أوبرا مع ميغان وهاري

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

برنامج "أوبرا مع ميغان وهاري" هو برنامج تلفزيوني خاص عُرض عام 2021، وقدمته الإعلامية الأمريكية أوبرا وينفري ، وتضمن مقابلة بين وينفري وميغان، دوقة ساسكس ، والأمير هاري، دوق ساسكس . [ 2 ] عُرض البرنامج لأول مرة في 7 مارس 2021 على قناة CBS في الولايات المتحدة، وفي المملكة المتحدة في اليوم التالي على قناة ITV .

صُوِّرت المقابلة في مقاطعة سانتا باربرا بولاية كاليفورنيا ، وجاءت بعد عام من إعلان الأمير هاري وميغان قرارهما بالتخلي عن مهامهما كعضوين عاملين في العائلة المالكة البريطانية في يناير 2020. وتضمنت المقابلة نقاشًا حول فترة خطوبتهما، وزفافهما، وجنس طفلتهما الثانية (أنثى)، ومعاناتهما مع الصحة النفسية، بما في ذلك أفكار ميغان الانتحارية، وشعورهما المشترك بالتخلي عنهما عاطفيًا وماديًا. كما انتقدت ميغان النظام الملكي البريطاني كمؤسسة، بينما ذكر كلاهما أن شخصًا مجهولًا من العائلة المالكة قد أدلى بتعليق أو أكثر لهاري على انفراد بخصوص لون بشرة ابنهما الذي لم يولد بعد، الأمير آرتشي . وتناولت المقابلة أيضًا موضوعات أخرى مثل منح آرتشي لقبًا ملكيًا ، والأمن الشخصي للزوجين، وقطيعة هاري مع والده تشارلز وشقيقه ويليام . كما تطرقت المقابلة بإيجاز إلى علاقة ميغان بعائلتها التي انقطعت عنها.

حظيت المقابلة بنسب مشاهدة عالية، وأثارت اهتمامًا إعلاميًا واسعًا، وردود فعل متباينة من الشخصيات السياسية. رُشِّح البرنامج الخاص لجائزة نقاد التلفزيون لعام 2021 ، وجائزة إيمي برايم تايم ، وجائزة اختيار الجمهور .

خلفية

ميغان وهاري في عام 2017

على الرغم من حضور أوبرا وينفري حفل زفاف الأمير هاري وميغان ماركل عام ٢٠١٨، [ ٣ ] إلا أن الزوجين تحدثا لأول مرة عن تجاربهما مع وسائل الإعلام والحياة العامة في الفيلم الوثائقي الذي بثته قناة ITV عام ٢٠١٩ بعنوان "هاري وميغان: رحلة أفريقية مع توم برادبي " . [ ٤ ] في مارس ٢٠٢٠، [ ٥ ] تنحى هاري وميغان عن مهامهما كعضوين عاملين في العائلة المالكة البريطانية للانتقال إلى أمريكا الشمالية وتحقيق استقلالهما المالي، [ ٦ ] مع إمكانية مراجعة قرارهما بعد ١٢ شهرًا في حال تراجعهما عن ذلك. في يونيو ٢٠٢٠، [ ٧ ] تم شراء منزل في مونتيسيتو، كاليفورنيا ، ضمن نفس الحي الراقي الذي تقطنه وينفري ونجوم هوليوود الآخرون. [ ٨ ]

في 19 فبراير 2021، أكد قصر باكنغهام أن هاري وميغان لن يعودا كعضوين عاملين في العائلة المالكة، وأن الدوق سيتنحى عن منصبه كقائد عام فخري لسلاح مشاة البحرية الملكية ويتخلى عن جميع المناصب العسكرية الفخرية الأخرى التي كان يشغلها. [ 9 ] كما تخلى كل من هاري وميغان عن رعايتهما الملكية، بما في ذلك رئاسة ونائبة رئاسة صندوق الملكة للكومنولث ، على التوالي . [ 9 ] في 26 فبراير، أصدر برنامج "ذا ليت ليت شو" مع جيمس كوردن مقطعًا مدته 17 دقيقة بعنوان " أمسية مع الأمير هاري وجيمس كوردن" ، ظهرت فيه ميغان كضيفة شرف عبر مكالمة فيديو. [ 10 ]

في مارس 2021، أفادت صحيفة التايمز أن شكوى تحرش في مكان العمل قُدّمت عام 2018 ضد ميغان من قِبل مستشارها الملكي السابق، وذلك بعد حوادث منفصلة مع ثلاثة موظفين آخرين. [ 11 ] وندّد ممثلو دوق ودوقة ساسكس بهذه التقارير ووصفوها بأنها "معلومات مضللة"، وصرحوا بأنه "ليس من قبيل المصادفة أن تُقدّم اتهامات مُحرّفة تعود لسنوات مضت، تهدف إلى تقويض مكانة الدوقة، إلى وسائل الإعلام البريطانية قبل وقت قصير من موعد حديثها هي والدوق بصراحة وشفافية عن تجربتهما في السنوات الأخيرة". [ 12 ] [ 11 ]

الإنتاج والإصدار

أوبرا وينفري في عام 2014

نفت وينفري في البداية التقارير التي تحدثت عن "مقابلة شاملة" في يناير 2020. [ 13 ] وادعى كاتب السيرة الملكية أندرو مورتون أن هاري كان على اتصال بوينفري منذ نوفمبر 2018 على الأقل. [ 14 ] وكانت قناة ITV News أول من نشر خبر إتمام ميغان وهاري صفقة مقابلة في فبراير 2021، وهو ما أكدته لاحقًا شبكة CBS . [ 15 ] وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن CBS دفعت "رسوم ترخيص تتراوح بين 7 و9 ملايين دولار" مقابل حقوق البث. [ 16 ] كما طلبت الشبكة 325 ألف دولار مقابل 30 ثانية من الإعلانات التجارية خلال البث. [ 17 ] ولم يتقاضَ ميغان وهاري أي أجر مقابل المقابلة. [ 16 ] [ 18 ]

أُنتجت الحلقة الخاصة من قِبل شركة هاربو للإنتاج التابعة لأوبرا وينفري ، [ 19 ] وتم تصويرها في الهواء الطلق في مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا ، في منزل صديقة لأوبرا وينفري لم يُكشف عن اسمها. [ 20 ] [ 21 ] عُرضت الحلقة لأول مرة في 7 مارس 2021 على قناة سي بي إس، [ 22 ] وبُثت في اليوم التالي على قناة آي تي ​​في في المملكة المتحدة. [ 1 ] تولت شركة فياكوم سي بي إس للتوزيع العالمي التوزيع الدولي. [ 23 ] وظهرت أوبرا وينفري في برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ" في 8 مارس لعرض لقطات لم تُدرج في الحلقة الخاصة. [ 24 ]

محتوى

تطرقت المقابلة إلى مواضيع متنوعة. [ 24 ] تحدثت ميغان عن "دخولها الحياة الملكية، والزواج، والأمومة"، و"كيف تتعامل مع الحياة تحت ضغط الرأي العام الشديد". وذكرت أنهما تزوجا في فناء منزلهما الخلفي بحضور رئيس أساقفة كانتربري قبل ثلاثة أيام من حفل زفافهما الرسمي. [ 25 ] انضم إليها هاري لاحقًا، وتحدث الزوجان عن انتقالهما إلى الولايات المتحدة من المملكة المتحدة عام 2020 وخططهما المستقبلية، [ 26 ] بالإضافة إلى الكشف عن جنس طفلتهما الثانية ، وهي ابنة من المتوقع ولادتها في "صيف" عام 2021. [ 24 ] [ 27 ]

ميّزت ميغان بين العائلة المالكة والقائمين على إدارة المؤسسة الملكية، قائلةً: "يصعب على الناس التمييز بينهما، لأنها في النهاية شأن عائلي، فهناك العائلة، وهناك القائمون على إدارة المؤسسة، وهما أمران منفصلان... الملكة ، على سبيل المثال، لطالما كانت رائعة معي." [ 28 ] وأضافت أنها اتصلت بالملكة بعد دخول الأمير فيليب المستشفى في فبراير 2021. [ 29 ] ورغم أن ميغان ذكرت أنها كانت على دراية ببعض الأمور المتعلقة بالعائلة المالكة، إلا أن الحديث عنها لم يكن شائعًا خلال نشأتها. وعلّقت على دخولها العائلة المالكة "بسذاجة"، [ 24 ] إذ لم تُجرِ بحثًا خاصًا بها لأنها شعرت أن هاري كان يُخبرها بكل ما تحتاج معرفته. [ 24 ] وقالت ميغان إنها لم تتلقَّ تدريبًا مناسبًا على البروتوكولات الملكية، [ 24 ] وروت أنها تدربت على الانحناء بمساعدة سارة، دوقة يورك ، خارج المقر الملكي قبل لقائها الأول بالملكة. [ 24 ] [ 30 ] صرّحت ميغان بأنّ الحادثة التي نُسبت إليها، والتي تسبّب فيها بكاء زوجة أخيها كاثرين، دوقة كامبريدج ، كانت في الواقع غير صحيحة، وأنّ كاثرين هي من أبكتها بسبب فساتين وصيفات الشرف . وأضافت أنّ كاثرين اعتذرت لها لاحقًا، وأرسلت لها رسالة وباقة زهور. كما انتقدت ميغان المؤسسة لمعرفتها حقيقة هذه الأحداث، وعدم بذلها أيّ جهد لتصحيح الرواية. [ 24 ]

قالت ميغان إنها تعرضت للتهميش خلال فترة عملها كعضو بارز في العائلة المالكة. [ 24 ] كانت تعتقد أنها ستحظى بالحماية إذا لم تُعلّق على حياتها، لكنها أشارت إلى أن هذا التبادل لم يحدث. [ 24 ] وذكرت ميغان أنه عندما كانت حاملاً بابنها آرتشي من هاري ، أُبلغت أن القصر لن يمنح الطفل لقب أمير، ولن يوفر له حماية شخصية. [ 24 ] [ 31 ] اعتقدت أن هذا يعود إلى أصول ابنها المختلطة، وأبدت قلقها بشأن عدم توفير الحماية له، خاصةً بالنظر إلى الطريقة التي تعاملت بها الصحف الشعبية معها. [ 24 ] وقالت إن هاري أجرى "محادثة" بالتزامن مع أحد أفراد العائلة المالكة حول عدم كونه أميرًا أو حصوله على حماية، و"مخاوف ومحادثات حول مدى قتامة" بشرة آرتشي. [ 24 ] وعندما طُلب منه لاحقاً تقديم المزيد من التفاصيل، قال هاري إنه "لن يشارك المزيد أبداً" حول "تلك المحادثة" التي جرت "في البداية تماماً". [ 24 ]

تحدثت ميغان عن تفكيرها في الانتحار قائلةً: "لم أعد أرغب في الحياة". [ 24 ] [ 32 ] وقالت إنها توجهت إلى العديد من كبار مسؤولي القصر لطلب المساعدة أو دخول المستشفى ، لكن قيل لها إن ذلك سيؤثر سلبًا على صورتها العامة. [ 24 ] وأضافت أن إحدى الأشخاص الذين تواصلت معهم خلال تلك الفترة، وما زالت على اتصال بها، هي صديقة مقربة لوالدة هاري، ديانا، أميرة ويلز . [ 33 ] وتحدثت ميغان عن شعورها بأنها محاصرة، وأخبرت أوبرا وينفري أن رخصة قيادتها وجواز سفرها وبطاقاتها الائتمانية قد سُحبت منها قبل زفافها، ولم تعد متاحة لها. [ 24 ] وتحدث هاري عن الطريقة التي عوملت بها ميغان: "رأيت التاريخ يُعيد نفسه"، مُقارنًا إياها بوالدته الراحلة، وأعرب عن قلقه من تكرار نهاية مأساوية مع ميغان. [ 24 ] وقال هاري إنه لم يتخلَّ عن مهامه الملكية إلا بعد أن اتضح له أن المساعدة التي كان يطلبها لن تُقدم له. [ 24 ] كان يعتقد أنه بعد جولته مع ميغان في أستراليا في أكتوبر 2018، شعر أفراد العائلة المالكة بالغيرة من سهولة تعامل ميغان مع الناس في دول الكومنولث ، ومن براعتها في أداء مهامها. [ 24 ] ووفقًا لميغان، فقد ناقشا مع العائلة المالكة الانتقال إلى إحدى دول الكومنولث، وتحديدًا جنوب إفريقيا أو نيوزيلندا ، كجزء من تنحيهما عن مهامهما الملكية. [ 34 ]

قال هاري إن والده، الأمير تشارلز ، لم يرد على مكالماته الهاتفية لفترة لم يحدد مدتها ، وشعر "بخيبة أمل كبيرة". [ 24 ] [ 35 ] كما أعرب هاري عن محبته لأخيه الأكبر الأمير ويليام ، قائلاً إنه "يحبه كثيراً"، لكنه أضاف: "نحن نسير في دروب مختلفة". [ 24 ]

نفى هاري وميغان مفاجأة الملكة بقرارهما التخلي عن مهامهما الملكية، وأكدا أنهما أجريا مناقشات مع العائلة المالكة مسبقًا. [ 36 ] ردًا على سؤال أوبرا وينفري حول ما إذا كان سيترك النظام الملكي لولا ميغان، قال هاري إنه ما كان ليفعل. فقد فتحت ميغان عينيه على مدى شعوره بالانحصار داخل "المؤسسة" التي وُلد فيها. [ 24 ] وأوضح هاري أنه وميغان لم يخططا في البداية لإبرام صفقات تجارية كتلك التي أبرماها مع نتفليكس وسبوتيفاي ، لكنهما اضطرا إلى اتخاذ ترتيبات لسلامتهما بعد أن رفضت العائلة المالكة توفير المزيد من الحماية الأمنية لهما، ثم قطعت الدعم المالي في أوائل عام 2020. [ 24 ] وكشف الزوجان لاحقًا أنه بعد توقف الحماية الملكية، وفّر لهما تايلر بيري منزلًا آمنًا في بيفرلي هيلز ريثما يتمكنان من وضع خطة بديلة. [ 37 ] وأضاف هاري أنه تمكن من إعالة الأسرة بأموال ورثها عن والدته. [ 38 ] صرّح كلٌّ من هاري وميغان بأنهما لم ينويا في البداية التخلي تمامًا عن أدوارهما في العائلة المالكة، بل أرادا فقط العودة إلى أدوارٍ أقلّ أهمية. [ 39 ] وفي ختام المقابلة، أعلن هاري أن علاقته بميغان قد "أنقذته"، بينما أضافت هي أن قراراته قد أنقذت عائلتهما بأكملها، في إشارةٍ إليهما وإلى آرتشي. [ 24 ]

لقطات إضافية

عُرضت أربعة مقاطع لم تُبث خلال البرنامج الرئيسي في اليوم التالي على برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ ". [ 40 ] وعندما سُئل هاري عما إذا كان للعنصرية دور في قرارهما مغادرة المملكة المتحدة، أجاب: "كان لها دور كبير". [ 40 ] وأضاف أنه لا يعتقد أن المملكة المتحدة متعصبة. [ 40 ] وتابع هاري قائلاً إنه بعد إبلاغه القصر بقرارهما المغادرة، ألغت الملكة اجتماعًا مُخططًا له مسبقًا مع الزوجين في ساندرينغهام بسبب جدول أعمالها المزدحم. ورُفض طلب هاري لعقد اجتماع آخر عبر الهاتف مباشرةً من قِبل الملكة، على الرغم من أنه عزا قرارها إلى تأثير مستشاريها. [ 40 ] كما تحدث الزوجان عن تغطية الصحف الشعبية لميغان، وعن بيئة سامة مزعومة (بحسبهما) داخل المؤسسة الملكية. وعزا هاري هذه السمية المتصورة إلى "سيطرة الصحف الشعبية البريطانية وبثها للخوف"، ورأى أن عائلته الأصلية قد تكيفت مع مثل هذه البيئة. [ 40 ]

أضافت ميغان أن تجربتها بعد انضمامها للعائلة المالكة كانت مختلفة عن تجربة زوجة أخيها، كاثرين، ويعود ذلك أساسًا إلى عدم وجود وسائل التواصل الاجتماعي بشكلها الحالي آنذاك. كما تحدثت عن التغطية الإعلامية السلبية التي واجهتها العائلة المالكة بأكملها، لكنها أشارت إلى أن التغطية التي واجهتها شخصيًا تضمنت أيضًا عنصرًا من العنصرية. [40] بالإضافة إلى ذلك، تحدثت ميغان عن حديثها مع والدها، توماس ماركل، في الأيام التي سبقت زفافها، مشيرةً إلى أنه على الرغم من أن علاقته بالصحافة كان من الممكن أن تضر بسمعتها ، إلا أنه لم يكشف لها عن تصرفاته. [ 41 ] وأعربت عن تعاطفها معه لأنه كان "مُستهدفًا" من قِبل الصحافة، لكنها أشادت بوالدتها دوريا راغلاند لكونها في الموقف نفسه لكنها حافظت على "كرامتها وصمتها". [ 41 ] وذكرت كذلك أنها بالكاد تعرف أختها غير الشقيقة ، سامانثا ماركل ، وشككت في مصداقيتها لكتابة كتاب يكشف كل شيء. وأضافت أن أختها غير الشقيقة لم تُغيّر لقبها إلى ماركل إلا بعد أن أدركت أنها تواعد هاري. [ 41 ] وفي مقطع آخر نشرته مجلة أوبرا ، تحدثت ميغان عن "الحق الأساسي في الخصوصية". وأقرت بأنه، بصفتهم شخصيات عامة، لم يطلبوا قط خصوصية كاملة، ولكن ينبغي أن يكون لهم الحق في تحديد ما يريدون مشاركته مع الجمهور. [ 42 ]

صحة وسياق الادعاءات

لقب آرتشي

بصفته الوريث الظاهر لدوقية ساسكس ، وإيرلدوم دمبارتون ، وبارونية كيلكيل التي ورثها عن والده، كان من حق آرتشي، وفقًا للتقاليد، استخدام لقب إيرل دمبارتون، وهو اللقب الفرعي الأكبر للأمير هاري ، من باب المجاملة . [ 43 ] عند ولادة آرتشي، أفادت التقارير أن ميغان وهاري قررا عدم منحه لقبًا تشريفيًا، [ 44 ] [ 2 ] [ 45 ] وذلك تماشيًا مع رغبتهما في أن ينشأ كمواطن عادي. [ 46 ] [ 47 ]

أصدر الملك جورج الخامس مرسومًا ملكيًا عام 1917، حدد فيه ألقاب " أمير " أو " أميرة " [ 48 ] لأبناء الملك البريطاني ، وأحفاده من الذكور، والابن الأكبر للابن الأكبر لأمير ويلز . [ 49 ] وفي عام 2012، أصدرت الملكة براءات ملكية لجميع أبناء الأمير ويليام ليحملوا ألقاب أمير وأميرة (كان ويليام الابن الأكبر لأمير ويلز آنذاك)؛ ولم يكن تشريع عام 1917 قد أخذ في الحسبان طول عمرها. [ 50 ] ولأن آرتشي لم يُمنح لقب أمير أيضًا، [ 51 ] فقد طرحت ميغان فكرة تقديم شكوى مستقبلية مفادها أنه يمكن تغيير القواعد التي وضعتها براءات الملكية لعام 1917 "لمنع" آرتشي من أن يصبح أميرًا. [ 52 ] [ 53 ] مع ذلك، ووفقًا لبوب موريس من وحدة الدستور ، قد يُعزى ذلك إلى فكرة الملك تشارلز الثالث الراسخة بتقليص حجم العائلة المالكة، والتي لم يُعلن عن آلية تنفيذها بعد. [ 52 ] [ 54 ] صرّح أوميد سكوبي، مؤلف كتاب "البحث عن الحرية" ، لاحقًا بأن ميغان "ربما أساءت فهم" الإجراءات الملكية المتعلقة بهذه المسألة، لكنه أضاف أن هناك "جوانب أخرى كثيرة لهذه القصة" لم تُعرف للعامة. [ 55 ]

بعد تولي تشارلز الثالث العرش، أصبح آرتشي مؤهلاً لاستخدام لقب " أمير " ولقب " صاحب السمو الملكي " بصفته ابنًا لأحد أبناء الملك، وذلك بموجب براءة ملكية صادرة عن الملك جورج الخامس عام ١٩١٧. [ ٥٦ ] استمر الموقع الإلكتروني الرسمي للعائلة المالكة في استخدام صيغة "السيد آرتشي ماونتباتن-وندسور" علنًا حتى ٨ مارس ٢٠٢٣. [ ٥٧ ] ومع ذلك، في مارس ٢٠٢٣، أكد قصر باكنغهام أنه سيتم تحديث الموقع الإلكتروني ليعكس لقبه "أمير" في الوقت المناسب، وهو ما تم في ٩ مارس ٢٠٢٣. [ ٥٨ ] [ ٥٧ ]

ادعاءات بعدم إمكانية الوصول إلى الوثائق الشخصية

أوضح المؤرخ روبرت لاسي أن تسليم ميغان لرخصة قيادتها كان شرطًا أساسيًا بموجب القواعد الأمنية، إذ "لن تكون محمية" إذا قادت السيارة بمفردها. [ 59 ] وقال معلقون ملكيون إن جواز سفرها كان سيُستخدم عند سفرها دوليًا - فالملكة لا تستخدم جواز سفر - ولكنه كان سيُحفظ مع الوثائق الشخصية لأفراد العائلة المالكة الآخرين في مكان آمن ويسهل الوصول إليه، وهو ما "كان إجراءً روتينيًا، وربما كان بإمكانها الوصول إلى أي شيء تريده". [ 59 ] وشككت الصحفية كاميلا توميني في مزاعم ميغان بشأن عدم تمكنها من الوصول إلى جواز سفرها، مشيرةً إلى أن الدوقة سافرت في أربع عطلات خارجية في الأشهر الستة التي تلت زفافها، وقامت بجولات رسمية، واستمتعت بشهر عسل طويل. [ 60 ]

الأمن الممول من الدولة

خلال المقابلة، ادعى هاري أن الحماية الأمنية والدعم المالي قد قُطعا من قبل العائلة المالكة في "الربع الأول" من عام 2020، والذي انتهى في أبريل/نيسان أثناء وجودهما في كندا، على الرغم من عدم وجود أي تغيير في مستوى التهديد لسلامتهما. [ 61 ] ويبدو أن هذا يتناقض مع اتفاق مبدئي، بناءً عليه "أبلغت الملكية سابقًا" بأن والد هاري، الأمير تشارلز، سيستمر في تقديم الدعم المالي لمدة عام واحد. [ 62 ] [ 63 ] وخلال إحاطة إعلامية في قصر كلارنس هاوس حول الشؤون المالية قبل التقرير السنوي للمنحة السيادية ، صرح متحدث رسمي بأن تشارلز "خصص مبلغًا كبيرًا" لدعم الدوق والدوقة حتى صيف عام 2020. [ 64 ]

وزارة الخزانة البريطانية هي الجهة الحكومية المسؤولة عن تغطية تكاليف حماية أفراد العائلة المالكة. [ 65 ] وتُعدّ اللجنة التنفيذية الملكية وكبار الشخصيات (RAVEC) الجهة المسؤولة عن تحديد أفراد العائلة المالكة والشخصيات العامة الذين يحتاجون إلى حماية على مدار الساعة بناءً على تقييم احتياجاتهم الأمنية. أما أفراد العائلة المالكة الذين لا يشغلون مناصب قيادية في تمثيل النظام الملكي، فلا يحصلون على حماية ممولة من الدولة إلا عند أدائهم لمهامهم الملكية. [ 65 ]

يتماشى هذا الترتيب مع ترتيبات أفراد آخرين من العائلة المالكة غير العاملين، مثل الأميرة بياتريس والأميرة يوجيني ، اللتين تم تمويل أمنهما الشخصي من مصادر خاصة منذ عام 2011 بعد مراجعة أجرتها شرطة سكوتلاند يارد . [ 66 ] [ 67 ] ومع ذلك، كُشف لاحقًا أن والدهما، الأمير أندرو ، الذي تنحى عن الحياة العامة بسبب صلاته بجيفري إبستين ، سُمح له بالاحتفاظ بأمنه الذي يبلغ 300 ألف جنيه إسترليني سنويًا حتى بعد توصية من شرطة العاصمة بتخفيض مستوى حمايته. واستمرت الملكة إليزابيث في دفع تكاليف حمايته من دخلها من الخزانة الملكية . [ 65 ] [ 68 ]

بمجرد مغادرة الزوجين المملكة المتحدة إلى كندا، أصبحت حمايتهما مسؤولية الحكومة الكندية. في 27 فبراير/شباط 2020، وبعد ردود فعل غاضبة من الرأي العام، أصدر وزير السلامة العامة الكندي بيانًا جاء فيه: "بما أن الدوق والدوقة معترف بهما حاليًا كشخصيتين محميتين دوليًا، فإن كندا ملزمة بتقديم المساعدة الأمنية عند الحاجة. وبناءً على طلب شرطة العاصمة، تقدم شرطة الخيالة الملكية الكندية المساعدة لشرطة العاصمة منذ وصول الدوق والدوقة إلى كندا." [ 69 ]

خلال إقامتهما التي دامت خمسة أشهر في جزيرة فانكوفر ، حظي هاري وميغان بحماية شرطة العاصمة والشرطة الملكية الكندية، بتكلفة تجاوزت 90,000 دولار كندي على دافعي الضرائب الكنديين، وذلك مقابل ساعات عمل إضافية ونفقات أخرى، علماً بأن رواتب ضباط الشرطة الملكية الكندية لم تُحتسب ضمن هذا المبلغ. [ 70 ] [ 71 ] وبين عامي 2017 و2020، بلغت تكلفة حماية هاري وعائلته على دافعي الضرائب الكنديين أكثر من 334,000 دولار كندي مقابل ساعات العمل الإضافية والنفقات الأخرى. [ 72 ]

اتفاقية تجارية

في مقابلة، صرّح الأمير هاري بأنّ صفقاتهما التجارية مع نتفليكس وسبوتيفاي "لم تكن جزءًا من الخطة أبدًا"، وأنّها أُبرمت بناءً على اقتراح من طرف ثالث لتغطية تكاليف الأمن بعد انقطاع الدعم المالي عنهما. [ 37 ] وذكرت صحيفة ديلي تلغراف لاحقًا أنّ ميغان وهاري عقدا اجتماعاتٍ لمناقشة "مقترحاتٍ مُحكمة" مع خدمة البثّ كويبي ( التي أُغلقت لاحقًا ) قبل عامٍ من مغادرتهما العائلة المالكة. [ 73 ] وبحسب التقارير، التقى الزوجان بجيفري كاتزنبرغ ومسؤولين تنفيذيين آخرين "طوال عام 2019"، مع خططٍ مزعومة "لمناقشة [...] سلسلة فيديوهات خاصة بهما مدتها 10 دقائق". [ 73 ] وادّعى أندرو مورتون ، مؤلف السيرة الذاتية المُرخّصة للأميرة ديانا، أميرة ويلز ، عام 1992، والذي نشر لاحقًا كتابًا عن ميغان، أنّ الملكة لم تمنح الزوجين فقط فرصة اختيار البلد الذي يرغبان في الذهاب إليه، بل اقترحت أيضًا على ميغان مواصلة مسيرتها التمثيلية إذا لم تكن مستعدةً للقيام بواجباتها الملكية بدوامٍ كامل. [ 74 ]

في يوليو 2021، ذكرت صحيفة التلغراف أن ميغان قدّمت فكرة مسلسل رسوم متحركة بعنوان " بيرل" إلى نتفليكس في عام 2018. [ 75 ] وردّ ممثلو ميغان بأن "أي مناقشات مع نتفليكس تعود إلى عام 2018 كانت تدور حصراً حول" مسلسل " بيرل" ، وأوضحوا أنه كان من بين "مشاريع الترويج الإبداعية الفريدة" التي "عُرضت عليها" بصفتها فرداً من العائلة المالكة. [ 75 ]

تعليقات مزعومة حول لون بشرة آرتشي

في المقابلة، نقلت ميغان عن غير قصد (أي تعليقات قيلت لهاري، وليس لها) أنه خلال فترة حملها كانت هناك "مخاوف ومحادثات حول مدى قتامة بشرة آرتشي عند ولادته". [ 76 ] وعلى النقيض من الإشارة إلى تعدد المحادثات والتعليقات، عندما سُئل هاري عن الموضوع نفسه، ذكر أنها كانت حالة واحدة في بداية علاقتهما: "لن أشارك تفاصيل تلك المحادثة أبدًا. لكن في ذلك الوقت، كان الأمر محرجًا. لقد صُدمت قليلًا. كان ذلك في البداية عندما لم تكن تنوي الحصول على حماية أمنية". [ 77 ] وذكرت وينفري لاحقًا أن هذه التعليقات لم تصدر عن الملكة ولا عن الأمير فيليب . [ 78 ]

صرحت الكاتبة والشخصية الاجتماعية ليدي كولين كامبل لاحقًا بأن التعليقات صدرت عن عمة هاري، الأميرة آن ؛ إلا أن الأمر كان "سوء فهم"، ووفقًا لمصادر مختلفة، فقد "حُرِّف" الحوار. [ 79 ] وذكرت كامبل أن تعليقات آن كانت تتعلق بـ"سلوك ميغان وشخصيتها"، وأنه "إذا تم الزواج ورُزقا بأطفال، فستكون هناك مشاكل كبيرة" بسبب "عدم قدرة ميغان وإصرارها على عدم تقدير الاختلافات الثقافية، وعدم احترام المؤسسة التي ستتزوجها". [ 79 ] وادعى الصحفي كريستوفر أندرسن في كتابه الصادر عام 2021 بعنوان " إخوة وزوجات: داخل الحياة الخاصة لويليام وكيت وهاري وميغان" أن التعليقات صدرت عن الأمير تشارلز عند إعلان خطوبة ابنه، حيث سأل زوجته كاميلا "بطريقة لطيفة للغاية" : "ما رأيكِ بلون بشرة أطفالهم؟" [ ٨٠ ] زعم الكاتب والصحفي الاستقصائي توم باور في كتابه "الانتقام: ميغان، هاري، والحرب بين آل وندسور" أن هذه التعليقات صدرت عن كاميلا، التي قالت لهاري مازحةً: "ألن يكون الأمر مضحكًا لو كان لطفلك شعر أفرو أحمر؟" [ ٨١ ] ووصفت مصادر مقربة من كاميلا هذه الادعاءات بأنها "هراء". [ ٨١ ]

في مقابلة أجراها عام 2023 مع توم برادبي ، سُئل هاري عما إذا كان هو وميغان قد اتهما أفرادًا من عائلته بالعنصرية خلال مقابلتهما مع أوبرا وينفري عام 2021، فأجاب هاري: "لا. الصحافة البريطانية هي من قالت ذلك، أليس كذلك؟ هل ذكرت ميغان يومًا أنهم عنصريون؟" وكرر مزاعمه السابقة بأن "هناك قلقًا بشأن لون بشرة ابنه"، لكنه عزا ذلك إلى " تحيز لا واعٍ "، وهو ما قال إنه يختلف عن العنصرية. [ 82 ] ووفقًا لفيكتوريا وارد في مقال لها في صحيفة التلغراف ، زعمت مصادر أن أمير ويلز آنذاك (الملك تشارلز الثالث حاليًا) ودوقة ساسكس تبادلا رسائل بعد المقابلة، أقرا فيها بأن الملاحظة لم تكن بقصد الإساءة، وذكرت ميغان أنها لم تقصد أبدًا اتهام الشخص الذي أدلى بـ"التعليق" المزعوم بالعنصرية، بل كانت تُثير مخاوف بشأن التحيز اللاواعي. [ 83 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، سُحبت النسخة الهولندية من كتاب "نهاية اللعبة" (Endgame )، الذي ألفه أوميد سكوبي ، مؤلف سيرة الزوجين سابقًا، بعد أن تضمنت خطأً اسمي اثنين من أفراد العائلة المالكة زُعم أنهما سألا أسئلة حول لون بشرة طفل هاري وميغان المستقبلي. [ 84 ] وذكر بيرس مورغان أن هذين الشخصين المذكورين في كتاب سكوبي هما الملك تشارلز الثالث وكاثرين ، أميرة ويلز . [ 85 ] وبدأ تحقيق لتحديد كيفية ظهور الاسمين في النسخة الهولندية، حيث صرّح سكوبي قائلًا: "لم أقدم قط كتابًا يتضمن اسميهما". [ 86 ] وفي عام 2026، فند توم باور مزاعم سكوبي في كتابه " الخيانة: السلطة والخداع والصراع من أجل مستقبل العائلة المالكة" ، وأكد مجددًا أن المحادثة الوحيدة التي أشار إليها هاري كانت بين تشارلز وكاميلا في كلارنس هاوس عام 2016، وأنها كانت محادثة ودية إلى أن قررت ميغان استغلالها. [ 87 ]

تبادل خاص للعهود

صرحت ميغان بأنهما تزوجا بالفعل قبل ثلاثة أيام من زفافهما العلني ، وذلك بتبادل عهود الزواج في جلسة خاصة بتاريخ 16 مايو/أيار أمام رئيس أساقفة كانتربري . [ 88 ] وأكد هاري ذلك بقوله: "نعم، نحن الثلاثة فقط". [ 89 ] لم يكن تبادل العهود هذا زواجًا دينيًا رسميًا أو معترفًا به قانونًا ، إذ يتطلب كلا النوعين من الزواج وجود شاهدين على الأقل. [ 90 ] [ 91 ] وفي وقت لاحق من شهر مارس/آذار، أكد متحدث باسم الزوجين أنهما تبادلا "عهودًا شخصية" فقط، وأن هذا الحدث الخاص لم يكن "قانونيًا" ولا "رسميًا". [ 92 ] كما تُظهر شهادة زواج الزوجين الرسمية أنهما تزوجا في 19 مايو/أيار، بحضور والد هاري ووالدة ميغان كشاهدين. [ 92 ] أوضح رئيس أساقفة كانتربري ادعاءهما أيضًا، مصرحًا: "تم الزواج رسميًا يوم السبت [19 مايو]. لقد وقّعتُ على شهادة الزواج، وهي وثيقة قانونية، وكنتُ سأرتكب جريمة جنائية خطيرة لو وقّعتُ عليها وأنا أعلم أنها مزورة". [ 93 ] وكما هو معتاد بالنسبة لرجال الدين، امتنع رئيس الأساقفة ويلبي عن التعليق على طبيعة أي اجتماعات خاصة مع الزوجين، لكنه أضاف أنه "عقد عددًا من الاجتماعات الخاصة والرعوية مع الدوق والدوقة قبل الزفاف". [ 93 ]

قسم الموارد البشرية في القصر

في مقابلة لها، صرّحت ميغان بأنها عندما كانت تعاني من مشاكل نفسية، حاولت التحدث إلى كبار مسؤولي القصر، وأخبرتهم أنها "بحاجة إلى طلب المساعدة"، لكن قيل لها إنها لا تستطيع ذلك لأن "هذا لن يكون في مصلحة المؤسسة". [ 94 ] ثم ادّعت أنها طلبت المساعدة من قسم الموارد البشرية في القصر ، لكن طلبها قوبل بالرفض لأنها لم تكن "موظفة مدفوعة الأجر في المؤسسة". [ 94 ] ووفقًا للصحفي جوني دايموند ، "لا يوجد قسم موارد بشرية لأفراد العائلة المالكة العاملين لأن الأمر شأن عائلي"، ومديرو الموارد البشرية مسؤولون عن مساعدة الموظفين الملكيين من الرتب الأدنى وأفراد الأسرة. [ 59 ] ومع ذلك، فإن طلب العلاج النفسي الخاص له سوابق في العائلة المالكة، وقد شكّك كتّاب السير الملكية في ادعاء ميغان برفض طلبها. [ 95 ] وفي مقابلة أجرتها عام 1995 ، صرّحت والدة هاري، ديانا، بأنها "تلقّت قدرًا كبيرًا من العلاج" بعد معاناتها من اكتئاب ما بعد الولادة . [ 95 ] في عام 2017، أقر هاري نفسه بأنه سعى للحصول على استشارة نفسية بعد سنوات من وفاة والدته . [ 95 ]

في مذكراته "سبير" ، يدّعي هاري أنه بعد شجارٍ مع شقيقه عام ٢٠١٩، لم يتصل بميغان، بل اتصل فورًا بمعالجه النفسي. وأشار الصحفي دانيال بيرد إلى التناقض بين ادعاءات هاري في الكتاب، وتلك التي أدلى بها سابقًا حول عدم حصول زوجته على المساعدة: "قال الأمير هاري إنه اتصل بمعالجه النفسي مباشرةً بعد شجاره مع أمير ويلز... لكن ألم تقل ميغان إنها مُنعت من التحدث إلى معالج نفسي أثناء عملها كفردٍ من العائلة المالكة؟ يبدو غريبًا أن يُسمح لهاري بذلك بينما مُنعت هي..." [ ٩٦ ] وبالإشارة إلى دعم هاري وميغان لجمعيات ومبادرات الصحة النفسية مثل "هيدز توغذر" و"شوت"، تساءلت إميلي جيفين عن سبب عدم لجوئهما إلى إحدى هذه الجمعيات عندما زُعم حرمانهما من المساعدة من القصر. [ ٩٧ ] في عام ٢٠٢٦، كشف هاري أنه خضع للعلاج النفسي قبيل ولادة آرتشي مباشرةً "للتخلص من الماضي"، مما يدل على أنه كان بإمكانه الوصول إلى خدمات الصحة النفسية. [ ٩٨ ]

حادثة فساتين وصيفات الشرف

بعد أشهر من زواج ميغان من هاري، نُشرت في وسائل الإعلام البريطانية قصةٌ واسعة الانتشار، أضرت بصورتها العامة، مفادها أنها أبكت زوجة أخيها، كاثرين، دوقة كامبريدج، بسبب خلافٍ حول فساتين وصيفات الشرف . في مقابلةٍ صحفية، أصرّت ميغان على أن الحادثة الحقيقية شهدت عكس ذلك تمامًا، حيث كانت كاثرين هي من أبكت ميغان. [ 99 ] [ 100 ] وأضافت أن "كاثرين اعتذرت، وأحضرت لي باقة زهور ورسالة اعتذار"، وبعد ذلك "سامحتها". لكن مصادر مُقرّبة من القصر صرّحت لصحيفة التايمز أن ميغان "أغلقت الباب في وجه كيت" عندما أحضرت باقة زهور إلى نوتنغهام كوتيدج للاعتذار. [ 101 ] وذكر مصدرٌ آخر لاحقًا لمجلة بيبول أن "كلتا السيدتين كانتا تبكيان بسبب الحادثة". [ 102 ] زعم أندرو مورتون في النسخة المنقحة من كتابه " ميغان: أميرة هوليوود" أن ميغان أهدت كاثرين وستة من صديقاتها أساور ذهبية بعد الزفاف الملكي، وهي خطوة وُصفت بأنها "بادرة سلام أنيقة". [ 103 ]

في مقالٍ نُشر في مجلة هاربرز بازار للأزياء، زعم أوميد سكوبي، مؤلف كتاب "البحث عن الحرية" ، أنه عندما طلب قصر كنسينغتون من هاري التوقيع على بيانٍ ينفي شائعات تنمّر شقيقه ويليام عليه وعلى ميغان، ردّت ميغان عبر البريد الإلكتروني قائلةً: "حسنًا، إذا كنا سنصدر أي بيانٍ الآن، فربما يستطيع قصر كنسينغتون أخيرًا توضيح الحقيقة بشأني [عدم تسببي في بكاء كاثرين]". [ 104 ] وقال سكوبي إن اقتراح ميغان قوبل بالتجاهل، حيث صرّح القصر بأن دوقة كامبريدج لا يمكنها الخوض في مثل هذه الشائعات. [ 104 ] ومع ذلك، في ديسمبر 2018، نفى متحدثٌ باسم قصر كنسينغتون شائعات وجود خلافٍ بين السيدتين. [ 105 ] وكان سكوبي قد ذكر سابقًا في كتابه "البحث عن الحرية " أنه، وفقًا لمصدر، "لم تكن هناك دموعٌ من أيٍّ منهما. وفي النهاية، كانت تجربة الفستان جيدة. كانت كيت وميغان متوترتين قليلًا، لكنهما كانتا محترفتين في الغرفة". [ 106 ] في مارس 2021، صرّحت كاميلا توميني ، الصحفية التي كشفت القصة، بأنها لا تزال تعتقد بصحة تقريرها الأصلي. [ 107 ] في سيرته الذاتية غير المصرح بها عن ميغان وهاري، والتي صدرت عام 2022 بعنوان " الانتقام: ميغان، هاري، والحرب بين آل وندسور" ، زعم الكاتب والصحفي توم باور أن ميغان وكاثرين اختلفتا حول طول فستان الأميرة شارلوت ، وما إذا كان ينبغي على فتيات الزهور ارتداء جوارب طويلة. [ 108 ] ثم زُعم أن ميغان قارنت ابنة صديقتها جيسيكا مولروني "بشكل إيجابي" مع شارلوت، فانفجرت كاثرين، التي كانت منهكة بعد ولادة الأمير لويس مؤخرًا ، بالبكاء. [ 108 ]

في مذكراته "سبير" ، يذكر هاري أن خلافًا نشب بين ميغان وكاثرين حول فساتين وصيفات الشرف، إذ رأت كاثرين أن فستان ابنتها شارلوت بحاجة إلى إعادة تصميم كاملة قبل أربعة أيام من زفاف هاري وميغان. [ 109 ] ويدّعي هاري أن كاثرين أخبرت ميغان برسالة نصية أن شارلوت "بكت" عندما جربت الفستان لأنه كان "كبيرًا جدًا وطويلًا وفضفاضًا"، قبل أن تُذكّرها ميغان، التي استغرقت يومًا للرد، بأنها كانت تتعامل مع والدها المريض ولن يحضر الزفاف. [ 110 ] وافقت كاثرين على اصطحاب شارلوت إلى خياط ميغان، ويزعم هاري أنه وجد ميغان تبكي على الأرض فور عودته إلى المنزل. [ 109 ] وفي حديثه لصحيفة التايمز ، أكد أجاي ميربوري، الخياط الذي تم استقدامه لإصلاح الفساتين، أنها كانت "في حالة يرثى لها"، وأن فريقه عمل لثلاثة أيام متتالية حتى الساعة الرابعة صباحًا للتأكد من أنها في أفضل حال ليوم الزفاف. [ 111 ] وأضاف أنه إذا كان هناك جدال بين ميغان وكاثرين، فإنه لم يكن شاهداً عليه. [ 112 ] في مذكراته، يذكر هاري أن كاثرين لم تقصد الإساءة، ويدّعي أنها زارتهما في اليوم التالي للمشادة الكلامية، وقدمت لهما باقة زهور وبطاقة اعتذار. [ 109 ]

في مقالٍ لها في صحيفة التلغراف ، انتقدت كاميلا توميني هاري بسبب مزاعمه في مذكراته بأن القصة الأصلية في الصحيفة زعمت أن "ميغان أبكت كيت بسبب فساتين وصيفات الشرف"، مضيفةً أن المقال كان موضوعًا متوازنًا من 1200 كلمة جاء فيه: " تحدثت صحيفة التلغراف إلى مصدرين منفصلين زعما أن كيت انهمرت بالبكاء بعد تجربة فساتين وصيفات الشرف للأميرة شارلوت". [ 113 ] وأضافت أن صحيفة ذا صن هي التي نشرت المقال بعنوان "ميغان أبكت كيت" بقلم جاك رويستون، كبير المراسلين الملكيين في مجلة نيوزويك حاليًا . [ 113 ] وأوضحت توميني أنه على عكس ما لمح إليه هاري بأن كاثرين وحدها هي من اشتكت من الفساتين، فقد أُبلغ أعضاء الطاقم في ذلك الوقت أن ميغان قد أعربت شخصيًا عن استيائها من الفساتين غير المناسبة، وأن أمهات أخريات كن غاضبات أيضًا. [ 113 ] وتضيف أيضًا أن كاثرين ذهبت للقاء ميغان شخصيًا بشأن الأمر، وفي محاولة لتهدئة الأمور، أبلغت ميغان موظفي كاثرين أن كاثرين "غادرت وهي تبكي". [ 113 ] في كتابه "نعم سيدتي: الحياة السرية لخدم العائلة المالكة "، يقتبس توم كوين عن أحد موظفي العائلة المالكة قوله إن "جميع الصحف والمعلقين أخطأوا في هذا الأمر" و"قالت ميغان بعض الأشياء التي ندمت عليها، وقالت كيت بعض الأشياء التي ندمت عليها لاحقًا، لكن كل ذلك كان في لحظة غضب. كانت كلتاهما تبكيان بشدة!". [ 114 ]

مونتاج يضم عناوين الأخبار

في 12 مارس، وجّه محامو شركة أسوشيتد نيوزبيبرز رسالةً إلى شركة فاياكوم سي بي إس يطالبون فيها بسحب مقطع فيديو عُرض في البرنامج الخاص "زعم أنه يتضمن عناوين من صحف بريطانية". ومن بين الأمثلة التي ذُكرت صورةٌ بُثّت تحمل عنوان صحيفة ديلي ميل "نسل ميغان سيُلطّخ سمعة عائلتنا المالكة"، والذي صرّحت الشركة بأنه نسخة مُعدّلة من العنوان الأصلي الذي أفاد بتعليق عضوية سياسي من حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) بسبب رسائل نصية عنصرية. وادّعى ممثلو الشركة أن العناوين إما مُحرّفة أو مُقتطعة من سياقها لتقديم صورة "مُضلّلة". [ 115 ] وكان ثلث العناوين من مجلات إشاعات صادرة في أستراليا أو الولايات المتحدة، وليس في المملكة المتحدة. [ 116 ]

من بين العناوين الرئيسية التي، بحسب أوبرا وينفري، "لم تترك لميغان خيارًا سوى الاستقالة"، مقالٌ لمايكل ديكون بعنوان "المشكلة الحقيقية مع ميغان ماركل: إنها ببساطة لا تتحدث لغتنا"، والذي نُشر في ديسمبر 2020، أي بعد أحد عشر شهرًا من قرار الزوجين مغادرة المملكة المتحدة، [ 117 ] وكان يتناول استخدامها "لغة إدارة الشركات الهيبية". [ 118 ] أصدرت شركة هاربو للإنتاج بيانًا لاحقًا ردًا على ذلك، جاء فيه: "شارك الأمير هاري وميغان، دوق ودوقة ساسكس، قصتهما الشخصية في المقابلة. ونحن نؤيد البث بكامله". [ 119 ] وأعلنت قناة ITV لاحقًا أنها ستحذف بعض العناوين المضللة. [ 118 ]

ادعاء قطع الدعم المالي من قبل العائلة المالكة

في المقابلة، ادعى هاري أن "أفرادًا من عائلتي كانوا يقترحون على ميغان الاستمرار في التمثيل، لأنه لم يكن هناك ما يكفي من المال لدفع أجرها، وما إلى ذلك". وزعم كاتب السيرة الملكية أندرو مورتون أن دوافع العائلة المالكة كانت حسنة: "قالوا لميغان: 'إذا كنتِ لا ترغبين في التفرغ للواجبات الملكية، فلتكن ضيفتنا واستمري في مسيرتكِ التمثيلية'. كانت تلك الفرص متاحة لها". [ 120 ]

ادّعى ميغان وهاري في المقابلة أن العائلة المالكة قطعت عنهما الدعم المالي، حيث قال هاري إن العائلة المالكة "قطعت عني الدعم المالي تمامًا". وفي يونيو/حزيران 2021، بالتزامن مع التقرير المالي السنوي للعائلة المالكة حول أنشطتها المالية بموجب المنحة السيادية ، أصدر قصر كلارنس هاوس ، مقر إقامة الأمير تشارلز، بيانًا إضافيًا كشف فيه عن تقديمه دعمًا ماليًا لميغان وهاري أثناء مغادرتهما للعائلة المالكة. وزعم البيان أن تشارلز قدّم لهما "مبلغًا كبيرًا" لدعم انتقالهما من العائلة المالكة. كما أشار البيان إلى أن هذا الدعم المالي توقف في صيف 2020. ورأت بعض وسائل الإعلام أن هذا يعني أن الادعاء الوارد في المقابلة كان كاذبًا. مع ذلك، زعمت مصادر أخرى أن ادعاءهم لم يكن خاطئاً، إذ توقف الدعم المالي، وفقاً لبيان قصر كلارنس، خلال صيف عام 2020، كما أن هاري وميغان قد سددا، بحسب التقرير المالي للعائلة المالكة، مبلغ 3.3 مليون دولار للعائلة المالكة كتعويض عن تجديدات كوخ فروغمور . [ 121 ] [ 122 ]

صرح متحدث باسم ميغان وهاري في يونيو 2021 قائلاً: "كانت تعليقات الدوق خلال مقابلة أوبرا تشير إلى الربع الأول من فترة إعداد التقارير المالية في المملكة المتحدة، والتي تبدأ سنوياً في أبريل. وهذا هو نفس تاريخ بدء "السنة الانتقالية" لاتفاقية ساندرينغهام، ويتماشى مع الجدول الزمني الذي أشار إليه قصر كلارنس هاوس." [ 123 ]

مزاعم حول نقص التدريب على البروتوكول الملكي

خلال المقابلة، ادّعت ميغان أنه "لا توجد دروسٌ في كيفية التحدث، أو كيفية وضع ساقٍ فوق الأخرى، أو كيفية التصرف كفردٍ من العائلة المالكة"، وأضافت أن هذه الدروس ربما كانت متاحةً لأفرادٍ آخرين، لكنها لم تُقدّم لها. [ 124 ] ردًا على هذه الادعاءات، صرّح أحد أعضاء فريقها السابقين لشبكة CNN : "لقد بذلوا قصارى جهدهم قدر استطاعتي. أعتقد أنهم أظهروا كرم ضيافةٍ ولطفًا وحسن معاملةٍ لا مثيل لها". [ 124 ] وأضاف مصدرٌ ملكيٌ آخر: "كان الجميع حريصًا على إنجاح الأمر. وقد وُجّه فريق الملكة المُقرب لتقديم كل الدعم اللازم لها". [ 124 ] كما ورد أن الملكة قد وجّهت شخصيًا مساعديها، بمن فيهم وصيفتها السيدة سوزان هاسي ، ومسؤولة ملابسها أنجيلا كيلي ، لمساعدة ميغان وتقديم المشورة لها في قصر كنسينغتون، وهو ما وُصف بأنه "بادرة دعمٍ غير مسبوقة" لعضوٍ جديدٍ في العائلة المالكة. [ 124 ]

استقبال

أثارت المقابلة ردود فعل عالمية واسعة ومتباينة. [ 125 ] تباينت ردود الفعل بين الدول، حيث أبدى البريطانيون تعاطفًا أكبر مع الملكة والعائلة المالكة، بينما انصبّ التعاطف في الولايات المتحدة على هاري وميغان. [ 126 ] [ 127 ] في 9 سبتمبر/أيلول 2021، عُرض مقطع من مقابلة أوبرا في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني البريطاني السادس والعشرين ، و"أفادت التقارير أن الجمهور بدأ بالاستهجان عندما ظهر هاري وميغان على الشاشة". [ 128 ] [ 129 ] كما رُشّح البرنامج لجائزة إيمي الأمريكية [ 130 ] وجائزة نقاد التلفزيون لعام 2021. [ 131 ] في ديسمبر/كانون الأول 2021، صنّفت مجلة فوغ المقابلة ضمن "أفضل 10 لحظات في الثقافة الشعبية لعام 2021". [ 132 ] كما أصبحت المقابلة الأكثر بحثًا في تاريخ جوجل تريندز . [ 133 ]

في وسائل الإعلام

قبل بث المقابلة، كتبت شبكة NBC التلفزيونية الأمريكية عن "حلقات يومية من الدراما الملكية على شكل تسريبات وتصريحات مضادة ومقاطع دعائية مُعدّة بعناية"، والتي "ربما صُممت لخلق جو من التوتر قبل المقابلة". [ 134 ] ومع ذلك، أشار تحليل أجرته CNN بعد البث إلى أنه على الرغم من أن المقاطع الدعائية أثارت اهتمامًا واسعًا في الأسبوع الذي سبق البث، إلا أن "فريق وينفري حرص على عدم تسريب أي شيء" فيما يتعلق بأهم التصريحات في المقابلة، مما أدى إلى "أقصى قدر من الصدمة". [ 135 ] وفي يوم البث في الولايات المتحدة، علّقت صحيفة " ذا أوبزرفر " البريطانية قائلةً : "في الولايات المتحدة، يكتفي محبو الثقافة البريطانية وهواة متابعة الشؤون الملكية بالاستمتاع بالبرنامج". [ 136 ]

ذكرت ليندا هولمز من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) أن البرنامج الخاص كان "مؤلمًا وشخصيًا وصريحًا بشأن ثمن كل هذا الذي دفعته ميغان على وجه الخصوص، ولم يكن شيئًا يسعد العائلة المالكة أن يسمعه الناس". [ 137 ] وكتبت صحيفة هوليوود ريبورتر أن أجواء الحديقة وملابس ميغان "أضفت على المقابلة التي استمرت ساعتين نوعًا من العفوية الكاليفورنية التي تخفي وراءها العديد من الكشوفات المزعجة والعاطفية". كما ذكرت الصحيفة أن "من المثير للصدمة مدى انفتاح هاري نسبيًا بشأن عائلته". [ 138 ] وكتبت مجلة الإيكونوميست أن ما كشفته المقابلة "يذكر بتجربة الأميرة ديانا" و"يمثل أيضًا قطعًا للجسور". [ 139 ] وفي حديثها مع بي بي سي ، جادلت كاتي نيكول بأن "ميغان لا تتم ملاحقتها أو مطاردتها من قبل المصورين كما كانت ديانا"، وأضافت: "أعتقد أن ميغان تعرضت لنفس القدر من التدقيق الذي تعرض له أي فرد آخر من أفراد العائلة المالكة". كانت تعتقد أن من الطبيعي أن تُغطي الصحافة أخبار العائلة المالكة، "لكن يجب أن يكون ذلك منصفًا ومحايدًا". [ 140 ] في تقريره لشبكة CNN ، أوضح ماكس فوستر "تناقضات" في المقابلة، بما في ذلك قرار الزوجين إجراء مقابلة مع صحفي مخضرم في شبكة رئيسية، وهو ما يتناقض مع تعهدهما الأولي بالتواصل مع "مؤسسات الإعلام المحلية والصحفيين الشباب الصاعدين"، بالإضافة إلى ادعاء ميغان بالزواج قبل ثلاثة أيام من زفافها على هاري، على الرغم من أن رخصة الزواج تُظهر 19 مايو (تاريخ الزفاف) كتاريخ رسمي للزواج القانوني. [ 124 ]

كتبت راشيل برودسكي من صحيفة الإندبندنت اللندنية : "قد لا يتحرر الزوجان أبدًا من قبضة الصحافة الصفراء الشرسة. لكن على الأقل، وكما أظهر هاري وميغان بوضوح في أول محاولة جادة لهما لاستعادة روايتهما، بإمكانهما أن يكونا جزءًا من الحوار. وهذا خيارهما." [ 141 ] وفي مقالٍ له في الصحيفة نفسها، جادل جيمي ويليامز بأن الحقيقة وراء دوافع الزوجين للهجرة تكمن في مكانٍ ما بين الهروب من المعاملة السامة التي تعرضت لها ميغان من قِبل الصحافة البريطانية ورغبتهما في عيش حياة المشاهير البراقة، لكنه أضاف مع ذلك: "كان لدى ميغان وهاري القدرة على أن يصبحا أعظم أصول بريطانيا التسويقية مع مرور العقد، ولأي سببٍ كان، فقد أفسدنا ذلك، أو أفسدوه هم، أو ربما أفسدناه جميعًا. إفسادًا ملكيًا." [ 142 ] في الجملة الافتتاحية لمجلة تايم ، كتبت كاندي لانغ: "كان هناك خيط واضح واحد طوال المقابلة الحيوية التي أجرتها ميغان ماركل والأمير هاري مع أوبرا وينفري ليلة الأحد: إنهما يعتقدان أنهما أُجبرا على مغادرة العائلة المالكة بسبب العنصرية". [ 143 ]

كتب جوني دايموند من بي بي سي أن التناقضات الكبيرة الناجمة عن "دمج الأدوار الشخصية والعامة" داخل الأسرة كانت العامل الرئيسي الذي دفع الزوجين إلى المغادرة. وكتب أن المقابلة قد تكون "حافزًا للتغيير"، لكنه أضاف أن " التاج موجود منذ زمن طويل، والتغيير لا يأتي بسهولة إلى مؤسسة يلعب فيها الماضي دورًا بارزًا". [ 144 ] وصفت أنيتا سينغ من صحيفة ديلي تلغراف المقابلة بأنها "مزيج من الصراحة والتملق"، وكتبت أنها "كانت في الواقع عرضًا لميغان وأوبرا، وقد أكملت السيدتان بعضهما البعض بشكل مثالي". [ 145 ] وفي مقال له في الصحيفة نفسها، اعتقد المؤرخ أندرو روبرتس أن الزوجين "اتخذا قرارًا متعمدًا بالإضرار بمؤسسة الملكية قدر الإمكان قبل مغادرتهما"، وأضاف "إذا كانت الملكية حقًا مؤسسة عنصرية خبيثة، فيجب على هاري وميغان التنازل عن ألقابهما الملكية ودوقية ساسكس فورًا". [ 54 ]

انتقدت أليسون بيرسون من صحيفة "ديلي تلغراف" المقابلة وموقف الزوجين، قائلةً: "الوجهة الوحيدة الصادقة هي وجهة نظرهما. أي شخص يُقدم حقائق تُناقض مشاعرهما إما خائف من الصحافة الصفراء، أو مُحاصر، أو عنصري - وربما يكون كل ذلك صحيحًا". [ 146 ] كما اعتقدت أن جهل وينفري بالمملكة المتحدة وعائلتها المالكة حال دون تمكنها من الاستفسار عن إجابات الزوجين المبهمة. [ 146 ] في المقابل، أشادت لوسي مانغان من صحيفة "الغارديان " بوينفري لـ"مزيجها الفريد من الدفء والتعاطف والمثابرة الذي يجعلها لا تزال الأفضل في هذا المجال"، وكتبت أن رد فعل وينفري المتمثل في "عدم التصديق" تجاه التعليقات التي أُدلي بها حول بشرة آرتشي يُشير إلى "مستوى مُثير للدهشة من الجهل العام [...] بطريقة عمل الطبقة الأرستقراطية الإنجليزية". [ 147 ] انتقدت باربرا إيلين، في مقال لها بصحيفة " ذا أوبزرفر "، المقابلة، قائلةً: "في هذه المقابلة المطولة التي لم تتضمن أي محظورات، أين كانت الأسئلة التي لم يرغب الزوجان في الإجابة عنها؟ [...] وبما أن قضية العرق كانت مطروحة، فلماذا لم يُسأل هاري مباشرةً عن الأحداث المؤلمة والموثقة جيدًا من شبابه، ولو لمجرد منحه الفرصة لإظهار مدى التقدم الذي أحرزه؟" [ 148 ] كما شككت في قدرة الزوجين على تكوين علاقة وثيقة مع الطبقة الأمريكية العليا ، التي من غير المرجح أن يشعر معظم أفرادها "بأي صلة قرابة حقيقية مع الأشخاص الذين يُجرون مقابلات مثيرة تكشف أسرارهم الشخصية، ناهيك عن تسريب محادثات عائلية خاصة إلى صحفيي الفن". [ 149 ] شكك راسل مايرز ، محرر الشؤون الملكية في صحيفة " ديلي ميرور "، في ادعاء ميغان بشأن إقامة القصر "حفلات عطلات" للصحف الشعبية، قائلاً إنه "لم يحصل على تذكرة قط". [ 124 ]

في 10 مارس/آذار 2021، أجرت فيكتوريا ديربيشاير مقابلة مع إيان موراي، رئيس تحرير جمعية المحررين ، على قناة بي بي سي نيوز . وفي تناقض مع مزاعم الأمير هاري خلال المقابلة، قال موراي: "إن وسائل الإعلام البريطانية ليست متعصبة ولن تتزحزح عن دورها الحيوي في محاسبة الأثرياء وأصحاب النفوذ". [ 150 ] ورداً على ذلك، انسحبت عدة مؤسسات إخبارية من جوائز الصحافة التي تقدمها الجمعية، وكذلك فعلت شارلين وايت ، مقدمة البرامج في قناة آي تي ​​في، التي كان من المقرر أن تقدم الحفل. كما أصدر أكثر من 160 صحفياً بيانات يعارضون فيها مزاعم موراي. [ 151 ] وقدّم موراي استقالته في اليوم التالي. [ 152 ] وذكر مكتب الصحافة الاستقصائية أن "بيان الجمعية الذي ينفي التعصب والعنصرية في وسائل الإعلام البريطانية يُظهر نقصاً في الوعي والفهم للمشاكل المتجذرة والمستمرة التي نشهدها". [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ]

وصفت صحيفة واشنطن بوست ردود فعل وسائل الإعلام البريطانية بأنها "مرعوبة" من المقابلة. [ 156 ] وكانت الصحف الشعبية البريطانية، التي تعرضت ممارساتها لانتقادات لاذعة في المقابلة، سلبية بشكل خاص في تغطيتها لها. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] أما وسائل الإعلام الأمريكية، فقد كان رد فعلها إيجابياً ومتعاطفاً بشكل عام تجاه المقابلة. [ 162 ] [ 163 ] ومع ذلك، فقد كان رد فعل العديد من وسائل الإعلام المحافظة في الولايات المتحدة سلبياً تجاه المقابلة، ودافعت عن النظام الملكي. [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]

تعليقات بيرس مورغان

في حلقة 8 مارس 2021 من برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" على قناة ITV البريطانية ، وبعد بث المقابلة في الولايات المتحدة، شكك المذيع بيرس مورغان في صحة حديث ميغان عن تفكيرها في الانتحار، قائلاً: "لا أصدق كلمة واحدة مما تقوله. [...] لن أصدقها حتى لو قرأت لي تقريرًا عن حالة الطقس." [ 150 ] قوبلت تصريحات مورغان بردود فعل غاضبة فورية من المشاهدين والنقاد الآخرين؛ [ 167 ] وتلقت هيئة تنظيم البث والاتصالات (Ofcom) أكثر من 41 ألف شكوى بخصوص البرنامج. [ 150 ] أعربت جمعية "مايند " الخيرية البريطانية للصحة النفسية (الشريكة في حملة خيرية مع برنامج " بريطانيا غوت تالنت " على قناة ITV ) عن "خيبة أملها" من هذه التصريحات، مؤكدةً على ضرورة "التعامل مع قضايا الصحة النفسية بكرامة واحترام وتعاطف." [ 167 ]

في برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" صباح اليوم التالي، نأى مورغان بنفسه عن تصريحاته السابقة، مصرحًا: "إذا كان شخص ما يشعر بهذه الطريقة، فعليه الحصول على العلاج والمساعدة التي يحتاجها في كل مرة. في كل مرة. وإذا كان ينتمي إلى مؤسسة كالعائلة المالكة، فعليه طلب تلك المساعدة والحصول عليها. ليس من شأني أن أشكك في شعورها بالانتحار؛ فأنا لستُ في عقلها، وهذا شأنها وحدها." [ 150 ] خلال البرنامج، انتقد المذيع المشارك أليكس بيريسفورد مورغان أيضًا لانتقاده المتكرر لميغان على الهواء مباشرة، قائلًا: "من حقها أن تقطع علاقتها بك إذا أرادت. هل قالت أي شيء عنك منذ أن قطعت علاقتها بك؟ لا أعتقد ذلك، ومع ذلك ما زلتَ تهاجمها." ردًا على هذا التعليق، غادر مورغان الاستوديو؛ واعتذر بيريسفورد للمشاهدين، مُشيرًا إلى أن مورغان "يُطلق تصريحات غير مسؤولة بشكل منتظم" و"لديه القدرة على التحدث من موقع لا يفهمه تمامًا." [ 150 ] [ 168 ]

في وقت لاحق من ذلك اليوم، أعلنت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) أنها ستُجري تحقيقًا في برنامج " صباح الخير يا بريطانيا" الذي بُثّ في 8 مارس/آذار، وذلك لانتهاكه مدونة البث الخاصة بها . [ 150 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أعلنت قناة ITV أن مورغان سيغادر برنامج " صباح الخير يا بريطانيا" فورًا. [ 150 ] وذكرت قناة ITV News لاحقًا أن الدوقة قد اشتكت مباشرةً إلى الرئيس التنفيذي لقناة ITV بشأن تعليقات مورغان حول الصحة النفسية، على الرغم من أن القناة لم تُعلّق رسميًا على هذه التقارير. [ 169 ] كما اشتكت ميغان أيضًا إلى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) بشأن تعليقات مورغان. [ 170 ] وورد أن موظفيها راسلوا هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عبر البريد الإلكتروني بشأن برنامج " توداي "، وفي إشارة إلى المعلقين الأربعة الذين تم استقدامهم لمناقشة المقابلة، حذروا الهيئة من أن وجود "ثلاثة رجال بيض في منتصف العمر يناقشون قضايا العرق" ليس مثاليًا. [ 171 ] وردت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قائلةً إنها لا تستطيع تأكيد أو نفي ما إذا كان قد تم الاتصال بها من قِبل مسؤولي العلاقات العامة، لكنها أضافت أنها "تُقدّم مجموعة واسعة من الأصوات في برامجها ولا تعتقد بوجود أي مشاكل". [ 171 ]

ردًا على الانتقادات، أصدر مورغان بيانًا على تويتر في 10 مارس، قال فيه: "يوم الاثنين، قلتُ إنني لا أصدق ميغان ماركل في مقابلتها مع أوبرا. لقد أتيحت لي الفرصة للتفكير في هذا الرأي، وما زلتُ غير مقتنع. حرية التعبير مبدأٌ أدافع عنه بكل سرور". وصرح لاحقًا: "أعتقد أن الضرر الذي ألحقته بالنظام الملكي البريطاني وبالملكة في وقت يرقد فيه الأمير فيليب في المستشفى هائلٌ ومُشينٌ بصراحة". [ 172 ] في 17 مارس، كُشف أن الشكاوى ضد مورغان قد بلغت 57 ألف شكوى، محطمةً بذلك الرقم القياسي لهيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم). وظل مورغان مُصرًا على موقفه، قائلًا: "57 ألفًا فقط؟ لقد جاءني عددٌ أكبر من ذلك بكثير في الشارع وهنأني على ما قلته. الغالبية العظمى من البريطانيين يؤيدونني تمامًا". [ 173 ] برّأت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) قناة ITV من أي مخالفة في سبتمبر 2021، وأضافت أن تقييد آراء مورغان سيكون "تقييدًا مُرعبًا" لحرية التعبير، لكنها انتقدت "تجاهله الواضح" لموضوع الانتحار. [ 174 ] وصف مورغان الحكم بأنه "انتصارٌ مدوٍّ لحرية التعبير وهزيمةٌ ساحقة للأميرة بينوكيو". [ 175 ]

ردود الفعل السياسية

امتنع رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون عن التعليق عندما سُئل عما إذا كان يعتقد أن العائلة المالكة عنصرية، قائلاً: "عندما يتعلق الأمر بشؤون العائلة المالكة، فإن أفضل ما يمكن أن يقوله رؤساء الوزراء هو الصمت". [ 176 ] [ 177 ] انتقد وزير الدولة للشؤون الخارجية البريطاني زاك غولدسميث الأمير هاري على تويتر قائلاً: "هاري يُدمر عائلته. 'ما تريده ميغان، تحصل عليه'". [ 178 ] قال زعيم المعارضة البريطانية كير ستارمر إن مزاعم ميغان بشأن العنصرية ونقص الدعم النفسي يجب أن تُؤخذ "على محمل الجد". [ 176 ] وصفت وزيرة التعليم في حكومة الظل كيت غرين هذه المزاعم بأنها "مؤلمة للغاية" و"صادمة". وقالت النائبة العمالية ووزيرة الداخلية السابقة في حكومة الظل ديان أبوت إنها تستطيع أن تذكر "قصصاً عديدة تُظهر كيف عوملت ميغان بشكل مختلف تماماً عن أفراد العائلة المالكة البيض". [ 29 ] كما اعتقدت أن ميغان، من خلال حديثها الصريح عن مشاكلها النفسية، قد تشجع النساء السوداوات وذوات البشرة المختلطة على التحدث عن مشاكلهن ونقاط ضعفهن. [ 179 ] بعد الاستفسارات حول مناقشة في مجلس العموم ردًا على مقابلة الزوجين، قالت هولي لينش ، التي نظمت رسالة دعم مفتوحة من 72 نائبة إلى الدوقة عام 2019، إنها والنائبات الأخريات اللواتي كتبن الرسالة يدرسن الخطوات اللازمة لمنع "ملاحقة" النساء البارزات مثل ميغان من قبل الصحافة. ​​[ 180 ]

في المملكة المتحدة وغيرها، تعالت الأصوات المطالبة بإلغاء النظام الملكي. قال غراهام سميث، الرئيس التنفيذي لمنظمة "جمهورية": "لقد تعرض النظام الملكي لأسوأ أزمة منذ تنازل الملك عن العرش عام 1936. سواء كان ذلك من أجل مصلحة بريطانيا أو من أجل مصلحة أفراد العائلة المالكة الشباب، يجب أن تزول هذه المؤسسة الفاسدة". بينما زعم كين ريتشي، من حزب العمال من أجل جمهورية، أن المقابلة دليل على أن العائلة المالكة "ليست أفضل حالًا" من عامة الناس. قال ريتشي: "لطالما ازدهر النظام الملكي بفضل هالة من الغموض لا يمكن الحفاظ عليها في عصر الإعلام هذا"، مضيفًا: "من المرجح ببساطة أن تظهر أمور كهذه". [ 181 ] نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالًا بعنوان "يسقط النظام الملكي البريطاني"، قال فيه هاميلتون نولان: "لا يمكنك تحويل زجاجة سم إلى مشروب منعش، مهما أضفت إليها من سكر". [ 182 ]

علّق رئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون قائلاً: "موقفي الشخصي هو أنني لطالما دعمت النظام الملكي الدستوري". [ 183 ] ​​في المقابل، جادل سلف موريسون (ورئيس الحركة الجمهورية الأسترالية من عام 1993 إلى عام 2000) مالكولم تورنبول بأن المقابلة عززت موقف أستراليا كجمهورية من خلال إنهاء النظام الملكي . [ 184 ] [ 185 ] في غضون ذلك، عندما طُلب من رئيسة وزراء نيوزيلندا جاسيندا أرديرن التعليق عقب المقابلة، صرّحت بأنها "لم تلمس رغبة لدى النيوزيلنديين" في مراجعة الهيكل الدستوري للبلاد باعتباره نظامًا ملكيًا . [ 186 ] علّقت النائبة النيوزيلندية والرئيسة المشاركة لحزب الماوري، ديبي نغاريوا-باكر ، التي انتقدت التاج البريطاني في الماضي، [ 187 ] على مزاعم العنصرية قائلةً: "لا أعرف لماذا يستغرب الجميع من عنصرية التاج البريطاني". [ 188 ]

صرح رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو قائلاً: "لن أعلق على ما يجري في المملكة المتحدة، لكنني سأواصل السعي لمكافحة العنصرية والتعصب يومياً في كندا". [ 189 ] كما أرسل أطيب تمنياته لأفراد العائلة المالكة، مضيفاً أن للشعب الحق في الحديث عن التغيير الدستوري، لكن أولوية الحكومة في الوقت الراهن هي التصدي لجائحة كوفيد-19 . [ 190 ] وعلق جاغميت سينغ ، زعيم الحزب الديمقراطي الجديد ، على الأمر قائلاً إن النظام الملكي الكندي "لا يُفيد الكنديين بأي شكل من الأشكال في حياتهم اليومية. ومع العنصرية الممنهجة التي شهدناها، يبدو أنها متأصلة في هذه المؤسسة أيضاً". [ 191 ]

قال متحدث باسم الرئيس الأمريكي جو بايدن إنه سيشيد بأي شخص يتحلى بالشجاعة للتحدث علنًا عن الصحة النفسية. [ 29 ] وعند سؤالها عن المقابلة في مؤتمر صحفي، وصفت المتحدثة باسم البيت الأبيض، جين بساكي، هاري وميغان بأنهما "مواطنان عاديان" "يشاركان قصتهما الشخصية في معاناتهما". [ 29 ] دافعت وزيرة الخارجية الأمريكية السابقة ، هيلاري كلينتون ، عن ميغان قائلة: "لم تكن هذه الشابة لتصمت، كما تعلمون، نحن في عام 2021". [ 29 ] وفي تعليقها على مزاعم ميغان بالعنصرية داخل القصر، قالت السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة، ميشيل أوباما : "لم يكن سماع ذلك مفاجئًا تمامًا". وفي حديثها عن العائلة المالكة، علقت أوباما أيضًا قائلة: "أدعو الله أن يغفر لهم ويشفيهم حتى يتمكنوا من استخدام هذا الموقف كعبرة لنا جميعًا". [ 192 ] ردًا على شائعات ترشح ميغان للرئاسة عام 2024، علّق الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب قائلًا: "لستُ من مُعجبيها. أعرف الملكة، كما تعلمون، وقد التقيتُ بها، وأعتقد أنها شخصية رائعة، ولستُ من مُعجبي ميغان." [ 193 ] وفي سياق متصل، نُقل عن ترامب قوله: "هل تدركون أنكم إذا قلتم أي شيء سلبي عن ميغان ماركل، ستُقاطعون ؟ انظروا إلى بيرس مورغان ." [ 194 ]

في مقابلة مع بي بي سي، انتقد الأمير ألبرت الثاني أمير موناكو قرار الزوجين بإجراء مقابلة صريحة، وصرح قائلاً: "ينبغي إجراء هذا النوع من المحادثات في نطاق الأسرة الخاص، وليس من الضروري نشرها في المجال العام بهذه الطريقة". [ 195 ]

رد العائلة المالكة

بحسب بي بي سي نيوز ، أدت المقابلة إلى "اجتماعات طارئة ضمت كبار أفراد العائلة المالكة". [ 29 ] وفي 9 مارس، أصدر قصر باكنغهام بيانًا ردًا على ذلك، جاء فيه: "إن القضايا المطروحة، ولا سيما قضية العنصرية، مثيرة للقلق. ورغم اختلاف بعض الروايات، إلا أنها تُؤخذ على محمل الجد، وستتناولها العائلة بشكل خاص. وسيظل هاري وميغان وأرتشي دائمًا أفرادًا محبوبين جدًا من العائلة". [ 196 ] وعندما سُئل الأمير ويليام عن المقابلة من قبل الصحفيين خلال زيارة لإحدى مدارس شرق لندن في 11 مارس، رد على مزاعم العنصرية قائلًا: "لسنا عائلة عنصرية على الإطلاق". [ 197 ] وفي تقريرها عن علاقة الزوجين بالعائلة المالكة، ذكرت غايل كينغ ، مقدمة برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ"، أن هاري بدأ محادثات مع والده وشقيقه، لكن "تلك المحادثات لم تكن مثمرة". [ 198 ] ردًا على مزاعم العنصرية، صرّح مصدر مقرّب من القصر بأنه لمعالجة هذه المسألة، لديهم "السياسات والإجراءات والبرامج اللازمة، لكننا لم نرَ التقدم المرجو فيما يتعلق بالتمثيل، ولا يزال هناك الكثير مما يجب فعله، ويمكننا دائمًا التحسين". [ 199 ] وأضاف المصدر أنه "من السابق لأوانه" الإعلان عن أي "خطط محددة"، لكن العائلة المالكة تؤيد فكرة تعيين شخص مسؤول عن التنوع والشمول في البلاط الملكي . [ 199 ]

رد عائلة ماركل

في التاسع من مارس، ظهر والد ميغان، توماس ماركل، في برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" واعتذر لابنته لتعاونه مع وسائل الإعلام وتسببه لها بالشعور بالخيانة. وأضاف أنه ما زال على خلاف مع ميغان. [ 200 ] [ 201 ] وفي الخامس والعشرين من مارس، سلّم توماس ماركل رسالةً شخصيًا إلى أوبرا وينفري يطلب منها إجراء مقابلة معه حول علاقته بابنته ميغان. [ 202 ]

ردًا على ادعاء ميغان بأنها رأت أختها غير الشقيقة "قبل 18 أو 19 عامًا على الأقل"، قدمت سامانثا ماركل لبرنامج "إنسايد إيديشن" صورًا لهما على مر السنين، بما في ذلك صورة من حفل تخرج سامانثا من الجامعة عام 2008. [ 203 ] كما نفت سامانثا ادعاء ميغان بأنها عادت إلى لقبها ماركل بعد أن علمت بمواعدة ميغان للأمير هاري، وذلك بعرضها عريضة لتغيير الاسم تعود لعام 1997، بالإضافة إلى شهادتها الجامعية التي يظهر عليها لقبها ماركل. [ 203 ] وعلقت أيضًا على مشاكل ميغان النفسية، قائلةً إنها "لا تشعر بأي تعاطف" معها، لأن "الاكتئاب ليس عذرًا لمعاملة الناس بازدراء والتخلص منهم". [ 203 ]

في 3 مارس/آذار 2022، رفعت سامانثا دعوى تشهير ضد ميغان في فلوريدا، مطالبةً بتعويضات تتجاوز 75 ألف دولار. [ 204 ] اتهمت سامانثا ميغان بالإدلاء بـ"تصريحات كاذبة وخبيثة بشكل واضح" عرّضتها لـ"الإذلال والعار والكراهية على نطاق عالمي"، فضلاً عن تشويه سمعة والدهما من خلال اختلاق قصة "من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش". [ 205 ] وصف محامو ميغان الدعوى بأنها "استمرار لنمط سلوكي مقلق". [ 205 ] في ردٍّ قُدِّم في مايو/أيار 2022، جادل محامو ميغان بأن ادعاءات أختها غير الشقيقة "كاذبة بشكل واضح"، وأن تصريحات ميغان خلال مقابلة أوبرا كانت إما "رأيًا غير قابل للمقاضاة أو صحيحة إلى حد كبير". [ 206 ] في يونيو/حزيران 2022، رفض القاضي طلب ميغان الأولي برفض الدعوى بعد تعديلات أدخلتها سامانثا على شكواها. [ 207 ] قدمت طلبًا ثانيًا في الشهر نفسه. [ 207 ] في فبراير 2023، كشفت وثائق قانونية نشرتها محكمة مقاطعة فلوريدا أن سامانثا أرادت من ميغان وهاري الإدلاء بشهادتيهما تحت القسم. [ 208 ] رفضت القاضية شارلين إدواردز هانيويل لاحقًا طلب وقف إجراءات الكشف عن الأدلة، [ 209 ] لكنها أسقطت الدعوى في مارس 2023. [ 210 ] في أبريل 2023، أعادت سامانثا رفع الدعوى بشكوى معدلة شملت أيضًا تصريحات ميغان في سلسلتها الوثائقية على نتفليكس . [ 211 ]

الرأي العام

ردود الاستطلاع البريطاني على السؤال التالي: "من خلال ما قرأتموه وسمعتموه، ما مقدار التعاطف الذي تشعرون به، إن وجد، تجاه هاري وميغان؟" [ 212 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov في 8 مارس، بعد البث الأمريكي والكندي وقبل البث في المملكة المتحدة، أن غالبية البالغين في بريطانيا العظمى لم يتعاطفوا كثيرًا مع الزوجين الملكيين. فبينما أجاب 56% منهم بأنهم لا يتعاطفون إطلاقًا أو يتعاطفون قليلًا، أبدى 17% تعاطفًا معقولًا، و12% تعاطفًا كبيرًا، وذكر 15% أنهم لا يعرفون. [ 213 ] وفي استطلاع آخر أجرته YouGov في الفترة نفسها، وجد أن 21% من البالغين البريطانيين اعتبروا المقابلة "مناسبة"، بينما اعتبرها 47% "غير مناسبة". في المقابل، وصفها 44% من البالغين الأمريكيين بأنها "مناسبة"، بينما وصفها 20% بأنها "غير مناسبة". [ 214 ]

أظهر استطلاع رأي لاحق أُجري في 12 مارس أن 48% من المستطلعين البريطانيين لديهم موقف سلبي تجاه هاري، مقارنةً بـ 45% لديهم موقف إيجابي، "وهي المرة الأولى التي يكون فيها صافي تقييم شعبيته سلبياً". بالإضافة إلى ذلك، كان لدى ثلاثة من كل عشرة أشخاص رأي إيجابي تجاه ميغان، بينما كان لدى 58% رأي سلبي. [ 215 ] وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته مؤسسة YouGov بعد المقابلة أن 68% من البالغين الأمريكيين المستطلعة آراؤهم لديهم إما "قدر لا بأس به" أو "كثير" من التعاطف مع هاري وميغان، في حين أن 22% فقط من البالغين البريطانيين المستطلعة آراؤهم لديهم تعاطف مع هاري وميغان. [ 126 ] [ 127 ]

شهدت ميغان وهاري تراجعًا في شعبيتهما لدى الجمهور البريطاني. [ 216 ] وفي استطلاعات الرأي التي أُجريت بعد شهر من بث المقابلة، تحسّن الرأي العام تجاه معظم كبار أفراد العائلة المالكة. [ 217 ] في المقابل، انخفضت شعبية ميغان وهاري بشكل أكبر بين أبريل وأغسطس 2021. [ 218 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "مورنينغ كونسلت" أن سكان الولايات المتحدة ينظرون إلى ميغان وهاري بنظرة أكثر إيجابية بكثير من البريطانيين. كما أظهر الاستطلاع أن ميغان وهاري حظيا بنظرة أكثر إيجابية من قبل من شاهدوا المقابلة. بالإضافة إلى ذلك، وجد الاستطلاع أن المقابلة لم تؤثر سلبًا على شعبية أفراد آخرين من العائلة المالكة لدى سكان الولايات المتحدة الذين شاهدوا المقابلة. [ 219 ] في المقابل، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "يوغوف" الأمريكية مؤخرًا، في الفترة ما بين 13 و17 مارس، أن شعبية هاري وميغان في الولايات المتحدة تراجعت بعد المقابلة. [ 220 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة "نيوزيلندا هيرالد" بعد مقابلة أوبرا وينفري أن غالبية النيوزيلنديين كانوا أكثر تعاطفًا مع العائلة المالكة من تعاطفهم مع ميغان وهاري. [ 221 ] كما أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة "ليجيه" وجمعية الدراسات الكندية أن عددًا متزايدًا من الكنديين، بعد المقابلة، اعتقدوا أن النظام الملكي الكندي قد عفا عليه الزمن. [ 222 ] في حين أظهر استطلاع رأي أجرته "إكسترا.آي إي" بعد المقابلة أن الرأي العام الأيرلندي لم يكن متعاطفًا مع هاري وميغان. [ 223 ]

نسبة المشاهدة

وبحسب شبكة سي بي إس، فقد شاهد البرنامج الخاص أكثر من 49.1 مليون مشاهد حول العالم حتى 8 مارس. [ 224 ]

عدد المحطات التلفزيونية والمشاهدين المتوقعين، حسب المنطقة
منطقةالشبكة [ 225 ] [ 226 ]تاريخعدد المشاهدين المُقدّر (بالملايين)
أسترالياالشبكة 108 مارس 20211.4 [ 227 ]
النمساORF 1غير متوفر
بلجيكاواحد0.9 [ 228 ]
البرازيلجي إن تي11 مارس 2021غير متوفر
كنداعالمي7 مارس 20213.21 [ 229 ]
تشيليTVN [ 230 ]12 مارس 2021غير متوفر
كرواتياRTL8 مارس 2021
الجمهورية التشيكيةČT21 أبريل 20210.351 [ 231 ]
5 أبريل 2021غير متوفر
فرنسامركز إدارة النقل8 مارس 20211.4 [ 232 ]
ألمانياRTL / VOXغير متوفر
اليونانANT1
أيسلنداسيونفارب سيمانس
الهندألوان لا نهائية [ 233 ]28 مارس 2021
4 أبريل 2021
أيرلنداRTÉ28 مارس 20210.7 [ 234 ]
إسرائيلyesDocuغير متوفر
إيطالياTV89 مارس 20211.2 [ 235 ]
الشرق الأوسطOSN [ 236 ]17 مارس 2021غير متوفر
20 مارس 2021
هولنداNet59 مارس 20211.5 [ 237 ]
نيوزيلنداثلاثةغير متوفر
بولنداTVN248 مارس 20211.32 [ 238 ]
البرتغالSIC14 مارس 20210.4 [ 239 ]
رومانيابريما تي في21 مارس 2021غير متوفر
الدول الاسكندنافيةTV3 / Viafree8 مارس 20211.04 [ 240 ]
إسبانياالهوائي 3 [ 241 ]13 مارس 20211.89 [ 242 ]
laSexta [ 241 ]14 مارس 20210.45 [ 243 ]
أفريقيا جنوب الصحراءإم نت8 مارس 2021غير متوفر
سويسراSRF 113 مارس 2021
المملكة المتحدةقناة ITV8 مارس 202114.8 [ 244 ] [ 245 ]
الولايات المتحدةسي بي إس7 مارس 202117.8 [ 244 ]
12 مارس 20213.11 [ 245 ]
ألفا الدوليةشبكة القوات الأمريكية8 مارس 2021غير متوفر
ملحوظات:

^α يتم بث شبكة القوات الأمريكية دوليًا إلىأفراد الجيش الأمريكيالمتمركزين أو المعينين في الخارج

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2021
جوائز إيمي برايم تايمسلسلة برامج وثائقية أو برنامج خاص متميز من تقديم المضيفتارا مونتغمري، تيري وود، برايان بيوتروفيتش، براد بافون، ليندسي فلادر، وأوبرا وينفريرشّح[ 246 ]
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجاز متميز في مجال الأخبار والمعلوماتأوبرا مع ميغان وهاري: برنامج خاص يُعرض في وقت الذروة على قناة سي بي إسرشّح[ 247 ]
جوائز اختيار الجمهورالبرنامج الخاص بالبوب ​​لعام 2021رشّح[ 248 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ «قناة ITV تفوز بحقوق بث مقابلة أوبرا وينفري مع الأمير هاري وميغان ماركل في المملكة المتحدة» . ديدلاين . ٣ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢١ .
  2. 1 2 شو، كيت (4 أبريل 2021). "أوبرا مع الأمير هاري وميغان ماركل - نص المقابلة" . ميديوم . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021.
  3. ↑ «أوبرا تعلن عن أول مقابلة مطولة مع ميغان ماركل والأمير هاري منذ خطوبتهما» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  4. ↑ بوشيه، فيل (20 أكتوبر 2019). "الأمير هاري يتحدث عن نضاله لحماية ميغان ماركل في مقابلة جديدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  5. ↑ «قصر باكنغهام يحقق في مزاعم تنمر ميغان على الموظفين» . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  6. ↑ بوث، ويليام؛ آدم، كيت (9 يناير 2020). "هاري وميغان يهدفان إلى "التنحي" عن مهامهما كعضوين بارزين في العائلة المالكة وتقسيم وقتهما بين بريطانيا وأمريكا الشمالية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  7. ↑ «هاري وميغان يشتريان منزلاً في عقار بسانتا باربرا كان موضوع رواية ريفن روك الصادرة عام 1998» . صحيفة ديلي تلغراف . 13 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2021 .
  8. ↑ غامبل، أندرو (14 أغسطس/آب 2020). "مونتيسيتو: الجيب الفاخر الذي يتخذه هاري وميغان موطناً لهما الآن" . مجموعة غارديان الإعلامية. صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  9. 1 2 "هاري وميغان لن يعودا كعضوين عاملين في العائلة المالكة" . بي بي سي نيوز . 19 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  10. ↑ إلسر، دانييلا (28 فبراير 2021). "المقابلة المحرجة التي قد يندم عليها الأمير هاري" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  11. 1 2 لو، فالنتاين (2 مارس 2021). "مساعدون ملكيون يكشفون عن ادعاءات تنمر ميغان قبل مقابلة أوبرا" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2021 .
  12. ↑ «تواجه دوقة ساسكس ميغان تقريراً عن مزاعم التنمر قبل مقابلتها المرتقبة مع أوبرا» . برنامج صباح الخير يا أمريكا . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  13. ↑ هول، إيلي (13 يناير 2020). "فريق أوبرا ينفي التقارير التي تفيد بأنها تخطط لإجراء مقابلة "كشف الأسرار" مع ميغان ماركل والأمير هاري" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  14. ↑ بيرشفيلد، راشيل (26 يونيو 2022). "بدأ الأمير هاري وميغان ماركل التخطيط للخروج من العائلة المالكة أبكر بكثير مما كنا نعتقد" . ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  15. ↑ شيب، كريس (16 فبراير 2021). "حصري: هاري وميغان يوافقان على مقابلة مع أوبرا وينفري قد تكشف النقاب عن مغادرتهما للعائلة المالكة" . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  16. 1 2 فلينت، جو؛ فرانيكا، سوزان (6 مارس 2021). "مقابلة ميغان ماركل والأمير هاري مع أوبرا تحصل على 7 ملايين دولار على الأقل من شبكة سي بي إس" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 . 
  17. ↑ هاليمان، كارولين (8 مارس 2021). "مقابلة الأمير هاري وميغان ماركل مع أوبرا كلفت شبكة سي بي إس ما يزيد عن 7 ملايين دولار" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  18. ↑ باسكويني، ماريا (6 مارس 2021). "تقرير: شبكة سي بي إس دفعت ما لا يقل عن 7 ملايين دولار مقابل حقوق بث مقابلة ميغان ماركل والأمير هاري مع أوبرا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  19. ↑ سكوبي، أوميد (15 فبراير 2021). "أوبرا وينفري تستعد لإجراء مقابلة مع دوقة ساسكس ميغان والأمير هاري في برنامج تلفزيوني خاص" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  20. ↑ "موقع تصوير مقابلة هاري وميغان مع أوبرا وينفري، وتاريخ تسجيلها" . 7 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  21. ↑ مولكيرينز، جين (8 مارس 2021). "مراجعة مقابلة أوبرا مع ميغان وهاري: دوق ودوقة ساسكس يُطلقان تصريحاتٍ مُفجعة تكفي لإغراق أسطولٍ بحري" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  22. ↑ نيكولاو، إيلينا. "شاهدوا لمحة عن حوار أوبرا مع الأمير هاري وميغان ماركل" . مجلة أوبرا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  23. ↑ "أوبرا مع ميغان وهاري، الحلقة 1" . المركز الإعلامي لقناة ITV . 3 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ جونز ، زوي كريستن ؛ لينتون ، كارولين ( ٧ مارس ٢٠٢١ ). "هاري وميغان يرويان تفاصيل الصعوبات الملكية، من مناقشات لون بشرة الطفل إلى الأفكار الانتحارية" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٨ مارس ٢٠٢١ .
  25. ↑ فوسيان، كلوي (8 مارس 2021). "تزوج الأمير هاري وميغان ماركل قبل ثلاثة أيام من زفافهما الملكي" . تاون آند كانتري. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  26. ↑ ريان ميلز (15 فبراير 2021). "مقابلة الأمير هاري وميغان مع أوبرا قد تكون محرجة للغاية لعائلة وندسور" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  27. ↑ ريتش، كيتي (8 مارس 2021). "هاري وميغان سيرزقان بفتاة" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  28. ↑ هيل، إيرين (7 مارس 2021). "ميغان ماركل تقول في مقابلة مع أوبرا: 'لطالما كانت الملكة رائعة معي'" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  29. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مقابلة ميغان وهاري: محادثات عاجلة في القصر بشأن مزاعم" . بي بي سي نيوز . ٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢١ .
  30. ↑ هاليمان، كارولين (8 مارس 2021). "ميغان ماركل لم تكن تعلم أنها بحاجة إلى الانحناء للملكة إليزابيث في أول لقاء بينهما" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  31. ↑ نيكولاو، إيلينا (8 مارس 2021). "ميغان ماركل تقول إنها لا تزال لا تعرف لماذا لم يُنصّب آرتشي أميرًا" . مجلة أوبرا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  32. ↑ لاندلر، مارك (8 مارس 2021). "«لم أعد أرغب في الحياة»: ميغان تقول إن حياتها كفرد من العائلة المالكة جعلتها تفكر في الانتحار . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 . 
  33. ↑ مقابلة مع ميغان وهاري: مزاعم عنصرية، والد الدوق يشعر بخيبة أمل، ودوقة ساسكس تتحدث عن كيت . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  34. ↑ «ميغان والأمير هاري ناقشا الانتقال إلى نيوزيلندا عام ٢٠١٨، بحسب تصريح الحاكم العام» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. ٥ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  35. ↑ ليال، سارة؛ مزيزيوا، تاريرو (8 مارس 2021). "ما تعلمناه من مقابلة ميغان وهاري" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  36. ↑ ماكرادي، رايتشل (7 مارس 2021). "الأمير هاري وميغان ماركل: لم يكن الانسحاب الملكي مفاجأة غير متوقعة" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  37. ريتشيل ، تشيلسي (8 مارس 2021). " ميغان وهاري يكشفان أن تايلر بيري عرض حمايته بعد أن سحبت العائلة المالكة حمايتها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  38. ↑ إنسور، جوزي (8 مارس 2021). "دوق يزعم أن الأميرة ديانا تنبأت برحيل الأمير هاري عن العائلة المالكة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  39. ↑ هولمز، ليندا (8 مارس 2021). "هاري وميغان: الوضع الراهن وعشرة استنتاجات من مقابلة أوبرا الكبرى" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  40. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ميغان وهاري يتحدثان عن تجاهل الملكة إليزابيث لهما، وكيف يلعب العرق دورًا في العائلة المالكة في مقاطع جديدة من برنامج أوبرا" . سي بي إس . ٨ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢١ .
  41. 1 2 3 ماكرادي، راشيل (8 مارس 2021). "ميغان ماركل تشرح علاقتها بوالدها المنفصل عنها توماس وأختها غير الشقيقة سامانثا" . ET. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
  42. ↑ كامبيوني، كاتي (8 مارس 2021). "ميغان ماركل تقول إن عائلتها تستحق "حقًا أساسيًا في الخصوصية" من أعين العامة في مقطع لم يُبث" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  43. ↑ فورنيس، هانا؛ ساوثوورث، فيبي؛ هيربرت، سامانثا (6 مايو 2019). "الطفل الملكي: الأمير هاري يقول إن ولادة ابنه "تجربة مذهلة" بينما ينتظر العالم رؤيته الأولى" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  44. ↑ ديفيز، كارولين (8 مايو 2019). "هاري وميغان يكشفان أن اسم طفلهما الملكي هو آرتشي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  45. ↑ "آرتشي هاريسون: المعنى الكامن وراء اسم الطفل الملكي" . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  46. ↑ باري، إيلين (8 مايو 2019). "هاري وميغان يُسميان ابنهما: آرتشي هاريسون ماونتباتن-ويندسور" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  47. ↑ ديفيز، كارولين (8 مايو 2019). "آرتشي هاريسون ماونتباتن-ويندسور - ما أهمية الاسم؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2019 .
  48. ↑ بيكرستاف، إسحاق (20 سبتمبر 2021). "لماذا لن تُمنح ابنة الأميرة بياتريس وإدواردو مابيلي موزي الجديدة لقب أميرة؟" . مجلة تاتلر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
  49. ↑ "رقم 30428" . جريدة لندن الرسمية . 14 ديسمبر 1917. ص 13086. 
  50. ↑ "رقم 60384" . جريدة لندن الرسمية . 8 يناير 2013. ص 213. 
  51. ↑ "بوليتيفاكت - لماذا لا يُعتبر آرتشي أميرًا؟ التحقق من بروتوكول الأمراء بعد مقابلة ميغان وهاري مع أوبرا" . بوليتيفاكت . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  52. 1 2 "آرتشي: لماذا ليس ابن ميغان وهاري أميرًا؟" . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  53. ↑ ديفيز، كارولين (8 مارس 2021). "القصر تحت ضغط للرد على مزاعم العنصرية ضد هاري وميغان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  54. ١ ٢ روبرتس، أندرو (٨ مارس ٢٠٢١). "إذا كانت الملكية سيئة حقًا كما يقول هاري وميغان، فلماذا لا يتخلّيان عن ألقابهما الملكية؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .
  55. ↑ ريتشل، تشيلسي (1 مايو 2021). "ميغان ماركل 'ربما أخطأت' في تفسير البروتوكول المتعلق بلقب آرتشي، كما يقول كاتب سيرتها الذاتية" . صحيفة الإندبندنت البريطانية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  56. ↑ مصادر متعددة:
  57. 1 2 "الخلافة" . العائلة المالكة. بدون تاريخ . تم الاسترجاع في 9 مارس 2022 .
  58. ↑ «أكد قصر باكنغهام أن أطفال هاري وميغان سيستخدمون الألقاب الملكية بعد تعميد الأميرة ليليبيت» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  59. 1 2 3 ماتزا، مارك (9 مارس 2021). "ميغان وهاري: تساؤلات الولايات المتحدة حول مقابلة أوبرا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  60. ↑ توميني، كاميلا (27 مارس 2021). "هاري وميغان وأنا: حقيقتي كمراسلة للشؤون الملكية" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  61. ↑ جيوردانو، كيارا (23 يونيو 2021). "تشارلز قدّم لهاري وميغان 'مبلغًا كبيرًا' رغم ادعائهما انقطاع الدعم المالي عنهما" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  62. ↑ هولدن، مايكل؛ بروس، آندي (19 يناير 2020). "هاري وميغان سيتخليان عن ألقابهما ويتقاعدان من مهامهما الملكية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  63. ↑ توميني، كاميلا (18 يناير 2020). "الملكة تُعلن عن "ميغزيت" بأقسى طريقة ممكنة مع اتضاح ثمن قرار هاري وميغان" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2020 .
  64. ↑ فالنتين لو، إميلي غوسدن. "الأمير تشارلز 'قدّم مبلغًا كبيرًا' للأمير هاري من أجل حياة جديدة في الخارج" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  65. 1 2 3 روكس، تشيلسي (9 مارس 2021). "من يدفع تكاليف الأمن الملكي؟ كيف يتم تمويل حماية أفراد العائلة المالكة - ولماذا تم "عزل" ميغان وهاري؟"صحيفة يوركشاير بوست . مؤرشفة من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2021 .
  66. ↑ ريتش، كيتي (7 مارس 2021). "لماذا كانت الحماية الأمنية للأمير هاري وميغان ماركل أمراً بالغ الأهمية؟" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  67. ↑ فيكرز، هوغو (9 مارس 2021). "ماذا يعني تقليص حجم العائلة المالكة بالنسبة لأمن هاري وميغان؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  68. ↑ أغيلر، مادلين (8 مارس 2021). "من يختار القصر حمايته" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  69. ↑ داير، إيفان. "كندا لن تدفع تكاليف حماية الأمير هاري وميغان بعد مارس/فبراير 2020" . cbc.ca. أخبار سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  70. ↑ وود، جيمس (17 نوفمبر 2020). "فاتورة الشرطة الملكية الكندية لميغان وهاري ترتفع إلى 93 ألف دولار" . اتحاد دافعي الضرائب الكنديين . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  71. ↑ «كلّف تأمين الأمير هاري وميغان الشرطة الملكية الكندية أكثر من 50 ألف دولار، 15 يونيو/حزيران 2020» . vancouverisland.ctvnews.ca . أخبار سي تي في. 15 يونيو/حزيران 2020. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  72. ↑ تومسون، إليزابيث (8 ديسمبر 2021). "حماية الأمير هاري كلّفت الكنديين أكثر من 334 ألف دولار" . سي بي سي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  73. 1 2 توميني، كاميلا (2 أبريل 2021). "كان هاري وميغان في محادثات مع منصة فيديو قبل عام من "ميغزيت"صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشفة من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2021 .
  74. ↑ بيتر، أوليفيا (5 أبريل 2021). "خبير ملكي يدّعي أن الملكة أخبرت ميغان أنها تستطيع مواصلة مسيرتها التمثيلية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  75. 1 2 وارد، فيكتوريا (18 يوليو 2021). "دوقة ساسكس تقترح مشروع ديفيد فورنيش على نتفليكس قبل مغادرتها الولايات المتحدة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2021 .
  76. ↑ مقابلة مع ميغان وهاري: الملكة والأمير فيليب ليسا وراء التعليقات حول لون بشرة آرتشي . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  77. ↑ كوين، بن (8 مارس 2021). "مقابلة ميغان وهاري مع أوبرا: الاقتباسات الرئيسية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  78. ↑ ميلمان، أوليفر (8 مارس 2021). "أوبرا تقول إن الملكة والأمير فيليب ليسا وراء تصريحات لون بشرة آرتشي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  79. ١ ٢ "كاتب يدّعي أن الأميرة آن هي الأميرة التي اتهمها هاري وميغان بالعنصرية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٣١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢١ .
  80. ↑ هيل، إيرين (29 نوفمبر 2021). "كتاب جديد يدّعي أن الأمير تشارلز سأل عن لون بشرة طفل ميغان ماركل والأمير هاري" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  81. رويستون ، جاك (21 يوليو/تموز 2022). " ميغان ماركل شعرت بأن تعليق كاميلا المزعوم حول "شعرها الأفرو الأحمر" كان "عنصريًا" - كتاب" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2022 .
  82. ↑ باين، جوش (8 يناير 2023). "هاري ينفي عنصرية العائلة المالكة في مقابلة مع قناة ITV" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 .
  83. ↑ وارد، فيكتوريا (21 أبريل 2023). "حصري: ميغان تكتب إلى الملك بشأن مخاوفها من العنصرية" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
  84. ↑ "سحب النسخة الهولندية من كتاب أوميد سكوبي بسبب "خطأ" يتعلق بالعنصرية"" . بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 2023.
  85. ↑ «بيرس مورغان: الملك تشارلز مذكور في كتاب كواحد من "العنصريين" الذين اتهمتهم ميغان ماركل بالتشكيك في لون بشرة ابنها» . صحيفة غريك سيتي تايمز . 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2023 .
  86. ↑ ويفر، ماثيو؛ ديفيز، كارولين (30 نوفمبر 2023). "العائلة المالكة والعرق: تحقيق جارٍ في تسمية تشارلز وكاثرين في كتاب جديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  87. ↑ الخيانة: السلطة والخداع والصراع على مستقبل العائلة المالكة . دار بونير للنشر، المملكة المتحدة. 2026. رقم ISBN 9781785126406.
  88. ↑ مقابلة مع ميغان وهاري: مزاعم عنصرية، والد الدوق يشعر بخيبة أمل، ودوقة ساسكس تتحدث عن كيت . بي بي سي نيوز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  89. ↑ فوسيان، كلوي (8 مارس 2021). "تبادل الأمير هاري وميغان ماركل عهود الزواج قبل ثلاثة أيام من زفافهما الملكي" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  90. ↑ سويرلينغ، غابرييلا؛ وارد، فيكتوريا؛ توميني، كاميلا (8 مارس 2021). "زفاف الأمير هاري وميغان 'السري' مجرد تبادل عهود وليس مراسم زواج رسمية". صحيفة ديلي تلغراف . سارعت مصادر من داخل كنيسة إنجلترا ومن العاملين لدى دوق ودوقة ساسكس إلى توضيح أن العهود التي ترأسها المطران جاستن ويلبي في الحديقة لم تكن زواجًا رسميًا. بل كان "الزواج" مجرد تبادل عهود شخصي وخاص بين الزوجين.
  91. ↑ صديق، هارون (8 مارس 2021). "ادعاء ميغان بإقامة حفل زفاف خاص في حديقة يثير اللبس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  92. 1 2 روس، مارثا (22 مارس 2021). "ميغان وهاري يعترفان أخيرًا بعدم وجود حفل زفاف سري في الفناء الخلفي" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  93. ١ ٢ كامبل، لوسي (٣٠ مارس ٢٠٢١). "رئيس أساقفة كانتربري: كان حفل زفاف هاري وميغان الرسمي يوم السبت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مارس ٢٠٢١ .
  94. 1 2 إيوريو، كيلسي (9 مارس 2021). "ميغان ماركل تقول إنها طلبت دعمًا للصحة النفسية خلال فترة وجودها كفرد من العائلة المالكة. لماذا لم تتمكن من الحصول على المساعدة؟" . موقع ABC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  95. 1 2 3 ميكلسون، أندريا (8 مارس 2021). "ميغان ماركل تقول إنها قيل لها إنها لا تستطيع الحصول على المساعدة رغم معاناتها من أفكار انتحارية، لكن أفراد العائلة المالكة سبق لهم مراجعة معالجين نفسيين" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  96. ↑ برادلي، تشارلي (5 يناير 2023). "رواية الأمير هاري للأحداث في كتابه الجديد تُلقي مزيدًا من الشكوك حول ادعاء ميغان" . ديلي إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  97. ↑ جيفين، إميلي (15 يناير 2023). "إليكم ما يجب أن تسأله وسائل الإعلام للأمير هاري" . كاتي كوريك ميديا . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  98. ↑ هاستويت، ميغان؛ فلام، شارنا (15 أبريل 2026). "الأمير هاري يقول إنه كان لديه 'أمور من الماضي' كان عليه التعامل معها قبل إنجاب الأطفال" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  99. ↑ إدموندز، لورين (7 مارس 2021). "ميغان ماركل تقول إن كيت ميدلتون أبكتها في أسبوع زفافها بسبب فستان فتاة الزهور - وليس العكس" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  100. ↑ كونستانتيدس، أنيتا (12 مارس 2021). "صداقة ميغان ماركل وكيت ميدلتون لم تكن لتصمد أبدًا" . news.yahoo.com . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  101. ↑ براون، ناتالي (8 مارس 2021). "ميغان أغلقت الباب في وجه كيت - مصادر مطلعة في القصر" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  102. ↑ بيري، سيمون؛ بيتيت، ستيفاني (17 مارس 2021). "الأمير ويليام 'يحرص بشدة على حماية كيت' بعد مقابلة ميغان ماركل والأمير هاري" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  103. ↑ كارترايت، ليكسي (5 أكتوبر 2021). "هدية ميغان ماركل لكيت ميدلتون بعد الخلاف حول الزفاف الملكي" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2021 .
  104. 1 2 مورفي، ديزيريه (12 مارس 2021). "الكشف عن رسالة بريد إلكتروني مزعومة من ميغان ماركل إلى مساعدة ملكية بشأن قصة كيت ميدلتون في الصحف الشعبية" . ET . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
  105. ↑ هاليمان، كارولين (1 ديسمبر 2018). "قصر كنسينغتون يصدر بيانًا نادرًا بشأن شائعات وجود خلاف بين كيت ميدلتون وميغان ماركل" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  106. ↑ «ميغان ماركل وكيت ميدلتون لم تكونا على خلاف قط، وفقًا لكتاب "البحث عن الحرية"» . هاربرز بازار . 26 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  107. ↑ روس، جيمي (10 مارس 2021). "الصحفية التي كتبت قصة "ميغان أبكت كيت" المثيرة للجدل تقول إنها سعيدة لأن ميغان "أكدت" ذلك" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  108. 1 2 "هل روعت ميغان ماركل طفلاً في الثالثة من عمره؟" . مجلة ذا سبيكتاتور . 26 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2022 .
  109. 1 2 3 توميني، كاميلا (5 يناير 2023). "أميرة ويلز 'طالبت' ميغان بالاعتذار لقولها إنها تعاني من 'نسيان الحمل'"." . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023. "
  110. ↑ موير، إيلي (6 يناير 2023). "الأمير هاري يدّعي أن الأمير ويليام حذّره من التقدم لخطبة ميغان ماركل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  111. ↑ إيليري، بن (10 يناير 2023). "خياطٌ يُصلح فساتين وصيفات الشرف بعد أن أرسلت كيت رسالة نصية إلى ميغان تشكو فيها" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  112. ↑ "خياط ملكي: 'إذا كان هناك شجار بين أميرة ويلز ودوقة ساسكس بشأن فساتين وصيفات الشرف، فأنا لم أره'"" . سكاي نيوز . 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023. "
  113. 1 2 3 4 توميني، كاميلا (13 يناير 2023). "حقيقة الخلاف بين ميغان وكيت" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
  114. ↑ رويستون، جاك (13 مايو 2025). "كتاب يقول إن ميغان ماركل والأميرة كيت بكتا بشدة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2025 .
  115. ↑ كانتر، جيك (12 مارس 2021). "مالك صحيفة ديلي ميل يكتب إلى شركة فياكوم سي بي إس مطالباً بإزالة محتوى "غير دقيق ومضلل ومثير للانقسام" في مقابلة الأمير هاري وميغان ماركل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  116. ↑ تورفيل، ويليام (12 مارس 2021). "مقابلة ميغان: صحيفة ديلي ميل تتهم شبكة سي بي إس بـ"التشويه والتزييف المتعمد" بسبب مونتاج العناوين" . برس غازيت . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  117. ↑ ديكون، مايكل (10 مارس 2021). "أوبرا تعتقد أنني 'هاجمت' ميغان؟ حان الوقت لأقول الحقيقة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  118. 1 2 نيكولز، دومينيك (14 مارس 2021). "قناة ITV مُجبرة على تعديل مقابلة أوبرا وينفري مع هاري وميغان بعد تضمينها عناوين "مضللة" . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  119. ↑ «صحيفة ديلي ميل تشكو لشركة فاياكوم سي بي إس من "التحريف المتعمد" للعناوين في مقابلة ميغان ماركل» . مجلة فارايتي . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢١ .
  120. ↑ فاندرهوف، إيرين (6 أبريل 2021). "لماذا نصح أفراد العائلة المالكة ميغان ماركل بالاستمرار في التمثيل؟" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  121. ↑ غريندل، سامانثا (24 يونيو 2021). "الأمير هاري لم يكذب بشأن قطع الأمير تشارلز الدعم المالي عنه" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  122. ↑ نيكول، كاتي (24 يونيو 2021). "الأمير تشارلز قطع علاقته بهاري وميغان، ولكن ليس قبل صيف 2020" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2021 .
  123. ↑ بيرت، كريستين (24 يونيو 2021). "كان للأمير تشارلز مصلحة مالية في انفصال ميغان ماركل والأمير هاري" . www.yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2021 .
  124. 1 2 3 4 5 6 فوستر، ماكس (25 مارس 2021). "ينتقد البعض التناقضات في مقابلة ساسكس مع أوبرا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 عبر يوتيوب.
  125. ↑ "ردود فعل عالمية واسعة النطاق على مقابلة هاري وميغان" . شيكاغو صن تايمز . أسوشيتد برس. 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  126. 1 2 "استطلاع رأي سريع: ما رأي الأمريكيين في مقابلة ميغان والأمير هاري مع أوبرا | YouGov" . today.yougov.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  127. 1 2 "استطلاع رأي سريع: بعد المقابلة، لا يزال الرأي العام غير متعاطف مع هاري وميغان | YouGov" . yougov.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  128. ↑ «مقطع فيديو لهاري وميغان يُقال إنه قوبل بصيحات استهجان في حفل توزيع جوائز بريطاني» . ماري كلير . ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
  129. ↑ ماكي، بريانا (11 سبتمبر 2021). "الأمير هاري، مقابلة ميغان مع أوبرا تتعرض للاستهجان في حفل توزيع جوائز NTA، كما تعرض بيرس مورغان للمقاطعة" . سكاي نيوز أستراليا . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  130. ↑ «مقابلة أوبرا التلفزيونية مع هاري وميغان تخسر جائزة إيمي» . رويترز . ١٢ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠٢١ .
  131. ↑ إيفي، ديفون (15 سبتمبر 2021). "جين سمارت تتصدر قائمة الفائزين بجوائز جمعية نقاد التلفزيون لهذا العام" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  132. ↑ رويز، ميشيل (9 ديسمبر 2021). "أفضل 10 لحظات في الثقافة الشعبية لعام 2021" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  133. ↑ جاويد، سامان (9 ديسمبر 2021). "مقابلة الأمير هاري وميغان ماركل مع أوبرا وينفري الأكثر بحثًا في تاريخ مؤشرات جوجل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2021 .
  134. ↑ سلام، ياسمين (4 مارس 2021). "التوترات الملكية تتصاعد إلى 'حرب شاملة' قبيل مقابلة أوبرا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  135. ↑ ستيلتر، برايان (8 مارس 2021). "سبعة دروس إعلامية من مقابلة هاري وميغان مع أوبرا" . سي إن إن بيزنس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  136. ↑ غامبل، أندرو (7 مارس 2021). "معجبو مسلسل The Crown الأمريكيون يعشقون الدراما الملكية لهاري وميغان" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  137. ↑ هولمز، ليندا (8 مارس 2021). "هاري وميغان: الوضع الراهن وعشرة استنتاجات من مقابلة أوبرا الكبرى" . NPR . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  138. ↑ "مراجعة برنامج "أوبرا مع ميغان وهاري": مراجعة تلفزيونية . هوليوود ريبورتر . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  139. ↑ «ميغان ماركل والأمير هاري يناقشان مؤامرات القصر مع أوبرا» . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  140. ↑ لوتون، ميغان (8 مارس 2021). "مقابلة ميغان وهاري مع أوبرا: أهمية الأميرة ديانا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  141. ↑ برودسكي، راشيل. "هاري وميغان يكشفان زيف قصة عنصرية قاسية في مقابلتهما مع أوبرا في وقت الذروة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  142. ↑ ويليامز، جيمي (7 مارس 2021). "كان بإمكان ميغان وهاري أن يكونا أعظم مكسب لبريطانيا، لكننا أفسدنا الأمر. إفسادًا ملكيًا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  143. ↑ "الرسالة الأساسية لمقابلة ميغان وهاري مع أوبرا: العنصرية هي التي دفعتنا للخروج من العائلة المالكة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
  144. ↑ دايموند، جوني (8 مارس 2021). "تحليل: هاري وميغان يهزّان قفص الملكية الذهبي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  145. ↑ سينغ، أنيتا. "مراجعة برنامج أوبرا مع ميغان وهاري: فضيحة ملكية آسرة تُقدمها محاورة بارعة" . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  146. 1 2 بيرسون، أليسون (8 مارس 2021). "أشعر بتعاطف كبير مع الملكة - مقابلة هاري وميغان كانت إهانة بالغة لملكتنا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  147. ↑ مانغان، لوسي. "مراجعة برنامج أوبرا مع ميغان وهاري - استسلم وشاهد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  148. ↑ إيلين، باربرا (14 مارس 2021). "أسبوع التلفزيون: أوبرا مع ميغان وهاري؛ ذا وان والمزيد" . صحيفة ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  149. ↑ إيلين، باربرا (20 مارس 2021). "هل سيتعلم هاري وميغان فنّ الصمت التام الذي يتقنه المشاهير؟" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  150. 1 2 3 4 5 6 7 كانتر، جيك (9 مارس 2021). "بيرس مورغان يستقيل من برنامج 'صباح الخير يا بريطانيا' بعد تعليقاته حول انتحار ميغان ماركل - تحديث" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  151. ↑ «استقالة إيان موراي، المدير التنفيذي لجمعية المحررين، بعد دفاعه عن الصحافة البريطانية في قضية ميغان» . سكاي نيوز . ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .
  152. ↑ «استقالة رئيسة جمعية المحررين بسبب ردّ الجمعية على مزاعم العنصرية ضد ميغان» . صحيفة الإندبندنت . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .
  153. ↑ «تأجيل جوائز الصحافة الوطنية بعد جدل عنصري في جمعية المحررين» . صحيفة الغارديان . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .
  154. ↑ «استقالة رئيس جمعية المحررين بعد انتقاده لهاري وميغان لتصديهما للعنصرية في الإعلام» . iNews . ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢١ .
  155. ↑ «نعم، الإعلام البريطاني عنصري» . صحيفة تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  156. ↑ حسن، جينيفر (9 مارس 2021). "«ماذا فعلوا؟» وسائل الإعلام البريطانية تُعرب عن استيائها الشديد من مقابلة ميغان وهاري . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  157. ↑ أولمستيد، مولي (8 مارس 2021). "«خيانةٌ مُطلقة، خيانةٌ مُطلقة»: الصحافة البريطانية تُصاب بالجنون بسبب مقابلة ميغان وهاري . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  158. ↑ أوكونور، فلورنس (8 مارس 2021). "الصحف الشعبية البريطانية في حالة هياج بسبب مقابلة ميغان وهاري" . ذا كت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  159. ↑ رحمن، أبيب (8 مارس 2021). "ردود فعل هستيرية من الصحافة البريطانية على مقابلة أوبرا وينفري مع ميغان ماركل والأمير هاري" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  160. ↑ توه، ميشيل (8 مارس 2021). "وصفت صحف التابلويد البريطانية مقابلة ميغان وهاري بأنها "انتهازية" . (سي إن إن) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
  161. ↑ موراي، شون (8 مارس 2021). ""ساعتان من الانتقادات اللاذعة": ردود فعل غاضبة من بعض وسائل الإعلام البريطانية على مقابلة هاري وميغان مع أوبرا . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  162. ↑ «لماذا تتبنى وسائل الإعلام الأمريكية وجهة نظر مختلفة تمامًا حول مقابلة ميغان وهاري مع أوبرا وينفري؟» www.scotsman.com . صحيفة ذا سكوتسمان. 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  163. ↑ كيفيني، بيل (8 مارس 2021). "كيف غطت وسائل الإعلام مقابلة أوبرا مع هاري وميغان؟ يعتمد ذلك على مكان إقامتك" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  164. ↑ غروف، لويد (8 مارس 2021). "نجوم الإعلام اليميني مستاؤون من ادعاء ميغان ماركل بالعنصرية الملكية" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  165. ↑ بيل، إيلي. "المحافظون يُظهرون "وطنيتهم" من خلال... الدفاع عن النظام الملكي البريطاني؟" (9 مارس 2021) . ريفاينري 29. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  166. ↑ بوند، بول (10 مارس 2021). "مزاعم ميغان ماركل بالعنصرية تثير ردود فعل عنيفة من اليمين الأمريكي" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  167. ١ ٢ "بيرس مورغان يتعرض لانتقادات من جمعية خيرية للصحة النفسية بسبب تعليقاته على ميغان" . بي بي سي نيوز . ٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢١ .
  168. ↑ كامبل، لوسي (9 مارس 2021). "بيرس مورغان يغادر استوديو برنامج صباح الخير يا بريطانيا غاضباً بسبب خلافه مع ميغان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  169. ↑ «بيرس مورغان يستقيل من برنامج صباح الخير يا بريطانيا بعد شكوى ميغان» . أخبار ITV . ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢١ .
  170. ↑ «دوقة ساسكس تقدمت بشكوى إلى هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) بشأن تعليقات بيرس مورغان» . بي بي سي نيوز . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢١ .
  171. 1 2 وارد، فيكتوريا (11 مارس 2021). "انتقد موظفو دوقة ساسكس هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لاستخدامها "ثلاثة رجال بيض في منتصف العمر" لمناقشة العرق" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .
  172. ↑ «بيرس مورغان يدافع عن انتقاداته لميغان بعد خروجها من برنامج صباح الخير يا بريطانيا» . بي بي سي نيوز . ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢١ .
  173. ↑ «تعليقات بيرس مورغان على ميغان تحطم الرقم القياسي لشكاوى هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم)» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢١ .
  174. ↑ برنامج صباح الخير بريطانيا، قناة ITV، 8 مارس 2021، الساعة 06:00 (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  175. ↑ «هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية تبرئ بيرس مورغان من تعليقاته حول ميغان في برنامج صباح الخير يا بريطانيا» . بي بي سي نيوز . 1 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
  176. ١ ٢ "مقابلة مع ميغان وهاري: بوريس جونسون يقول إنه لطالما كان يكنّ أعلى درجات الإعجاب للملكة" . سكاي نيوز . ٨ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢١ .
  177. ↑ ديكون، مايكل (8 مارس 2021). "طُلب من بوريس جونسون الرد على ميغان ماركل... فقال الكلام المناسب تمامًا" . صحيفة ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 . 
  178. ↑ كاسل، ستيفن (10 مارس 2021). "السياسيون البريطانيون يتوخون الحذر في حقل ألغام خلفته مقابلة هاري وميغان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  179. ↑ محي الدين، آمنة (9 مارس 2021). "ديان أبوت: ميغان قد تساعد النساء السود على التخلص من الصورة النمطية الضارة عن المرأة القوية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  180. ↑ مقابلة مع ميغان: نائبة تدعو إلى اتخاذ إجراءات بشأن "ملاحقة" وسائل الإعلام للنساء . بي بي سي نيوز . ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢١ .
  181. ↑ «مقابلة ميغان وهاري تسلط الضوء على النظام الملكي، بحسب ما يقوله ناشطون وسط دعوات لإلغائه» . صحيفة الإندبندنت . 8 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2021 .
  182. ↑ نولان، هاميلتون (9 مارس 2021). "رأي | يسقط النظام الملكي البريطاني" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 . 
  183. ↑ تشابمان، أليكس (11 مارس 2021). "سكوت موريسون يعلق على مقابلة هاري وميغان المثيرة للجدل مع أوبرا" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  184. ↑ «زعيم أسترالي سابق يقول إن مقابلة ميغان وهاري تعزز موقف قطع العلاقات مع النظام الملكي البريطاني» . سي بي إس نيوز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  185. ↑ «مالكولم تورنبول: الزعيم الأسترالي السابق مالكولم تورنبول يحث على تغيير العلاقات الملكية | أخبار العالم - تايمز أوف إنديا» . تايمز أوف إنديا . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  186. ↑ «لا رغبة في نيوزيلندا لمراجعة العلاقة الدستورية بالعائلة المالكة، كما صرّحت رئيسة الوزراء أرديرن» . رويترز. 8 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2021 .
  187. ↑ ماكسويل، جويل (3 ديسمبر/كانون الأول 2020). "حزب الماوري يدعو الحكومة إلى تحمل مسؤولية الماضي في أول خطابين لقائديها المشاركين" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 21 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2021 .
  188. ↑ مولينو، فيتا (9 مارس 2021). "ديبي نغاريوا-باكر، الرئيسة المشاركة لحزب الماوري، غير متفاجئة من مزاعم العنصرية ضد العائلة المالكة" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  189. ↑ أيلو، راشيل (9 مارس 2021). "رئيس الوزراء يتجنب التعليق على العائلة المالكة، ويقول إن الحل ليس تفكيك النظام الملكي" . سي تي في نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  190. ↑ «رئيس الوزراء جاستن ترودو يعلق على إرث كندا الاستعماري بعد مقابلة مثيرة للجدل مع العائلة المالكة» . uk.finance.yahoo.com . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  191. ↑ إمراي، جيرالد (10 مارس 2021). "مقابلة ميغان وهاري تثير قضية العرق في دول الكومنولث" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  192. ↑ ليا أسميلاش (16 مارس/آذار 2021). "ميشيل أوباما تقول إن حديث ميغان عن العنصرية في العائلة المالكة لم يكن مفاجأة تامة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2021 .
  193. ↑ بارك، كاثرين (17 مارس/آذار 2021). "ترامب يقول إنه سيشعر برغبة أقوى في خوض سباق الرئاسة لعام 2024 إذا ترشحت ميغان ماركل" . فريق فوكس تي في الرقمي . WITI. مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2021 .
  194. ↑ كولسون، توماس (15 مارس 2021). "ترامب قال إن ميغان ماركل "ليست جيدة" بعد مقابلة أوبرا المثيرة للجدل، بحسب مستشار سابق" . فريق فوكس تي في الرقمي . بزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2021 .
  195. ↑ سيد، أرماني (26 مارس 2021). "الأمير ألبرت أمير موناكو يقول إنه "انزعج" من مقابلة الأمير هاري وميغان ماركل مع أوبرا" . موقع Insider . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  196. ↑ ديفيز، كارولين. "قصر باكنغهام يكسر الصمت بشأن مزاعم أوبرا حول ميغان وهاري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  197. ↑ كيركا، دانيكا (11 مارس/آذار 2021). "الأمير ويليام يدافع عن النظام الملكي البريطاني ضد اتهامات العنصرية" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2021 .
  198. ↑ بيتيت، ستيفاني (16 مارس 2021). "غايل كينغ: ميغان ماركل لديها دليل على كل ما قالته في مقابلة أوبرا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  199. 1 2 إلوازر، شمس (21 مارس 2021). "العائلة المالكة تقول إنها قد تنظر في تعيين رئيس للتنوع" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مارس 2021 .
  200. ↑ بوشيه، فيل (9 مارس 2021). "توماس ماركل يتحدث عن "خيانة" فبركة صور الباباراتزي: "أتمنى لو لم أفعل كل ذلك"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  201. ↑ يقول والد ميغان، توماس ماركل، إنه اعتذر لدوقة ساسكس "مئة مرة على الأقل"" . www.cbsnews.com . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2021 .
  202. ↑ بيال، جيمس (28 مارس 2021). "توماس ماركل يسلم رسالة شخصيًا إلى أوبرا يطلب فيها إجراء مقابلة معه حول ميغان" . news.com.au. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021 .
  203. 1 2 3 مكارثي، تايلر (9 مارس 2021). "أخت ميغان ماركل غير الشقيقة تقدم أدلة تشكك في الادعاءات الواردة في مقابلة أوبرا وينفري" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2021 .
  204. ↑ كلارك، ميريديث (4 مارس 2022). "ميغان ماركل تُقاضى من قِبل أختها غير الشقيقة بسبب مزاعم وردت في مقابلة أوبرا الصريحة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  205. ١ ٢ روبرتو، ميليسا (٤ مارس ٢٠٢٢). "ميغان ماركل تُقاضى من قِبل أختها غير الشقيقة بسبب مقابلة أوبرا وينفري الصريحة" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٢ .
  206. ↑ كوهين، ريبيكا؛ غريندل، سامانثا (13 مايو 2022). "ميغان ماركل تقول إن دعوى التشهير التي رفعتها شقيقتها سامانثا ضدها لا أساس لها من الصحة"." . Insider . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  207. ناردينو ، ميريديث (27 يونيو/حزيران 2022). " ميغان ماركل تقدم طلبًا لرفض مزاعم أختها غير الشقيقة سامانثا "التي لا أساس لها من الصحة" وسط "محاولة يائسة لإنقاذ" قضية التشهير" . مجلة يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2022 .
  208. ↑ وارد، فيكتوريا (5 فبراير 2023). "استدعاء الأمير هاري للإدلاء بشهادته ضد "أكاذيب ميغان الكاذبة والمغرضة"" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  209. ↑ وارد، فيكتوريا (7 فبراير 2023). "دوقة ساسكس تخسر معركتها لتجنب الإدلاء بشهادتها في قضية أختها غير الشقيقة" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2023 .
  210. ↑ دودز، آيو (31 مارس 2023). "ميغان ماركل تفوز بدعوى التشهير ضد أختها غير الشقيقة سامانثا بعد أن رفض قاضٍ في فلوريدا القضية" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2023 .
  211. ↑ أوفرهولتز، لورين (14 أبريل 2023). "سامانثا، شقيقة ميغان ماركل، تتهم العائلة المالكة بتصويرها على أنها 'غريبة تسعى للشهرة' في دعوى قضائية أعيد رفعها" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  212. ↑ "YouGov، 8 مارس 2021" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
  213. ↑ «بناءً على ما قرأتموه وسمعتموه، ما مدى تعاطفكم، إن وجد، مع هاري وميغان؟» . YouGov . 8 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  214. ↑ بالارد، جيمي؛ ساندرز، لينلي (8 مارس 2021). "استطلاع رأي سريع: ما رأي الأمريكيين في مقابلة ميغان والأمير هاري مع أوبرا" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  215. ↑ «تراجع شعبية هاري وميغان في المملكة المتحدة بعد مقابلة أوبرا، وفقًا لاستطلاع رأي» . رويترز. ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠٢١ .
  216. ↑ دوركي، أليسون (12 مارس 2021). "تراجع شعبية ميغان ماركل والأمير هاري في المملكة المتحدة بعد مقابلة أوبرا، لكنها ترتفع في الولايات المتحدة، وفقًا لاستطلاعات الرأي" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  217. ↑ «تحسن الرأي العام تجاه معظم كبار أفراد العائلة المالكة» . YouGov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  218. ↑ إيبتسون، كونور (3 سبتمبر 2021). "الرأي العام يواصل تراجعه لصالح هاري وميغان" . يوغوف . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  219. ↑ «الأشخاص الذين شاهدوا مقابلة أوبرا كانوا أكثر ميلاً للنظر إلى الأمير هاري وميغان ماركل نظرة إيجابية» . مورنينغ كونسلت . ١٢ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  220. ↑ تايلور، ريبيكا (18 مارس 2021). "استطلاع رأي يُظهر تراجع شعبية هاري وميغان في أمريكا بعد مقابلة أوبرا المثيرة للجدل" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  221. ↑ هيرالد، نيوزيلندا (7 مارس 2021). "النيوزيلنديون يقفون إلى جانب الملكة بعد مقابلة هاري وميغان المثيرة للجدل مع أوبرا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
  222. ↑ «أكثر من نصف الكنديين يرون أن النظام الملكي عفا عليه الزمن بعد مقابلة هاري وميغان، وفقًا لاستطلاع رأي | سي بي سي نيوز» . سي بي سي . ١٦ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  223. ↑ برنت، هاري (16 مارس/آذار 2021). "استطلاع رأي يُظهر أن غالبية الشعب الأيرلندي لا يتعاطفون مع ميغان وهاري بعد مقابلة أوبرا" . صحيفة ذا أيريش بوست . مؤرشف من الأصل في 28 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2021 .
  224. ↑ بيتسكي، دينيس (9 مارس 2021). "إعادة بث مقابلة ميغان ماركل والأمير هاري مع أوبرا يوم الجمعة، حيث أعادت شبكة سي بي إس جدولة حلقات مسلسلات "ماكجايفر" و"ماغنوم بي آي" و"بلو بلودز" الأصلية" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  225. ↑ رافيندران، مانوري (4 مارس 2021). "مقابلة ميغان ماركل والأمير هاري على قناة سي بي إس تُباع في جميع أنحاء العالم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  226. ↑ رويستون، جاك (9 مارس 2021). "مزاعم ميغان بالعنصرية لم تُبث في 12 دولة تتمتع فيها الملكة بالسيادة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  227. ↑ نوكس، ديفيد (9 مارس 2021). "الاثنين 8 مارس 2021 | برنامج تي في تونايت" . tvtonight.com.au . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  228. ^ "Bijna 1 miljoen Vlamingen bekijken openhartig مقابلة الأمير هاري وميغان ماركل في عين" . VRT NWS . 9 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 .
  229. ↑ "أفضل البرامج - توتال كندا (الإنجليزية) 1 مارس 2021 - 7 مارس 2021" (ملف PDF) . Numeris.ca . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  230. ↑ "الحوار السياسي مع ميغان ماركل يمكن أن يكون مشهدًا متكاملاً على التلفزيون المفتوح" . الفلترادور . 11 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  231. ↑ "Slunečná ve čtvrtek před Velikonocemi stále nad milionem" . MediaGuru.cz (باللغة التشيكية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  232. ^ جازانو، كريستوف (9 مارس 2021). "الجماهير : "Les Rivières pourpres" زعيمة على F2 من TF1، "Mariés" 3e على M6، ناجحة لـ O. Winfrey على TMC" . بيورميدياس . مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2021 . 
  233. ↑ «برنامج أوبرا مع ميغان وهاري سيُبث في الهند في 28 مارس» . صحيفة ذا تريبيون . 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
  234. ↑ سلاتري، لورا (9 مارس 2021). "مقابلة ميغان وهاري تجذب 725 ألف مشاهد إلى قناة RTÉ2" . بيور ميديا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
  235. ↑ "تقييمات الثلاثاء 9 مارس 2021" (باللغة الإيطالية). 10 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  236. ↑ «ستبثّ قناة OSN مقابلة أوبرا مع ميغان وهاري في الشرق الأوسط» . digitalstudiome.com . ١٥ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٧ مارس ٢٠٢١ .
  237. ↑ «شاهد 1.5 مليون مشاهد هولندي مقابلة أوبرا مع ميغان وهاري» . صحيفة إن إل تايمز . 10 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  238. ^ “1.32 مليون Polaków obejrzało wywiad Oprah Winfrey z Meghan i Harrym، TVN24 wyprzedził Polsat i TVN” (باللغة البولندية). وسائل الإعلام العالمية. 10 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021 .
  239. ^ فارينا ، ريكاردو (15 مارس 2021). "المشاهدون: SIC من TVI في يوم الحلقة من "Hell's Kitchen""" . NiT (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2021. تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
  240. ↑ "Så många såg prinsparets tv-intervju i TV3" . افتونبلاديت (باللغة السويدية). 9 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2021 .
  241. ١ ٢ «ستبث قناتا أنتينا ٣ ولا سيكستا مقابلة ميغان ماركل والأمير هاري مع أوبرا وينفري - EXPLICA.CO - جميع الأخبار في العالم» . www.explica.co . ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢١ .
  242. ↑ ""Prodigios" (8,6%) estrena temporada con mínimo histórico y 'Sábado deluxe' يتنازل عن 15,2%" . FormulaTV (بالإسبانية). 14 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2021. تم الاسترجاع 18 مارس، 2021 .
  243. ↑ ""Mi hija" (20.6٪) liedera anotando máximo histórico y "Erguidos frente a todo" (5.7٪) Pincha en su estreno" . FormulaTV (بالإسبانية). 15 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2021. تم الاسترجاع 18 مارس، 2021 .
  244. 1 2 باودر، ديفيد (9 مارس 2021). "مشاهدة مقابلة العائلة المالكة عالميًا تقارب 50 مليونًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2021 .
  245. 1 2 ويب ميتوفيتش، مات (13 مارس 2021). "نسب المشاهدة: مسلسل ميغان وهاري إنكور يضيف 3.1 مليون مشاهد، وبرنامج شارك تانك يتصدر يوم الجمعة" . تي في لاين . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  246. ↑ "أوبرا مع ميغان وهاري: برنامج خاص على قناة سي بي إس" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2021 .
  247. ↑ كورديرو، روزي (15 يوليو 2021). "مسلسلات "تيد لاسو" و"واندا فيجن" و"قد أدمرك" تتصدر ترشيحات جوائز جمعية نقاد التلفزيون لعام 2021. ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2021 .
  248. ↑ بياتريس، فيرهوفن (27 أكتوبر 2021). "«"الأرملة السوداء" و"كوبرا كاي" من بين المرشحين لجوائز اختيار الجمهور لعام 2021» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .