النجوم في السماء الساطعة

رواية "النجوم في السماء الساطعة" هي الرواية السادسةللكاتب الاسكتلندي آلان وارنر . نُشرت لأول مرة عام ٢٠١٠، وهي تتمة لروايته " آل سوبرانو" الصادرة عام ١٩٩٨. تناولت الرواية الأولى قصة مجموعة من طالبات المدارس الكاثوليكية من بلدة نائية على الساحل الغربي لاسكتلندا، في رحلة كارثية إلى إدنبرة للمشاركة في مسابقة وطنية للجوقات. تعود "النجوم في السماء الساطعة" إلى معظم هذه الشخصيات بعد ثلاث سنوات، وتقدم سردًا لمحاولتهن تنظيم عطلة في الخارج.

تبدأ القصة، التي تدور أحداثها عام ٢٠٠١، في مطار غاتويك بلندن ، حيث التقت ماندا، وتشيل، وكايلا، وكاي، وفين، وصديقتها من الجامعة، آفا، لقضاء عطلة مشتركة. لم يتفقوا بعد على وجهة السفر، ويخططون للقيام بذلك في المطار قبل حجز رحلة طيران رخيصة في اللحظات الأخيرة.

تتعثر هذه الخطة عندما يتضح أن ماندا قد فقدت جواز سفرها. تدور معظم أحداث القصة في صالات المطار والحانات والفنادق المجاورة التي يُحتجز فيها أفراد المجموعة لعدة أيام (مع أنهم يخرجون في النهاية إلى ريف كينت ) ، في محاولتهم للسفر إلى الخارج. وتتمحور المواضيع الرئيسية التي تُستكشف من خلال تفاعلات الشخصيات حول الطبقة الاجتماعية والصداقة . ^{[ 1 ]}

حظيت الرواية بتقييمات نقدية إيجابية بشكل عام في الصحافة البريطانية السائدة ، مع بعض الاستثناءات.

ذكرت صحيفة صنداي تايمز أن: "وارنر لا يكتفي بالسخرية من فظاظة الحياة المعاصرة، بل يُبرز أيضًا عدم المساواة الطبقية... إن قدرة هذا الرجل في منتصف العمر على تقمص شخصية مجموعة من الفتيات بكل هذا الحماس والاقتناع تُعدّ من المعجزات الصغيرة في الأدب المعاصر." ^{[ 2 ]} ورأت صحيفة الإندبندنت أن "وارنر يُجيد الجمع بين الفكاهة والفلسفة والوعي الاجتماعي ببراعة لا مثيل لها بين الكُتّاب المعاصرين." ^{[ 3 ]} وقالت صحيفة الأوبزرفر إن الحبكة آسرة: "بينما تُعيد النساء التعرف على بعضهن البعض، ينجذب القارئ سريعًا إلى حياتهن وشبكة علاقاتهن المعقدة من خلال حواراتهن الحيوية." ^{[ 4 ]}

أشادت صحيفة الغارديان بالرواية واصفةً إياها بـ"التصوير المتعاطف والفكاهي لروابط الصداقة" و"الحوار والمونولوج المتقنين". ^{[ 5 ]} وذكرت صحيفة هيرالد أن ماندا كانت "الشخصية المحورية الأكثر حيوية وإثارةً للغضب في الأدب الاسكتلندي الحديث"، لكنها رأت أن "الأسلوب ... يمثل مشكلة في مجمل ... وبعض المقاطع نشازٌ بشكلٍ مؤسف". ^{[ 6 ]}

وصفت صحيفة "ديلي تلغراف" الكتاب بأنه "مظلم وغريب بشكلٍ لافت"، ووصفته بأنه "يحتوي على حواراتٍ مُتقنة وسحرٍ آسر"، لكن "بعض المقاطع تبدو وكأنها كُتبت على عجل". ^{[ 7 ]} أما صحيفة "سكوتلاند أون صنداي " فذكرت أن "الغضب الكامن في الكتاب يُعيق أحيانًا حبكةً  - مثل شخصياتها  - لا تتقدم في أي اتجاه". ^{[ 8 ]}

تم ترشيح الرواية لجائزة الكتاب الاسكتلندي لعام 2010 ^{[ 9 ]} والقائمة الطويلة لجائزة مان بوكر للرواية لعام 2010 ^{[ 10 ]} وجوائز كتاب العام من Creative Scotland لعام 2011. ^{[ 11 ]}

• صحيفة هيرالد: آلان وارنر يتحدث عن النجوم في السماء الساطعة
• ملخص مراجعات كتاب "النجوم في السماء الساطعة" على موقع أومنيفور