برج الأكاذيب

فيلم "برج الأكاذيب" هو فيلم درامي أمريكي صامت من إنتاج عام 1925، من إخراج فيكتور سيستروم . كتب السيناريو أغنيس كريستين جونستون وماكس مارسين، استنادًا إلىرواية سلمى لاغرلوف " إمبراطور البرتغال" الصادرة عام 1914 (اشترت شركة مترو غولدوين ماير حقوق القصة عام 1922). كان من المفترض أن يحمل الفيلم اسم "إمبراطور البرتغال" ، لكن تم تغييره لاحقًا إلى "برج الأكاذيب" .

صدر الفيلم بعد عام واحد من فيلم "هو الذي يُصفع "، ويمثل التعاون الثاني بين سيستروم ولون تشاني ونورما شيرر . كما شارك في البطولة ويليام هاينز وإيان كيث ولو كودي . ^{[ 1 ]}

صمّم ديكورات الفيلم المخرج الفني جيمس باسيفي وسيدريك جيبونز. وتم تصوير الفيلم في مواقع حقيقية في دلتا نهر ساكرامنتو، وبحيرة أروهيد، ومنطقة لوريل كانيون في لوس أنجلوس. استغرق تصويره 53 يومًا بتكلفة 185 ألف دولار، وحقق إيرادات بلغت 653 ألف دولار في جميع أنحاء العالم.

صنّفت مجلة "فيلم ميركوري" أداء تشاني كواحد من أفضل أداءات العام. يُعتبر الفيلم مفقودًا، مع وجود شائعات تُفيد باحتمالية وجود نسخة منه في الدنمارك. توجد صور ثابتة تُظهر تشاني بمكياج شخصية "جان"، ^{[ 1 ] [ 2 ]} الذي كان يستغرق منه ثلاث ساعات يوميًا لوضعه. ^{[ 3 ]}

يان مزارع سويدي، وجلوري ابنته الحبيبة. عندما كانت طفلة، اعتادت هي ووالدها أن يلعبا دور الإمبراطور والإمبراطورة في البرتغال، وهي أرض خيالية تتحقق فيها الأحلام، وكان فتى من مزرعة مجاورة يُدعى أوغست يلعب دور الأمير. كبرت جلوري لتصبح شابة جميلة، ويتنافس كل من أوغست ولارس، مالك أرض يان البغيض، على كسب قلبها.

تراكمت على يان ديونٌ عجز عن سدادها، ولإنقاذه من الإفلاس، انتقلت ابنته مؤقتًا إلى المدينة الكبيرة بحجة البحث عن عمل (مما سمح في النهاية للارس بدفعها إلى ممارسة الدعارة). بعد فترة، أخبر صاحب المنزل يان أن ابنته نجحت في سداد ديونه، لكنه رفض إخباره بمصدر المال. أدرك يان أن ابنته كانت تبيع جسدها لمساعدته على تجنب الإفلاس، فبدأ عقله ينهار تدريجيًا. مرت سنوات ولم تعد ابنته إلى المزرعة، وكان يان ينتظرها كل يوم عند القارب النهري على أمل عودتها.

في النهاية، تعود إليه، لكن بحلول ذلك الوقت، يكون يان قد فقد صوابه، ويظن نفسه إمبراطور البرتغال وهي إمبراطورته. يرتدي يان زيًا عسكريًا غريبًا وقبعة سيرك، وقد شاب شعره ولحيته الطويلة (انظر الصورة ^{[ 2 ]} ). يدفع مظهر غلوري الأنيق أهل القرية إلى الاعتقاد بأنها كانت تعيش كعاهرة، ويطالبونها بمغادرة البلدة. أوغست وحده هو من يقف إلى جانبها ويحمي شرفها.

تستقل غلوري الباخرة المحلية من الميناء لمغادرة المدينة، ويتبعها والدها، فيسقط من الرصيف في عجلة من أمره ويغرق. عندما يُعيد قبطان السفينة توجيهها للخلف في محاولة لإنقاذ يان، يُقذف لارس (الذي كان يسخر من غلوري من سطح السفينة) في عجلة التجديف ويُسحق حتى الموت. تتزوج غلوري في النهاية من أوغست وتستقر معه في المدينة.

على الرغم من أن فيلم "برج الأكاذيب" عملٌ متقن الصنع وممتاز من الناحيتين الفنية والأدبية، إلا أنه ثقيلٌ على جمهور السينما. فبعد انتهائه، يبقى الانطباع بأن عاهرة أخرى قد تابت ونالت الغفران... الأداء التمثيلي رائع والإخراج بارع. ولكن مع كل هذا، لا يمكن لفيلم "برج الأكاذيب" أن يكون أكثر من مجرد فيلمٍ رتيبٍ يُخفف من وطأته جهود سيستروم وتشيني وشيرر. --- فارايتي

"فيلم "برج الأكاذيب" إنتاجٌ رائعٌ يتخلله مشهدٌ دراميٌّ مؤثرٌ في نهايته... تشاني والآنسة شيرر تحديدًا رائعتان." --- عالم الصور المتحركة

يبدو أن السيد تشاني قد بالغ في انتقاد أدائه، إذ بالغ في التمثيل، وبدا مكياجه، الذي يتألف في معظمه من شعر رمادي كثيف ولحية وشارب، مناسبًا تمامًا دون أن يبدو وكأنه جزء منه. ويبدو أن تصرفات السيد تشاني المبالغ فيها وتعبيراته كانت معدية، إذ يُظهر السيد سيستروم نفسه ميلًا للمبالغة في التأكيد على العديد من النقاط. --- صحيفة نيويورك تايمز ^{[ 2 ]}

"إنجاز فني مميز ونادر... جهد جدير بالثناء، ومع ذلك ربما لم يحقق أفضل إيرادات في شباك التذاكر. يتخلى تشاني عن أسلوبه المعتاد في تجسيد الشخصيات الغريبة ويقدم شيئًا مختلفًا بعض الشيء." --- فيلم ديلي

«(تشاني) لا يلجأ إلى الغرابة، بل منذ المشاهد الأولى، حيث يظهر كمزارع لا يحب ولا يكره... وحتى المشهد الأخير حين يتحول إلى رجل عجوز مختل عقلياً، يكون أداؤه مقنعاً بشكل مثير للشفقة.» --- مجلة الأفلام

«أبهرني أداء السيد تشاني. ففي نهاية الفيلم، يصبح تشاني أكثر بكثير من مجرد صانع بارع. إنه حقًا جان، الفلاح العجوز المتجهم والمجنون.» --- نيويورك تريبيون ^{[ 3 ]}

"على الرغم من براعة إخراج السيد سيستروم وأداء الممثلين، إلا أن موضوع الفيلم ليس مُحببًا. قد يُعجب بعض رواد السينما بهذا الفيلم، بينما لن يُعجب به آخرون. يُقدّم السيد تشاني أداءً ممتازًا ويُثير تعاطفًا كبيرًا في دورٍ يُناقض تمامًا الأدوار التي أُسندت إليه في أفلامه الأخيرة." ---- تقارير هاريسون ^{[ 3 ]}

يُعتبر فيلم "برج الأكاذيب" الآن فيلماً مفقوداً . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وتشير التقارير إلى أن آخر نسخة معروفة باقية من الفيلم قد دُمرت في حريق مستودعات شركة MGM عام 1965. ^{[ 6 ]}

• قائمة الأفلام المفقودة

• برج الأكاذيب على موقع IMDb
• Allmovie
• ملصق فيلم بديل (آلة الزمن)
• كينوتيف | برج الأكاذيب