جولة الخصوصية العالمية

" جولة الخصوصية العالمية " هي الحلقة الثانية من الموسم السادس والعشرين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي " ساوث بارك" ^، والحلقة رقم 321 من المسلسل عمومًا. أُعلن عن الحلقة لأول مرة في 13 فبراير 2023، وعُرضت في 15 فبراير 2023. ^{[ 1 ]} تُحاكي الحلقة قرار الأمير هاري، دوق ساسكس ، وميغان، دوقة ساسكس ، بالتخلي عن مهامهما كعضوين بارزين في العائلة المالكة ^{[ 2 ]، وما} تلا ذلك من تغيير في صورتهما العامة . ^{[ 3 ] [ 4 ]} تُصوّر الحلقة زيارة قام بها أمير كندا وزوجته إلى بلدة ساوث بارك، حيث يدّعيان أنهما يبحثان عن الخصوصية والعزلة ^{[ 1 ] ،} لكنهما يدخلان في صراع مع كايل بروفلوفسكي ، تلميذ الصف الرابع ، الذي يسعى بدوره إلى تحسين حياته من خلال إدارة علامته التجارية.

يُعاني آيك بروفلوفسكي من حزنٍ شديد، ويظل يُشاهد فيديو لجنازة ملكة كندا. احتكاره للحاسوب يمنع شقيقه الأكبر كايل من لعب لعبة فيديو عبر الإنترنت مع أصدقائه، الذين يتقدمون في المستويات بدونه. يُوصي باترز ستوتش كايل بإدارة العلامات التجارية ، ويأخذه إلى شركة "كوم هامر" لإدارة العلامات التجارية، حيث يقترح وكيلٌ يُدعى السيد ديفيس علامات تجارية تنتهي جميعها بكلمة "ضحية".

انطلق أمير كندا وزوجته، اللذان ينتقدان النظام الملكي بشدة، في جولة ترويجية لكتابه، بهدف الترويج لمذكراته والمطالبة بالخصوصية. وانتقلا للعيش في المنزل المقابل لمنزل عائلة بروفلوفسكي. ورغم ادعائهما رغبتهما في الخصوصية، إلا أن تصرفاتهما الصاخبة كانت تزعج كايل. وعندما اشتكى، صرخا متهمين إياه بانتهاك خصوصيتهما.

يخبر كايل أصدقاءه بأنه ضحية، لكنهم يتفاعلون معه بلامبالاة، وينأون بأنفسهم عنه عندما يشكو من الزوجين الملكيين. بعد أن امتلأ منزل كايل بأغلفة المجلات التي تحمل صور زوجة الأمير، يجرب أسلوبًا دعائيًا يتضمن عبارة "لا شيء يزعجه". ولعدم حصوله على أي رد فعل منه، تتهم الزوجة كايل بأنه يظلمها. وعندما يحاول الأمير استفزاز كايل بالتعري ، يتجاهله كايل.

في اليوم التالي، يدخل كايل المدرسة بمزاج أفضل، لكنه يكتشف أن بيبي ستيفنز تضرب باترز بسبب هجومه اللاذع عليها، والذي وصفه باترز بأنه أسلوبه "القوي والحازم". يدرك كايل أن هذا نتيجة عمل كوم هامر، فيذهب إلى هناك، ليجد زوجة الأمير تتشاور مع ديفيس حول كيفية الانتقام منه. يقول كايل إن محاولة تزييف الصورة العامة للشخص تحوّله إلى مجرد مؤدٍّ بدلًا من إنسان. هذا يقنع الأمير بالتخلي عن الظهور الإعلامي والعيش حياة طبيعية، مدركًا أن جوهر الإنسان هو ما يحدد شخصيته، وليس تحويل نفسه إلى سلعة. عندما لا توافقه زوجته الرأي، ينظر إلى داخلها ويرى أنها فارغة من الداخل. فيغادر كوم هامر بدونها.

يسمح كايل لأيك بمشاهدة جنازة الملكة مرارًا وتكرارًا، غير آبهٍ بتأثير ذلك على مكانته بين أصدقائه. يأتي أصدقاء كايل إلى منزله ويدعونه للعب في الخارج لتخفيف توتره. يذهبون إلى ملعب كرة السلة المحلي، حيث يسأل الأمير إن كان بإمكانه اللعب. وعندما يوافقون، يُجهز طقم طبوله على حافة الملعب، ويعزف الموسيقى بينما يلعب الأولاد كرة السلة.

منح جون شوارتز، الكاتب في موقع Bubbleblabber.com، الحلقة تقييم 8.5 من 10، ^{[ 5 ]} وذكر أن الحلقة أكدت مكانة ساوث بارك كـ"ملك الكوميديا ​​المتحركة للكبار بلا منازع"، مشيرًا إلى أنها "أثارت جدلًا واسعًا، وأغضبت المشاهير، وحققت أرباحًا طائلة في الوقت نفسه"، وأن "حلقة "جولة الخصوصية العالمية" ارتفعت في نسب المشاهدة أسبوعًا بعد أسبوع مقارنةً بالحلقة الأولى من ساوث بارك بعنوان " كيوبيد يي ". ^{[ 6 ]}

كتب توم بيك في صحيفة الإندبندنت أن الحلقة "سخرت منهما [دوق ودوقة ساسكس] سخرية لاذعة" و"مضحكة للغاية، فهي هجاء قاسٍ يُقدّم باقتصاد ودقة حافظا على استمرار عرض ساوث بارك لمدة 25 عامًا كاملة". وخلص بيك إلى القول: "إن مشكلة ساوث بارك في استغلالهما [الدوق والدوقة] ليست بسيطة. فهي تُظهر بوضوح أنهما حوّلا نفسيهما إلى مادة للسخرية، سواء في منزلهما القديم أو الجديد". ^{[ 7 ]}

تكهّن الصحفيون بأنّ هذه الحلقة مستوحاة من تصريحات دوقة ساسكس خلال مقابلة مع أوبرا وينفري . فعندما سُئلت ميغان عمّا إذا كان ينبغي على الدوق والدوقة توقّع فقدان الخصوصية مقابل الحصول على مكانة ملكية، أجابت: "أعتقد أن لكل شخص حقًا أساسيًا في الخصوصية. حق أساسي. نحن لا نتحدث عن أي شيء لا يتوقعه أي شخص آخر." ^{[ 8 ] [ 9 ]}

• النظام الملكي في كندا § في وسائل الإعلام والثقافة الشعبية

• الحلقة الكاملة من "جولة الخصوصية العالمية" في استوديوهات ساوث بارك
• "جولة الخصوصية العالمية" على موقع IMDb
• كيتس، إيما (16 فبراير 2023). "ساوث بارك يتناول ثنائيًا مشهورًا ليس هاري وميغان بالتأكيد" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023.