الفايكنج في هيلجيلاند

تعتمد هذه المقالة بشكل مفرط على المراجع الأولية . يرجى تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر ثانوية أو ثالثية . ابحث عن المصادر:  "الفايكنج في هيلجيلاند" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مارس 2010 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

الفايكنج في هيلجيلاند ( Hærmændene paa Helgeland ) هي سابع مسرحية لهنريك إبسن . وقد كُتبت خلال عام 1857 وعُرضت لأول مرة في مسرح كريستيانيا نورسكي في أوسلو في 24 نوفمبر 1858. تدور أحداث القصة في زمن إريك بلود-أكس (حوالي 930-934) في شمال النرويج في هيلجيلاند التاريخية ، وهو الوقت الذي كان فيه المجتمع النرويجي يتكيف من تقاليد الملاحم الإسكندنافية القديمة إلى العصر الجديد للمسيحية . وتتعلق القصة بوصول أورنولف، الذي يبحث مع أبنائه السبعة عن ابنته، داجني، وابنته بالتبني، هجورديس، اللتين اختطفهما وتزوجهما سيجورد وجونار على التوالي. وتؤدي المأساة التي تفاقمت بسبب مفاهيم الشرف والواجب إلى وفاة جميع أبناء أورنولف، سيجورد (الذي قتله هجورديس)، وهجورديس (انتحارًا). تذكرنا القصة بالأسطورة الجرمانية عن سيجموند وبرينهيلدا .

• سيجورد القوي، ملك البحر
• جونار، مزارع ثري من هيلجلاند
• أورنولف، الزعيم الأيسلندي
• يورديس، ابنة أورنولف بالتبني
• داني، ابنة أورنولف
• إجيل، ابن جونار وهيورديس البالغ من العمر أربع سنوات
• كاري، فلاح هيلجيلاند

تُرجمت هذه المسرحية إلى الإنجليزية بواسطة الكاتب والناقد الاسكتلندي ويليام آرتشر كجزء من منشوره " مسرحيات هنريك إبسن النثرية المجلد الثالث" . يتكون هذا المجلد من السيدة إنغر من أوسترات ( Fru Inger til Østeraad )؛ والفايكنج في هيلجيلاند ( Hærmændene paa Helgeland )؛ والمدعون ( Kongs-Emnerne ). وقد نشرته شركة والتر سكوت، لندن عام 1890. ^[1]

ويعتبر ظهور شخصية داني في هذه المسرحية قد ساهم في إحياء شعبية هذا الاسم في النرويج وفي الدول الاسكندنافية بشكل عام، في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.

• جيمس ماكفارلين، محرر (1962). أكسفورد إبسن، المجلد الثاني . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN  978-0-19-211334-4 .
• جيمس ماكفارلين، محرر (1994). كتاب رفيق كامبريدج لإبسن . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN: 978-0-521-42321-2 . 

• Hærmændene på Helgeland في مشروع جوتنبرج (باللغة النرويجية)
• الفايكنج في هيلجيلاند. ترجمة ويليام آرتشر