المرأة البديلة

المرأة البديلة
الملصق المسرحي لفيلم The Surrogate Woman
الهانغول	씨받이
الرومنة المنقحة	سيباجي
ماكون-رايشاور	سيباجي
إخراج	إيم كوان تايك
تم إنتاجه بواسطة	جونغ دو هوان
بطولة	كانغ سو يون لي جو سون يون يانغ ها
تصوير سينمائي	كو جونغ مو
تم التعديل بواسطة	بارك سون دوك
موسيقى بواسطة	شين بيونغ ها
موزعة بواسطة	أفلام شين هان
تاريخ الافراج عنه	21 مارس 1987 ( 1987-03-21 )
وقت التشغيل	100 دقيقة
دولة	كوريا الجنوبية
لغة	كوري
شباك التذاكر	2,034 دولار [1]

المرأة البديلة ( بالكورية :  씨받이 ؛ بالروماجي :  Ssibaji ؛ والمعروفة أيضًا باسم الرحم البديل أو الأم البديلة ) هو فيلم صدر عام 1986 من إخراج إيم كوان تايك ، ويتناول قصة حب بين أرستقراطي ثري وخادمة فقيرة خلال عهد سلالة جوسون .

فاز الفيلم بالعديد من الجوائز في مهرجان الفيلم الآسيوي لعام 1987، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة. حظيت الممثلة الرئيسية كانج سو يون بإشادة واسعة النطاق في دورها كأم بديلة ، والتي فازت عنها بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان البندقية السينمائي عام 1987. ^[2]

يحاول شين النبيل إنجاب وريث ذكر لمواصلة اسم عائلته. ولأنه غير قادر على توفير وريث ذكر، تمنح زوجة شين زوجها الإذن بالبحث عن زوجة بديلة لإنجاب وريث ذكر . وفي طريقه للعثور على زوجة بديلة، يلتقي شين بفتاة تبلغ من العمر 17 عامًا، أوك-نيو ( كانج سو يون ). وهي فتاة فقيرة ولكنها شرسة، وتؤكد أنها ستفعل أي شيء من أجل المال. تجذب طبيعة أوك-نيو العنيدة شين وتؤثر عليه لاختيارها لتصبح أم طفله. تتمتع أوك-نيو بمكانة اجتماعية كخادمة، لكن العلاقة تغير كليهما خلال أحداث الفيلم. يتعين على أوك-نيو أن تطيع القواعد التي تبقيها مخفية أثناء النهار وتفوضها بأداء طقوس التزاوج خلال ساعات اختيار زوجة شين. بغض النظر عما يحدث، لا تستطيع أوك-نيو مغادرة المبنى الذي تعيش فيه. بسبب إعجاب شين وتعلق أوك نيو، يلتقيان سراً لإقامة علاقات عاطفية. ولكن لسوء الحظ يتم القبض عليهما في النهاية، مما يتسبب في انفصالهما. تحاول والدة أوك نيو ثنيها عن ذلك وقطع العلاقة بإخبارها بحقائق الحياة. وعلى الرغم من معاقبة كليهما على المخالفة، إلا أنهما تستمران في الالتقاء. في النهاية، تحمل أوك نيو وريثًا لشين، لكنها تشعر بالثقل بسبب عدم معرفة ما إذا كان شين سيبقى بجانبها أم سيرحل مع طفلها إلى الأبد.

كان الفيلم مستوحى من فيلم Dasharatham المالايالامي لعام 1989. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• تشو، إيونسون (2002). "الجسد الأنثوي والنطق في أدادا والأم البديلة " . في جيمس، ديفيد إي. وكيم كيونج هيون (المحرر). إيم كوان تايك: صناعة السينما الوطنية الكورية . ديترويت: مطبعة جامعة ولاية وين. ص 84-106. ISBN 0-8143-2869-5.
• "فيلم كوري معاصر: المرأة البديلة". Asian Media Access. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2007 .
• "الأم البديلة (مراجعة الفيلم)". تايم أوت لندن. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2007 .

• المرأة البديلة على موقع IMDb
• المرأة البديلة في موقع AllMovie