ديانا وين جونز

ديانا وين جونز (16 أغسطس 1934 - 26 مارس 2011) ^{[ 1 ]} روائية وشاعرة وأكاديمية وناقدة أدبية وكاتبة قصص قصيرة بريطانية. كتبت بشكل أساسي روايات خيال تأملي للأطفال واليافعين . على الرغم من أنها تُصنف عادةً ضمن أدب الفانتازيا ، إلا أن أعمالها تتضمن أيضًا عناصر من الخيال العلمي مثل السفر عبر الزمن والأكوان المتوازية ، بالإضافة إلى عناصر من الواقعية . من أشهر أعمالها: سلسلة كريستومانسي السباعية، ورباعية داليمارك ، وثلاثية القلعة المتحركة ، وسيد ديركهولم المظلم ، ودليل فانتازيلاند الصعب .

تُعتبر جونز مصدر إلهامٍ للعديد من كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا، بمن فيهم فيليب بولمان ، وتيري براتشيت ، وبينيلوبي ليفلي ، وروبن ماكينلي ، ودينا رابينوفيتش ، وميغان ويلين تيرنر ، وج. ك. رولينغ ، ونيل غيمان ، الذي وصفها بأنها "بكل بساطة أفضل كاتبة للأطفال في جيلها". ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} رُشّحت أعمالها لعدة جوائز، فقد وصلت إلى القائمة النهائية لجائزة هوغو مرتين ، ورُشّحت لجائزة لوكاس أربع عشرة مرة ، وجائزة ميثوبويك سبع مرات (فازت بها مرتين)، وجائزة الخيال البريطانية مرتين (فازت بها عام 1999)، وجائزة الخيال العالمية مرتين (فازت بها عام 2007).

وُلدت جونز في لندن، وهي ابنة مارجوري (اسمها قبل الزواج جاكسون) وريتشارد أنورين جونز، وكلاهما كانا مُعلمين. ^{[ 6 ]} عندما أُعلن عن الحرب، بعد فترة وجيزة من بلوغها الخامسة من عمرها، تم إجلاؤها إلى بونتاردولايس في ويلز حيث كان جدها قسًا في كنيسة. لم تعش طويلًا في ويلز بسبب نزاع عائلي، ^{[ 7 ]} وبعد ذلك انتقلت عدة مرات، بما في ذلك فترات في منطقة البحيرات ، وفي يورك ، ثم عادت إلى لندن. في عام 1943، استقرت عائلتها أخيرًا في ثاكستيد، إسكس ، حيث عمل والداها في إدارة مركز مؤتمرات تعليمي. ^{[ 6 ]} هناك، قضت جونز وشقيقتاها الصغيرتان إيزوبيل (التي أصبحت فيما بعد البروفيسورة إيزوبيل أرمسترونغ ، الناقدة الأدبية) وأورسولا (التي أصبحت فيما بعد ممثلة وكاتبة للأطفال) طفولةً تُركت فيها لهنّ حرية التصرف في الغالب.

بعد التحاقها بمدرسة فريندز في سافرون والدن ، درست الأدب الإنجليزي في كلية سانت آن، أكسفورد ، حيث حضرت محاضرات لكل من سي. إس. لويس وجيه . آر. آر. تولكين قبل تخرجها عام ١٩٥٦. ^{[ ٨ ]} وفي العام نفسه، تزوجت من جون بورو ، الباحث في أدب العصور الوسطى ، وأنجبت منه ثلاثة أبناء. بعد فترة وجيزة في لندن، عاد الزوجان عام ١٩٥٧ إلى أكسفورد، حيث استقرا حتى انتقلا إلى بريستول عام ١٩٧٦. ^{[ ٦ ]}

Jones started writing during the mid-1960s "mostly to keep [her] sanity", when the youngest of her three children was about two years old and the family lived in a house owned by an Oxford college. Besides the children, she felt harried by the crises of adults in the household: a sick husband, a mother-in-law, a sister, and a friend with daughter. ^{[ 10 ]} Her first book was a novel for adults published by Macmillan in 1970, entitled Changeover . It originated as the British Empire was divesting colonies; she recalled in 2004 that it had "seemed like every month, we would hear that yet another small island or tiny country had been granted independence." ^{[ 10 ]} Changeover is set in a fictional African colony during transition, and what begins as a memo about the problem of how to "mark changeover" ceremonially is misunderstood to be about the threat of a terrorist named Mark Changeover. إنها مسرحية هزلية ذات طاقم كبير من الشخصيات، تضم بيروقراطيات الحكومة والشرطة والجيش؛ والجنس والسياسة والأخبار. في عام 1965، عندما أعلنت روديسيا استقلالها من جانب واحد (إحدى آخر المستعمرات وليست صغيرة)، "شعرت وكأن الكتاب يتحقق أثناء كتابته." ^{[ 10 ]}

كثيراً ما تُقارن سلسلة كتب هاري بوتر بأعمال ديانا وين جونز. وقد نفدت طبعات العديد من كتبها السابقة للأطفال في السنوات الأخيرة، ولكنها أعيد إصدارها الآن للجمهور الصغير الذي أثار هاري بوتر اهتمامه بالخيال والقراءة . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تُقارن أعمال جونز أيضًا بأعمال روبن ماكينلي ونيل غيمان . كانت صديقة لكليهما ^{[ 13 ]} ، وكان كل منهما معجبًا بأعمال الآخر؛ فقد أهدت روايتها "هيكسوود" الصادرة عام 1993 إليه بعد أن ألهمته عبارة قالها في إحدى المحادثات جزءًا أساسيًا من الحبكة. ^{[ 14 ]} وكان غيمان قد أهدى بالفعل سلسلته المصورة القصيرة " كتب السحر " المكونة من أربعة أجزاء والصادرة عام 1991 إلى "أربع ساحرات"، وكانت جونز إحداهن. ^{[ 15 ]}

فازت جونز بجائزة غارديان لأدب الأطفال عام 1978 عن روايتها "الحياة المسحورة "، وهي أولى روايات سلسلة كريستومانسي، وتُمنح هذه الجائزة المرموقة من قِبل صحيفة الغارديان، وتُقيّمها لجنة من كُتّاب أدب الأطفال. ^{[ 16 ]} كما حازت على تنويه خاص ثلاث مرات ^{[ a ]} لجائزة كارنيجي من جمعية المكتبات ، التي تُمنح لأفضل كتاب أطفال في العام: عن روايات "كلب الجثة" (1975)، و" الحياة المسحورة" (1977)، ورواية " حياة كريستوفر شانت" (1988)، وهي الرواية الرابعة من سلسلة كريستومانسي. ^{[ 17 ]} وفازت بجائزة ميثوبويك للخيال ، قسم الأطفال، عام 1996 عن روايتها "تاج داليمارك" (التي اختتمت السلسلة)، وعام 1999 عن روايتها "سيد الظلام في ديركهولم" . وفي أربع سنوات أخرى، وصلت إلى المرحلة النهائية للجائزة الأدبية السنوية التي تُمنحها جمعية ميثوبويك . ^{[ 18 ] [ ب ]}

استُلهمت رواية " قلعة هاول المتحركة" الصادرة عام ١٩٨٦ من صبيٍّ في مدرسة كانت تزورها، طلب منها كتابة كتاب بعنوان "القلعة المتحركة". ^{[ ١٩ ]} نُشرت الرواية أولًا بواسطة دار غرينويلو في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى القائمة النهائية لجائزة بوسطن غلوب-هورن بوك السنوية لأدب الأطفال. ^{[ ٢٠ ]} في عام ٢٠٠٤، أخرج هاياو ميازاكي فيلم الرسوم المتحركة الياباني " قلعة هاول المتحركة" ، الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة . ^{[ ٢١ ]} صدرت نسخة مدبلجة إلى الإنجليزية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة عام ٢٠٠٥، وأدى كريستيان بيل صوت هاول . ^{[ ٢٢ ]} في العام التالي، فازت جونز وروايتها بجائزة فينيكس السنوية من جمعية أدب الأطفال ، والتي تُمنح لأفضل كتاب أطفال نُشر قبل عشرين عامًا ولم يفز بجائزة كبرى (سُمِّيت الجائزة نسبةً إلى طائر الفينيق الأسطوري للدلالة على صعود الكتاب من غياهب النسيان). ^{[ 23 ]}

كانت رواية "النار والشوكران" قد حازت على المركز الثاني في مسابقة فينيكس عام 2005. ^{[ 23 ]} وهي رواية مستوحاة من الأغاني الشعبية الاسكتلندية،وكانت من بين المرشحين النهائيين لجائزة الخيال الأسطوري في وقتها. ^{[ ب ]}

حازت رواية "أرتشرز غون" (1984) على المركز الثاني في جائزة "هورن بوك" في ذلك العام . ^{[ 20 ]} وتم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني عام 1992. ^{[ 24 ]} ويعتقد أحد مواقع المعجبين بجونز أنها "المسلسل التلفزيوني الوحيد (حتى الآن) المقتبس من إحدى روايات ديانا". ^{[ 25 ]}

يحظى كتاب جونز عن الكليشيهات في أدب الفانتازيا، " الدليل الشامل لعالم الفانتازيا " (كتاب غير روائي)، بشعبية واسعة بين الكُتّاب والنقاد، على الرغم من صعوبة العثور عليه في البداية بسبب تاريخ طباعته غير المنتظم. أُعيد إصداره في المملكة المتحدة، ثم في الولايات المتحدة عام ٢٠٠٦ من قِبل دار نشر فايربيرد بوكس . تتضمن طبعة فايربيرد مواد إضافية وتصميمًا جديدًا كليًا، بما في ذلك خريطة جديدة . ^{[ ٢٦ ]}

أقرت الجمعية البريطانية للخيال بتأثيرها الكبير على الخيال من خلال جائزة كارل إدوارد فاغنر في عام 1999. ^{[ 27 ]} وحصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب من جامعة بريستول في يوليو 2006 ^{[ 28 ]} وجائزة الخيال العالمية للإنجاز مدى الحياة في عام 2007. ^{[ 18 ]}

في أغسطس 2014، احتفت جوجل بجونز من خلال شعار جوجل الذي أنشأته الفنانة صوفي دياو من جوجل . ^{[ 29 ]}

شُخِّصت جونز بسرطان الرئة في أوائل صيف عام ٢٠٠٩. ^{[ ٣٠ ]} خضعت لعملية جراحية في يوليو/تموز، وأخبرت أصدقاءها بنجاح العملية. ^{[ ٣١ ]} مع ذلك، أعلنت في يونيو/حزيران ٢٠١٠ أنها ستتوقف عن العلاج الكيميائي لأنه لم يُؤدِّ إلا إلى شعورها بالمرض. ^{[ ٣٢ ]} توفيت في ٢٦ مارس/آذار ٢٠١١ متأثرةً بالمرض. ^{[ ١ ]}

القصة التي كانت تعمل عليها عندما أصبحت مريضة للغاية بحيث لم تعد قادرة على الكتابة، وهي " جزر كلديا" ، أكملتها شقيقتها أورسولا جونز في عام 2014. ^{[ 33 ]} وفي مقابلة أجرتها معها صحيفة الغارديان في يونيو 2013 بعد أن انتهت من كتابة قصة كلديا، قالت أورسولا جونز إن "أشياء أخرى بدأت تظهر  ... لقد تركت وراءها كمية كبيرة من الأشياء"، ^{[ 33 ]} ولكن لم يتم نشر أي أعمال جديدة أخرى.

تم ترشيح جونز وفازت أيضاً بالعديد من الجوائز عن أعمالها المتنوعة.

• بتلر، تشارلز (2006). أربعة كتّاب خيال بريطانيين: المكان والثقافة في قصص الخيال للأطفال لبينيلوبي ليفلي، وآلان غارنر، وديانا وين جونز، وسوزان كوبر . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 0-8108-5242-X.
• ميندلسون، فرح (2005). ديانا وين جونز: أدب الأطفال والتقاليد الخيالية . روتليدج. ISBN 0-415-97023-7.
• روزنبرغ، تيا؛ هيكسون، مارثا ب.؛ سكابل، شارون م.، محرران. (2002). ديانا وين جونز: حكمة مثيرة ودقيقة . نيويورك: بيتر لانغ. ISBN 0-8204-5687-X.

• ديانا وين جونز في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت
• موقع معجبي ديانا وين جونز - يديره المعجبون ولكن بموافقة جونز التي شاركت فيه أيضاً
• "ديانا وين جونز" ، مدخل في موسوعة الخيال العلمي
• ديانا وين جونز على موقع IMDb
• ديانا وين جونز في موقع SciFan
• ديانا وين جونز في قائمة الكتب على الإنترنت
• "مصارعة مع ملاك" (2003) ، استنادًا إلى مقابلة مع بي بي سي بريستول
• أورسولا جونز في مكتبة الكونغرس ، مع 8 سجلات فهرس المكتبة