مضايقات أميرة مصاصة دماء منعزلة

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مضايقات الأميرة مصاصة الدماء المنغلقة ( اليابانية :ひきこまり吸血姫の悶々 ، هيبورن : Hikikomari Kyūketsuki no Monmon ) [ ب ] هي سلسلة روايات يابانية خفيفة كتبها كوتي كوباياشي ورسم ريتشو. بدأت SB Creative في نشر السلسلة في يناير 2020، حيث تم إصدار 14 مجلدًا اعتبارًا من ديسمبر 2025. وتم تسلسل مانجا مقتبسة من قبل رسام الرواية في مجلة Big Gangan الشهرية من ديسمبر 2021 إلى أبريل 2025. اعتبارًا من ديسمبر 2025، تم جمع الفصول الفردية للسلسلة في أربعة مجلدات تانكوبون . تتبع هذه السلسلة مصاصة دماء تستيقظ بعد ثلاث سنوات لتجد أنه تم تعيينها كقائدة عسكرية في الجيش الإمبراطوري المولنيت.

تم عرض مسلسل أنمي تلفزيوني مقتبس من إنتاج Project No.9 من أكتوبر إلى ديسمبر 2023. خارج اليابان، حصلت Sentai Filmworks على ترخيصها من خلال Section23 Films في أمريكا الشمالية لتوزيع الفيديو المنزلي، وهي متاحة للبث على Hidive .

حبكة

الشخصيات

Terakomari Gandesblood (テラコマリ・ガンデスブラッド, Terakomari Gandesuburaddo )
بصوت: توموري كوسونوكي [ 3 ] (اليابانية)؛ بريتني كاربوفسكي [ 4 ] (الإنجليزية)
بطلة المسلسل، هي مصاصة دماء تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا، عاشت سابقًا حياة منعزلة. على الرغم من كونها مصاصة دماء، إلا أنها لا تحب شرب الدم، مما يجعل قدراتها أضعف من قدرات مصاصي الدماء الآخرين.
فيلهيز (ヴィルヘイズ, فيروهيزو )
بصوت: سايومي سوزوشيرو [ 3 ] (اليابانية)؛ دونا بيلا ليتون [ 4 ] (الإنجليزية)
فتاة تم توظيفها للعمل كخادمة شخصية لدى كوماري. هي معجبة بكوماري بشدة وتحاول باستمرار إغواءها، مما يثير استياء كوماري واشمئزازها.
كارين هيلفيتيوس (カレン・エルヴェシアス, كارين إروفيشياسو )
بصوت: يوكو هيكاسا [ 3 ] (اليابانية)؛ كيرا فنسنت ديفيس [ 4 ] (الإنجليزية)
نيليا كننغهام (ネリア・カニンガム, نيريا كانينغامو )
بصوت: فيروز آي [ 5 ]
كارلا أماتسو (アマツ・カルラ, أماتسو كارورا )
بصوت: ميوري شيمابوكورو [ 5 ]
مذكرات ساكونا (サ ク ナ ・ メ モ ワ ー ル, ساكونا ميموارو )
بصوت: ماناكا إيوامي [ 5 ]
ميليسنت بلو نايت (ミ リ セ ン ト ・ ブ ル ー ナ イ ト، ميريسينتو بورنايتو )
بصوت: سورا أماميا [ 6 ] (اليابانية)؛ ناتالي ريال [ 4 ] (الإنجليزية)
ميلكا تيانو (メルカ・ティアーノ, ميروكا تيانو )
الأداء الصوتي: رينا أويدا [ 6 ] (يابانية)؛ آني وايلد [ 4 ] (إنجليزية)
تيو فلات (ティオ・フラット، تيو فراتو )
بصوت: ساكو ميزونو [ 6 ]
جيرترود (ガ ・ ト ル ド، جاتورودو )
الأداء الصوتي: رينا هيداكا [ 7 ]
كوهارو مينيناجا (峰永 こはる، مينيناجا كوهارو )
الأداء الصوتي: هينا كينو [ 7 ]
تشاوستيل كونتي (カオステル・コント, كاوستيرو كونتو )
الأداء الصوتي: ناتسوكي هاناي [ 7 ] (ياباني)؛ سكوت جيبس ​​[ 4 ] (إنجليزي)
بيليوس إينو سيربيروس (ベリウス・イッヌ・ケルベロ, Beriusu Innu Kerubero )
الأداء الصوتي: ماساكي ميزوناكا [ 7 ] (ياباني)؛ أندرو لوف [ 4 ] (إنجليزي)
ميلاكونسي (メラコンシ، Merakonshī )
الأداء الصوتي: تاسوكو هاتاناكا [ 7 ] (ياباني)؛ جريج آيرز [ 4 ] (إنجليزي)
يوهان هيلدرز (ヨハン・ヘルダース, يوهان هيروداسو )
الأداء الصوتي: يوسوكي كوباياشي [ 7 ] (ياباني)؛ جاك ستانسبري [ 4 ] (إنجليزي)
أرمان جانديسبلود (アルマン・ガンデスブラッド, أرومان جانديسوبورادو )
الأداء الصوتي: جون فوكوشيما [ 7 ] (ياباني)؛ براندون هيرنسبرغر [ 4 ] (إنجليزي)
فلوت ماسكارايل (フレーテ・マスカレル, Furēte Masukarēru )
الأداء الصوتي: ريهو سوجياما [ 8 ]
بروهيليا زوتازوتسكي (プロヘリヤ・ズタズタスキー, بوروهريا زوتازوتسكي )
الأداء الصوتي: آوي يوكي [ 9 ]

وسائط

رواية خفيفة

كتبها Kotei Kobayashi ورسم Riichu، وبدأت SB Creative في نشر السلسلة في 11 يناير 2020. [ 10 ] اعتبارًا من ديسمبر 2025، تم إصدار 14 مجلدًا. [ 11 ]

في أغسطس 2021، أعلنت دار نشر Yen Press أنها حصلت على ترخيص نشر السلسلة باللغة الإنجليزية. [ 12 ]

المجلدات

لا.تاريخ الإصدار الأصليرقم ISBN الأصليتاريخ الإصدار باللغة الإنجليزيةرقم ISBN باللغة الإنجليزية
111 يناير 2020 [ 10 ]978-4-8156-0465-319 أبريل 2022 [ 1 ]978-1-9753-3949-4
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: الأميرة مصاصة الدماء المنعزلة تخرج
  • الفصل الثاني: رفاق كوماري الساحرون
  • الفصل 2.5: وجه ثعلب في جوف الليل
  • الفصل الثالث: انتفاضة تمردية
  • الفصل 3.5: القمر المعكوس
  • الفصل الرابع: مُقتحم الحفلة
  • الفصل الخامس: ظلام أميرة مصاصي الدماء المنعزلة
  • الفصل السادس: ميليسنت بلونايت
  • الفصل السابع: لعنة الدم
  • الفصل 0: الخاتمة
214 مايو 2020 [ 13 ]978-4-8156-0551-320 سبتمبر 2022 [ 14 ]978-1-9753-3951-7
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: مذكرات ساكونا واللوردات القرمزيون السبعة
  • الفصل 1.5: مائة كوماري
  • الفصل الثاني: مائدة مستديرة مليئة بالغرباء
  • الفصل 2.5: الشك يحيط بالوحدة السادسة
  • الفصل الثالث: شبكة الذكريات في بحر من النجوم
  • الفصل 3.5: قبل المباراة
  • الفصل الرابع: المرحلة القرمزية
  • الفصل الخامس: عجلات النجومية
  • الفصل 0: الخاتمة
311 سبتمبر 2020 [ 15 ]978-4-8156-0743-213 ديسمبر 2022 [ 16 ]978-1-9753-3953-1
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: حفلة شاي ووربليد
  • الفصل الثاني: حفلة شاي روح السلام
  • الفصل 2.5: طموحات نيليا كانينغهام
  • الفصل الثالث: انظروا أيها العالم!
  • الفصل الرابع: أميرة مملكة أروكا
  • الفصل 4.5: التخفي في الظلال
  • الفصل الخامس: الجنة حيث تنهار الأحلام
  • الفصل السادس: الانقسام المتنوع
  • الفصل السابع: العالم الذهبي
  • الفصل 0: الخاتمة
414 يناير 2021 [ 17 ]978-4-8156-0890-318 أبريل 2023 [ 18 ]978-1-9753-3955-5
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: الفالكيريات الست
  • الفصل الثاني: المدينة ذات اللون الكرزي تحت ضوء القمر الصافي
  • الفصل 3: أماتسو مقابل ريجيتسو
  • الفصل الرابع: ليلة لا تنتهي في مهرجان الخريف
  • الفصل الخامس: الفوضى في العاصمة الشرقية
  • الفصل السادس: لحظة التلويح
  • الفصل 0: الخاتمة
  • الفصل ∞: الخاتمة - خلف الكواليس
513 مايو 2021 [ 19 ]978-4-8156-0985-619 سبتمبر 2023 [ 20 ]978-1-9753-7260-6
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: أميرة مصاصي الدماء في الفردوس المقدس
  • الفصل 1.5: المفترسون ضد العاصمة الإمبراطورية
  • الفصل الثاني: يوم اختفاء الخادمة
  • الفصل 2.5: المتجول من العالم السفلي
  • الفصل الثالث: أرض الله
  • الفصل 3.5: غروب الشمس على الإمبراطورية
  • الفصل الرابع: صدى صوت في أرض الليل
  • الفصل الخامس: أميرة مصاصي الدماء المنعزلة تقف في ساحة المعركة
  • الفصل السادس: سم باندورا
  • الفصل 0: الخاتمة
614 سبتمبر 2021 [ 21 ]978-4-8156-1203-020 فبراير 2024 [ 22 ]978-1-9753-7964-3
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل 0.5: ظل نجم وقطعة من القمر
  • الفصل الأول: أكبر معجب بالوحدة السابعة
  • الفصل 1.5: ذكريات بعيدة
  • الفصل الثاني: الاسترخاء في الينابيع الساخنة
  • الفصل 2.5: لينغزي أيلان ومصاصو الدماء
  • الفصل الثالث: لغز جرائم القتل المتسلسلة
  • الفصل الرابع: القاتل الأسود والهدية من العالم السفلي
  • الفصل 4.5: سيد الموت
  • الفصل 0: الخاتمة
714 يناير 2022 [ 23 ]978-4-8156-1378-518 يونيو 2024 [ 24 ]978-1-9753-7966-7
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: هل هذا هو الحب؟
  • الفصل الثاني: الحرب وأجراس الزفاف
  • الفصل الثالث: أن تكون تيانزي
  • الفصل الرابع: إرشادات الملك الراحل
  • الفصل 0: الخاتمة
813 مايو 2022 [ 25 ]978-4-8156-1642-715 أكتوبر 2024 [ 26 ]978-1-9753-7968-1
  • الفصل 0: مقدمة
  • الفصل الأول: المبادئ غير المألوفة للعالم
  • الفصل 1.5: الجدل على الجانب الآخر
  • الفصل الثاني: الخادمة وكاهنة المعبد
  • الفصل 2.5: مكان وجود القمر المقلوب
  • الفصل الثالث: رحلة إلى المجهول
  • الفصل الرابع: الوطن
  • الفصل الخامس: منذ يوم الرعد
  • الفصل 5.5: البراغي
914 أكتوبر 2022 [ 27 ]978-4-8156-1643-415 يوليو 2025 [ 28 ]978-1-9753-7970-4
  • الفصل السادس: نهاية الإرهابيين
  • الفصل 6.5: إلى الجنوب
  • الفصل السابع: حمى الذهب!
  • الفصل الثامن: وحوش كهف النجوم
  • الفصل التاسع: وراء الشر
  • الفصل العاشر: استكشاف الكهوف العظيم
  • الفصل الحادي عشر: تناغم الجثث
  • الفصل الثاني عشر: عالم مشمس
  • الفصل 12.5: القمر والنجوم والدم
1014 يناير 2023 [ 29 ]978-4-8156-1910-710 فبراير 2026 [ 30 ]978-1-9753-7972-8
  • الفصل الثالث عشر: المرصد الأحمق
  • الفصل الرابع عشر: العالم السفلي يتلوى
  • الفصل الخامس عشر: مملكة الله، مرة أخرى
  • الفصل السادس عشر: أميرة مصاصي الدماء تحت الحصار
  • الفصل 16.5: وقت القصة
  • الفصل السابع عشر: الإرهابيون على المشنقة
  • الفصل 17.5: طلب طلاء الفضة
  • الفصل الثامن عشر: التحول
  • الفصل التاسع عشر: فلسفة الخلود
  • الفصل 0: الخاتمة
1115 مايو 2023 [ 31 ]978-4-8156-2137-78 سبتمبر 2026 [ 32 ]979-8-8554-0654-2
1214 أكتوبر 2023 [ 33 ]978-4-8156-2138-4——
1315 مارس 2024 [ 34 ]978-4-8156-2139-1——
1413 ديسمبر 2025 [ 11 ]978-4-8156-3811-5——

مانغا

نُشرت نسخة مانغا مقتبسة من الرواية، برسومات من رسام الرواية الأصلي ريتشو، في مجلة " مونثلي بيغ غانغان" التابعة لشركة سكوير إنيكس ، وذلك في الفترة من 25 ديسمبر 2021 إلى 25 أبريل 2025. [ 35 ] [ 36 ] وبحلول ديسمبر 2025، جُمعت فصول السلسلة في أربعة مجلدات تانكوبون . [ 37 ]

تم نشر النسخة المقتبسة من المانغا باللغة الإنجليزية على تطبيق وموقع Manga Up! التابع لشركة Square Enix. [ 38 ]

المجلدات

لا.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
123 يونيو 2022 [ 39 ]978-4-7575-7986-6
225 يناير 2023 [ 40 ]978-4-7575-8363-4
325 نوفمبر 2023 [ 41 ]978-4-7575-8919-3
425 ديسمبر 2025 [ 37 ]978-4-301-00023-5

أنيمي

تم الإعلان عن تعديل مسلسل تلفزيوني لأنمي في البث المباشر "GA Fes 2023" في 5 يناير 2023. وهو من إنتاج Project No.9 وإخراج Tatsuma Minamikawa، مع نصوص تحت إشراف Keiichirō Ōchi، وشخصيات من تصميم Tomoyuki Shitaya، وموسيقى من تأليف Go Shiina . [ 3 ] تم بث المسلسل في الفترة من 7 أكتوبر إلى 30 ديسمبر 2023 على طوكيو إم إكس وشبكات أخرى. [ 5 ] [ 6 ] الموضوع الافتتاحي هو "Red Liberation" بواسطة fripSide ، بينما موضوع النهاية هو "Nemurenai" (眠れない) بواسطة Miminari الفذ. توموري كوسونوكي . [ 42 ]

حصلت شركة Sentai Filmworks على ترخيص المسلسل خارج آسيا. [ 43 ] وحصلت شركة Nada Holdings / Remow على ترخيص المسلسل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. [ 44 ] في مارس 2024، أعلنت منصة Hidive عن دبلجة إنجليزية للمسلسل، والتي ستعرض أول حلقتين منها في Anime Boston في 29 مارس قبل إطلاقها على المنصة ابتداءً من 15 أبريل. [ 45 ] [ 4 ]

الحلقات

لا.العنوان [ 46 ] [ 47 ]إخراج [ 46 ]كتب بواسطة [ 46 ]تم رسم القصة المصورة بواسطة [ 46 ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 48 ]
1"مصاص الدماء المنغلق يخرج إلى الخارج" الترجمة الحرفية: " Hikikomori Kyūketsuki، Soto ni Deru " ( اليابانية :引きこもり吸血鬼、外に出る)كازو نوغاميكييتشيرو أوتشيتاتسوما ميناميكاوا 7 أكتوبر  2023  ( 2023-10-07 )
2"التمرد المفاجئ" الترجمة الحرفية: " جيكوكوجو، بوباتسو " ( باليابانية :下剋上、勃発)كيوتاكا تاكيزاواكييتشيرو أوتشيهيرواكي تاكاغي 14 أكتوبر  2023  ( 2023-10-14 )
3"ظلمة الأميرة مصاصة الدماء المنغلقة" الترجمة الحرفية: " Hikikomori Kyūketsuki no Yami " ( اليابانية :ひきこもり吸血姫の闇)كوسوكي شيموتوريكييتشيرو أوتشيتاتسوما ميناميكاوا 21 أكتوبر  2023  ( 2023-10-21 )
4"رحمة اللون القرمزي الوحيد" الترجمة الحرفية: " Kokō no Tomurai " ( اليابانية :孤紅の恤)كينتارو تاناكاكييتشيرو أوتشيهيرواكي تاكاغي 28 أكتوبر  2023  ( 2023-10-28 )
5"مذكرات ساكونا والأسياد القرمزيون السبعة" الترجمة الحرفية: " Sakuna Memowāru to Shichiguten-tachi " ( اليابانية :サクナ・メモワールと七紅天たち)كازو نوغاميساتورو سوجيزاواهيتومي إيزوي 4 نوفمبر  2023  ( 2023-11-04 )
6"مائدة مستديرة من الحياة المنخفضة" الترجمة الحرفية: " Kusemono Zoroi no Entaku Kaigi " ( اليابانية :曲者ぞろいの円卓会議)ايومي تاكاجيكييتشيرو أوتشيهيديتوشي تاكاهاشي 11 نوفمبر  2023  ( 2023-11-11 )
7الترجمة الحرفية لـ "المرحلة القرمزية" : " Sukāretto Sutēji " ( اليابانية :スカ・レット・ステジ)كينتارو تاناكاساتورو سوجيزاوانورياكي سايتو 18 نوفمبر  2023  ( 2023-11-18 )
8"عجلات النجمية" الترجمة الحرفية: " Asuterizumu no Kaiten " ( اليابانية :アステリズムの廻転)كيوتاكا تاكيزاواكييتشيرو أوتشيتسوتومو ميازاوا 25 نوفمبر  2023  ( 2023-11-25 )
9"حفلة شاي Warblade" الترجمة الحرفية: " Senryū Chakai " ( باليابانية :翦劉茶会)كازو نوغاميكييتشيرو أوتشينورياكي سايتو 9 ديسمبر  2023  ( 2023-12-09 )
10"أميرة مملكة أروكا" الترجمة الحرفية: " Aruka Okoku no Ohimesama " ( اليابانية :アルカ王国のお姫様)ايومي تاكاجيساتورو سوجيزاوانورياكي سايتو 16 ديسمبر  2023  ( 2023-12-16 )
11"الجنة التي تسحق الأحلام" الترجمة الحرفية: " يومي نو تسويرو راكوين " ( باليابانية :夢の潰える楽園)أكاري رانزاكيكييتشيرو أوتشيأكاري رانزاكي 23 ديسمبر  2023  ( 2023-12-23 )
12"العالم الذهبي" الترجمة الحرفية: " Ōgon no Sekai " ( باليابانية :黄金の世界)كينتارو تاناكاكييتشيرو أوتشيتاتسوما ميناميكاوا 30 ديسمبر  2023  ( 2023-12-30 )

استقبال

في طبعة عام 2021 من دليل روايات تاكاراجيماشا السنوي للروايات الخفيفة "كونو لايت نوفل جا سوغوي!" ، احتلت سلسلة الروايات المرتبة 17 في فئة الأعمال الجديدة. [ 49 ]

تلقى كل من المانغا والأنمي مراجعات متباينة إلى سلبية من النقاد. أعجبت ديميلزا من موقع Anime UK News بالرسومات، بينما انتقدت بشدة القصة والشخصيات. [ 50 ] أعجبت ريبيكا سيلفرمان من موقع Anime News Network بالرسومات ورأت أن الكتابة "متينة"، لكنها انتقدت الشخصيات أيضاً، وخاصة فيل وكوماري. [ 51 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ حقوق الفيديو المنزلي من خلال Section23 Films وحقوق البث من خلال Hidive (أيضًا في أستراليا والجزر البريطانية).
  2. ↑ Hikikomari هو تورية علىالكلمة اليابانية hikikomori واسم البطلة الرئيسية Terakomari.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد الأول (رواية خفيفة)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  2. ↑ "أبرز أحداث أنيماكس لشهر سبتمبر" . يوتيوب . 1 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ماتيو، أليكس (٥ يناير ٢٠٢٣). "روايات خفيفة بعنوان "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" تتحول إلى أنمي تلفزيوني" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٣ .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ "هايديف تكشف عن طاقم الدبلجة الإنجليزية الأولي لأنمي يوري هاريم بعنوان "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة"" . هايديف . ٢٥ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٤ .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ هودجكينز، كريستالين (١٧ مارس ٢٠٢٣). "الفيديو الترويجي لأنمي "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" يكشف عن العرض الأول في أكتوبر، والمزيد من طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ١٧ مارس ٢٠٢٣ .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ هودجكينز، كريستالين (١٨ أغسطس ٢٠٢٣). "الفيديو الترويجي الثالث لأنمي "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" يكشف عن عرضه الأول في ٧ أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 كايانان، جوانا (24 سبتمبر 2023). "أنمي متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  8. ↑ لو، إيغان (3 نوفمبر 2023). "مضايقات أميرة مصاصة دماء منعزلة: اختيار ريهو سوغياما لأداء صوتها في الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  9. ↑ هازرا، أدريانا (16 ديسمبر 2023). "أنمي متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة يُسند دور بروهيليا زوتازوتسكي إلى آوي يوكي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  10. 1 2ひきこまり吸血姫の悶々(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  11. 1 2ひきこまり吸血姫の悶々14(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  12. ↑ ماتيو، أليكس (20 أغسطس 2021). "دار ين برس تحصل على تراخيص 8 مانغا و4 روايات لشهر فبراير 2022" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  13. ↑ひきこまり吸血姫の悶々2(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  14. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد الثاني (رواية خفيفة)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  15. ↑ひきこまり吸血姫の悶々3(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  16. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 3 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  17. ↑ひきこまり吸血姫の悶々4(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  18. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 4 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  19. ↑ひきこまり吸血姫の悶々5(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ٢٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  20. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 5 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2023 .
  21. ↑ひきこまり吸血姫の悶々6(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٤ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  22. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 6 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .
  23. ↑ひきこまり吸血姫の悶々7(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  24. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 7 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2024 .
  25. ↑ひきこまり吸血姫の悶々8(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ٢١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  26. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 8 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  27. ↑ひきこまり吸血姫の悶々9(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٠ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  28. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 9 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  29. ↑ひきこまり吸血姫の悶々10(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  30. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 10 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  31. ↑ひきこまり吸血姫の悶々11(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٠ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٣ .
  32. ↑ "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة، المجلد 11 (رواية خفيفة)" . دار ين برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
  33. ↑ひきこまり吸血姫の悶々12(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . 3 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  34. ↑ひきこまり吸血姫の悶々13(باللغة اليابانية). إس بي كرييتيف . ١٥ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  35. ↑ بينيدا، رافائيل (29 نوفمبر 2021). "روايات خفيفة بعنوان "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" تتحول إلى مانغا" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  36. ↑ تاي، أنيتا (29 أبريل 2025). "نهاية مانغا معاناة أميرة مصاصة الدماء المنعزلة" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  37. 1 2ひきこまり吸血姫の悶々 4(完)(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2025 .
  38. ↑ هازرا، أدريانا (12 سبتمبر 2023). "مانغا أب! العالمية تضيف مانغا "متاعب أميرة منعزلة"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  39. ↑ひきこまり吸血姫の悶々 1(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  40. ↑ひきこまり吸血姫の悶々 2(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  41. ↑ひきこまり吸血姫の悶々 3(باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (6 يوليو 2023). "مضايقات أميرة مصاصة دماء منعزلة: فيديو أنمي يكشف عن أغاني المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  43. ↑ ماتيو، أليكس (6 سبتمبر 2023). "منصة HIDIVE ستبث أنمي "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة"" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  44. ↑ "احتفلوا بإصدار أنمي "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" . موقع "إتس أنمي " . 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 - عبر فيسبوك .
  45. ↑ "مسلسل Chained Soldier يتصدر قائمة جلسات وعروض HIDIVE في Anime Boston 2024" . HIDIVE . 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
  46. 1 2 3 4 "Sutōrī | تيريبي أنمي "Hikikomari Kyūketsuki no Monmon" Kōshiki Saito"القصة | التلفاز[ قصة | الموقع الرسمي لأنمي "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" ] hikikomari.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  47. ↑ "شاهدوا مسلسل The Vexations of a Solt-in Vampire Princess على منصة HIDIVE" . موقع HIDIVE . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  48. ↑ "أونيا | أنمي تيريبي "هيكيكوماري كيوكيتسوكي نو مونمون" كوشيكي سايتو"أونير | التلفاز[ معروض حاليًا | الموقع الرسمي لأنمي "متاعب أميرة مصاصة دماء منعزلة" ] hikikomari.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  49. ↑2021: 20 يومًا 17 يومًا من تاريخ الميلادln-news.com (باللغة اليابانية) . ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  50. ↑ ديميلزا (24 يونيو 2022). "مراجعة المجلد الأول من أنمي مصاصة الدماء المنعزلة" . أخبار أنمي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  51. ↑ سيلفرمان، ريبيكا؛ موريسي، كيم (21 مايو 2022). "دليل روايات الربيع الخفيفة لعام 2022" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .