استسلام غرناطة

La rendición de Granada ( بالإنجليزية : The Surrender of Granada ) هو عمل للرسامالإسباني فرانسيسكو براديلا أورتيز تم إنجازه عام 1882، وهو موجود في قاعة المؤتمرات أو صالون دي لوس باسوس بيرديدوس في قصر مجلس الشيوخ الإسباني . ^{[ 1 ]}

تصور هذه اللوحة الزيتية الكبيرة (3.3 متر ارتفاعًا و5.5 متر عرضًا) على قماش استسلام أبو عبد الله ، آخر حكام إمارة غرناطة ، إلى فرديناند ملك أراغون وإيزابيلا ملكة قشتالة في 2 يناير 1492، مما يمثل نهاية الاسترداد . ^{[ 1 ]}

كُلِّف براديلا من قبل مجلس الشيوخ بإنتاج هذا العمل بعد نجاح لوحته "دونا جوانا المجنونة" ، التي فازت بميداليات شرف في كل من المعرض الوطني للفنون الجميلة عام 1878 والقسم الإسباني من المعرض العالمي في باريس في نفس العام. ^{[ 2 ]}

كُلِّفَتْ المؤسسة بتصوير سقوط غرناطة على يد الملكين الكاثوليكيين في نهاية حروب الاسترداد، وهو حدثٌ كان يُنظر إليه على أنه " رمزٌ للوحدة الإسبانية " و" نقطة انطلاقٍ للأعمال العظيمة التي أنجزها أجدادنا في ظل هؤلاء الملوك العظام "، وفقًا لتوجيهات رئيس المؤسسة آنذاك، الماركيز مانويل غارسيا بارزانالانا . ^{[ 3 ]} وكان من المقرر عرض اللوحة في قاعة مؤتمرات مجلس الشيوخ، التي كان من المخطط تزيينها بلوحات وتماثيل لشخصيات بارزة في التاريخ الإسباني.

لم يحقق العمل نجاحًا مماثلًا لعمل دونا خوانا المجنونة، ولم يُعرض في أي معرض وطني. ^{[ 2 ]} مع ذلك، كان هذا العمل من أعظم نجاحات براديلا المهنية، وجلب له استحسانًا جماهيريًا واسعًا شهرةً تجاوزت حدود إسبانيا. عُرض العمل لأول مرة في روما، حيث كان براديلا يرأس الأكاديمية الإسبانية ، ثم في مجلس الشيوخ، حيث زاره ألفونسو الثاني عشر لمشاهدته. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

بعد إتمام اللوحة، منح ألفونسو الثاني عشر براديلا وسام الصليب الأكبر من رتبة إيزابيلا الكاثوليكية ، ودفع مجلس الشيوخ للرسام 50 ألف بيزيتا، أي ضعف المبلغ المتفق عليه مبدئياً. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

تُظهر الصورة تسليم مفاتيح مدينة غرناطة من قبل أمير غرناطة محمد الحادي عشر (بوعبديل) إلى الملكين الكاثوليكيين لإسبانيا ، إيزابيلا وفرديناند، في 2 يناير 1492.

تظهر مجموعة الفاتحين المسيحيين على الجانب الأيمن من اللوحة، كما يراها المشاهد. وتظهر فجوة صغيرة إلى يسار المنتصف، تفصل الملوك المسيحيين عن المسلمين المهزومين. ويتعزز هذا الفصل بوجود أثر عجلة ظاهر على الطريق، مما يُبرز المنظور.

بسبب موقعها في المقدمة وألوان ملابسها الفاتحة التي تبرز بوضوح على خلفية داكنة تتكون من أشجار السرو وبياض حصانها، تجذب صورة الملكة الأنظار. ترتدي فستانًا من الديباج الأخضر الفاتح والذهبي، وعباءة من الديباج الأزرق الفاتح مع ياقة من فرو القاقم الأبيض. تاج الملكة مطابق للتاج الذي لا يزال محفوظًا في غرناطة حتى اليوم.

يظهر الملك فرديناند في اللوحة دون أي تداخل تقريبًا بينه وبين الملكة. يرتدي رداءً أحمر بالكامل، عباءة فينيسية من المخمل الأحمر، وجوارب حمراء، وقبعة حمراء متصلة بتاج. يفتح يده اليمنى لتلقي المفاتيح. بين الزوجين الملكيين، يمكن تمييز طفليهما الأكبر سنًا. يرتدي ولي العهد جون، أمير أراغون وقشتالة، تاجًا. كان زوج الأميرة إيزابيلا، أميرة أراغون وقشتالة، الأمير ألفونسو ملك البرتغال ، قد توفي في 13 يوليو 1491، ولذلك ترتدي ملابس حداد سوداء. على اليمين، خلف الملكة، يمكن رؤية بعض سيدات البلاط وشخصيات كان لها دور في فتح مملكة غرناطة.

تظهر مجموعة الأمير وحاشيته من مسافة أبعد قليلاً، مما يجعلهم يبدون أصغر حجماً. يرتدي الأمير محمد الحادي عشر ملابس سوداء، ويمتطي حصاناً أسود يقوده خادم أسود. يحمل مفاتيح المدينة في يده اليمنى. أما حاشيته فلا تمتطي خيولاً، ولكن يبدو أنها لا تزال تحمل أسلحة.

في خلفية الصورة يمكن رؤية سور المدينة والمباني البيضاء، وعلى الجبل قلعة الحمراء .

• تنهيدة المور