المسافة بينهما
| المسافة بينهما | |
|---|---|
 ملصق العرض المسرحي | |
| كانجي | هاهاهاهاها |
| هيبورن المنقحة | شيراناي، فوتاري |
| إخراج | ريكيا إيمايزومي |
| كتبه | ريكيا إيمايزومي |
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| بطولة |
|
| تصوير سينمائي | هيروشي ايواناغا |
| تم تحريره بواسطة | ريكيا إيمايزومي |
| موسيقى بواسطة | جبال الألب |
شركات الإنتاج |
|
| موزعة بواسطة |
|
تواريخ الإصدار |
|
وقت التشغيل | 106 دقيقة |
| دولة | اليابان |
| اللغات |
|
مسافتهم (知らない、ふたり، Shiranai، Futari ، أشعل. "غريبان") ، هو فيلم ياباني مستقل عام 2015 من تأليف وتحرير وإخراج ريكيا إيمايزومي ، ويضم فرقة الصبي الكورية الجنوبية نيويست في أول فيلم ياباني لها. . [2] [3] نجوم المسافة رين , فوميكو أوياجي, مينهيون , هانا كان , جي آر , هاروكا كينامي , وتاتيتو سيريزاوا. تتمحور الحبكة حول أفكار مختلفة عن الحب، من الأجيال إلى الثقافة، ويتم سردها في سرد غير خطي ينتقل من أيام مختلفة في أبريل لتوضيح وجهات نظر جميع الشخصيات. جزء من الفيلم باللغة الكورية المنطوقة، حيث يستخدم الفيلم ممثلين يجيدون اللغة الكورية.
تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثامن والعشرين في 23 أكتوبر 2015، قبل إصداره للجمهور في 9 يناير 2016.
حبكة
كيم ليون هو متدرب هادئ يعمل في متجر أحذية مخصص في اليابان. قبل عامين، تجاوز إشارة المرور الحمراء بدراجته، مما تسبب في اصطدام سيارة بميكيو أراكاوا وإصابته بشلل دائم أسفل خصره. وبسبب شعوره بالذنب، أصبح ليون منعزلاً ولم يلاحظ أن زميلته في العمل، أكيكو كوكازي، تحبه. في الثاني من أبريل، يعترف الطالب الجامعي يو جي وو لمعلمته اليابانية، كاناكو كودا، بأنه يحبها هي وصديقته هان سونا. في الثالث من أبريل، يخبر جي وو سونا، التي تشرب الخمر للتعامل مع الصدمة. يجدها ليون في صباح الرابع من أبريل نائمة على مقعده المفضل في الحديقة. عندما تغادر سونا، تكسر كعب حذائها، ويأخذ زميلها وصديقها، نام سانج سو، حذائها للإصلاح.
في الخامس من أبريل، يبدأ ليون في تتبعها سراً إلى منزلها بعد انتهاء مناوبتها للتأكد من وصولها بأمان. وفي الوقت نفسه، يطلب سانج سو، الذي وقع في حب كوكازي، من كاناكو ترجمة رسالة حب يكتبها لها. وبينما تفعل كاناكو ذلك، يقترح أراكاوا أن ينفصلا، حيث يشعر هو ووالداها أن إصابته تثقل كاهلها. في السادس من أبريل، يلتقط سانج سو الحذاء الذي تم إصلاحه، ويبدأ كوكازي في تتبعه سراً، بسبب شكوكه في التغيير المفاجئ في سلوك ليون. في الثامن من أبريل، ينتهي سانج سو من كتابة رسالته ويعطيها لكوكازي في التاسع من أبريل.
بينما يحاول جي وو تسوية مشاعره المرتبكة تجاه كاناكو، فإنه يشجعها أيضًا على التصالح مع أراكاوا. تبدأ سونا في البحث عن الحديقة التي التقت فيها بليون وتعترف لسانغ سو في وقت لاحق من تلك الليلة بأنها تأمل في مقابلته مرة أخرى. تقبله وهي في حالة سُكر عندما يأخذها إلى المنزل، وبعد أن يغادر، تستمر في وصف مشاعرها لليون نفسه، وتخطئ في اعتباره سانج سو. عندما يثق ليون بها بشأن ذنبه تجاه حادث أراكاوا، معتقدًا أنه لا يستحق السعادة، تشجعه سونا على المضي قدمًا. بعد محادثتهما، يتوقف ليون عن متابعتها إلى منزلها.
في 13 أبريل، رفضت كوكازي اعتراف سانج سو بسبب مشاعرها تجاه ليون. توصلت هي وسانج سو إلى أن ليون منجذب إلى سونا، لكن سانج سو يعتقد أنه توقف عن متابعتها لأنه رآهما يقبلان بعضهما. دون أن تدرك أن الشخص الذي تبحث عنه سونا هو ليون، اقترحت كوكازي مساعدتها، معتقدة أن رفض سونا الحتمي سيسمح لليون بفرصة ملاحقتها. في 16 أبريل، ساعدت كوكازي وسانج سو سونا في البحث عن الحديقة دون جدوى، حيث استنتجت سونا أنها قد لا ترى ليون مرة أخرى. في المساء، واجهت جي وو بشأن مشاعرها الجديدة تجاه ليون واقترحت الانفصال، على أمل التأكد من أنه لا يزال يهتم بها.
تتصالح كاناكو وأراكاوا ويقرران الزواج. يزوران متجر الأحذية في 17 أبريل لشراء زوج جديد من الأحذية لكاناكو. يشعر ليون بالارتياح لأن كاناكو وأراكاوا لا يزالان في حالة حب سعيدة وقد سامحاه. في الوقت نفسه، يتصالح سونا وجي وو ويقرران البقاء معًا. يتذكر ليون نصيحة سونا من قبل، ويكشف أخيرًا عن نفسه ليشكرها شخصيًا. عندما يعود إلى متجر الأحذية، يخبر كوكازي أنه تغير لأنه وقع في الحب.
يقذف
.jpg/1280px-Casts_&_Crew_from_%22Their_Distance%22_at_Opening_Ceremony_of_the_28th_Tokyo_International_Film_Festival_(22241097158).jpg)
- رن بدور كيم ليون (キム・レオン) ، متدرب كوري يعمل في متجر أحذية مخصص
- فوميكو أوياجي بدور أكيكو كوكازي (小風秋子) ، زميلة ليون في العمل التي تحبه
- مينهيون في دور Nam Sang-soo (ナム・サンス) ، موظف متجر كوري وطالب جامعي يقع في حب كوكازي.
- هاناي كان بدور هان سونا (ハン・ソナ) ، موظفة متجر كوري ينجذب إليها ليون.
- JR في دور Yoo Ji-woo (ユ・ジウ) ، صديق Suna الذي يحب Kanako أيضًا
- هاروكا كينامي في دور كاناكو كودا (幸田加奈子) ، مدرس ياباني.
- تاتيتو سيريزاوا بدور ميكيو أراكاوا (荒川巳喜男) ، صديق كاناكو الذي يستخدم الكرسي المتحرك وضحية حادث سيارة تسبب فيه ليون
- آرون كصديق لجي وو
- بايكهو كصديق لجي وو
إنتاج
تم تصوير فيلم Their Distance في أبريل 2015.
عُرض فيلم Their Distance لأول مرة في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثامن والعشرين في 23 أكتوبر 2015. [4] [5] وتم إصدار الفيلم لاحقًا للجمهور في 9 يناير 2016. [6] كما تنافس فيلم Their Distance على جائزة Nippon Cinema Award في مهرجان Nippon Connection السينمائي الياباني السادس عشر . [7] أغنية الفيلم هي "Cherry" من تأليف NU'EST . [8]
في 14 مارس 2016، أصدرت نيكاتسو ألبوم Their Distance دوليًا في 200 دولة مع ترجمة باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية على iTunes و Google Play و YouTube و Vimeo . [9] [10]
تم عرض الفيلم في دور العرض السينمائية الكورية الجنوبية في 14 سبتمبر 2017. [11] عند إصداره، حصل المقطع الدعائي الرسمي على مليون مشاهدة في ثلاثة أيام. [12]
استقبال
أعطى مارك شيلينج من صحيفة جابان تايمز فيلم Their Distance ثلاث نجوم من أصل خمس، مشيدًا بشخصيتي سيريزاوا وكينامي باعتبارهما أعلى نقطة في الفيلم. [13] وجدت إليزابيث كير من صحيفة هوليوود ريبورتر أن علاقات الشخصيات "مُتلاعب بها"، لكنها أشادت بأداء كينامي. [1]
مراجع
- ^ ab Kerr, Elizabeth (15 مارس 2016). "'Their Distance': Filmart/Hong Kong Review". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ ""السبب في ذلك هو أن كل شيء على ما يرام"." إيجا (باللغة اليابانية). 17 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ "「知らない、ふたり」今泉監督＆キャスト、「NU'EST」メンバ のひたむきな姿勢を称賛". إيجا (باللغة اليابانية). 9 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ “「NU’EST」レン、日本映画デビュー作「知らない、ふたり」に自信“. إيجا (باللغة اليابانية). 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ "مسافة بينهما". مهرجان طوكيو السينمائي الدولي . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ “「知らない、ふたり」NU'ESTの独占コメント到着、レンが語る撮影裏話“. ناتالي (باللغة اليابانية). 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ "مسافة بينهما". Nippon Connection . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ “NU’EST『Bridge the World』発売記念インタビュー”. سجلات البرج (باللغة اليابانية). 18 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ "تم إصدار أول فيلم لفرقة NU'EST "Their Distance" في جميع أنحاء العالم!". شركة Nikkatsu Corporation. 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 – عبر فيسبوك .
- ^ “「NU’EST」レン主演「知らない、ふたり」が世界200カ国以上で配信開始“. إيجا (باللغة اليابانية). 17 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ “NU'EST主演映画「知らない、ふたり」胸キュンキス＆ハグシン公開“. كستايل (باللغة اليابانية). 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ “NU'EST主演映画「知らない、ふたり」予告編が公開から3日で再生回数100万回突破“熱い反応““. كستايل (باللغة اليابانية). 4 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
- ^ شيلينج، مارك (30 ديسمبر 2015). ""Their Distance"" يستكشف الألم الناتج عن الشباب والوقوع في الحب". صحيفة جابان تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2018 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
