑ ماكنتوش، غريغوري. "أزهار كارا" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2007 .
  9. ↑ فلاورز، كارا (1994). ...هل نحب الحفر؟ ... الكثير من السجلات . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2024 .
  10. ↑ كيمبل، دان (2006). كيف وصلوا إلى القمة: قصص حقيقية عن كيفية انتقال أكبر نجوم الموسيقى من البداية إلى النجومية! ميلووكي : مؤسسة هال ليونارد. ص 87. ISBN  978-0-634-07642-8.
  11. ↑ هورد، كريستيان (10 يونيو 2004). "ظل أبيض من الفانك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  12. 1 2 إليوت، مارك (25 يونيو 2025). "«أغانٍ عن جين»: كيف خاطب ألبوم مارون 5 الأول الملايين . موقع uDiscover Music . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .
  13. 1 2 "أغنية سرية منفردة: كارا فلاورز، "سوب ديسكو"" . Popdose . 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2025. "
  14. ↑ كيمبل 2006، ص 87-88.
  15. 1 2 3 4 5 روزن، كريج (5 يونيو 2005)، "الذهبية 5". بيلبورد . 117 (23):
  16. 1 2 3 4 5 "مقابلة مع بن بيركمان" . هيت كوارترز . 13 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2010 .
  17. ↑ "نبذة تعريفية" . أرشيف السيرة الذاتية المبكرة لفرقة مارون 5 على الموقع الرسمي. 28 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  18. ↑ "مارون 5" . موسيقى أكسفورد على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2020 .
  19. ↑ كامران، غابرييلا (20 مايو 2016). "أغاني الربيع عبر السنين" . صحيفة ذا ديلي بروين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  20. ↑ "مقابلة مع بن بيركمان، مسؤول اكتشاف المواهب في شركة أوكتون ريكوردز لفرقة مارون 5" . هيت كواترز. مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 3 أكتوبر 2014 .
  21. ↑ غرينهاوس، مايك (23 أبريل 2020). "ذكريات الماضي: آراء مارون 5 حول فيش" . ريليكس . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
  22. ↑ سيفينك، بيهتر (14 ديسمبر 2023). "آدم ليفين يقول إن بيلي جويل يعرف أكبر سر لفرقة مارون 5" . مشاهير الروك . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  23. ↑ "مراجعات لألبوم It Won't Be Soon Before Long لفرقة مارون 5" . ميتاكريتيك . 22 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  24. ↑ ليدز، جيف (21 مايو 2007). "الألبوم الثاني لفرقة مارون 5 يواجه توقعات كبيرة". صحيفة نيويورك تايمز . بروكويست 848089025 . 
  25. ↑ واديل، راي (4 يونيو 2005)، "انطلق في الطريق". بيلبورد . 117 (23):
  26. ↑ «قام المغني وكاتب الأغاني من أوكلاهوما، غراهام كولتون، بجولة مع فرقة مارون 5» . mtv.tv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
  27. ↑ «فرق بلاك آيد بيز، مارون 5، وبيرل جام تنضم إلى جولة رولينج ستونز» . أخبار إم تي في . 2005. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  28. ↑ "مراجعة: مارون 5، ترين، جافين ديجراو في ميريويذر بوست بافيليون، 24 أغسطس" . صحيفة بالتيمور صن . 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  29. ↑ "فرقة ماتشبوكس توينتي وفرقة شوغر راي تتعاونان في جولة" . بيلبورد . 3 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  30. ↑ "مارون 5، كاونتينغ كروز: جولة صيفية" . بيلبورد . 24 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  31. ↑ "فرقة مارون 5، وفرقة دوناز، وفرقة فانتوم بلانيت تنطلق في جولة غنائية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
  32. ↑ "فرقة مارون 5 وفرقة ذا هايفز يشكلان فريقًا غير متوقع في جولة موسيقية" . مجلة بيلبورد . 9 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  33. ↑ "فرقة مارون 5 مع ضيوف مميزين: فرقة داشبورد كونفشنال" . راديو مترو. 29 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  34. ↑ "فرقة سيمون داوز الجديدة التابعة لـ BMI تُحيي جولة مارون 5" . BMI. 14 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  35. ↑ "فرقة مارون 5 تُختار لجولة هوندا سيفيك" . بيلبورد . 28 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  36. ↑ مارون 5 (2006). أميال منتصف الليل: على الطريق عبر 5 قارات و17 دولة . صور فوتوغرافية لكريستوفر راي-ماكان. نيويورك: سيمون وشوستر. الصفحات 86-87 . ISBN  978-1-4165-2419-9.
  37. 1 2 فيساكوفيتز، سوزان (22 أبريل 2007). "النجاح الإذاعي يُغذي سنوات ألبوم "Wonder" لفرقة مارون 5" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
  38. 1 2 3 4 5 6 7 "مارون 5 - أغاني عن جين (ألبوم)" . موقع australian-charts. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2014 .
  39. 1 2 3 4 "تاريخ الأغاني - مارون 5" . بيلبورد . 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 . 
  40. 1 2 "فرقة مارون 5 مع ستيفي وندر في حفل لايف 8" . مجلة رولينج ستون . 2 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  41. ↑ "فرقة مارون 5 تتصدر جولة هوندا سيفيك لعام 2005" . مجلة موتور تريند . 4 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  42. ↑ "جائزة الإنجاز مدى الحياة الثالثة والثلاثون من معهد الفيلم الأمريكي" . AFI.com. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2008 .
  43. ↑ مارون 5 2006، ص 86-87.
  44. ↑ موس، كوري (6 مارس 2007). "فرقة مارون 5 تعود بألبوم 'Harder' بعد أن سئم آدم ليفين من الحفلات" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  45. ↑ بيترز، ميتشل (12 مارس 2007). "فرقة مارون 5 تجد إيقاعها في ألبومها الثاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  46. 1 2 3 إنجلفيلد، دفورا فينير؛ بابر، دارين (26 أبريل 2007). "فرقة مارون 5 تتصدر قائمة مبيعات آيتونز بثلاث أغنيات في المركز الأول في وقت واحد" . بي آر نيوزواير. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  47. ↑ بولوك، دنكان (2007). "مراجعة: لن يكون قريبًا قريبًا - مارون 5" . Jacarandafm.com (94.2 FM) . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 . 
  48. ↑ باورز، آن (22 مايو 2007). "مارون 5" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  49. ↑ «ألبوم فرقة مارون 5 يحطم الرقم القياسي لمبيعات آيتونز» . MacNN.com. 30 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  50. ↑ برونسون، فريد (2 مايو 2007). "إيقاع الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  51. ↑ "تاريخ تصنيف الفنانين: مارون 5" . بيلبورد . 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  52. ↑ "فرقة مارون 5 تتجه إلى أوروبا في جولة النوادي" . Maroon5.com . 28 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2022 .
  53. ↑ "جيسيكا بيل تطالب بالاحترام، بالإضافة إلى نيلي فورتادو، وهيلاري داف، وفرقة سوم 41، وبورات، وإيف، وديدي، وأوزي، وغيرهم ممن انضموا إلى حملة "ذا ريكورد" . أخبار إم تي في. 4 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  54. ↑ "حفل مارون 5 المباشر من لو كاباريه" . موسيقى إم إس إن . 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  55. ↑ «لا داعي للتساؤل - مارون 5 يتصدر القائمة لأول مرة » . بي آر نيوزواير . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .  
  56. ↑ "تذكير - معلومات عن عرض مكياج في استوديو ميامي: الثلاثاء 11/7 الساعة 3:00 مساءً" . Maroon5.com. 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 . 
  57. ↑ «فرقة مارون 5 تعلن عن خططها لجولة عالمية بعنوان "لن يطول الانتظار" لعام 2007» . محطة KEYT3 سانتا باربرا . 9 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2007 .
  58. ↑ إيمري، جين (9 يوليو 2007). "فرقة مارون 5 تعلن عن جولتها العالمية: لن تكون قريبة" . LA's the Place.com . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .
  59. ↑ "إعلان ترويجي لخريف 2008 من قناة CW" . مقاطع CN . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  60. ↑ "CSI: NY – Page Turner" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
  61. ↑ غرين، آندي (28 يونيو 2007)، "مارون 5: العودة إلى القمة". رولينغ ستون . (1029):16
  62. ↑ دوريان، جون. "فرقة مارون 5 تتحدث عن "طول عمرها" في عدد جديد من مجلة بيلبورد" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  63. ↑ كونسبسيون، بوتشولو (21 مارس 2010). "آدم ليفين: فرقة مارون 5 لن تتفكك قريباً" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  64. ↑ "فرقة مارون 5 وجون ليجند يُحييان حفل افتتاح ألبوم 'أعلن نفسك'" . قناة NBCDFW . ١٩ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٠ .
  65. ↑ سايمون فوزيك-ليفنسون (7 يوليو/تموز 2009). "فرقة مارون 5 تغني أغنية فرانك سيناترا 'The Way You Look Tonight': استمع إليها هنا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2020 .
  66. ↑ «شركة ووتر تاور ميوزيك وشركة بيغ ماشين ريكوردز تُصدران موسيقى تصويرية لعيد الحب» . سيليبريتي أكسس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  67. ↑ "مارون لاندينغ: مقابلة مع عازف الغيتار جيمس فالنتاين" . صحيفة كورنيل صن . مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2012.
  68. ↑ "فرقة مارون 5 ستفتتح الحفل بفرقة فيتز آند ذا تانترومز لتقديم موسيقى السول" . برادلي سكوت. 19 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  69. ↑ "معجبون يحتفلون مع فرقة مارون 5 في المسرح اليوناني" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 12 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
  70. ↑ "فرقة مارون 5 تنطلق في جولة فنية برفقة كريس ألين وأول سيتي" . موقع آيدولاتور . 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2018 .
  71. ↑ "ألبوم "Hands All Over"، الألبوم الثالث المرتقب بشدة لفرقة مارون 5، من إنتاج أسطورة الاستوديوهات روبرت جون "مات" لانج ، سيصدر في 21 سبتمبر 2010. (بي آر نيوزواير ، 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020) .
  72. 1 2 "فرقة مارون 5 تدخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2014 .
  73. ↑ فلويد، برايان (6 فبراير 2011). "عرض ما قبل مباراة سوبر بول XLV: كيث أوربان، مارون 5 من بين الضيوف الموسيقيين" . إس بي نيشن. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
  74. ↑ كونواي، ألانّا (4 أبريل 2011). "فرقة مارون 5 تتعاون مع كوكاكولا لإصدار أغنية 'هل من أحد هناك؟'"" بوب كراش". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2018 .
  75. ↑ ""Moves Like Jagger" متوفر الآن على Hands All Over . Maroon5.com . ١٢ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١١ .
  76. ↑ "Moves Like Jagger" . مارون 5. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  77. ↑ دين، جيمس (22 يونيو 2011). "آدم ليفين وكريستينا أغيليرا يستعرضان مهاراتهما في أغنية 'Moves Like Jagger' المشتركة" . غرفة أخبار إم تي في . شبكات إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2011 .
  78. ↑ "فرقة مارون 5 وفرقة ترين تعلنان عن جولة صيفية - أخبار - برنامج أمريكان توب 40 مع رايان سيكريست" . At40.com. 26 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .  
  79. ↑ "أسئلة وأجوبة حول فرقة مارون 5 | Billboard.com" . بيلبورد . 8 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  80. ^ البرازيل ، ماركوس فينيسيوس (2 أكتوبر 2011). "Maroon 5 faz a alegria do público feminino no Rock in Rio" (باللغة البرتغالية). G1 . مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2011 .
  81. ^ بورتو ، هنريكي (24 أغسطس 2011). "Jay-Z Cancela Participação no Rock in Rio؛ Maroon 5 substitui Rapper" (باللغة البرتغالية). G1 . مؤرشفة من الأصلي في 27 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر، 2011 .
  82. ↑ "أصدرت سنابل ومارون 5 أغنية جديدة بعنوان 'Tea Will Be Loved'" . drpeppersnapplegroup. 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  83. ↑ "فرقة مارون 5 عزفت أغنيتين عمرهما 5 أشهر في برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . سبين . 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2018 .
  84. ↑ مابيس، جيليان (30 نوفمبر 2011). "كانييه، جاي زي، نيكي ميناج، مارون 5 يتألقون في عرض أزياء فيكتوريا سيكريت: شاهدوا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 .
  85. ↑ داو، روبي (20 نوفمبر 2011). "جوائز الموسيقى الأمريكية 2011: شاهد العروض" . آيدولاتور . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 .
  86. ↑ سكياريتو، إيمي (11 يناير 2012). "فرقة مارون 5 تُختار كأفضل فرقة في حفل جوائز اختيار الجمهور لعام 2012" . بوب كراش . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
  87. ↑ "فرقة مارون 5، وفرقة فوستر ذا بيبول يُشعلون مسرح غرامي مع فرقة بيتش بويز" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  88. ↑ رحمان، راي (17 فبراير 2012). "القائمة الرسمية الكاملة لموسيقى فيلم "ألعاب الجوع": أركيد فاير، مارون 5، وغيرهم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2012 .
  89. ↑ "إعلان عن فرقة موسيقية - جيسي كارمايكل" . مارون 5. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 . 
  90. ↑ "حصري: فرقة مارون 5 ستصدر ألبوم 'Overexposed' في يونيو" . رولينج ستون . 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  91. ^ سيا ، نيكول (17 أبريل 2012). "برنامج "ذا فويس": مارون 5 وويز خليفة يتصلان بهاتف عمومي؛ استبعاد مغنيين . موقع آيدولاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. ↑ "فرقة مارون 5 تسعى للسيطرة على حلبة الرقص بأغنيتها الجديدة 'ليلة أخرى' [ استمع ] " . هايبابل . 19 يونيو 2012.
  93. ↑ تراست، غاري (17 أكتوبر 2012). "ساي لا يزال عالقًا في المركز الثاني بينما تتصدر فرقة مارون 5 قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  94. 1 2 روثمان، ليلي (15 نوفمبر 2012). "فرقة مارون 5 تُعادل كارلي راي جيبسن في عدد الأسابيع التي قضتها في المركز الأول" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  95. ↑ "تغيير في تشكيلة فرقة مارون 5" . موقع Voice21. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2014 .
  96. ↑ غراف، غاري (5 يوليو 2012). "فرقة مارون 5 تعمل بالفعل على ألبوم جديد لألبوم 'Overexposed'" . إم تي في . شبكات فياكوم الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  97. ↑ كوفمان، جيل (1 أبريل 2013). "فرقة مارون 5 سجلت 'أغانٍ رائعة' لألبومها القادم" . أخبار إم تي في . فياكوم إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2013 .
  98. ↑ ليبشوتز، جيسون (1 أبريل 2013). "فرقة مارون 5 وكيلي كلاركسون تتعاونان في جولة هوندا سيفيك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2015 .
  99. ↑ "فرقة مارون 5 تؤدي مقتطفًا من أغنية تيكيت تو رايد لفرقة البيتلز" . grammy.com. 7 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  100. ↑ جيسي كارمايكل (15 أبريل 2014). "عدتُ اليوم إلى الاستوديو لتسجيل ألبوم M5 الجديد" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2021 .
  101. ↑ تراكين، روي (19 مايو 2014). "فرقة مارون 5 توقع عقد جولة عالمية مع شركتي إنترسكوب ريكوردز ولايف نيشن" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  102. ↑ «شركة آدم ليفين، 222 ريكوردز، تعلن عن شراكة مع شركة إنترسكوب ريكوردز» . كليزبيتس . 9 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2018 .
  103. 1 2 دريسديل، أندريا (21 يوليو 2014). "فرقة مارون 5 تكشف عن قائمة الأغاني وغلاف ألبومها الجديد "V""" إذاعة أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2019. "
  104. ↑ سكوت، جيسون (13 أغسطس 2014). "فرقة مارون 5 تكشف النقاب عن مجلة 'V' ZinePak، والتي تتضمن مجلة رائعة من 64 صفحة" . بوبدست . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .
  105. ↑ جونسون، زاك (16 يونيو 2014). "فرقة مارون 5 تُصدر أغنية جديدة بعنوان "خرائط" - استمع الآن!" . إي!. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  106. ↑ داو، روبي (3 يونيو 2014). "فرقة مارون 5 تعلن عن أغنية "Maps" المنفردة قبل ألبومها الجديد الخامس " . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. 1 2 "تاريخ أغاني مارون 5 في قوائم الأغاني" . بيلبورد . 3 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2014 .
  108. ↑ "رحلة هيونداي كارد سيتي بريك 2014: 9-10 أغسطس" . مجلة 10 الكورية . مجلة 10. 9 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  109. ↑ "هيونداي كارد سيتي بريك ستضم نخبة من النجوم" . صحيفة كوريا هيرالد . 30 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  110. ↑ فلاستر، كريغ (24 أغسطس 2014). "آدم ليفين وفرقة مارون 5 يُشعلون حماس الجمهور في موقف السيارات خلال أدائهم في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
  111. ↑ "حيوانات الهامستر الشهيرة من كيا موتورز تحوّل مختبر العلوم إلى مركز للابتكار في حملة ترويجية لأول سيارة كهربائية من العلامة التجارية - سول إي في" . كيا ميديا . 21 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  112. ↑ كولفيلد، كيث (10 سبتمبر 2014). "فرقة مارون 5 تتصدر قائمة بيلبورد 200 بألبوم V" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  113. ↑ ويت، براد. "فرقة مارون 5 تُحسّن أداءها في ألبوم 'V': مراجعة تفصيلية لكل أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2014 .
  114. ↑ "فرقة مارون 5 تضمن أن يكون أداؤها في مهرجان آيتونز أي شيء عدا أغنية 'ليلة أخرى'"" . إم تي في. 12 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2014. "
  115. ↑ ميتشل بيترز (25 أكتوبر 2014). "أريانا غراندي، مارون 5، وفاريل ويليامز سيؤدون في حفل "عيد ميلاد غرامي مميز""" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2014 .
  116. ↑ جيم فاربر (9 أكتوبر 2014). "قائمة المشاركين في حفل جينغل بول 2014 الذي تنظمه محطة Z100 تضم تايلور سويفت، وسام سميث، وإيجي أزاليا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014 .
  117. ↑ «أغنية Sugar ستكون الأغنية المنفردة التالية لفرقة Maroon 5!» . 7 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2015.
  118. ↑ تيتجين، أليكسا (14 يناير 2015). "فرقة مارون 5 تقتحم حفلات الزفاف في فيديو جديد لأغنية 'Sugar'"" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  119. ↑ كولين ستوتز (6 نوفمبر 2014). "أغنية 'Sugar' لفرقة مارون 5 ستُستخدم في إعلان نيسان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  120. ↑ "تويوتا كورولا ألتيس - هذا ما يُثير حماسي (آدم ليفين)" . يوتيوب . ٢٢ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  121. ↑ "شاهد آدم ليفين وفرقة مارون 5 يؤدون أغنية "لوست ستارز" في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
  122. ↑ «شركة آدم ليفين ستصدر الموسيقى التصويرية لفيلم "ابدأ من جديد"» . راديو أخبار ABC . 9 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  123. ↑ مارون 5 (11 مايو 2015). "أخبروا جميع أصدقائكم! ألبوم #ThisSummerM5 سيكون متاحًا يوم الجمعة 15 مايو على @iTunesMusic!" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  124. ↑ سبانوس، بريتاني (15 مايو 2015). "استمع إلى قائمة الإهانات التي استخدمتها فرقة مارون 5 في أغنية 'This Summer's Gonna Hurt'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
  125. ↑ "V (Deluxe) by Maroon 5" . iTunes . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2019 .
  126. ↑ مينك، كيسي (19 مايو 2015). "فرقة مارون 5 تُبهر الجمهور بأغنية 'This Summer's Gonna Hurt' في الحلقة الأخيرة من برنامج 'ذا فويس'" . هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .
  127. ↑ «فرقة مارون 5 بصدد إصدار ألبوم يضم أفضل أغانيها، لكن بعض الأغاني مفقودة» . DigitalSpy.com. سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  128. ↑ "مارون 5 - أعظم الأغاني - الأغاني المنفردة - 25 سبتمبر" . فشل ذريع . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  129. ↑ "غرفة أخبار M5: فرقة مارون 5 ستصدر أول ألبوم لأعظم أغانيها بعنوان "Singles"" . m5newsroom.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  130. ↑ «فرقة مارون 5 ستصدر ألبومًا لأفضل أغانيها. لا يسعنا الانتظار للاستمتاع بأغنية "This Love" مجددًا» . مجلة ماكسيموم بوب!، سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015 .
  131. ↑ "مجموعة محدودة الإصدار من خمسة ألبومات، مارون 5 - ألبومات الاستوديو" . بي آر نيوزواير . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2019 .
  132. ↑ مارون 5 (30 سبتمبر 2016). "مارون 5 - صورة ترويجية (2016)" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2020 .
  133. ↑ "94.7 Fresh FM على تويتر" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  134. ↑ هان، مايكل (2 نوفمبر 2017). "مراجعة ألبوم مارون 5: ريد بيل بلوز - موسيقى بوب رائعة وموسيقى آر أند بي متوسطة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  135. ↑ "آدم ليفين في برنامج تومي شو على إذاعة 94.7 فريش إف إم" . 947freshfm.cbslocal.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2017 . 
  136. ↑ ساندز، نيكول (13 أغسطس 2017). "«لن نرحل أبدًا!» فرقة مارون 5 تحصد جائزة العقد في حفل اختيار المراهقين 2017. مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2018 .
  137. ↑ "ألبوم مارون 5 السادس سيصدر في نوفمبر 2017: إعلان الساعة" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
  138. ↑ "مارون 5 - ريد بيل بلوز" . موقع أول ميوزيك . 3 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
  139. ↑ واس، مايك (4 أكتوبر 2017). "ألبوم مارون 5 الجديد بعنوان 'Red Pill Blues'"" . Idolator . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  140. ↑ إياسيمون، آشلي (4 أكتوبر 2017). "فرقة مارون 5 تعلن عن ألبومها الجديد 'Red Pill Blues': اطلع على قائمة الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  141. ↑ «عازف غيتار فرقة مارون 5 يوضح اللبس حول عنوان ألبوم "Red Pill Blues"» . هاف بوست . 31 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2018 .
  142. ↑ بليستين، جون (5 أكتوبر 2017). "فرقة مارون 5 تُفصّل ألبومها الجديد، 'Red Pill Blues'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2020. "
  143. ↑ جونز، آبي (30 مايو 2018). "فرقة مارون 5 تؤكد تعاونها مع كاردي بي في أغنية 'Girls Like You'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
  144. ↑ تراست، غاري (5 نوفمبر 2018). "أغنية 'Girls Like You' لفرقة مارون 5 وكاردي بي تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 للأسبوع السابع، وهالسي وشيك ويس يدخلان قائمة أفضل 10 أغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
  145. ↑ تراست، غاري (11 فبراير 2019). "أغنية أريانا غراندي '7 Rings' تقضي أسبوعها الثالث على قمة قائمة بيلبورد هوت 100، وأغنية مارشميلو تحلق عالياً إلى المركز الثاني بفضل لعبة فورتنايت" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  146. ↑ تراست، غاري (20 سبتمبر 2019). "ستك باي يا: أغنية بوست مالون وسواي لي 'سان فلاور' تُعادل الرقم القياسي لأطول فترة بقاء ضمن أفضل 10 أغاني في قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2019 .
  147. ↑ "مارون 5 - ثلاث طيور صغيرة، أغنية منفردة على أبل ميوزك" ، أبل ميوزك ، 9 يونيو 2018، مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2021 ، تم استرجاعها في 10 يونيو 2018
  148. ↑ "هيونداي تتعاون مع فرقة مارون 5 في أغنيتها الترويجية لكأس العالم لكرة القدم 2018 في روسيا" . هيونداي . 11 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  149. ↑ كامينغز-غرادي، ماكنزي (11 يونيو 2018). "فرقة مارون 5 تُصدر نسخةً مُبهجةً من أغنية بوب مارلي "ثلاثة طيور صغيرة" بمناسبة كأس العالم لكرة القدم: شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
  150. ↑ ميلمان، ليلي (3 أغسطس 2018). "إعلان فيلم "Sugar": شاهدوا فرقة Maroon 5، وسنوب دوغ، وتشارلي بوث، وغيرهم يفاجئون "أكثر المعجبين استحقاقاً"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2018. "
  151. ↑ أسيفيدو، أنجليكا (3 فبراير 2019). "شاهدوا عرض مارون 5 الكامل في استراحة مباراة السوبر بول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  152. ↑ ألستون، تري (3 فبراير 2019). "فرقة مارون 5 تستضيف ترافيس سكوت، وبيغ بوي، وسبونج بوب في عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  153. ↑ تريسي، بريان (3 فبراير 2019). "آدم ليفين يُهدي عرض ما بين الشوطين إلى جوردان فيلدشتاين بعد أكثر من عام على وفاة مدربه" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  154. ↑ «فرقة مارون 5 ستؤدي عرضًا في مباراة السوبر بول رغم الجدل» . 14 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
  155. ↑ هيلمور، إدوارد (6 يناير 2019). "نجوم يرفضون المشاركة في عرض سوبر بول تضامنًا مع الاحتجاجات ضد وحشية الشرطة" . صحيفة ذا أوبزرفر . ISSN 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2024 . 
  156. ↑ جرادي، كونستانس (3 فبراير 2019). "شرحٌ لجدل عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول" . فوكس، إنك . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  157. ↑ بيكوك، تيم (20 سبتمبر 2019). "فرقة مارون 5 تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'ذكريات'"" . UDiscoverMusic . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  158. ↑ تراست، غاري (6 يناير 2020). "بوست مالون يعود إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100، ومارون 5 ورودّي ريتش يصلان إلى المراكز الثلاثة الأولى" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  159. ↑ كراندل، بن (4 أكتوبر 2019). "فرقة مارون 5 تعمل على ألبوم جديد في طريقها إلى هارد روك لايف" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  160. ↑ دريسديل، أندريا؛ ناثانسون، جيسون (24 يونيو 2020). "الفيلم الوثائقي القادم عن فرقة مارون 5 سيُظهر مدى تميزهم، كما يقول المخرج ديفيد دوبكين" . راديو أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. ↑ "الفيلم الوثائقي عن فرقة مارون 5 هو "قصة مثيرة للاهتمام"، على الرغم من أن الفرقة "مملة إلى حد ما"" . 979 FM WRMF . 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022 .
  162. ↑ تشيو، ميلودي؛ بوشيه، آشلي (30 يونيو 2020). "اعتقال ميكي مادن، عضو فرقة مارون 5، بعد حادثة عنف منزلي مزعومة في لوس أنجلوس" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  163. ↑ تشيو، ميلودي (14 يوليو 2020). "ميكي مادن من فرقة مارون 5 يأخذ "إجازة" بعد اعتقاله: "لا أريد أن أكون مصدر إلهاء"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  164. ↑ "رسالة رفض طلب المساعدة" . عرض تقديمي على موقع SlideShare . 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  165. ↑ برايان كانتور (20 يوليو 2020). "فرقة مارون 5 تؤكد موعد إصدار أغنيتها الجديدة "Nobody's Love" في وقت متأخر من مساء الخميس/صباح الجمعة"." . هيدلاين بلانيت . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
  166. ↑ حياة هاجيالي أوغلو، سيلين (16 ديسمبر 2020). "آدم ليفين متحمس لمشاركة تفاصيل ألبوم مارون 5 الجديد" . ميتال هيد زون . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020 .
  167. ↑ فيندلاي، ميتش (3 مارس 2021). "فرقة مارون 5 تستعين بميغان ثي ستاليون في أغنية "أخطاء جميلة""" . HotNewHipHop . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  168. ↑ يسعدنا الإعلان عن إصدار ألبومنا الاستوديو السابع "جوردي" في 11 يونيو! ... المزيد قادم 🌸🐆🌼🦋🌺 #JORDI الرابط في البايو . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2021 - عبر إنستغرام .
  169. ↑ "أغنية جوردي لفرقة مارون 5 على أبل ميوزك" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يونيو 2021 - عبر أبل ميوزك .
  170. ↑ «هي، وبراد بيزلي، وكومون، وفرقة مارون 5 يتصدرون حفل "أضيئوا النور"، وهو برنامج تلفزيوني عالمي خاص تنظمه مؤسسة "يوم 11 سبتمبر" غير الربحية، بمناسبة الذكرى العشرين لأحداث 11 سبتمبر، مع رسالة خاصة من روبرت دي نيرو وليوناردو دي كابريو» . بزنس واير . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2021 .
  171. ↑ أبو محور، ألكسندرا (5 مايو 2022). "فرقة مارون 5 تُبهر جمهورها بأداءٍ مذهل على مسرح أهرامات الجيزة في مصر" . البوابة . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  172. ↑ سعيد سعيد (6 مايو 2022). "يقول بي جيه مورتون من فرقة مارون 5 إن أداءه في أهرامات مصر كان "أفضل من مباراة السوبر بول"" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  173. ↑ «أكدت فرقة مارون 5 مشاركتها في مهرجان ذا تاون 2023» . تي في كولتورا . 20 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  174. ↑ «مهرجان ذا تاون 2023: يؤكد إقامة حفل مارون 5» . كوريو دو بوفو . 20 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  175. ↑ «فرقة مارون 5 تعلن عن إقامة حفلاتها الرئيسية الجديدة في لاس فيغاس في فندق بارك إم جي إم» . بي آر نيوزواير . 27 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
  176. ↑ برنارديني، مات (27 سبتمبر 2022). "فرقة مارون 5 تعلن عن إقامة حفلاتها في لاس فيغاس عام 2023" . يو بي آي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 .
  177. ↑ كوفمان، جيل (5 ديسمبر 2023). "فرقة مارون 5 تحدد مواعيد جديدة لعروضها في لاس فيغاس ضمن جولة "M5LV" لعام 2024 في فندق بارك إم جي إم" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2023 .
  178. ↑ إيان، بادي (30 سبتمبر 2024). "فرقة مارون 5 تمدد إقامتها في لاس فيغاس حتى عام 2025" . عالم الموسيقى . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
  179. ↑ إيان، بادي (18 مايو 2023). "فرقة مارون 5 تُطلق أغنية 'Middle Ground'"" عالم الموسيقى ". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
  180. ↑ "فرقة مارون 5 تعلن عن جولة في الساحل الشرقي مع مارين موريس" . يونيفرسال ميوزيك كندا . 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
  181. ↑ براندل، لارس (11 أبريل 2024). "آدم ليفين يعلق على رقص ميك جاغر على أنغام أغنية 'Moves Like Jagger': 'إنه أمر سريالي حقًا'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2026 .
  182. ↑ كوفمان، جيل (8 أبريل 2025). "آدم ليفين يؤكد ألبومًا جديدًا لفرقة مارون 5، وأغنية منفردة، وجولة غنائية في برنامج "تونايت شو": "الشائعات صحيحة"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2025 .
  183. ↑ بيترز، ميتشل (27 أبريل 2025). "فرقة مارون 5 وليسا تعلنان عن أغنية جديدة بعنوان 'Priceless'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  184. ↑ غارسيا، ثانيا (23 يونيو 2025). "فرقة مارون 5 تعود بألبوم جديد بعنوان 'Love Is Like' وجولة في صالات الولايات المتحدة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  185. ↑ "فرقة مارون 5 تعود بألبومها الثامن المليء بالنجوم Love Is Like — ليل واين، ليزا، وسيكسي ريد ينضمون إلى الحفل" . إندي ساوند . 15 أغسطس 2025.
  186. ↑ مارون 5 (23 أبريل 2026). "قريبًا جدًا..." إنستغرام . تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  187. ↑ "هل تشتاق إلي؟" . 24 أبريل 2026 – عبر يوتيوب .
  188. ↑ "هذا الجمعة..." 27 أبريل 2026 – عبر يوتيوب.
  189. ↑ مارون 5 (29 أبريل 2026). "سيصدر ألبوم "Heroine" في الأول من مايو . (إنستغرام) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  190. ^ جالاتي ، أريانا (12 يونيو 2026). "Un remix dei Room 9 per i Maroon 5 anticipa la data italiana" [ ريمكس A Room 9 لـ Maroon 5 يعرض التاريخ الإيطالي ] . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2026 .
  191. ↑ بيل، كريستال (26 يونيو 2012). "مارون 5، 'أوفر إكسبوزد': عازف الجيتار جيمس فالنتاين يتحدث عن آدم ليفين، وأغنيتي 'شي ويل بي لوفد' و'كول مي مايبي'"" هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2013. "
  192. 1 2 3 أندرو ليهي. "مارون 5 | سيرة ذاتية" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2014.
  193. 1 2 كيروشكين، ألكسندر (5 فبراير 2019). "أفضل 10 فرق موسيقية وُصفت بأنها "باعت مبادئها"" . Ultimate Guitar . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  194. ↑ "مراجعة ألبوم مارون 5 الخامس" . رولينج ستون . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2017 .
  195. ↑ "مارون 5" . يو ديسكفر ميوزك . 24 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  196. ↑ وود، ميكائيل (4 يونيو 2007). "مشاكل في العلاقة الحميمة؟ ليس لدى مارون 5" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  197. ↑ بيل، جوش (9 سبتمبر 2004). "ضجيج: لا راحة للمرح" . لاس فيغاس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  198. ↑ "مارون 5" . كي بي إس وورلد . 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  199. ↑ ستيوارت، أليسون (25 يونيو 2012). "نظرة سريعة: أغنية 'Overexposed' لفرقة مارون 5" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 10 أكتوبر 2016 .
  200. ↑ سيربا، جون (20 فبراير 2013). "مارون 5: رسم مسار النجاح الفلكي الجديد للفرقة" . Mlive.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  201. ↑ «فرقة مارون 5 ستحيي حفلاً في ميلووكي في 30 أغسطس» . WYMS . 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2025 .
  202. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "مارون 5 - هاندز أول أوفر" . أول ميوزيك. شبكة أول ميديا. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  203. ↑ روزن، جودي (20 سبتمبر 2010). "مارون 5 - هاندز أول أوفر" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  204. ↑ شارنر، أندريا (10 سبتمبر 2011). "فرقة مارون 5: فرقة موسيقى سول ذات عيون زرقاء ترتدي أزياء موسيقى البوب" . جيج سيتي . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2025 .
  205. ↑ غرين، جايسون (8 نوفمبر 2017). "مارون 5: ريد بيل بلوز" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2017 .
  206. ↑ "مارون 5، ألبوم 'أوفر إكسبوزد': مراجعة تفصيلية لكل أغنية" . بيلبورد . 26 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
  207. ↑ كروميلين، ريتشارد (31 مايو 2007). "فرقة مارون 5 تتصدر قائمة المبيعات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  208. ↑ كيست، جيم (28 مارس 2018). "لا حاجة لتذاكر للاستمتاع بأجواء نهائيات دوري الجامعات لكرة السلة" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
  209. ↑ "سبعة أسئلة مع آدم ليفين من فرقة مارون 5" . Idolator.com. 24 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  210. ↑ ماكينلي، جيمس سي. الابن (4 يناير 2013). "بيني بلانكو، صانع الأغاني الناجحة لريانا ومارون 5" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2017 .
  211. ↑ ماكينلي، جيمس سي. الابن (4 يناير 2013). "بيني بلانكو، صانع الأغاني الناجحة لريانا ومارون 5" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  212. ↑ "كيف سيطر آدم ليفين على مسيرته المهنية بعد وفاة مديره المأساوية" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2018 .
  213. ↑ باترسون، سيلفيا (25 أغسطس/آب 2007). "مارون 5: سيُحبّون" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2020 . 
  214. ↑ "تأثيرات الفنانين على فرقة مارون 5" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  215. ↑ هارب، جاستن (20 أكتوبر 2010). "آدم ليفين 'يكشف عن تأثيراته الموسيقية'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2015 .
  216. ↑ إيمز، توم (1 أكتوبر 2010). "مارون 5: الموسيقى التي صنعتنا" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  217. ↑ روزن، ستيفن. "جيمس فالنتاين من فرقة مارون 5: 'آدم ليفين عازف رئيسي مذهل'"" أرشيف الغيتار النهائي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2013. "
  218. ↑ "السياسة بدون وعظ" . صحيفة الأسترالي . 1 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011.
  219. ↑ «آدم ليفين يصف أغنية "Moves Like Jagger" بأنها "مجازفة" لفرقة مارون 5: مقابلة فيديو» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  220. ↑ "الألبوم الرابع 'Overexposed' في 26 يونيو" . مارون 5. 26 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  221. ↑ آن باورز. "مارون 5" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
  222. ↑ كاثي إياندولي (2 سبتمبر 2014). " مراجعة ألبوم V لفرقة مارون 5 " . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  223. ↑ "مراجعة ألبوم V (2014)" . PluggedIn. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2015 .
  224. ↑ شيفيلد، روب (26 يونيو 2012). "مُكبَّر | مراجعات الألبومات | رولينج ستون" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2012 .
  225. ↑ "مارون 5: "لن يطول الأمر قريبًا" (أوكتون/إيه آند إم)" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
  226. ↑ "شاهدوا فرقة مارون 5 وهي تؤدي أغنية 'All Night' من ألبومها الجديد على برنامج TODAY" . Today.com . 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2025 .
  227. ↑ "مارون 5 - حفلة مباشرة طوال الليل في لوس أنجلوس 10-10-25 (جولة Love is Like)" . يوتيوب . 12 أكتوبر 2025.
  228. ↑ "مارون 5" . GRAMMY.com . 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
  229. ↑ "جوائز غرامي السابقة" . جوائز غرامي. 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  230. ↑ "مسابقة البحث عن الفائزين 2011" . جوائز الموسيقى الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  231. ↑ "مسابقة البحث عن الفائزين 2012" . جوائز الموسيقى الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  232. ↑ "مسابقة البحث عن الفائزين 2013" . جوائز الموسيقى الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  233. ↑ ٥ مؤرشف في ٧ فبراير ٢٠٢١، في أرشيف الإنترنت
  234. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2004" (NEWS) . moono. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  235. ↑ "الفائزون بجوائز الموسيقى العالمية لعام 2004" . بيلبورد . 16 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  236. ↑ "الأعظم على مر العصور - قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2018 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  237. ↑ زيلنر، زاندر (2 أغسطس 2018). "قائمة هوت 100 تبلغ 60 عامًا! أفضل 60 ثنائيًا/فرقة على مر العصور، من البيتلز إلى مارون 5 وغيرهم" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  238. ↑ تراست، غاري (7 يناير 2020). "فرقة مارون 5 تُسلط الضوء على الكشف الثاني عن أفضل 10 فنانين في العقد 2010 قبل حفل جوائز بيلبورد الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  239. ↑ «برونو مارس يتصدر قائمة الأغاني الرقمية الأكثر مبيعًا لعام 2011» . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .
  240. ↑ "فرقة مارون 5 تصل إلى المركز الأول في قائمة هوت 100 بأغنية 'One More Night'"" . بيلبورد . 19 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2014. "
  241. ↑ " رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية - أفضل الفنانين (الأغاني الرقمية المنفردة)" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2014 . 
  242. ↑ "ميديا ​​بيس: إصدار نهاية العام 2013" (ملف PDF) . Pdf.mediabase.com. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  243. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية في الذكرى السنوية الخامسة والخمسين بالأرقام: أفضل 100 فنان، وأكثر الأغاني التي احتلت المركز الأول، وأكبر الأغاني التي احتلت المركز الثاني، والمزيد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
  244. ↑ سينها-روي، بيا (10 سبتمبر 2014). "فرقة مارون 5 تحقق ألبومها الثاني الذي يتصدر قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'V'"" رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014. "
  245. ↑ «فرقة مارون 5 تعلن عن جولة رئيسية في المملكة المتحدة وأوروبا، بالإضافة إلى جولة في المهرجانات» . ريترو بوب . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  246. ↑ تود، نيت (8 أبريل 2024). "فرقة مارون 5 تعلن عن مواعيد جولتها الصيفية لعام 2024 مع مارين موريس" . جام بيس . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2024 .
  247. ↑ الجنيني، خضر (9 سبتمبر 2024). "جولة Maroon 5 'Asia 2025' تزور مانيلا وجاكاتا وبانكوك وطوكيو وكوالالمبور وكاوشيونغ" . عربة آسيا . تم الاسترجاع في 30 يناير 2025 .
  248. ↑ فيانا، كارول (10 أبريل 2026). "فرقة مارون 5 تعيد جدولة حفلها ضمن جولة "الحب مثل" في كولومبيا" . كولومبيا وان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
  249. ↑ مارون 5 (12 ديسمبر 2025). "نحن متحمسون للعودة إلى أوروبا الصيف المقبل لتقديم عروض رائعة!" . إنستغرام . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  250. ↑ هاستي، كاتي (27 مارس 2008). "مارون 5، كاونتينغ كروز يخططان لجولة صيفية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاسترجاع في 5 مارس 2022 .
  251. ↑ ليبشوتز، جيسون (1 أبريل 2013). "فرقة مارون 5 وكيلي كلاركسون تتعاونان في جولة هوندا سيفيك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  252. ↑ «الإعلان عن مواعيد جولة جون ماير الصيفية» (بيان صحفي). مدينة نيويورك، نيويورك: سوني ميوزيك إنترتينمنت . بي آر نيوزواير . 30 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  253. ↑ "انضمام المزيد من النجوم إلى جهود الإغاثة من آثار التسونامي" . بيلبورد . ١١ يناير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٤ .
  254. ↑ "حملة هايتي على وسائل التواصل الاجتماعي" . لا تزال المساعدات مطلوبة. ١٨ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٤ .
  255. ↑ "لقاء آدم ليفين خلف كواليس برنامج ذا فويس" . أوماز. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
  256. ↑ "فرقة مارون 5 تنضم إلى مؤسسة بوني جيه. أداريو لسرطان الرئة" . مؤسسة بوني جيه. أداريو لسرطان الرئة. 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .
  257. ↑ "مارون 5 تتجه نحو اللون الأخضر" . لايف إيرث . 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  258. ↑ "كوكاكولا - جلسة مارون 5 لمدة 24 ساعة" . كوكاكولا، جلسة مارون 5 لمدة 24 ساعة . 2011. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 . 
  259. ↑ "فرقة JLS، وجيسي جي، وأولي مورس يفوزون بجوائز بي تي للموسيقى الرقمية" . بي بي سي . 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
  260. ↑ "فرقة مارون 5 وجاستن بيبر يقومان بأعمال خيرية أثناء وجودهما في اليابان" . موقع بوب ديرت . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  261. 1 2 ميكلسون، نوح (25 يناير 2012). "آدم ليفين وفرقة مارون 5 يقاطعون مطعمًا مكسيكيًا بسبب موقفهم المناهض لزواج المثليين" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
  262. ↑ «آدم ليفين، عضو فرقة مارون 5، يُندد بالعنف ضد مجتمع الميم» . بيلبورد . 13 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  263. ↑ "ماليبو، مارون 5 تتعاون في مسابقة "مارونيد أون ماليبو آيلاند" . بيلبورد . 19 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  264. ↑ آني رويتر (18 نوفمبر 2013). "فرقة مارون 5 تُحيي حفلاً حميمياً في قاعة روزلاند بنيويورك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2014 .
  265. ↑ "انضمام فيتا كوكو® إلى فرقة مارون 5 في جولتها بأمريكا الشمالية" . بزنس واير . 16 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2020 .
  266. ↑ "انقر هنا لدعم مارون 5 لصالح اليونيسف" من مارون 5. كراود رايز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2017 .
  267. ↑ "أطلقت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف) وفرقة مارون 5 حملة #Maroon5Day لإنقاذ وتحسين حياة الأطفال الأكثر ضعفاً في العالم" . اليونيسف، الولايات المتحدة الأمريكية. 25 يونيو/حزيران 2016. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2018 .
  268. ↑ "جوائز شورتي السنوية الأولى للخير الاجتماعي - أفضل شراكة بين مؤثر وشخصية مشهورة" . جوائز شورتي للخير الاجتماعي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  269. ↑ تشوي، جوين (24 مارس 2017). "ساعة الأرض 2017: 'لم تكن هناك لحظة أكثر أهمية في هذا النضال'"" يو إس إيه توداي ". مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  270. ↑ «فرقة مارون 5 تستعين بموسيقيات لإعادة توزيع أغنية "Girls Like You"، وتتبرع لصندوق ملالا» . راديو ABC News . 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
  271. ↑ تريسي، بريان (29 يناير 2019). "سوبر بول 2019: فرقة مارون 5 والاتحاد الوطني لكرة القدم الأمريكية يعلنان عن تبرع خيري" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2019 .
  272. ↑ لونغ، دانييل (24 يوليو/تموز 2020). "فرقة مارون 5 تُصدر أغنية جديدة بعنوان "لا أحد يحب" وتتبرع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي" . راديو ABC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2020 .
  273. ↑ «معجبو فرقة مارون 5 ممتنون للغاية لدعم الفرقة لأماكن حفلات موسيقى الإندي التي كانت تعاني من الركود» . www.flipsyde.live . 20 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .