الدليل الشامل لمدينة الخيال

"الدليل الشامل لعالم الخيال" كتابٌ غير روائي من تأليف الكاتبة البريطانية ديانا وين جونز، يتناول بأسلوبٍ فكاهيٍّ السمات الشائعة في طيفٍ واسعٍ من أدب الخيال.تُصنِّفه مكتبة الكونغرس الأمريكية كقاموس، [ أ ] لكن يُمكن وصفه أيضًا بأنه دليل سياحي خيالي أو ساخر . نُشر لأول مرة من قِبل دار فيستا بوكس ​​(لندن) عام ١٩٩٦. أُنجزت طبعة منقحة ومحدثة عام ٢٠٠٦ ونُشرت من قِبل دار بنغوين ( فايربيرد بوكس )، أولًا في الولايات المتحدة. [ ١ ] [ ب ]

كتب جونز العديد من روايات الفانتازيا، معظمها للأطفال واليافعين، منها ما يعتمد على عناصر الفانتازيا الشائعة، ومنها ما يُخالفها. رواية " سيد الظلام في ديركهولم " (1998) من الروايات التي تُخالف هذه العناصر، وهي بمثابة جزء ثانٍ فكري. تدور أحداثها في عالم فانتازي يُحافظ على الصور النمطية المذكورة في دليل "توف غايد" لجذب السياحة التجارية من العالم الحقيقي.

أصل

يحتوي الغلاف الداخلي الخلفي للطبعة المنقحة على ملحق كتبته جونز عام ٢٠٠٦ بعنوان "كيف كتبتُ هذا الدليل". أثناء مكوثها في المستشفى عام ١٩٩٤، عملت هي وكريس بيل على مداخل مُقترحة لموسوعة الخيال (كلوت وغرانت، أوربت بوكس ، ١٩٩٧): "كانت مهمتنا تحديد مدى ضرورة كل مدخل، واقتراح مداخل جديدة، ومناقشة مدى منطقية بعض المداخل (لم يكن الكثير منها منطقيًا)، وتقديم أمثلة تدعم ما جاء في كل مدخل". [ ٢ ]

وصف

على نحو غير معتاد، يُقدّم الكتاب نفسه كدليل سياحي؛ إذ يُشير عنوانه إلى سلسلة أدلة "راف غايدز" السياحية. تقوم فكرته على أن عوالم الخيال المصوّرة في العديد من روايات وألعاب وأفلام الخيال متطابقة، على الرغم من اختلاف الأماكن التي تزورها الجولات، مثل مقاطعات فنلندا . في استعارة ممتدة، يُعتبر القراء (أو المشاهدون أو اللاعبون) سياحًا؛ والمؤلفون مرشدون سياحيون، وقصصهم جولات سياحية أو عطلات منظمة إلى هذه الأرض الخيالية. [ ج ] يسبق صفحة العنوان أيضًا قائمة وهمية تضم عشرة "أدلة أخرى من سلسلة راف غايدز"، مثل " دليل راف غايدز للنقل في الأكوان المتعددة " (معظمها من تأليف تليفون بوكس ). [ 3 ] يبدأ الدليل نفسه بخريطة عامة لأرض الخيال، و"كيفية استخدام هذا الكتاب"، ومفتاح للرموز الهامشية ("رموز التعريف")، وكلها تسبق الفهرس الأبجدي: من الألف إلى الياء، الزومبي (الصفحات 1-234). [ 4 ]

وعلى هذا المنوال، يسرد الدليل العديد من الأماكن والأشخاص والتحف والمواقف والشخصيات والأحداث الشائعة التي من المحتمل العثور عليها في مثل هذه الرحلة - بعبارة أخرى، النماذج الأصلية والقوالب النمطية الموجودة في أدب الخيال.

يضم الدليل الشامل عدة مئات من المقالات مرتبة أبجديًا، وتتراوح أطوالها بين بضعة أسطر وبضع صفحات. وقد تُشير المقالات القصيرة إلى طبيعة العمل من بعض النواحي.

الصناعة . باستثناء بعض مصانع الفخار والأعمال المعدنية الخفيفة أو بعض أكوام الخبث حول مملكة سيد الظلام ، فإن معظم الجولات السياحية لا تصادف أي صناعة على الإطلاق. حتى مصانع التطريز تبقى بعيدة عن الأنظار.
انظر أيضًا الاقتصاد . [ 5 ]
الرياضة . الرياضة الحقيقية الوحيدة هي القتال . من يستطيع، يتدرب بشراسة ويتحدى الجميع. أما من لا يستطيع، فيشاهد المصارعين ويراهن .
انظر أيضًا الألعاب والألعاب الإلكترونية . [ 5 ]

تتضمن هذه المجموعة مداخل عن اللوردات المظلمين وأفعالهم، والسيوف السحرية ومصادرها، والغابات المسكونة ومحتوياتها، وغير ذلك. يمكن قراءة كل ذلك على أنه نقد مبطن لأدب الفانتازيا باعتباره مفرطًا في التكرار والابتذال وقلة الإبداع. أو يمكن اعتباره دراسة متأنية للمواضيع والأفكار التي تتردد أصداؤها في كتابات الفانتازيا. يتسم أسلوب الكتابة عمومًا بالسخرية، مع تفسيرات مثل: لماذا يوجد لوردات مظلمون ولا توجد سيدات مظلمات، ولماذا نادرًا ما تؤدي العلاقات الجنسية العابرة في عالم الفانتازيا إلى الحمل، ولماذا تُعتبر عذرية الذكور عديمة الفائدة بينما تُعتبر عذرية الإناث ذات قيمة عالية.

تاريخ النشر

الطبعة الأولى من دليل تاف (فيستا، 1996، رقم ISBN) 0-575-60106-Xكان الكتاب عبارة عن طبعة ورقية من 223 صفحة. أعيد إصداره بغلاف ورقي من قبل دار غولانكز عام 1997، ونُشر لأول مرة في الولايات المتحدة الأمريكية من قبل دار داو بوكس ​​عام 1998، وكلاهما بغلاف ورقي. [ 1 ] [ د ] صدرت طبعة بغلاف مقوى من نادي كتاب الخيال العلمي عام 1999 (الولايات المتحدة)، وأصدرت دار غولانكز طبعة "مصغرة بغلاف مقوى" عام 2004 (المملكة المتحدة). [ 1 ]

خضع الدليل لتنقيح شامل في طبعة فايربيرد/بينجوين لعام 2006. وقد تم تحسين استعارة الدليل السياحي بطرق عديدة: أُعيد تصميم الخريطة، وتم حذف الصور الجاهزة، وأُضيفت خرائط مصغرة (تحاكي تصميم الأدلة السياحية المعاصرة)، وتمت الإشارة إلى "أدلة شاملة" لأماكن أخرى غير موجودة وإدراجها، وما إلى ذلك.

حوالي عشرين صورة ظلية رمزية في الهامش تحدد "الطعام" (شوكة وسكين)، و"الكليشيه" (الحرف "C")، وما إلى ذلك.

يحاكي تصميم الغلاف الأمامي الجديد بعض الكتب الإرشادية، حيث كُتب على الحافة العلوية "الدليل الأساسي للسفر الخيالي (طبعة منقحة ومحدثة)"، وظهر ختم مطاطي وهمي كُتب عليه "موافقة سيد الظلام!" في الرسم التوضيحي. [ 6 ]

استقبال

قام جوناثان بالمر بمراجعة كتاب "الدليل الشامل لعالم الخيال" لمجلة "أركين" ، ومنحه تقييمًا إجماليًا قدره 7 من 10. [ 7 ] ويعلق بالمر قائلاً: "على الرغم من وجود بعض المواقف الطريفة، إلا أن الدليل ليس مضحكًا للغاية (على عكس كتاب " عالم المعرفة " لهنري روت ، الذي يدين له بالكثير)، ولكنه إضافة قيّمة لمن يشعرون أن عالم الخيال أصبح متوقعًا بعض الشيء. وبالنظر إلى سعره، يُنصح باقتناء هذا الكتاب". [ 7 ]

وصل كتاب "الدليل الصعب" إلى القائمة النهائية لجائزة هوغو لعام 1997 لأفضل عمل ذي صلة ، وجائزة الخيال العالمي لأفضل مساهمة خاصة في ذلك العام، على مستوى المحترفين. كما حاز على المركز الثالث في جائزة لوكاس لأفضل كتاب غير روائي في ذلك العام. [ 8 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل عناوينها الفرعية في القاموسقصص الأطفال باللغة الإنجليزية وأدب الخيال باللغة الإنجليزية. ( مدخل فهرس مكتبة الكونغرس )
  2. فيما يلي، يُقصد بكلمة "مُنقّح" الطبعة الأمريكية المُنقّحة والمُوسّعة (غلاف ورقي تجاري 2006، غلاف مُجلّد 2007). يجب تجنّب الطبعة "الثانية".• تُشير المناقشات التحريرية في قاعدة بيانات الخيال العلمي الدولية (ISFDB) إلى أن الطبعة الأمريكية الأولى (دار نشر DAW، 1998، 0-88677-832-8) تتضمن مواد لم يُقارنها المُجمّعون بأي من الطبعات البريطانية السابقة: على الأقل خريطة حقوق الطبع والنشر لعام 1998 ورسوم توضيحية داخلية غير مُنسبة بأسلوب مُختلف.
  3. تبدأ الصفحات الأولى من الطبعة المنقحة بعبارة "دليل الدليل الصعب "، والتي تبدأ بالقول: "تخيل أن كل رواية خيالية تتضمن ملوكًا وتنانين ومغامرات وسحرًا تدور أحداثها في نفس البلد. يُطلق على هذا البلد اسم أرض الخيال. [فاصل فقرة] جزء منه "دليل سفر" لـ"سائح الخيال" (أو "القارئ") التعيس، وجزء آخر عبارة عن محاكاة ساخرة لكليشيهات أدب الخيال ... "
  4. تتضمن ملاحظات أحد المساهمين في قاعدة بيانات ISFDB أسئلة أساسية حول الطبعة الأمريكية الأولى. من بينها، هل يؤكد عنوان "98 ميلاً أقصر" فعلاً حقوق الطبع والنشر لفنان الخريطة أم أنه مجرد مزحة؟ الطبعة الأمريكية الأولى متوفرة على ISFDB .

مراجع

  1. 1 2 3 4 دليل شامل لقائمة عناوين فانتازيلاند في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
  2. طبعة منقحة، داخل الغلاف الخلفي.
  3. الصفحات الداخلية الأمامية، طبعة منقحة.
  4. طبعة منقحة
  5. 1 2 الدليل الصعب لأرض الخيال ، طبعة منقحة ومحدثة، الصفحات 97، 183.
  6. طبعة منقحة ومحدثة، صورة الغلاف على موقع ISFDB .
  7. 1 2 بالمر، جوناثان (مايو 1996). "المكتبة العظيمة". أركين (6). دار النشر المستقبلية : 80.
  8. "ديانا وين جونز" مؤرشفة بتاريخ 20 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت . فهرس لوكاس لجوائز الخيال العلمي: فهرس المرشحين الأدبيين . منشورات لوكاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2012.