نهاية العالم معك: الرسوم المتحركة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "نهاية العالم معك: الرسوم المتحركة " هو مسلسل أنمي ياباني صدر عام 2021، وهو مقتبس من لعبة تقمص الأدوار والحركة "نهاية العالم معك" التي نشرتها شركة سكوير إنيكس . وقد تم إنتاج هذا الأنمي بالتعاون بين استوديوهات دوميريكا وشين -إي أنيميشن .

طاقم العمل والشخصيات

شخصيةمؤدي الصوت [ 1 ]
مؤدي أصوات يابانيمؤدي أصوات إنجليزي
طاقم التمثيل الرئيسي
نيكو ساكوراباكوكي أوشيامابن بالماسيدا
شيكي ميساكيآنا هاشيمينمورغان غاريت
يوشيا "جوشوا" كيريوريوهي كيموراكليفورد تشابين
دايسوكي "تغلب" بيتوسوبارو كيمورافان بار الابن
طاقم تمثيل متكرر
سناء هانيكوماكينجيرو تسودابراندون بوتر
أوزوكي ياشيروساتومي أرايجيسيكا بيترسون
كوكي كارياأنري كاتسوأندرو كيشينو
رايمو "رايم" بيتوأيانا تاكيتاتسوداني تشامبرز
ميجومي كيتانيجيهيروشي شيروكوماكريستوفر ويكامب
شو ميناميموتوتاكايوكي فوجيموتوبرنت موكاي
ميتسوكي كونيشيهيتومي نباتاميماريسا دوران
يوداي هيغاشيزاواكينجي تاكاهاشيأنتوني ديماسيو
777شوهي ساكاجوتشيريكو فاجاردو
سوتا هونجويوسوكي سودامات شيبمان
ناومامي فوجيتابريتاني لاودا
إيجي أوجينوبوناجا شيمازاكيإريك فيل
إيريكانا أوكازاكيمايسي آن جونسون
تينويوكيا هاياشيغرانت بولسن

الإنتاج والإصدار

أخرج مسلسل الأنمي كازويا إيتشيكاوا، وكتب السيناريو ميدوري غوتو، المقتبس من اللعبة. صمم الشخصيات تيتسويا نومورا وجين كوباياشي، ولحن موسيقى المسلسل تاكيهارو إيشيموتو . أشرف على العمل منتج اللعبة توموهيكو هيرانو والمخرج تاتسويا كاندو. ووفقًا لكاندو، كانت هناك نية دائمة لإنتاج مسلسل أنمي من اللعبة، لكن لم يتوفر الوقت أو الميزانية عند إصدارها. [ 2 ] [ 3 ] كانت آراء كاندو الأولية إيجابية نظرًا لتشابه لوحات القصة مع اللعبة الأصلية. أراد إيتشيكاوا أن يُعتبر الأنمي تحفته الفنية. عاد طاقم التمثيل الأصلي للأنمي، حيث أدى كوكي أوتشياما صوت الشخصية الرئيسية نيكو ساكورابا. [ 4 ]

تم عرض معاينة للحلقة الأولى من الأنمي في 18 سبتمبر 2020، بالتزامن مع الإعلان عن حملات ترويجية عبر الإنترنت للترويج للمسلسل. [ 5 ] ونظرًا لمرور أكثر من عقد بين إصدار اللعبة الأصلية وإنتاج الأنمي، تم تحديث بعض عناصر اللعبة لتناسب الأنمي، مثل استخدام الهواتف الذكية بدلًا من الهواتف التقليدية . [ 6 ] أغنية البداية هي "Twister -Animation OP ver.-" من أداء فرقة MJR، بينما أغنية النهاية هي "Carpe Diem" من أداء فرقة Asca . [ 7 ] كان من المقرر في الأصل أن تكون أغنية البداية "Teenage City Riot" من أداء فرقة ALI ، ولكن تم استبدالها قبيل بث المسلسل مباشرةً بعد اعتقال عازف الطبول في الفرقة، كاهاديو، بتهمة الاحتيال في استرداد الأموال. [ 8 ] [ 9 ] عُرض الأنمي عالميًا من 10 أبريل إلى 26 يونيو 2021، عبر منصة Funimation ، بالإضافة إلى فقرة Super Animeism على قناتي MBS و TBS . [ 10 ] [ 11 ] [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ] [ b ]

أنتجت شركة Funimation نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية من مسلسل الأنمي، بمشاركة طاقم تمثيلي مختلف عن طاقم اللعبة الأصلية، وعُرضت لأول مرة في 17 سبتمبر 2021. [ 15 ] بعد استحواذ سوني على Crunchyroll ، نُقل المسلسل إلى هذه الخدمة. [ 16 ]

قائمة الحلقات

لا.العنوان [ 17 ] [ ج ]إخراج [ د ]كتب بواسطة [ د ]تاريخ الإصدار الأصلي [ 19 ] [ ب ]
1"لعبة Reapers" الترجمة الحرفية: " شينيجامي جومو " ( باليابانية :死神ゲーム)أكاني شيميزوميدوري غوتو 10 أبريل  2021  ( 2021-04-10 )
يجد فتى يُدعى نيكو ساكورابا نفسه في وسط ما يبدو أنه حي شيبويا ، ليكتشف أنه في عالم يُعرف باسم العالم السفلي، وهو عالم منفصل عن العالم الحقيقي الذي يسكنه الناس العاديون. بعد تلقيه مهمة على هاتفه تطلب منه الوصول إلى المبنى رقم 104 وإلا سيواجه المحو، تهاجمه وحوش تُعرف باسم "الضوضاء". تنقذه فتاة تُدعى شيكي ميساكي، ويعقدان اتفاقًا يمنحه القدرة على استخدام "القدرات النفسية" لهزيمة الضوضاء. ولأن نيكو لا يتذكر كيف وصل إلى هذا المكان، تشرح له شيكي أنهما يشاركان في لعبة الحصادين، حيث يجب عليهما إكمال مهام والبقاء على قيد الحياة لمدة سبعة أيام. في اليوم الثاني، بينما يتعلم نيكو من شيكي أنه يستطيع قراءة أفكار غير اللاعبين، يقابلان لاعبين آخرين، دايسوكينوجو "بيت" بيتو وشريكه رايم، اللذين يساعدانهما في قتال المزيد من الضوضاء. يتأثر نيكو سلبًا بتأثير الضوضاء، ويحاول الحاصدان أوزوكي ياشيرو وكوكي كاريا خداع نيكو، المصاب بفقدان الذاكرة، لحمله على قتل شيكي، لكن رجلًا غامضًا يوقفهما. وبينما يعتذر نيكو لشيكي عن أفعاله، تساعدهما الفرقة 777 في العثور على مخلوق الضوضاء، فيسبيرتيليو كانور، وهزيمته.
2الترجمة الحرفية "شيكي" : " شيكي " ( باليابانية :シキ)أكاني شيميزوميدوري غوتو 17 أبريل  2021  ( 2021-04-17 ) [ ه ]
في اليوم الرابع، تخبر شيكي نيكو عن صديقتها إيري التي ساعدتها في تصميم الملابس، قبل أن يساعدا بعض الأصدقاء المتشاجرين في العالم الحقيقي، والذين يتسببون في ظهور نويز، في التصالح فيما بينهم. عندها يصادفان فتاة من العالم الحقيقي تشبه شيكي تمامًا. تكشف شيكي أن الفتاة هي إيري نفسها، وأن مظهرها كان بمثابة أجرها في لعبة الحصادين، مُفترضةً أن ذكريات نيكو كانت أجره. في اليوم التالي، يواجه الثنائي مهمة أخرى تتطلب منهما الاستعانة بشخصية مشهورة لجذب انتباه الجميع إلى إعلان لدبابيس الجمجمة الحمراء، الأمر الذي يُثير قلقًا لدى المشاهدين. ثم يصادفان إيري مرة أخرى وهي تُعاني على شيكي، مما يدفع شيكي إلى الكشف لنيكو أن لعبة الحصادين هي لعبة يجب على الموتى فيها البقاء على قيد الحياة للعودة إلى الحياة.
3الترجمة الحرفية "ممحاة" : " Shōmetsu " ( باليابانية :消滅)أكاني شيميزوميدوري غوتو 24 أبريل  2021  ( 2021-04-24 )
في اليوم السادس، يخوض نيكو ورفاقه مهمة تبدو بسيطة. إلا أن ذلك يُؤدي إلى تراخيهم، ما يُفضي إلى محو رايم عندما تُحاول حماية بيت من ضوضاء أرسلها أوزوكي وكاريا. وبينما يتولى سناء هانيكوما، الرجل الذي ظهر سابقًا، أمر بيت المُذعور، يواجه نيكو وشيكي اليوم السابع والأخير، ويخوضان مواجهة سيد اللعبة، يوداي هيغاشيزاوا. وبعد هزيمتهما، تقترب منهما الحاصدة المُتفوقة، ميغومي كيتانيجي، التي تُفصح أن شيكي فقط هي المسموح لها بالعودة إلى الحياة. وعندما يوافق نيكو على المشاركة في لعبة الحاصدين مرة أخرى، تأخذ كيتانيجي شيكي رهينةً كشرطٍ لدخول نيكو.
4الترجمة الحرفية لـ "الحصادون" : " الشينيجامي " ( باليابانية :死神)ري تاكاهاشيميدوري غوتو 1 مايو  2021  ( 2021-05-01 )
مع بدء لعبة الحاصدين من جديد، يُجبر نيكو على عقد اتفاق مع فتى غامض يُدعى جوشوا كيريو. على عكس اللاعبين الآخرين، يكتشف نيكو قدرته على مسح جوشوا ضوئيًا، مما يُظهر له لمحات من ذكرياته المفقودة. سرعان ما يلتقي الاثنان بمدير اللعبة الجديد، شو ميناميموتو، الذي يبدأ في تأليب اللاعبين الآخرين ضد بعضهم البعض. في اليوم التالي، ومع عودة ذكرياته، يصبح نيكو أكثر حذرًا من جوشوا، ويواجه الاثنان شكلًا جديدًا وقويًا من الضوضاء يُعرف باسم الضوضاء المحرمة، ينبعث من أعمال ميناميموتو الفنية. بعد أن راقب نيكو إيري وهي تشتري الزهور لشيكي، يمسح جوشوا ضوئيًا مرة أخرى، فيُظهر له رؤية لموته في أوداغاوا. قبل أن يتمكن نيكو من طرح أي أسئلة على جوشوا، يظهر بيت أمامهم كحاصد أرواح.
5"قطة"يوداي أويكاوا، إيرينا سيكيميدوري غوتو 8 مايو  2021  ( 2021-05-08 )
يصطحب جوشوا نيكو إلى مقهى وايلدكات الذي تديره هانيكوما، حيث يشرح له أنه جاء من العالم الحقيقي طواعيةً للمشاركة في لعبة الحاصدين. بعد حصولهما على ترقيات لهواتفهما من هانيكوما، يلاحظ الاثنان أن دبابيس الجمجمة الحمراء التي ظهرت سابقًا تنتشر بسرعة. لاحقًا، بينما يساعد نيكو وجوشوا 777 في العثور على ميكروفون مفقود للوصول إلى مناطق أخرى، تبدأ ضوضاء تابو بالظهور، مهاجمةً ليس فقط اللاعبين بل الحاصدين أيضًا. بعد مساعدة أوزوكي وكاريا في التعامل مع ضوضاء تابو، يذهب نيكو وجوشوا إلى أوداغاوا، حيث تشير عملية مسح أخرى إلى أن جوشوا هو من قتل نيكو.
6الترجمة الصوتية لـ "العشب" : " Teritorī " ( باليابانية :テリトリー)أكاني شيميزو، إيرينا سيكي، ري تاكاهاشيميدوري غوتو 15 مايو  2021  ( 2021-05-15 )
على مضض، يضطر نيكو للاستمرار في العمل كشريك لجوشوا رغم مزاعم قتله على يديه، فيلاحظ ميناميموتو يرسم رسومات جرافيتي غامضة على الأرض، والتي يُعرّفها كاريا بأنها "مصفاة ضوضاء محرمة". بعد مواجهة الضوضاء المنبثقة من رسومات الجرافيتي، يتشاجر نيكو مجددًا مع بيت، الذي يترك وراءه قلادة تخص رايم بعد أن يسحبه الحاصدون الآخرون بعيدًا. وبينما يتلقى نيكو بعض كلمات التشجيع من لاعبين آخرين، سوتا وناو، يعلم من جوشوا أن هانيكوما هو كات، فنان الجرافيتي الذي يُعجب به. لاحقًا، وبعد أن يصد نيكو وجوشوا المزيد من الضوضاء المحرمة، يكشف كاريا أن جوشوا لا يزال على قيد الحياة ويلعب لعبة الحاصدين، مما يُزعج نيكو. في هذه الأثناء، يستعد ميناميموتو لذروة خطته التي استمرت أسبوعًا.
7الترجمة الحرفية: " يشوع " ( باليابانية :ヨシュア)يوداي أويكاواميدوري غوتو 22 مايو  2021  ( 2021-05-22 )
في اليوم السادس، كُلِّف نيكو وجوشوا بمهمة هزيمة الزعماء، واختارا مجددًا مساعدة كاريا وأوزوكي في صدّ بعض الضوضاء المحظورة. في اليوم الأخير، ردّت أوزوكي الجميل بمساعدة نيكو، الذي أعاد قلادة رايم إلى بيت. عند مواجهة ميناميموتو، استعاد نيكو جزءًا أكبر من ذاكرته، مُظهرًا أن الشخص الذي أطلق عليه جوشوا النار كان ميناميموتو، الذي يُزعم أنه أطلق النار على نيكو. وبينما كان نيكو وجوشوا ينجحان في هزيمته، فجّر ميناميموتو نفسه، مما دفع جوشوا للتضحية بنفسه لحماية نيكو من الانفجار. ظهر كيتانيجي مرة أخرى أمام نيكو، كاشفًا أنه هو من أرسل المهمة الأخيرة لإيقاف هياج ميناميموتو. كعقاب لجوشوا على مخالفته القواعد، أجبر كيتانيجي نيكو على خوض لعبة الحاصد مرة أخرى قبل أن يتمكن من إنقاذ شيكي، مُصرّحًا بأنه لن يتمكن من المشاركة في الألعاب المستقبلية.
8"مكالمة الطوارئ" الترجمة الحرفية: " Emājenshī Kōru " ( اليابانية :エマージェンシコル)ري تاكاهاشي، أكاني شيميزوميدوري غوتو 29 مايو  2021  ( 2021-05-29 )
بعد أن اكتشف نيكو أنه اللاعب الوحيد المشارك في هذه اللعبة، أصبح عاجزًا أمام كاريا وأوزوكي حتى تدخل بيت وأصبح شريكه. شرح بيت أن هانيكوما تمكن من تجميع روح رايم وإعادتها كـ"ضوضاء"، وأنه أصبح حاصد أرواح على أمل أن يصبح الملحن الجديد ويعيدها إلى طبيعتها. وبينما يبحث نيكو وبيت عن مكان الملحن الحالي، يواجهان مدير اللعبة الثالث، ميتسوكي كونيشي، التي تأسر رايم كشرط لدخول بيت إلى اللعبة. في اليوم التالي، تُصدر كونيشي مهمتها الوحيدة، وهي العثور عليها وهزيمتها خلال الأيام الستة المتبقية، قبل أن تستخدم نداءً طارئًا لإصدار أوامر لجميع حاصدي الأرواح، المُزودين بـ"دبابيس O"، بمحو نيكو وبيت. يتوجه الثنائي إلى O-East للعثور على كونيشي، ويُجبران على القتال ضد 777، الذي يُعطيهما دبوس المفتاح بعد هزيمتهما له، قبل أن تمحوه كونيشي لتساهله معهما.
9الترجمة الصوتية "القافية والإيقاع" : " Raimu to Biito " ( اليابانية :ライムとビイト)يو تشيون كيم، وو جينسو، ميوكي كايداميدوري غوتو 5 يونيو  2021  ( 2021-06-05 )
يكشف بيت لنيكو أن رايم هي أخته الصغرى، التي توفيت معه في حادث سيارة وفقدت ذاكرتها عنه عند وصولها إلى العالم السفلي. يستأنف نيكو وبيات بحثهما عن كونيشي، لكنهما يجدان نفسيهما غير قادرين على مسح سكان العالم السفلي، ويلاحظان أنهم جميعًا يرتدون دبابيس الجمجمة الحمراء. بعد أن يحمي الاثنان إيري من الضوضاء الناجمة عن الطلب السلبي على دبابيس الجمجمة الحمراء، يتحدى كاريا وأوزوكي كونيشي وأوزوكي في قتال لاستعادة رايم. يعترف كاريا وأوزوكي بالهزيمة، ليكتشفا أن رايم التي أعطاها لهما كونيشي كانت مجرد تمويه. يعطي كاريا وأوزوكي نيكو وبيات دبوس المفاتيح كجائزة ترضية، لكن سرعان ما يصابان بالآثار الجانبية لدبابيس O، التي تسيطر عليهما. في هذه الأثناء، تُكمل هانيكوما مصفاة غير مكتملة، مما يُعيد ميناميموتو إلى الحياة.
10"الأخطاء التي لا تعد ولا تحصى في يومنا" الترجمة الحرفية: " Kazoe Kirenai Kono Yo no Fukō " ( اليابانية :数えきれないこの世の不幸)يوداي أويكاوا، كاناكو ياجيماميدوري غوتو 12 يونيو  2021  ( 2021-06-12 )
يكتشف نيكو وبيات أن معظم سكان شيبويا، بمن فيهم الحاصدون، يتعرضون لغسيل دماغ بواسطة دبابيس الجمجمة الحمراء، لكن نيكو يصر على أن هانيكوما ليس هو الملحن. وبينما يعثران على دائرة الاستدعاء ويكتشفان عبر تطبيق الكاميرا أن هانيكوما هو من رسمها، يتعرضان لهجوم من كاريا وأوزوكي المغسول دماغهما، لكنهما يتمكنان من إيقافهما بإزالة دبابيسهما. يتوجهان إلى مقهى هانيكوما ليجداه مدمرًا، ويستخدمان تطبيق الصور لاكتشاف دبوس مفتاح تركه هانيكوما، مما يسمح لهما بدخول مخبأ سري أسفل نهر شيبويا. لكن قبل أن يصلا إلى هناك، يواجهان ميناميموتو المُعاد إحياؤه، والذي تحول جسده إلى ضوضاء محرمة لمواجهة الملحن. يتغلب ميناميموتو على نيكو وبيات، ويتجه إلى نهر شيبويا لمواجهة الملحن، ويلحق به نيكو وبيات بعد ذلك بوقت قصير.
11"ساعة الحساب" الترجمة الحرفية: " شينبان نو توكي " ( باليابانية :審判の刻)إيرينا سيكي، يوداي أويكاواميدوري غوتو 19 يونيو  2021  ( 2021-06-19 )
يلحق نيكو وبيات بميناميموتو، التي تكشف أن كونيشي كانت مختبئة داخل ظل بيات طوال الوقت. تسمح كونيشي لميناميموتو بالتقدم لمواجهة الملحن بينما تقاتل هي نيكو وبيات. يرفض بيات ترك نيكو يموت، فيجمع قوته لإنقاذ رايم، التي تساعده هو ونيكو في العثور على نقطة ضعف كونيشي وهزيمتها. قبل أن تُمحى، تكشف كونيشي أن ذكريات رايم كانت ثمن دخول بيات، وبعد ذلك تظهر شيكي وتستنتج أن ثمن رايم الحقيقي كان أحلامها. عند اكتشاف هزيمة ميناميموتو، يجد الأربعة أنفسهم في غرفة الحساب، حيث يقوم كيتانيجي بغسل دماغ شيكي ويحول نفسه إلى تنين. يتمكن نيكو من هزيمة كيتانيجي وتحرير شيكي من سيطرته، ليكتشف أن كيتانيجي نفسه لاعب، وأن رغبته في خلق عالم سعيد تجذب الضوضاء التي تحوله إلى شكل أكثر قوة.
12"إنه عالم رائع" الترجمة الحرفية: " سوباراشيكي كونو سيكاي " ( اليابانية :すばらしきこのせかい)أريسا ماتسوراميدوري غوتو 26 يونيو  2021  ( 2021-06-26 )
بتضافر جهودهم، تمكن نيكو وشيكي وبيات من هزيمة كيتانيجي في هيئته التنينية. انطلق الثلاثة لمواجهة الملحن الذي، ولدهشة الجميع، اتضح أنه جوشوا، الذي كشف أنه كان يتلاعب مع كيتانيجي حول مصير شيبويا، هل تُعاد بناؤها أم تُدمر. ثم أعاد جوشوا ذكريات نيكو كاملة، كاشفًا أنه هو من قتله لإرساله إلى العالم السفلي ليساعده في هدفه بتدمير شيبويا. تحدى جوشوا نيكو في مبارزة بالأسلحة النارية، ومصير شيبويا على المحك، فقرر نيكو أن يثق بجوشوا ويسمح لنفسه بأن يُصاب. استيقظ نيكو بعد ذلك في شيبويا الحقيقية، وعاد بيات ورايم وشيكي إلى الحياة أيضًا. وبينما التقى نيكو والآخرون في العالم الحقيقي لأول مرة، تحدث هانيكوما مع جوشوا، الذي اختار عدم تدمير شيبويا بعد أن رأى ثقة نيكو به.

استقبال

نشرت شبكة أخبار الأنمي مقالًا مميزًا بقلم "ذا كارتون سايفر" في يونيو 2021، حلل بالتفصيل الاختلافات بين لعبة الفيديو الأصلية الصادرة عام 2007 والحلقات الثلاث الأولى من مسلسل الأنمي المقتبس عنها. [ 20 ] وخلصت كايل هولتنر من موقع "بوليغون" إلى أن الأنمي مفيد لأنه يوفر "سياقًا حيويًا" بأسلوب موجز للمصطلحات الكثيرة المستخدمة في عالم لعبة الفيديو " نيو: ذا وورلد إندز وذ يو" (2021) . [ 21 ] وأشاد أليكس لوكاس من موقع "سي بي آر" بسلاسة الرسوم المتحركة في الأنمي المقتبس عنه، وحرصه على محاكاة أسلوب الرسم المميز للمصدر الأصلي بدقة. وانتقد مشاكل الإيقاع في الحلقات الأولى، مما أوحى له بأنها ليست سوى حملة ترويجية للعبة "نيو: ذا وورلد إندز وذ يو" التي كانت ستصدر آنذاك . [ 22 ]

انتقدت مجلة "أنيمي فيمينيست" مشاهد الموت الدموية لعدد من أبطالها، إذ لم يُمنح ثلاثة منهم الوقت الكافي للحداد عليهم بشكل لائق، وهو أمر قد يُربك المشاهدين العاديين عمومًا نظرًا لاختلاف وتيرة الأحداث عن اللعبة الأصلية. [ 23 ] ومع ذلك، أوصى كتّاب الأنمي بمشاهدة الأنمي لكل من محبي الألعاب والمشاهدين العاديين، نظرًا لكيفية تطوير الأنمي للشخصيات بشكل مناسب بعد تلك المشاهد العنيفة. [ 24 ]

ملحوظات

  1. ↑ اليابانية :すばらしきこのせかい الرسوم المتحركة ، هيبورن : سوباراشيكي كونو سيكاي: جي أنيمشون
  2. 1 2 أعلنت كل من MBS و TBS عن عرض المسلسل لأول مرة في الساعة 25:25 يوم 9 أبريل 2021، وهو ما يعادل فعليًا الساعة 1:25 صباحًا بتوقيت اليابان في 10 أبريل. [ 14 ]
  3. ↑ جميع العناوين الإنجليزية مأخوذة من Funimation . [ 18 ]
  4. 1 2 المعلومات مأخوذة من شارة نهاية كل حلقة.
  5. ↑ تم بث هذه الحلقة في الساعة 1:40 صباحًا بتوقيت اليابان ، أي بعد 15 دقيقة من وقت البث الأصلي.

مراجع

  1. ↑ "العالم ينتهي بك (مسلسل تلفزيوني 2021)" . خلف كواليس مؤدي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2024 .
  2. ↑ هودجكينز، كريستالين (3 يوليو 2020). "عرض أنمي The World Ends With You لأول مرة عالميًا في عام 2021" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  3. ↑ لادا، جيني (3 يوليو 2020). "سيتم إطلاق أنمي The World Ends With You عالميًا في عام 2021" . سيليكونيرا . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  4. ↑ هاشيموتو، كازوما (11 سبتمبر 2020). "العالم ينتهي بك - الرسوم المتحركة - في معرض أنمي إكسبو لايت" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  5. ↑ هاشيموتو، كازوما (11 سبتمبر 2020). "سيتم عرض الحلقة الأولى من أنمي The World Ends With You في 18 سبتمبر" . موقع Siliconera . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2022 .
  6. 1 2 لادا، جيني (4 يوليو 2020). "فانيميشن ستبث أنمي The World Ends With You" . سيليكونيرا . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020 .
  7. ↑ "الفيديو الثالث لأنمي The World Ends With You يستعرض أغنية النهاية لـ ASCA" . شبكة أخبار الأنمي . 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  8. ↑ تم اختيار أغنية البداية! مع تعليقات الموسيقي! . الموقع الرسمي لأنمي TWEWY (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠٢١ .
  9. ↑ ماتيو، أليكس (9 أبريل 2021). "اعتقال عازف الطبول في فرقة ALI بتهمة الاحتيال على استرداد الأموال من البنك" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2022 .
  10. ↑ ماتيو، أليكس (23 نوفمبر 2020). "أنمي The World Ends With You يكشف عن الفيديو الثاني، وأغنية البداية، والصور، والعرض الأول في أبريل 2021" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ شيرمان، جينيفر (25 يونيو 2020). "لعبة تقمص الأدوار The World Ends with You تتحول إلى أنمي" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  12. ↑ ماتيو، أليكس (18 سبتمبر 2020). "معاينة أنمي The World Ends With You في فيديو خاص" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  13. ↑ ماتيو، أليكس (5 فبراير 2021). "أنمي The World Ends With You يكشف عن فيديو جديد، ومغني راب لأغنية البداية، وصورة، وظهور أول في 9 أبريل" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  14. ↑ "أونيا | سوباراشيكي كونو سيكاي جي أنيمشون"على الهواء | الرسوم المتحركة[ معروض على الهواء | أنمي نهاية العالم معك ] . subarashiki-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ "الإعلان عن دبلجة إنجليزية لأنمي The World Ends with You" . فنميشن . ١٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٢ .
  16. ↑ "تحديث: عناوين فنميشن متوفرة الآن على كرانشي رول (16/3)" . كرانشي رول . 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  17. ↑ "سوتوري | سوباراشيكي كونو سيكاي جي أنيميشون"القصة | الرسوم المتحركة[ قصة | أنمي نهاية العالم معك ] . subarashiki-anime.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
  18. ↑ "شاهد أنمي The World Ends With You مترجم | أكشن/مغامرة، أنمي خيالي | فنميشن" . فنميشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ "الرسوم المتحركة" . محمد بن سلمان (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2021 .
  20. ↑ ذا كارتون سايفر (18 سبتمبر 2020). "إعادة تصور نهاية العالم معك" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ هولتنر، كايل (26 يوليو 2021). "لعبة Neo: The World Ends With You هي لعبة تقمص أدوار جيدة، لكنها تعاني من تأثير سابقتها" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  22. ↑ لوكاس، أليكس (21 أبريل 2021). "أنمي The World Ends With You أنيق - لكنه متسرع بشكل سيء" . CBR . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  23. ↑ "مراجعة حلقات ربيع 2021 الثلاث" . أنمي فيمينيست . 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .
  24. ↑ "توصيات أنمي نسوية لربيع 2021" . أنمي نسوية . 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2022 .