المسرح الملكي، وندسور

يُعدّ مسرح رويال مسرحًا يعود إلى العصر الإدواردي ، ويقع في شارع التايمز بمدينة وندسور في مقاطعة بيركشاير . المبنى الحالي هو ثاني مسرح يُقام في هذا الموقع، وقد افتُتح في 13 ديسمبر 1910. بُني المسرح للسير ويليام شيبلي والكابتن ريجينالد شيبلي، ليحل محل مسرحهما السابق الذي شُيّد عام 1815 واحترق عام 1908. صمّم المسرح الحالي فرانك فيريتي ، نجل مهندس المسارح توماس فيريتي . يُصنّف المبنى ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ^{[ 1 ]} ، وهو المسرح الوحيد في المملكة المتحدة الذي يُقدّم عروضًا مسرحية على مدار العام دون دعم حكومي . ^{[ 2 ]}

تاريخ

المسرح الملكي الأول (1815-1908)

كان أول مسرح ملكي في وندسور يقع في شارع هاي ستريت، وافتُتح في 12 أغسطس 1793. وُصف هذا المسرح بأنه "أنيق ومزخرف بشكل رائع"، وافتُتح بعرض مسرحية إليزابيث إنشبالد الكوميدية " لكلٍّ عيبه" (1793) والمسرحية الغنائية الهزلية "روزينا" ، وحضره الملك جورج الثالث والملكة شارلوت . لم يُستخدم المسرح إلا لمدة ستة أسابيع كل صيف عندما كانت كلية إيتون المجاورة مغلقة، وبحلول عام 1805، بيع إلى طائفة منشقة حوّلت المبنى إلى كنيسة. ومع ذلك، لم يكن السكان المحليون راضين عن فقدان مسرحهم، فجمعوا المال لبناء مسرح جديد، هذه المرة في شارع التايمز. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

افتُتح مسرح رويال الجديد في 22 أغسطس 1815 بعرض مسرحية " مدرسة الفضائح" . وفي عام 1845، وقعت مأساة عندما سقطت السيدة سارة هيوم، البالغة من العمر 63 عامًا، من الشرفة إلى الحفرة، مما أدى إلى كسر في ظهرها نتيجة سقوطها على المقاعد ووفاتها على الفور تقريبًا. ومع ذلك، استؤنف العرض كالمعتاد بعد دقائق. أُغلق المسرح لعدة سنوات، وخلال تلك الفترة تدهورت حالته وأصبح قذرًا ومتهالكًا حتى مارس 1869، عندما اشتراه السيد ج. فريمانتل الذي قام بتجديده وتعديله تحت إشراف المهندس المعماري جورج سومرز لي كلارك . أضاف كلارك في تصميمه الجديد مقصورة ملكية تحسبًا لزيارة الملكة فيكتوريا وأفراد آخرين من العائلة المالكة للمسرح. عُرض المسرح في مزاد علني في أكتوبر 1869. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

في عهد جون ريستال، خضع المسرح لمزيد من التجديدات عام ١٩٠٠، حيث سُمّي حينها المسرح الملكي ودار الأوبرا. أسفرت هذه التغييرات عن توسيع حفرة الأوركسترا وشرفة الدرجة الأولى، بالإضافة إلى تغييرات أخرى. كما تم تركيب نظام تدفئة جديد وتزويد المسرح بالكهرباء. أعيد افتتاح المسرح الملكي في ٣١ أكتوبر ١٩٠٠ بعرض أوبرا فلورودورا . إلا أنه احترق بالكامل في ١٨ فبراير ١٩٠٨، ولم ينجُ منه سوى جزء صغير من قاعة العرض. ^{[ ١ ]}^{[ ٣ ]}

المسرح الملكي الثاني، 1910

افتُتح مسرح رويال المُعاد بناؤه في 13 ديسمبر 1910. بُني المسرح للسير ويليام شيبلي والكابتن ريجينالد شيبلي، وصممه فرانك فيريتي ، نجل مهندس المسارح توماس فيريتي . صُممت واجهة المسرح الجديد على طراز عصر النهضة الإنجليزية المبكر. تتسع قاعة المسرح لـ 850 شخصًا: 164 في المقاعد الأمامية، و110 في الشرفة، و130 في الشرفة العلوية، و380 في الشرفة العلوية. في عام 1921، قام السير ويليام شيبلي بتأجير المسرح للسيد كولينز وجاك جلادوين؛ ولكن بعد وفاة كولينز، أصبح جلادوين المستأجر الوحيد وأطلق مشروعًا ناجحًا لاستضافة فرق مسرحية جوالة من جميع الأنواع. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

أثّر ظهور الأفلام الناطقة بشدة على أعداد رواد المسرح، وفي عام 1929 تقريبًا، حوّل جاك جلادوين مسرح رويال إلى دار سينما. وفي عام 1930، عمل جون كونسيل كمتدرب في مسرح رويال عند إعادة افتتاحه كمسرح. وفي عام 1933، تولى إدارة المسرح؛ ولم يستمر المشروع سوى بضعة أشهر قبل أن يُعلن إفلاسه، لكن الملك جورج السادس والملكة إليزابيث حضرا أحد العروض الأخيرة، قادمين من قلعة وندسور القريبة . ^{[ 4 ]}^{: 74.} أعاد كونسيل افتتاح المسرح في عام 1938 ^{[ 5 ]} وتمكن من تأسيس شركة ناجحة تعمل دون دعم حكومي. ^{[ 4 ]}^{: 74، 115.} أدار هو وزوجته الممثلة ماري كيريدج المسرح حتى تقاعده في عام 1986، أي قبل وفاته بعام. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

في عام ١٩٦٥، خضع المسرح لعملية تجديد وتزيين شاملة بتكلفة تجاوزت ٧٥ ألف جنيه إسترليني، أشرف عليها كارل تومز بمساعدة السير أنتوني ديني، الذي كان عضوًا في فرقة فرانك فيريتي ، المهندس المعماري الأصلي للمسرح عام ١٩١٠. وتحت إدارة جون كونسيل، كان المسرح يقدم عروضًا أسبوعية، ثم تحول إلى عروض كل أسبوعين في أواخر الخمسينيات، وأصبحت العروض التي تستمر ثلاثة أسابيع أكثر شيوعًا في الفترة ١٩٦٣-١٩٦٤. واليوم، يُستخدم المسرح عادةً كوجهة للعروض الجوالة، ولكنه يُقدم أيضًا مواسم عروض صيفية تستمر عادةً حوالي ثلاثة أسابيع. كما يُقدم المسرح عرضًا مسرحيًا سنويًا يُؤدى على الطريقة التقليدية. ^{[ ١ ]}^{[ ٣ ]}

يُعدّ مسرح رويال في وندسور مبنىً تاريخيًا مُدرجًا ضمن الفئة الثانية ، ويتولى إدارته منذ عام ١٩٩٧ بيل كينرايت ، الذي سبق له التمثيل في المسرح خلال فترة شبابه في الستينيات والسبعينيات تحت إشراف جون كونسيل. وتحت إدارة كينرايت، يتميز ريبرتوار المسرح بتنوعه، إذ يشمل الأعمال الكلاسيكية وعروض البانتوميم التقليدية ، بالإضافة إلى العروض الأولى لأعمال جديدة. العديد من العروض التي تُعرض لأول مرة في مسرح رويال تنتقل لاحقًا إلى مسارح ويست إند أو تنطلق في جولات فنية على مستوى البلاد. ^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]}^{[ ٣ ]}